Гранд-адмирал. Том пятый. Часть 1

Глава 27

Или сорок пятый год, третий месяц и пятнадцатые сутки после Великой Ресинхронизации.

(Девять месяцев и тридцать пятые сутки с момента попадания).

Тюремная униформа имела темно-серый оттенок.

Никаких знаков различия, никаких опознавательных знаков.

Кроме порядкового номера на груди, спине, рукавах.

Если применить достаточно воображения, заменить номер на груди командной планкой, на рукавах — шевронами, а на спине — просто не замечать, то можно подумать, что на «арестованном Брене» и вовсе летный комбинезон.

Алекс пожевал губы, наблюдая за тем, как штурмовики усаживают Томакса напротив него.

Пара секунд — и тонкая, но крепкая цепь продета через металлическую скобу со стороны Брена.

Ровно такой длины, чтобы он, даже если будет такое желание, не смог подняться и навредить посетителю.

Точно такие же были надеты на ноги.

И тоже прикованы к скобе, но уже к той, которая вмонтирована в пол.

— Замерз, что ли? — вместо приветствия спросил у него Томакс.

Алекса начало трясти от ярости и растерянности сразу же, как только увидел кандалы на руках и ногах командира экипажа.

Что это вообще такое?!

Да, арестованных конвоируют в кандалах, это общее правило, но хатт из раздери!

Это же не маньяк-трупоед какой-нибудь!

Не серийный убийца!

А прославленный герой Доминиона, оказавшийся здесь из-за двух хитро сделанных разумных, из-за которых погиб хороший человек!

Ну нельзя же так?!

Какую опасность для окружающих, самого себя или учреждения — места содержания — он представляет?

— У тебя тут не курорт, — вяло отшутился посетитель.

— А кормят чуть хуже чем на разрушителе, — хмыкнул Брен.

Судя по тому, как он держится — ни намека на панику, сломленность или что-то подобное.

— Ты как вообще? — спросил Алекс.

— Непривычно без тревог, — признался Томакс. — Да и без компании как-то скучновато, что ли…

— В смысле?! — опешил Алекс. — Эй, я сейчас поговорю с местным начальством. Я кучу времени убил на то, чтобы изучить условия содержания и ведомственные приказы! Тебя не имеют права держать в одиночке! Это психологическое давление и все такое.

Томакс некоторое время смотрел на своего друга, после чего откровенно заржал.

Заливисто, немного нервно, откинувшись на спинку стула, запрокинув голову назад.

Хохот комэска эхом раскатился по комнате для посещений следственно-арестованных.

Спустя пару секунд дверь с грохотом распахнулась и на пороге показались трое закованных бело-черную броню штурмовиков.

От цвета даже как-то в глазах зарябило.

— Что здесь происходит? — раздался сухой безэмоциональный вопрос, исходивший от штурмовика по центру.

— Простите, сержант, — все еще посмеиваясь, поднял одну из рук вверх Томакс. — Просто мой борт-механик сказал смешную вещь…

— Что смешного в том, что его держат в одиночке? — сдвинул брови Алекс, укоризненно ткнув в штурмовика-сержанта пальцем. — Передайте своему командованию, что я так просто этого не оставлю! Если нужно, то я до руководства контрразведки дойду! До вице-адмирала Пеллеона! До самого Трауна, наконец, если нужно! Обращаетесь как с закоренелым преступником…

— Сэр, — штурмовик, пусть и облачен в броню, под которой не видно его глаз, казалось, смотрит с укоризной. — Я не могу поместить его в камеру с любым другим следственно-арестованным.

— Это еще почему?! Это же военный следственный изолятор! Он такой же военный. Такой же, как и они…

Штурмовики переглянулись между собой, словно не знали что сказать в ответ на достаточно сильную мотивацию.

Но, похоже, сержант, все же не до конца уставная сволочь, и решил быть чуть помягче с посетителем.

— Да, сэр. Ровно поэтому.

Алекс понял, что чего-то не понял.

В чем и признался.

— Сэр, я не уполномочен давать большие пояснения, — из-под шлема сержанта донесся тяжелый вздох. — Просто ведите себя потише. У нас есть и другие посетители. Не нарушайте режим учреждения. Это первое и последнее предупреждение. При повторном нарушении, я уполномочен прерывать свидание и привлечь виновника к ответственности.

С этими словами дверь закрылась.

На мгновение отъехала в сторону смотровая щель, в которой показался визор штурмовика.

Но и он через секунду убрался. А металлическая пластина встала на положенное место.

— Вот же козел! — тихо произнес Алекс, поворачиваясь к другу.

Томакс посмотрел на него неодобрительно.

— Не надо так, — попросил он. — Парни несут службу. Мешать им не нужно — у них своя работа и доставлять проблемы в мои планы не входит.

— Да он только что прямо сказал, что не хочет тебя посадить в камеру к другим арестованным, потому что вы все военные… но это же изолятор для военнослужащих?! Куда еще определять…

— Ты не так понял его, — усмехнулся Брен.

— Ты это что имеешь в виду?..

— Ключевое в его ответе была реприза на твое «он такой же, как и они», — пояснил Томакс. — Остальные, кто содержатся в изоляторе — это пилот, по чьему лицу я съездил, и его бортмех.

— Ох ты ж… — только и смог выдать Алекс. — Здесь же камер на тысячи полторы арестованных…

— А в наличии всего трое, — криво усмехнулся Томакс. — И, если ты читал правила, а, судя по всему, ты читал их, то должен знать, что фигурантов одного дела в одну камеру не садят. И даже в одну тюрьму не отправляют. Ну, чтобы не свели друг с другом счеты какие…

— Погоди, а где все остальные арестованные?! — удивился Алекс. — Ну, остальные тысяча четыреста девяносто семь…

— Так нет никого, — хмыкнул Томакс. — Только мы, три идиота… Остальные поумнее будут.

— Ты не шутишь, что ли? — не поверил Алекс.

— Абсолютно, — кивнул Брен. — Возможно у нас с дисциплиной все нормально в Вооруженных Силах и это я такой индивид, что кулаками махать начал. Возможно просто виновники не доживают до встречи с контрразведкой. Может быть в других изоляторах содержатся, поменьше или побольше, в других секторах и так далее… Не знаю, словом. Мне не докладывают.

— Н-да, — почесал затылок Алекс. — Ты, кстати, посылку от наших получил? Мы с парнями скинулись…

— Посылку? — прищурился Томакс. — Вы там совсем охамели? Это трехтонный контейнер! Мне начальник изолятора полчаса голову полоскал на тему того, что друзья у меня хорошие, но идиоты. Вы там что, решили меня обеспечить всем необходимым до приговора и немножко позже?

— Да мы как-то вспомнили, что у нас же оклад есть, кредитки приходят, — замялся Алекс. — Посидели эскадрильей, подумали… Потом еще перехватчики подтянулись со своими советами… Штурмовики… Техники… Ну, в общем подумали, что лишним ничего не будет… Капитан Тшель договорился с кем-то из логистов, доставили нашим шаттлом… Мы ж модернизацию проходим полную. Там этот безумный главный инженер по кораблю бегает, на ходу чертежи правит. У нас какие-то новые технологии появились. Новые реакторы ставят, гипердвигатели более компактные… «Химера» похоже станет уже не «тройкой», а «тройкой с сюрпризом».

Томакс беззвучно рассмеялся.

— Весело у вас там, — произнес он. — А как вообще ситуация на фронте?

— Воюем, — развел руками Алекс. — Мы, правда, больше в учебных боях. Тренируемся с пополнением. Тшель гоняет экипаж так, словно за нами ситы гонятся… Ты, кстати, слышал, что капитан Асториас погиб?

— Это который со «Штурмового Ястреба»? — уточнил Томакс.

— Угу, — кивнул Алекс. — Разрушитель приволокли на Тангрен. Ну, как приволокли… На вспомогательном гипердвигателе пришел. Надстройку срезало как световым мечом, корпус деформирован, силовой набор поврежден. Но, сам добрался. Говорил с их пилотами, говорят, что устроили засаду, а противник их подкараулил при сближении. Шесть протонных торпед почти в упор.

— Твою… — покачал головой Томакс. — Много погибших?

— Почти весь офицерский состав, треть команды. Похоже, что наших, кого выведут за штат экипажа при модернизации, к ним перенаправят на доукомплектование. Или еще куда. В текущей кампании немало разрушителей пострадало — кто сильно, кто не очень. На новых территориях, говорят, вроде бы тяжелые крейсера сейчас и корветы орудуют, подчищают остатки, а разрушители, кто с серьезными повреждениями, на базы отогнали. Остальные стационерами отправлены по новым системам. Наемников с Акзилы, тоже говорят, погибло чуть ли не полтора миллиона. Слушок прошел, что гранд-адмирал из рейда вернулся и в штаб-квартиру вызваны все командиры ударных соединений, чтобы отчитаться о ситуации. Вроде бы планируют все разрушители, которые сейчас на ремонте, сразу до «троек» модернизировать. Ну, по измененному проекту, который с новыми технологиями. Их нам, опять же, по слухам, какие-то новые члены Доминиона поставлять будут. Так что, походу, пока ты тут прохлаждаешься, наша военная машина мало-помалу на самообеспечение выходит.

— Добрые вести, — кивнул Томакс. — Жаль, что я не с вами.

— Это уж точно, — вздохнул Алекс.

— Кто командир эскадрильи?

— Твой клон, — борт-механик посмотрел в сторону. — Жуткий чурбан. Только и слышу: «На боевом», «Рывок», «Уклонение», «Маневрирую»… Порой до дрожи пробивает. Словно с дроидом общаюсь.

— Это называется — нормальная рабочая атмосфера, — хмыкнул Томакс. — В Пилотском Корпусе, если ты забыл, не приветствуются длинные речи и двусмысленные приказы во время выполнении задачи.

— Тебя это не останавливало, — проворчал Алекс.

— Так потому что тебя хатт заткнешь, — усмехнулся Томакс.

Борт-механик шмыгнул носом.

— Все это разговоры вокруг, да около, — произнес он. — Мы тут с ребятами скинулись, чтобы адвоката тебе нанять…

— Так у меня же есть, — поднял брови Брен. — Назначенный государством на время следствия. Хотя тот факт, что все обстоятельства выясняют до суда, а не в ходе трибунала, честно говоря, слегка напрягает…

— Ну еще бы, — поежился Алекс. — Новая система правосудия… Сперва предварительное расследование, с установлением всех возможных фактов, проведением максимума действий для получения объективной картины, а только затем уже передают в судебные органы…

— Где все начинается по новой, — скривился Брен. — Те же допросы, те же сравнения показаний и оценка доказательств… Долго все это.

— Ну, знаешь ли, — вспыхнул Алекс. — Намного лучше, чем это было при Империи и есть сейчас в Новой Республике. Когда хватает пяти-десяти бумажек от детектива и все, отправили папку в суд, где все это изучается судом, прокурором и защитой… Нет уж, пусть лучше «два раза одно и то же», чем как раньше.

— Как сказать… Итог-то все равно ясен.

— Потому и наняли тебе адвоката! — горячо проговорил Алекс. — За свои кредитки он сожрет и следователя, и трибунал живьем! Любые мелочи или проколы следствия вывернет наизнанку…

— И толку-то?

— Процессуальные нарушения позволяют «выбивать» доказательства из общей структуры! А когда их недостаточно, то и обвинить тебя не могут! Отпустят на свободу…

— Это изменит то, что произошло? — уточнил Томакс. — Это вернет Джайнера? Это изменит систему, по которой за трофеи начисляют премиальные, и бывшие «ополченцы» летают, чтобы подзаработать? Или это вернет меня в прошлого и не произойдет факта «неуставных отношений»? Нет. Одно дело быть оправданным, потому что ты что-то не делал. И совсем другое — не получить заслуженного наказания только потому, что кто-то ошибся в составлении документа. Ситуацию это не исправит.

— Зато ты не поплатишься из-за этих двух му…

— Наказание — не за то, что они совершили, — отрезал Томакс. — А за мои действия. Это в моем деле они являются потерпевшими. Но есть еще и другое — по факту смерти Джайнера из-за их действий. И по сравнению с тем, что грозит мне — их участь незавидна. Вообще.

— Не понимаю этого, — признался Алекс. — Ну да, вмазал… Но ведь было за что! Из-за них чуть «Химера» не погибла! Если б не Джайнер…

— Тут ты не прав, Алекс, — предостерегающе заявил Томакс. — Армия, флот, Вооруженные Силы в целом — это в первую очередь дисциплина. Представь, чтобы было, если б я во время сборки прототипа «Скимитара», вместо того, чтобы делать замечания, ломал тебе лицо каждый раз?

— Ну, думаю, тебе как минимум бы не повезло нарваться на «ответку», — хмыкнул Алекс.

Затем, посерьезнев, добавил:

— Да понимаю я о чем ты говоришь. Вооруженные Силы, как и государственный аппарат — это система. Система строится на порядке. Не будет порядка — система сломается. Сломается армия — некому будет защищать Доминион. Анархия, произвол и так далее…

— Правила придуманы не просто так, — вздохнул Брен. — Доминион в этом плане более лоялен, чем Империя. Для него существуют «смягчающие», да и «отягчающие» обстоятельства. В Империи было проще. Меня б просто расстреляли за отбойником в назидание остальным. А так…

— Судя по тому, что не отпустили, думаю, что из тебя хотят сделать пример, — вздохнул Алекс. — Тот самый — назидательный. Чтобы никто больше не срывался на подчиненных.

— Армия — это система поощрений и наказаний, — попытался развести руками Торин, но цепи не позволили. — Я прекрасно это знаю. И, чего греха таить, прекрасно понимал что произойдет. Но, увидь я на месте тех двух идиотов клонов, то ничего бы не произошло. Я бы понял, что они сделали максимум возможного, потому что клоны — исполнительны и беспрекословно эффективны. А эти вот… Знаешь, если абстрагироваться от моей личности и посмотреть на ситуацию в целом, то становится понятно, что все делается правильно. Каждый в армии — и клон, и оригинал, и бывший «ополченец» должны понимать — воюем не за то, чтобы обогатиться. А за то, чтобы побеждать. Ради государства, а не личной выгоды. Возможно, что освещение этой ситуации станет уроком для многих таких вот «ополченцев», и они подадут рапорта о списании. Или поймут и примут, будут служить как надо, а не как им хочется. Просто прикинут мозгами, что не стоит хитрость ради обогащения жизни боевых товарищей.

— Сомневаюсь, что такие как те двое понимают, что клоны тоже люди, тоже граждане и их жизни так же важны, — проворчал Алекс.

— Это психология, — Томакс постучал пальцем по виску. — Разумным сложно признать тот факт, что те, кто вышел из пробирки — такие же, как и те, кто рожден естественным путем. Ведь их всегда можно создать новых, а вот вернуть к жизни погибших «оригиналов»… В общем, это философия войны. Думаю, что мой пример даст толчок к пониманию грани между…

Загрохотала — совершенно неожиданно для обоих — входная дверь.

Алекс нахмурился — у него еще имелось не меньше двух часов на встречу, пока Томакса не увели на обед.

Прерывать их нельзя, раз порядок не нарушается.

— Какого хатта эти штурмовики себе позволяют, — раздраженно бросил Алекс, разворачиваясь лицом к двери.

— … И что, что не записан? — гневался высокий крепко сбитый мужчина, глядя на давешнего сержанта.

— Не положено, подполковник… — монотонно бубнил тот. — У него посещение в процессе. Не положено прерывать…

— Ну так запиши меня в список его посетителей, — отрезал человек в униформе, которую Алекс никак не мог разобрать из-за потемок коридора. — Не отвлеку я их надолго. С начальником твоим уже все решил. Поставлю свой идентификатор на выходе. Все, свободен!

— Есть!

Зайдя внутрь камеры и попав в зону с хорошим освещением, подполковник дождался, когда за ним захлопнется тяжелая дверь, после чего покривился, увидев, как вскочил со своего места Алекс.

Вытянувшись по струнке, борт-механик по-уставному смотрел прямо перед собой.

Томакс, несмотря на то, что цепи сковывали его движение, пытался повторить уставную позицию…

Но из-за короткого «свободного хода» цепи кандалов, никак не мог выпрямиться.

— Подполковник!

— Подполковник!

Контрразведчик, посмотрев на обоих слегка дергающимся взглядом, сердито махнул рукой.

— Садитесь. Оба! — повысил он голос, когда понял, что пилоты недостаточно быстро реагируют на его приказ. — Что, в условиях гравитации не такие оперативные, как в кабине «Скимитара», а, летуны?

Алекс и Томакс переглянулись между собой, совершенно не понимая к чему начальник контрразведки Доминиона ведет с ними беседу в подобном ключе.

И что он вообще делает в следственном изоляторе.

— Однажды, — вздохнул Астарион, — однажды у меня будет полный штат компетентных сотрудников. И я смогу сидеть в кабинете и отращивать задницу, заплывать жиром, класть щеки на плечи и вообще быть самодуром. Но, похоже быстрее уйду на пенсию.

Мужчина, без лишних слов начал что-то листать на принесенной с собой деке, после чего небрежно бросил ее на стол перед Томаксом.

— Читай, — приказным тоном произнес тот.

— Сэр? — опешил арестованный.

— А за штурвалом он пошустрее, а? — хмыкнул контрразведчик, сняв форменную каскетку и утер ладонью пот со лба. — Ох, летун, устроил же ты заваруху… Чтоб у тебя на бомбардировщике отвод тепла от реактора сразу под седалище пилотского кресла шел до самой отставки!

— Сэр? — удивленно посмотрел на него Брен.

— Не «сэркай» мне тут, — грозно посмотрел на него главный контрразведчик Доминиона. — Летать научился, бомбить научился, вон, даже бомбардировщик на пару придумали, самоделкины хаттовы, а правильно писать рапорта о происшествии нет?

— Эм…

Судя по удивлению на лице Томакса, тот пребывал в явном шоке.

Не так уж часто самый главный «безопасник» навещает заштатного командира крыла, обвиненного в применении насилия к подчиненному и содержащегося в следственном изоляторе.

При этом, делает это ЛИЧНО!

— Значит так, Брен, — контрразведчик вернул каскетку на положенное ей место. — Дел ты наворотил, этого не отнять и никуда не деть. «Обиженный» тобой пилот претензий не имеет, значительных последствий для него это не имело. Рожа цела, мозги на месте — по крайней мере так говорит медицинский дроид. Тяжких последствий твое самоуправство не принесло. Но в то же время нарушен порядок взаимоотношения подчиненного и командира. А это не преступление — дисциплинарный проступок. И это уже не уголовное преследование, а дисциплинарное, разбор в рамках служебной соподчиненности. Затраты на лечение этого идиота будут списаны с твоего зарплатного счета — и тут даже обсуждать нечего, возражать будешь — я тебе сам лицо сломаю. И это не шутка…

— Да я и не возражаю, — сбитый с толку произнес Брен. — Это… что, все? Все наказание за то, что я нарушил основы служебного взаимоотношения, основу дисциплины?

— Ага, разбежался, — хмыкнул Астарион. — Неполное служебное соответствие — это раз. Еще один «залет» — и полетишь со службы пинком под зад. И не только ты. Передаешься на время действия взыскания под наблюдение командира «Химеры» — капитана Тшеля. Еще один «залет», даже малейший — и пинок под зад. Полное депремирование на время действия взыскания и на определенный срок после него. С командования крылом — снимаешься. Командовать эскадрильей «Ятаганов» — остаешься. Но, если еще один «залет»…

— Пинок под зад, мы это уже слышали, — рассеянно произнес Алекс.

— А вы б вообще помолчали, борт-механик, — рассердился Астарион. — Адвокат недоделанный… У меня что, по твоему, времени полно и потратить не на что, кроме как читать твои индивидуальные и коллективные жалобы от эскадрильи, крыла, экипажа «Химеры», самого вице-адмирала?

— Жалоба от имени экипажа? — Брен с удивлением посмотрел на своего борт-механика.

— А он, что, не рассказал? — удивился Астарион. — Каждый, мать его, каждый хаттов день ко мне на стол падала жалоба, написанная им! И подписано — либо им самим, либо коллективом… Не знаю как ты капитана Тшеля подбил подписать сразу десять штук, но то, что мне с утра Пеллеон курьера прислал с просьбой лично разобраться в том, что происходит с Бреном… Тут уже пришлось отложить все в сторону, отчитать заместителей как школьников, прямо в кабинете и затребовать к себе следователя вместе с делом на доклад. В общем, только благодаря твоим заслугам перед Доминионом за создание «Скимитара», то, что являешься донором пилотов-бомбардировщиков, отсидел уже хатт знает сколько в изоляторе, да еще и ситуация сама не уголовное преследование не тянет, считай, что дешево отделался. Понижение в должности, в звании, «безопасник» корабельный с тебя не слезет в ближайшее время — уж точно. И помни, капитан, если вытворишь еще раз такое — то не только сам получишь по всей строгости закона, но еще и те, кто взяли тебя на поруки. А это чуть ли не весь экипаж «Химеры», начиная от твоего борт-механика, заканчивая командиром корабля! Надеюсь, понимаешь, насколько все серьезно?

— Сэр, разрешите, но я не согласен, чтобы столько разумных зависели от моего поведения! — возмутился Брен. — Я ведь нарушил основы! За это положено суровое наказание, как в Империи!

— Ты ведь, капитан даже не понял, да, какую глупость совершил? — снисходительно посмотрел на него Брен.

— Нет, сэр, — признался Томакс.

— Я так и думал, — хмыкнул Астарион. — Ох, летуны… Научитесь читать хоть какие-то книжки, кроме своих руководств по летной эксплуатации или что у вас там еще вместо букварей. Механик, — он посмотрел на Алекса, — знаешь почему твой командир столько времени просидел в изоляторе?

— За совершенное преступление…

— Угу, — обреченно вздохнул Астарион. — Преступлением оно является тогда, когда есть последствия. У меня следователь убил кучу времени на то, чтобы выяснить кто из экипажа «Химеры» видел факт нарушения и применения физической силы, что могло бы стать основанием для наличия последствий в виде нарушения авторитетов, тлетворного влияния на военнослужащих и так далее. Кроме вас четверых — вообще ни один не видел. Так что, дружно пишите подписки о неразглашении произошедшего и чтобы ни одному разумному не рассказывали за рамками дисциплинарного производства! Это ясно?!

— Да, сэр, — отчеканил Алекс.

— Сэр, но ведь весь экипаж знает…

Астарион посмотрел на арестованного как на идиота.

— С них со всех аналогичные подписки взяли когда допрашивали, — пояснил подполковник. — Короче, дело передадут в дисциплинарное производство на борт «Химеры». Твои вещи уже собирают, капитан, освободят как подготовят все необходимые документы. И если еще раз, — в голосе Астариона прозвучала угроза, — напишешь в своем рапорте, что ты совершил преступление, будешь настаивать на этом в ходе допросов, из-за чего моим парням придется отрабатывать не только версии «потерпевшей» стороны, но и твои, чтобы доказывать факт отсутствия преступления, я лично сделаю все, чтобы ты до конца своих дней ничего, что способно в воздух подняться, не пилотировал. Понял меня, капитан?!

— Да, сэр, — отчеканил Брен.

— Погодите-ка, — зачесал затылок Алекс. — То есть он просидел здесь все это время, потому что настаивал на том, что он совершил преступление?

— По имперским законам да, это было бы преступление, — подтвердил Астарион. — В Доминионе это дисциплинарный проступок. Довольно серьезный — за такое обычно выгоняют.

— А что, были уже такие случаи? — удивился Брен.

— Думаешь первый, кто бывшему «ополченцу» нос разбил? — хмыкнул Астарион. — Да нет, не первый. И даже не десятый или сотый. Наша с Пеллеоном недоработка была в том, что мы эти факты замалчивали. Ну теперь радуйся, капитан. Благодаря твоему случаю, «безопасники» еще и правовое просвещение для военнослужащих будут проводить. И наглядно, с выеданием мозга, донесут до каждого что нужно, а что не нужно делать. Раз у вас самих не хватает мозгов изучать доминионское право, будут вам объяснять что к чему в государстве и за его пределами.

— То есть, по факту его и не осудили бы? — сведя губы, Алекс посмотрел на Томакса еле сдерживаясь от ярости. — То есть, он столько времени проторчал тут из-за своего упрямства?!

— Из-за его упрямства и позиции «я совершил преступление», — пояснил Астарион. — Не кипятись, борт-механик. Я б сам его с удовольствием пропустил через все моральные «по всей строгости», но выговорился, отлегло…

— Сэр, в свою защиту я должен сказать, что считал будто уголовные законы Доминиона и Империи идентичны до сих пор, — Томакс заерзал на стуле. — И расценивал свои действия как преступление…

— В общем и целом, проблема решена, — объявил полковник Астарион. — Ставь отпечаток руки на документе, Брен, что уведомлен об изменении статуса разбирательства с уголовного на дисциплинарное. И собирай вещи — выметайся из моего учреждения. И чтоб больше никаких «залетов». Не то…

— Пинок под зад, — повторил Томакс. — Я понял, сэр.

Пробежав глазами по написанному на экране деки, офицер приложил ладонь к экрану.

Умное устройство считало отпечаток ладони и пальцев, сверило его с базой и выдало подтверждение.

Все, на этом самое страшное закончилось.

Посмотрев на своего отнюдь не дружественно настроенного борт-механика, пилот скоростного бомбардировщика поинтересовался:

— Сэр, разрешите остаться в изоляторе, пока мои соратники не передумают со мной расправляться самым изощренным способом, на какой только способны? — поинтересовался он.

Ноздри Астариона раздулись, словно крылья мыше-ястреба.

— ВО-О-О-О-ОН!

В тактическом зале «Алого рассвета» было тихо и пусто.

Эрик приказом отправил офицеров из отсека.

Следовало подумать над очень многим.

В частности — над тем, какие сведения ему будут доставлены относительно операции в других секторах.

— Прибыли посыльные корабли из второстепенных систем, — контр-адмирал Шохаши поднял глаза на приблизившуюся к тактическому голотерминалу леди Ассаж.

Датомирская ведьма, щеголяя облегающим нарядом с открытыми частями тела, с неизгладимой ухмылкой-улыбкой на лице приблизилась к устройству с противоположной от Эрика стороны.

Наброшенный на голову капюшон, облегающие штаны и безрукавка, несколько длинных отрезков материи, выступающие в роле узкого плаща и фрагментированной юбки «в пол».

И все это подчеркивается ее бледной кожей так же сильно, как если бы она вообще не носила этого тряпья.

На кой хатт одеваться таким образом на военном корабле?

Эрик считал, что ведьма делает это специально, в качестве небольшой мести за свое задание в Чилунском Разломе.

Потому как до путешествия туда она старалась прикрывать обнаженные участки тела, а не подчеркивать их.

Командир эскадры «Красная заря» провел большим пальцем по гравюре с изображением Ирен, закрыл крышку хронометра и торопливо сунул устройство в карман кителя.

— Вам бы подыскать для себя униформу, подходящую под положения Устава, леди Вентресс, — беззлобно посоветовал он подчиненной.

— Хм, — фыркнула она. — Вам бы тоже не мешало сменить униформу, контр-адмирал.

Эрик бросил взгляд на альдераанский военный мундир и перевел взгляд на стоящую перед ним женщину.

— У меня есть персональное разрешение от гранд-адмирала Трауна на ношение данного типа формы одежды, — спокойно отреагировал он на замечание без смысла от командира наземных сил «Алого рассвета».

— Напоминает о славном прошлом? — поинтересовалась она, подняв вверх бровь, демонстрируя свой интерес к ответу на озвученный вопрос.

— Вроде того, — безэмоционально ответил Шохаши.

— Вот и у меня так же, — и снова эта раздражающая ухмылочка. — И, представьте себе, когда я согласилась на эту работу, все тот же разумный, выдал мне индульгенцию на свободный стиль одежды. Как минимум тот, который не сковывает мои движения в бою. Кампания в секторе Хаппих доказала, что я недостаточно хорошо работаю, когда на мне вся эта мешковатая униформа.

В качестве доказательств, ведьма указала на пару затягивающихся шрамов на обнаженных плечах.

— Заппи, — автоматически поправил он подчиненную. — Официальное название сектора — «Заппи». Потрудитесь это запомнить. Или вам для этого так же выдано персональное разрешение?

— Нет, такой воли у меня нет, — хмыкнула Вентресс.

— Мне нужен четкий ответ, — резко осадил Эрик. — Вы запомните официальное название сектора, или вам лучше будет его записать где-нибудь? Например — татуировкой на видном месте?

— Хм, — хмыкнула ведьма. — Это будет что-то новенькое. Пожалуй соглашусь на татуировку, если вы сами ее сделаете, контр-адмирал. Вот здесь.

Асажж указала на заживающие шрамы.

Хоть Эрик мог ручаться, что ведьма запросто могла избежать этих ранений и получила их специально, чтобы иметь формальные основания для того, чтобы его бесить.

Нет, ну нормально же все было, а?!

С каких пор ведьма решила, будто ей можно так себя вести.

— В таком случае, генерал Вентресс, по завершению кампании я затребую вашего перевода с моего корабля, — объявил Эрик будничным тоном, словно он обсуждал меню на завтрак. — Вероятно путешествие в Чилунский разлом и обучение молодого Дюррона неким образом заставили вас думать, будто бы вы выше уставов и моих законных распоряжений. Ваша фривольность общения со старшим по званию не способствует продуктивности совместной работы.

Ну, и что ты на это скажешь?

На бледном татуированном лице появилась некоторая растерянность.

Вентресс прекрасно понимает, что никому к ситу она не нужна в качестве боевого офицера.

Соединения и корабли укомплектованы клонами генералов Ковелла и Вирса и их вполне себе хватает.

Даже на «Алом рассвете» есть такой клон — и он занимает должность заместителя Вентресс.

Ее смещение с этой должности мгновенно приведет к его повышению — он того заслуживает.

План кампании по захвату сектора Заппи так же разработал он.

А кому еще, если Вентресс была занята иной миссией?

Да и к тому же, чем чаще Эрик обращал внимание на работу ведьмы, тем больше убеждался в том, что командование крупными силами ей в тягость.

Всю рутинную работу она свалила на своего зама, предпочитая щеголять на передовой.

Где командиру контингента не рекомендуется появляться.

— Жестко, — прокомментировала она. — Ненавязчиво выставляете за шлюз ту, которая не пляшет под вашу уставную дудку?

— Обсуждать свои решения так же не собираюсь, — отрезал Эрик. — Напомните, с каким докладом вы пришли сюда? Если вам нечего мне сказать — прошу покинуть тактический зал.

Несколько секунд Вентресс разглядывала его, словно пыталась прожечь взглядом.

Вероятно, что благодаря нахождению поблизости йсаламири и «МагнаСтражей» — не получалось.

— Поступили доклады об успехах в периферийных системах сектора Апаро, — произнесла женщина, с той же насмешкой в глазах.

Хоть бы отвела их в сторону! Показала бы, что мнение командира для нее хоть что-то значит!

— Подробности, — потребовал Шохаши.

— Системы Бешка, Бозтрок, Глит-Вен, Х’релак, Ло’Уран, Мавва, Тел, Ошетти, Вендерал захвачены и оккупированы нашими силами, — словно в издевку она отчиталась перед Эриком спокойным «уставным» тоном. — Фактически силы противника отброшены со всей территории сектора. И сосредоточены в трех оставшихся системах. Две из которых — Кадомай и Гидра — относятся к территории подсектора Катарло. Где находится мофф-предатель неизвестно.

Да, это весьма и весьма хорошие новости.

Ну, почти все.

Среди этих перечислений немногие планеты и системы вообще есть на общих астронавигационных картах.

Многие из них стали вообще известны только благодаря «казусам», которые на них произошли.

Ло’Уран в свое время «прославился» в Империи не только тем, что считался захудалой планетой, на которой военные даже постеснялись мало-мальский гарнизон расположить.

Но и тем, что его губернатор в свое время был схвачен и казнен как пособник преступников.

Которым он продавал имперское имущество и оборудование.

Надо ли говорить, что теми, с кем он торговал, являлись представители «Консорциума Занна»?

Система Ошетти, так и вовсе известна только тем, что там разводят люминесцентных бактерий.

Или грибок.

Из которых затем получается вполне себе неплохая краска.

Которой местные покрывают одежду.

Или создают из этого светящегося выводка такую одежду.

Эрик точно не знал, а если еще точнее — даже не интересовался подобным.

Больше всего его интересовала планета Лур.

Заснеженный мир, на котором Империя установила блокаду.

Бушующие в атмосфере бури приводили к сбоям в работе электроники, отчего не один десяток разведывательных дроидов был уничтожен, едва сумев добраться до планеты.

Но уже одного того, что сумели узнать разведчики — достаточно для понимания простой вещи.

Лур важен для «Консорциума Занна».

На его орбите — более десятка защитных станций, построенных «Консорциумом Занна» и непосредственно «голанов», доставленных явно еще во времена Галактической Империи.

Да еще стоит учитывать разномастный, но крепкий флот обороны, стянутый со всего сектора.

Порядка десяти звездных разрушителей типа «Имперский» и «Победа», пять «Венаторов», почти сотня корветов, фрегатов и крейсеров различных типов.

Несомненно часть из них — бывшие имперские корабли, либо захваченные, либо сдавшиеся на милость противнику.

Возможно, что на них даже служат имперцы-перебежчики, что повышает опасность кампании в разы.

И все они берегут одну-единственную даже не тропическую и не богатую полезными ископаемыми планету.

Что-то здесь есть.

И, как подозревал Эрик, причина кроется в том, что местные жители, опять же, согласно данным из архивов Имперской разведки и из библиотеке Оброа-скай, занимались «запрещенными садистскими генетическими экспериментами в области животноводства».

Столь размытая формулировка, да еще и указанная в обоих источниках сразу навевала на мысль о том, что Империя здорово постаралась над тем, чтобы истинные причины введенной блокады так и остались неузнанными.

Эрик гипнотизировал тактическую голограмму сектора Апаро, словно вид на три пульсирующие точки — непокоренные системы — мог сам по себе дать ответ на мучавший его вопрос.

Останавливать наступление нельзя.

Понятно, что у противника прежде было намного больше сил — часть из них погибла во время попыток выбраться за пределы сектора и подорвались на минных полях.

Но сейчас, пока Эрик был занят сектором Заппи, «занновцы» явно окопались в системе.

Разведывательные АИР-170 сообщают о наличии в системе минных полей и большого количества фрегатов.

Каждый из которых так же может быть переоборудованным боевым звездолетом противника.

Лур стал «крепким орешком», который ему необходимо разгрызть.

Апаро — ближайший к территории «корпоратов» сектор.

Разумнее всего именно здесь обосновать оперативную базу, с которой разовьется наступление в будущем.

Или же будет отыгрываться оборона.

Но для этого необходимо взять Лур.

Оставлять у себя в тылу крупную группировку противника, или даже брать в осаду систему — большой тактический просчет.

Который несомненно окажется большой глупостью в будущем.

Как только заработает «ГолоНет», противник сможет координировать свои системы связи.

Да, секторальный ретранслятор находится под маскировкой из гибридиума и ни один сигнал не проходит ни к нему, ни из него.

Но в галактике сотни и сотни ретрансляторов, которые не принадлежат Доминиону и не контролируются им.

Заработает центральный сервер — и противник получит в свое распоряжение возможность пусть и с задержкой, но получать и отправлять сообщения.

И проблема заключается в том, что никто толком и не знает где расположены вспомогательные центры и сервера Межгалактического коммуникационного центра и как скоро запустят «ГолоНет».

Это.

Слишком.

Плохо.

— Говорят, если долго смотреть на голограмму, то можно ослепнуть, — оторвала его от размышлений Вентресс.

Эрик перевел взгляд на нее, молча наблюдая за датомирской ведьмой.

— Думаете как захватить Лур? — поинтересовалась она с таким независимым видом, словно интересовалась у него какого цвета обшивка быстроходного дредноута. — Да, было бы можно отправить на планету человека, который бы поднял восстание среди этих меховых генетиков, у «занновцев» были бы большие проблемы на поверхности.

— Да, это отвлекло бы их внимание от орбиты, — согласился Эрик.

И тут же спохватился:

— Меховых генетиков? — переспросил он.

— Ну да, — как ни в чем не бывало заявила датомирская ведьма. — Никогда не видели лурриан? Они почти как вуки, только мелкие. Да и вместо лап с когтями у них обычные конечности с пальцами. Вроде бы по пять штук на каждой ладони и стопе. Не помню точно…

— В каком это смысле «не помните»? — уточнил Шохаши, заинтересовавшись ее словами.

— Так почти тридцать лет прошло со времен Войн Клонов, — напомнила ему Вентресс. — Конфедерация использовала ситуацию с луррианами и другими расами, чтобы раздуть пропагандистскую машину против Республики.

— Какую еще ситуацию?

— Вы что, историю не учили, контр-адмирал? — хмыкнула Вентресс, с насмешкой в глазах смотря на мужчину. — Хотя я тоже знаю эту историю довольно однобоко и без подробностей. Но, какой информацией владею, то поделюсь, раз вам так нужно. Речь идет о запрете на невоенное клонирование. Старая Республика в один момент поняла, что у них не хватает однолицевых солдатиков и с помощью запрета на невоенные клонирования решила, что клоноделы со всей галактики сбегутся к ним за разрешением. А сами они дружно озадачат их заказами на производство новых клонов для своей Великой Армии. По крайней мере так преподносила Конфедераций. А что до реальных мотивов Старой Республики… Не скажу, что они кого-то вообще в то время интересовали по этому вопросу. В любом случае не вышло задуманное. Большинство клоноделов вообще чхать хотели на Республику и ее законы, так как находились либо вне ее юрисдикции, либо слишком далеко, чтобы те могли что-то им сделать. Потому и не получилось у Конфедерации…

Занимались «запрещенными садистскими генетическими экспериментами в области животноводства»…

Каминоанское восстание…

— Луррианцы — клоноделы, — тяжело выдохнул Эрик.

Очень сильно хотелось ругаться.

Возможно даже из арсенала нецензурной брани.

Как же он просчитался, когда определил Апаро во вторую очередь атаки!

Недочет!

Да еще слабо сказано.

И теперь возможно самый важный из миров, контролируемый «Консорциумом Занна» находится под их мощнейшей обороной!

Если на Луре в самом деле производили клонов, то на поверхности планеты, да и на кораблях противника, можно встретить сопротивление, многократно превышающее атакующие силы.

— Не скажу, что самые лучшие, — с ленцой продолжила Вентресс. — Но биоинженеры они и эксперты по генетике — весьма и весьма ценные. Одно время одного луррианца можно было найти на рабовладельческом рынке по цене от пяти до пятидесяти тысяч кредитов. И это почти что даром. Потому как свою планету они не покидают и добыть их можно было только слетав на их негостеприимную планетку и захватить пару-тройку семей в рабство. Учитывая каких они «зверушек» себе создают, приключение то еще…

Эрик что есть силы сжал ладонью набалдашник своей трости.

Боль от впивающихся в руку граней драгоценного камня прошлась от кончиков пальцев до мозга.

Но яснее не стало.

По крайней мере в вопросе захвата планеты.

У него недостаточно сил, чтобы контролировать захваченные территории и атаковать с гарантией на успех!

Нужно подтянуть резервы, устроить отзыв кораблей со второстепенных направлений…

И отвлечь внимание.

— Благодарю вас, генерал Вентресс, — с улыбкой посмотрел в глаза датомирской ведьмы Эрик.

— За что? — оживилась бывшая сепаратистская военачальница.

— За совет о том, как захватить Лур, — пояснил Эрик. — Собирайтесь. Вам предстоит командировка.

— Куда? — без интереса поинтересовалась та.

— Туда, где вам потребуется большое количество теплых вещей, — а вот теперь на лице Эрика прорезалась кривая усмешка.

Перед тем как избавить от своего присутствия «Красную Звезду», датомирская ведьма как следует поработает на дело его эскадры.

Надо быть честной самой с собой.

Идти в апартаменты гранд-адмирала Трауна после всего того, что произошло между ними…

Даже как-то страшновато.

Нет, кружки она помыла.

За собой прибрала.

Даже царапины, которые остались от когтей Рукха на полу и кухонной мебели — и те заполированы и не видны.

Причем устранены следы с помощью самого Рукха.

Но вот сейчас, когда они прибыли в метрополию, после того, как Траун два дня избегал ее…

Да и чего греха таить — она тоже предпочитала не попадаться лишний раз на глаза.

Вот очень не хочется услышать в свой адрес что-то, что бы разорвало привычные шаблоны взаимоотношений с Трауном.

Или как-то негативно отразилось на нем и его планах.

Но больше всего Мара боялась, что увидит крушение кремня, которым себя позиционировал гранд-адмирал.

Нет, ну сколько она на службе Империи навидалась подобного?

Внешне — бравый воин и великолепный командир.

А чуть заглянешь в его подноготную — так прям душка-паинька, и вуки любит, и рабство не одобряет…

Траун и без того пережил довольно существенный катарсис — как и все находящиеся на его службе бывшие имперцы.

Не хотелось, чтобы гора начала сыпаться.

Пройдя сквозь тамбур, она очутилась в апартаментах.

Как и всегда, здесь царил полумрак.

Но сейчас он казался Маре более зловещим.

Словно глаза Трауна, и без того горящие огнем преисподней, светились еще ярче.

Или это ей кажется из-за того, что гранд-адмирал традиционно встретил ее сидя за экраном двойного кольца мониторов.

При этом каждый из них выводил какую-то информацию.

Занятно…

Глаз у Трауна вроде всего два.

И как он успевает следить за всем, что демонстрируется на мониторах?

— Проходите, Мара, — негромко произнес гранд-адмирал, кивком головы указывая на диван в «переговорной зоне».

Девушка, сохраняя изо всех сил свою невозмутимость, молча проследовала на указанное для нее место.

Девушка почувствовала легкое дыхание на задней части шеи.

— Без глупостей, — едва слышно шепнул ей в ухо Рукх.

Рука обернулась, но не смогла в потемках отыскать телохранителя Трауна, словно он растворился в тенях.

Вот же паршивец мелкий!

Траун сел напротив, присоединившись к компании спустя несколько минут после нее.

Все это время Мара провела как на иголках.

— Ваше задание, — Траун молча положил на журнальный столик перед ней информационный чип.

Так.

Мара почувствовала как внутри нее образовался ледяной ком.

И как это понять?

Вот так просто «врубил» прежнего Трауна?

И никаких разговоров не будет?

Мол, как же жить дальше и остальное.

Нет, конечно, она не ждала, что гранд-адмирал посыплет свои иссиня-черные волосы пеплом и начнет, ломая руки, объясняться…

Мара шумно вдохнула.

Так, соберись, тряпка!

Хватит уже этих намеков на биполярное расстройство.

Сама же хотела, чтобы не стало хуже.

Хуже и не стало.

Лучше тоже.

Хотя, насчет последнего, надо еще хорошенько подумать.

Траун вроде бы и не изменился…

Может в самом деле лучший из вариантов — это оставить все как есть?

Ага, сейчас?!

Ну уж нет!

Раз делаешь — делай.

На полпути не нужно останавливаться.

Или нужно?

Интересно, Рукх ей шею свернет, если она что-нибудь сейчас отколет, или пырнет ножичком куда-нибудь в район артерии?

Лучше не проверять.

— Могу ли я узнать в чем будет заключаться моя миссия?

— Безусловно, — как ни в чем не бывало отозвался Траун. — Некоторое время назад в мои руки попала информация об астероиде, который некогда принадлежал Повелителю ситов по имени Дарт Вективус.

Это имя ей ни о чем не говорило.

— Для проверки информации я отправил туда Асоку Тано…

Так, ну теперь ясно куда делась эта торгутская дамочка с джедайскими наклонностями.

— Так понимаю, связь с ней потеряна? — предположила Джейд.

— Дроиды-шпионы указывают на то, что она все еще там. Я хочу знать что происходит и не утратила ли Тано лояльность.

— Сделаю, — Мара двумя пальцами подцепила информационный чип и отправила его в потайной карман в левом рукаве рядом с крошечным бластером. — Какими будут указания если окажется, что она больше не на нашей стороне?

— Ваша первая задача — разведка, — уточнил Траун. — Если предположение, озвученное вами, подтвердится, то вы должны вернуться и сообщить об этом. Дальнейшей проработкой ситуации займутся другие разумные.

То есть, скорее всего Теневая Стража.

А это значит Мол, Обскуро, Стрин и кто там еще есть…

— Так понимаю, меня вы направляете по той причине, что с Тано я лучше других знакома? — спросила она.

— Вы к ней нейтральны, — объяснил Траун. — Как и она к вам. Если бы я хотел, чтобы разведку произвел кто-то, кого она знала, то отправил бы к ней леди Вентресс. Но, боюсь, разговор бы не получился. А вот ненужное обострение — да.

А что?

Лично Мара бы хотела посмотреть как эти две старые развалины будут сражаться друг против друга.

Обе — опытные мечники, да еще и вояки со стажем…

Но да, Траун прав.

Скорее всего одна спровоцирует другую на конфликт и тогда уж точно мирных переговоров не будет.

Стоп, что?!

Мара только сейчас поняла.

Траун мог отправить к Тано звездный разрушитель.

Да хоть сам полететь туда.

Или команду захвата с йсаламири.

Или сразу — Теневую Стражу.

Но предпочел отправить ее.

Нет, конечно можно предположить, что он просто хочет убрать ее с глаз долой или вообще избавиться чужими руками.

ДубльАйсард же пропала…

Вместе с «Лусанкией», кстати говоря.

Но, если что-то Мара и начала понимать в Трауне, так это то, что он разительно отличается от того, кем был при Императоре.

Более осторожным, что ли стал.

Не только лишь на военную силу и военную же хитрость надеется.

Ищет деликатные способы решения проблемы.

Он явно знает больше, чем говорит.

И уж точно, если бы счел, что Тано стала опасной, то решил проблему разом и радикально.

Не стал бы тянуть время с переговорами.

Стоп. А почему задача начиналась со слов «первая»?

— Задачу поняла. Могу приступать?

— Можете, — согласился Траун. — Как только мы прибудем на Тангрен. Вам предоставят новый корабль. Это вторая часть вашей миссии. Я хочу, чтобы вы изучили наше новое приобретение и по возвращению выдали резюме.

— Какого рода?

— Насколько этот тип звездолета подходит для операций вашего профиля, — произнес Траун.

Теперь она еще и пилот-испытатель…

— Конечно, — рассеянно произнесла Мара. — Сделаю все, что смогу… А что за звездолет-то?

— Возможно он вам знаком. Называется «Блуждающая тень».

Мара несколько секунд смотрела прямо в огни глаз Трауна.

Нет, не шутит.

— Кажется, корабль с таким названием принадлежал Старкиллеру, ученику Дарта Вейдера, от которого Палпатин приказал избавиться, — произнесла она.

— Все верно.

— И теперь он у вас.

— Именно.

— А…?

— Нет, — ответил Траун. — Клон Галена Марека смог уйти от меня. А вместо захвата его возлюбленной — адмирала Эклипс — мы получили только ее труп. Ситуация осложнилась.

С тех самых пор как на стороне Альянса объявился клон Марека, который самого Вейдера отделал, как Винду Палпатина…

Нет, ситуация не осложнилась.

Она стала похожей на катастрофу.

И корабль Старкиллера теперь у Мары.

— Знаете, мне не нравится быть приманкой, — сказала Джейд. — Мне не очень уютно летать в чужих звездолетах… С ними постоянно что-то приключается. Одни я взорвала, на втором отопление не работало… А этот… индивид… явно не в ладах с головой. Могу ли я попросить вас избавить меня от участи использовать этот звездолет?

— Нет, — отрезал Траун. — Техники его проверили — он чист от любых «маячков». А так же его системы достаточно продвинуты для обеспечения скрытного перемещения и ухода от погони. Я хочу знать о нем все. И не только техническую часть. Но и эксплуатационную.

Мара хотела было заспорить с Трауном, но передумала.

Похоже, что Траун намеревался использовать Марека, захватив его подружку в плен.

Не получилось.

И теперь Траун, прекрасно понимая, что клон будет мстить и даже наверняка знает кому, отдает ей корабль, который подходит для секретного перемещения по галактике и не отслеживаем.

Может ли это быть намеком на то, что он уводит ее из поля зрения противников на некоторое время, чтобы погрузиться в решение возникшей проблемы, что называется «с головой»?!

Ответ очевиден.

— Я поняла, гранд-адмирал. Разрешите идти? — спросила Мара.

— Идите, Мара, — так же сухо ответил Траун.

Оказавшись за дверью, девушка быстрым шагом скрылась в коридоре.

И лишь когда оказалась в своих апартаментах, обессиленно рухнула на кровать, разглядывая потолок.

Нет, действительно стало лучше.

Кремень не рассыпался.

И не источился.

Он по-прежнему мыслит как и подобает Верховному Главнокомандующему Доминиона.

И разом решает несколько проблем.

В том числе — заботится о том, чтобы Джейд не пострадала, пока он будет решать проблему клона Галена Марека.

Вероятно можно потешить себя мыслью, что она дорога ему настолько, что он не хочет, чтобы она разделила судьбу Эклипс.

Ну или просто отправляет ее подальше, чтобы она не путалась у него под ногами…

Ответ на эти вопросы станет ясен тогда, когда она встретится с пропавшей Асокой Тано.

Или «пропавшей» и все это задание просто бутафория или «для галочки», а сам Траун прекрасно владеет информацией.

Но Мара тешила себя мыслью, что как минимум догадывается о настоящих мотивах Трауна.