Все дороги ведут в Геную

36. Четыре пути на виселицу, два монаха и один невидимый слон

В Марселе "Зефир" встретила толпа во главе с чуть ли не полусотней солдат и высокопоставленным портовым чиновником. Команду под конвоем увели с корабля в одну сторону, пассажиров в другую. Марта и Бонакорси по пути куда-то подевались, а Максимилиана и Фредерика упомянутый чиновник пригласил к себе на обед. Солдаты погрузили в телеги тюки с личными вещами и казначейские ящики, а Паризьена Макс повел в поводу без седла. Как и следовало ожидать, большой начальник имел дом в двух шагах от порта, откуда, скорее всего, и занимался своей работой.

Обедать дорогим гостям никто не мешал. Даже застольной беседы не получилось, потому что к гостеприимному хозяину постоянно прибегали какие-то люди с записками и докладами. Когда слуги унесли последнюю перемену блюд, хозяин попросил секретаря закрыть дверь и никого не впускать.

- Итак, господа, вы не откажете мне в моем желании несколько прояснить ситуацию? - начал чиновник.

- С удовольствием, - ответил сытый и довольный Максимилиан.

- Когда мы увидели силуэт "Зефира", мы очень удивились. Только один капитан мог быть настолько неосведомлен, чтобы войти на "Зефире" в порт Марселя. И он как раз недавно умер.

- Вы почти угадали, - улыбнулся Макс, - Остальная-то команда осталась.

- Не могу сказать, что мы рады их видеть, но мы знаем, что с ними делать.

- Что?

- Мы их повесим.

- На каком основании?

- Начнем с судовых документов. Во-первых, они не соответствуют сами себе. "Санта-Мария" это не собственность ордена святого Иоанна, а корабль, принадлежащий двум судовладельцам.

- Как же они два года ходили по этим документам? - удивился Максимилиан.

- Не знаю. Предположу, что морское общество им искренне сочувствовало. Все-таки они неплохо воевали с нехристями. Да и, насколько я помню, все ждали, что со дня на день "Санта-Мария" пойдет ко дну, зачем из-за нее брызги поднимать.

- Возможно.

- Один из судовладельцев, самозванный "брат Иоанн", он же "капитан Харон", он же Джанфранко Фальконе из Ферроны находится в розыске за неуплату долгов и расхищение городской казны.

- Его случайно не Венеция ищет? У нас, кажется, война.

- На самом деле его ищут довольно давно, начали еще до войны. Просто плохо ищут. Я слышал, он от кого-то откупился, кого-то убил, в Кадисе за него поручился рыцарь Луис, в Чивитавеккье кто-то очень много заплатил за покровительство, а в Генуе сам Андреа Дориа приказал, чтобы "ладью Харона" не трогали.

- Сейчас это неважно, ведь капитан мертв.

- Мы знаем. За день до того, как пришла весть о смерти Папы, - чиновник перекрестился, - Марсельский порт пил за упокой капитана Харона. Поэтому мы имеем фальшивые судовые документы с мертвым капитаном, мертвым судовладельцем, да еще и выданные на другой корабль. Кстати, где сейчас настоящая "Санта-Мария", которая по документам галиот генуэзской постройки?

- На северном берегу Корсики, у береговых пиратов. Только это тунисская фуста.

- Не удивлен. Целая и невредимая?

- Нет, стоит на мели с пробитым дном.

- Я так и думал. А откуда у вас "Зефир"?

- Они на нас напали, но мы с Божьей помощью отбились.

- Вы хотите сказать, что имело место пиратское нападение со стороны "Зефира"?

- А Вы сомневаетесь?

- Из соображений справедливости следовало бы выслушать и другую сторону. Куда подевался наш общий друг Габриэль?

- Он упал за борт и утонул.

- Жаль, - на лице чиновника отразились смешанные эмоции, и Максимилиан это заметил.

- Почему? Хотели сами его казнить?

- Лично я не хотел бы. Если бы мы получили его живого со свежими неопровержимыми уликами, у нас появился бы рычаг воздействия на Гримальди, а через них на Геную. С другой стороны, я не уверен, что мы бы смогли сохранить ему жизнь не то, что до окончания переговоров, а даже до начала. У него здесь очень влиятельные недоброжелатели и по эту, и по ту сторону закона.

- Вы так просто об этом говорите.

- То же самое расскажут в любом портовом кабаке. Живой Морской Кот в наших руках - это средство давления на Гримальди, но его смерть, как-то связанная с Марселем, - это средство давления на нас.

- На кого, простите? Не на Францию же в целом?

- На честных марсельских мореплавателей, - строго уточнил чиновник, из чего Макс понял, что в общность, об интересах которой чиновник заботился, входили не только честные, не только марсельские и не только мореплаватели.

- Может быть, нам могла бы что-то поведать остальная команда "Зефира"? - спросил чиновник.

- Увы, Тодт не берет пленных.

- Зря. Лучше бы он тогда и корабли не брал.

- Почему?

- Потому что мы отлично знаем, кому принадлежит "Зефир" и какой у него обычно груз.

- Пряности?

- Вы могли бы сказать, что не знаете, - вздохнул чиновник, - Я бы поверил. Если уж знаете про пряности, то знаете ли, какое наказание полагается за контрабанду пряностей?

- Мы ничего такого не везли!

- Лично Вы не везли, а "Зефир" точно вез. Мы нашли тайник и теперь имеем еще одно законное право кое-кого повесить.

- Кого?

- Всех, кроме гребцов. Например, старшего помощника, исполняющего обязанности капитана. Вам известно, что его зовут Абдулла, он пират и вероотступник и должен бы сейчас ломать камни в Лавинье? С его стороны очень смело было подавать судовые документы в Марселе, даже без учета того, что они сами по себе подозрительные.

- Может быть, - пожал плечами Макс, - Тодт взял его на каменоломнях в Лавинье по папскому предписанию.

- Откуда, кстати, у капитана солдат это самое папское предписание? Неужели от самого Папы?

- Я не знаю.

- Увел заключенных из тюрьмы по незаконно приобретенному папскому предписанию, - заключил чиновник, - Удивляюсь, как генуэзцы отдали Мятого. Я бы нипочем не отдал. По-моему, это называется "побег" и в очередной раз заслуживает смертной казни, включая всех соучастников.

- Это неважно, - сказал Макс, - Мы же во Франции, какое нам дело...

- А Генуя где?

- Черт.

- Кроме того, у вас на борту гроб с телом Жака Бертье, интенданта короля Людовика в его неаполитанском походе. Он в свое время награбил столько, что нам с Вами и не снилось. Его долго искали, но так и не нашли. Как я понимаю, он ушел в монастырь, потом бежал и оттуда и скрывался на "Ладье Харона"?

- Не могу ни подтвердить, ни опровергнуть.

- На этом фоне как-то уже не очень заметен ваш исполняющий обязанности капитана рулевой, который шесть лет назад, ужравшись в доску на вахте, разбил о камни новейшую, только со стапелей галеру Его Величества.

- Шесть лет назад? И его до сих пор ищут?

- Мы перестали искать, потому что люди говорили, что он спился и скоро сдохнет под забором. Кстати, кок - дезертир из армии Его Величества. Но это так, мелочи. На галерах еще и не такие встречаются.

- А это вы как узнали? Неужели кто-то помнит поименно всех беглых солдат?

- Да он сам проболтался. Не в явной форме, но мы дожали. Просто умеем разговаривать с людьми. Вы не заметили, что корабельный хирург на самом деле никакой не хирург, а самый настоящий алхимик?

- Возможно.

- У нас на него уже лет пятьдесят лежит розыскной лист от Церкви. По приметам вылитый он.

- Пятьдесят лет? Это какой-то другой алхимик. Может быть, его отец или даже дед.

- Это уже не наша головная боль. Есть розыскной лист, есть задержанный. Пусть демонологи дальше сами разбираются, если мы каким-то чудом не повесим экипаж за мошенничество, за пиратство, за контрабанду и за организацию побега.

- Хотя бы пассажиров-то вы отпустили?

- Единственный человек с действительно безупречной репутацией - это пассажирка.

- Да? - Макс искренне удивился.

- Вдова героя Мариньяно. С законно полученным наследством и подлинными документами на него. Уж кто-кто, а Банк делает документы, которые крайне затруднительно подделать. Мы сразу же нашли пару ветеранов, которые ее узнали.

- Что вы с ней сделали?

- Как что? - чиновник искренне удивился, - Выделили тележку, охрану и проводили со всем грузом в приличный банк.

Макс облегченно выдохнул.

- Вы, наверное, беспокоитесь, вдруг мы приняли всерьез сказки из Генуи, будто она с покойным мужем разнесла таможню?

- Да.

Если бы "Санта-Мария" вчера утром пришла в Марсель, а не на Корсику, она бы была здесь раньше, чем генуэзские новости. Но ничего не поделать, новости Марсель узнал еще сутки назад.

- Для непредвзятого человека это просто смешно. Во-первых, Маркус из Кельна мертв, иначе Банк бы не выдал наследство вдове. Во-вторых, не будь он мертв, вдова бы не путешествовала с любовником.

- С любовником? - Макс искренне удивился.

- Этот цирюльник, Бонакорси. Вы не заметили?

- Как-то действительно не заметил.

- Вам-то простительно, для Вас они просто разовые попутчики.

До сих пор чиновник гадал, что связывало пассажиров, но после такого явного удивления решил, что почти ничего.

- Да, конечно.

- Он тоже весьма подозрительный тип.

- Он просто уличный зубодер.

- Мы проверили. Действительно, в зубах разбирается, рвать умеет. Но у него пороховой ожог лица. Он умеет стрелять. И меч держать он умеет, это сразу видно. Мне что-то подсказывает, но я не могу это доказать, что руки у него по локоть в крови, и не так давно он командовал несколькими десятками солдат.

- Сейчас он просто уличный зубодер, а раньше он был лейтенантом стражи в одном венецианском городке, - уточнил Максимилиан.

- Откуда Вы знаете?

- Был там на турнире два года назад.

- Да уж, разнообразная жизнь у человека, - чиновник посчитал вопрос о сущности Бонакорси закрытым и продолжил, - Вернемся к фрау. Женщина, получившая больше двадцати тысяч дукатов, не будет в этот же день нападать на государственное учреждение. Да и мужчина бы на ее месте не стал. Даже при наличии мотива, которого у нее, кстати, нет. Как можно серьезно относиться к донесению, что на таможне опознали фрау Марту, если в этом же донесении поминают рядом с ней ожившего мертвеца? Разбойники часто надевают маски или рядятся в черт знает кого. Третьим выжившим после налета вообще был суккуб, прикажете и этому поверить? Уверен, что рядом с налетчиком в маске Маркуса была даже никакая не женщина, а парень в парике и с подушками под платьем.

Макс пожал плечами. Его такая версия отлично устраивала.

- Значит, Бонакорси Вы тоже отпустили?

- Конечно. Зачем он нам нужен? Теперь о Вас.

- Ко мне есть какие-то претензии? - несколько наигранно удивился Максимилиан. Вдруг де Вьенн внезапно выздоровел и подал в розыск?

- Вы везете подозрительно много золота в казначейских ящиках и без сопроводительных документов.

- Эти деньги - наш трофей с "Зефира"!

- Ваше право брать трофеи несколько неочевидно и, как мы уже говорили, нуждается в доказательствах, - ответил чиновник.

- Вы не верите честному слову благородного человека? - возмутился Макс.

- Я верю, что имело место сражение на море между "Санта-Марией" и "Зефиром". Будь на месте "Зефира" какой-нибудь тунисец, я бы и слова не сказал. Но, как Вам отлично известно, не любой конфликт между благородными подданными Его Величества является пиратством и дает право на самозащиту и трофеи. Вы знали капитана "Зефира" раньше?

- Знал.

- У Вас с ним были личные разногласия и поводы скрестить мечи и преломить копья?

- Были, - честно ответил Макс и погрустнел.

- По рождению Вы, определенно, подданный императора.

- Я законный супруг наследницы титула де Круа и на службе у Его Величества.

- С какой целью Вы поехали из Генуи в Марсель?

- С целью вернуться в действующую армию. Через Милан как-то не сезон.

- Вернуться? Вы прибыли в Геную из Милана?

- Верно. У меня были дела в Генуе, требующие личного присутствия. Я так понимаю, что отступить к Адде армия способна и без моей помощи?

- Отношения в сухопутной армии вне моей компетенции. Видите ли, нельзя просто взять и убить члена семьи Гримальди. Я надеюсь, Ваше "Он утонул" означает, что Вы не собственноручно его убили?

- Лично его я пальцем не тронул.

- Замечательно. Очередной повод, чтобы повесить команду "Санта-Марии". Если бы вы привели "Зефир" не в Марсель, это была бы не наша головная боль, но теперь нам надо кого-то наказать.

- Ко мне у морской юстиции есть какие-то претензии?

- Команда в любом случае пойдет на виселицу, а насчет Вас как фрахтователя судна и как участника непосредственно морского сражения, могут быть и другие варианты. Но про трофеи в любом случае придется забыть.

- Вы уверены?

- Уверен. Вы можете оказаться и обвиняемым в пиратстве, и важным свидетелем, и непричастным пассажиром, которого вообще не стоит беспокоить.

- В зависимости от каких обстоятельств?

- В зависимости от того, кто из сильных мира сего заинтересуется Вашей судьбой. Вам знаком Рене Савойский, граф де Виллар, губернатор Прованса?

- Имел честь быть ему представленным, - ответил Максимилиан, - Но не думаю, что он меня вспомнит.

- Верно. Пока мы обедали, я сообщил о Вас губернатору. Он не вспомнил. Судя по Вашему коню и доспехам во вьюках, предположу, что Вы регулярно участвовали в турнирах?

- Участвовал.

- Тогда Вам, наверное, знаком вице-король Милана, коннетабль Франции Шарль де Бурбон?

- Три раза преломили копья и один раз он меня выбил из седла.

- Мое уважение! Я сообщил и коннетаблю, он Вас вспомнил. Я испросил для Вас неофициальной аудиенции. Или я ошибся, и следовало бы испросить аудиенции у губернатора?

- Почту за честь встретиться с коннетаблем, но мой лучший костюм пострадал в бою, - расстроился Максимилиан.

- Тот, что на Вас сейчас, достаточно хорош для верховой прогулки в будний день даже в компании коннетабля Франции.

Так получилось, что Максимилиан как надел красно-золотой костюм для встречи с дожем, так и ходил в нем весь день, на корабле вечером забыл переодеться, а потом абордаж и все такое. Поэтому в Марселе он сошел на берег в повседневном темно-синем костюме, который был упакован еще в Милане. Не переодеваться же в тот, что попал под ливень на пути из Борго-Форнари.

Марта разместила свои и Тони трофеи она в тех ящиках, которые у нее были. К ее удивлению, никто задавал лишних вопросов. Вежливый лейтенант бегло просмотрел документы на наследство, махнул рукой и все завертелось.

Бонакорси до сих пор не задумывался, в каком банке хранить свои четыреста дукатов. Он очень удивился, когда получил две тысячи за один ночной бой, даже не успел никаких планов на них построить. Солдаты сопроводили Марту с Тони до марсельского представительства банка Монте деи Паски. Банк из Сиены, старый, известный и уважаемый. Почему бы и нет.

Банковские служащие, узнав сумму, нервно икнули, закрыли двери и вызвали максимально высокого руководителя.

- Я пропущу вперед этого молодого человека, - сказала Марта.

Служащие занялись пересчетом монет Бонакорси.

- Спасибо, Тони. Ты мне сильно помог. И сними уже этот дурацкий балахон, тебе больше никогда не придется рвать зубы и штопать раны, - Марта начала разговор на "приличной" дистанции, не входя в "личное пространство". Тони скромно сошел с корабля в рабочей одежде, а Марта - в дорогом платье.

- Рад был помочь. Обращайся, если вдруг что понадобится. Хотя тебе теперь вряд ли будет нужна моя помощь. Если только зуб вырвать, - ответил Бонакорси.

- Боже упаси! - Марта вздрогнула. Никто не хочет думать о зубной боли.

- Может быть, не будем прощаться? - спросил Бонакорси с надеждой.

Марта вздохнула.

- Дело не в тебе. Мы слишком разные. Ты такой хороший. Давай останемся друзьями.

- Почему? Что я сделал не так?

- Тони, ты молодой и красивый. У тебя есть деньги. Ты женишься на хорошей девушке из приличной семьи и забудешь меня.

- Не забуду. Ты же не замужем.

- Я дважды вдова. И ты знаешь, почему.

- Не усложняй.

- Я убила столько людей...

- Я тоже участвовал.

- Я всерьез подумываю уйти в монастырь. И не надо меня отговаривать.

- Да ты теперь можешь купить себе монастырь. Даже и мужской, если захочешь.

Марта наконец-то улыбнулась.

- Прощай, Тони. У тебя все будет хорошо.

Она взглянула на объемную докторскую сумку Бонакорси и извлекла из своей сумочки небольшой казнозарядный пистолет, купленный еще в Ферроне.

- Это тебе подарок. На память обо мне. Вдруг когда-нибудь он спасет тебе жизнь.

- Спасибо, - Бонакорси спрятал пистолет в свою сумку и достал оттуда склянку с притертой пробкой, - Это тебе от меня. Я стащил у алхимика.

- "Эликсир молодости"? - прочитала Марта на бумажке, привязанной к горлышку, - Спасибо! У меня давно закончился, Маркус несколько раз дарил мне его, но я не знаю, где он покупал.

Марта оглянулась, убедилась, что их никто не видит, и поцеловала Тони в губы. Он страстно ответил, но Марта шагнула назад.

- Всё. Теперь всё.

- Прощай, Марта, - ответил Бонакорси.

Клерк как раз позвал его расписаться, а к Марте подошел управляющий и предложил отобедать в его покоях на втором этаже.

За обедом управляющий Монте деи Паски заметно нервничал, как будто кого-то ждал, и явно обрадовался, когда в дверь постучали.

- Guten Tag, frau Profos, - вежливо поздоровался незнакомый молодой человек.

- Guten Tag, - Марта привстала в ответ.

Гость выглядел как богатый купец. Одет в дорогой черный бархат, меча не носит, чисто выбритое лицо не знакомо с встречным ветром, а руки не знакомы с мозолями. Зато с пером и чернилами эти руки точно знакомы.

- Позвольте представить Вам герра Антона Фуггера, - стоя обратился к Марте управляющий, как будто знакомил принца с принцессой.

- Очень приятно, - поклонилась Марта, - Марта... Крафт.

Формально она была Марта Циммерман по второму мужу, но, учитывая обстоятельства, при которых второй муж ее покинул, прежняя фамилия стала более предпочтительной. Марта знала, кто такие Фуггеры, но не догадывалась, какое положение в семейном деле занимает Антон.

- Я вас ненадолго покину, - сказал управляющий и вышел.

Марта и Фуггер сели.

- Я правильно понимаю, что Ваше наследство включает в себя не только денежные средства, но и бумаги покойного супруга? - спросил Фуггер.

- Да, только я сама их еще не видела.

- Я готов купить его незаконченную книгу по артиллерии и фортификации и все материалы к ней. Вам она точно не нужна, если только нет другого покупателя.

Маркус действительно писал книгу, для которой использовал настоящие планы фортификации североитальянских и южнофранцузских крепостей. Включая Милан и окрестности. Учитывая, что началась война, грамотная аналитика стала весьма востребованной.

- Хорошо. Если в сундуках есть рукописи Маркуса и материалы по фортификации, считайте, что они Ваши, - ответила Марта, - Я помню, мы с ним ездили по окрестностям Милана. Бикокке, Павия и все такое.

- Надо понимать, что их у Вас еще никто не просил? - уточнил Фуггер.

- Никто.

- И конфликт с французской контрразведкой у Вас произошел не из-за этих материалов?

Марта вздрогнула.

- У меня нет никакого конфликта с французами. Маркус - герой Мариньяно. Меня здесь встретили со всем уважением.

- Это я заплатил, чтобы Вас встретили со всем уважением. Я пока не знаю, что произошло в Генуе, но в Марселе Вас не разыскивают.

- Тогда кто Вам сказал, что у меня конфликт?

- Сами французы и сказали, - усмехнулся Фуггер, - Я слежу за их новостями. Это стоит некоторых вложений, но оно того стоит. Вас подозревают в обеспечении тайных переговоров между Генуей и семьей Колонна.

- Я тут не при чем! - Марта нервно вскочила.

- Французы так не считают. Как я понимаю, переговоры прошли успешно. В Генуе пропал бюджет миланского гарнизона, Просперо Колонна занял Милан и сидит там как у себя дома. Судя по оживившейся финансовой активности в Генуе, Совет Восьми уверен, что штурм и разграбление Генуе не грозит, хотя гарнизон там чрезвычайно мал и к обороне не готов.

- При чем тут я? - Марта поменяла тональность.

- По Вашим следам пошел де Вьенн, гончая короля. Вы появились в Марселе. Вопрос времени, даже не очень большого времени, насколько быстро он успеет перехватить Вас и Ваши деньги.

- Деньги я бы могла перевести в Аугсбург, Вы ведь именно к этому меня подводите? Я и так рассматривала вариант вложения к Фуггерам.

- И к этому тоже. Переводы можно отследить, если банки согласятся сотрудничать. Если нет, то деньги для всех, кроме владельца, пропадают бесследно. Полагаю, Его Величество уже никогда не найдет своего миланского серебра. Это я так, для примера. Вы ведь понимаете, что Ваше наследство, каким бы большим оно Вам не казалось, не повод чтобы им занимался лично сын Якоба Богатого.

- Ого! - Марта только сейчас поняла, с насколько значимой персоной она разговаривает.

- Перейдем к делу. В княжествах и республиках, расположенных между владениями короля Франциска и императора Карла происходит что-то непонятное.

- Война? Это понятное.

- Не только. Генуя, Савойя, все трое д`Эсте - из Феррары, Модены и Урбино, Просперо и Помпео Колонна с недавних пор производят впечатление, будто действуют по одному плану.

- В интересах короля или императора?

- Что удивительно, в своих общих интересах. Что явно намекает на увеличение влияния генуэзских капиталов на всех упомянутых землях и снижение влияние венецианских и имперских. Вас известна история о слоне и троих слепцах?

- Где трое составляют впечатление о том, что такое слон, держась каждый за свою часть слона? Известна.

- Так вот, у нас ситуация еще сложнее. Интуиция подсказывает мне, что рядом с нами стоит невидимый слон, но я даже не могу понять, за какое место я его держу и слон ли он вообще.

- Сочувствую, но разве я могу чем-то помочь? Готова поклясться на Библии, что все обвинения французов в мой адрес беспочвенны.

- Можете. Вы ушли от де Вьенна как круглая булочка от пожилых супругов. Вывезли Ваше наследство из Генуи быстро, как только возможно, и таким рискованным способом. У Вас определенно есть те способности, в наличии которых Вас подозревают французы.

Марта опять собралась возмутиться, но Фуггер поднял руки и продолжил.

- Я не хочу сказать, что подозрения французов имеют под собой основание. Я хочу сказать, что восхищаюсь Вашими способностями и хотел бы предложить Вам маленькую, но важную работу.

- Заранее отказываюсь, - ответила Марта.

- Кто-то должен первым сообразить, что плотность огня важнее, чем стадо черепах с аркебузами, - сказал Фуггер с таким видом, будто цитировал.

- Переводы можно отследить, если банки согласятся сотрудничать? - ответила Марта, как бы тоже цитируя.

Бонакорси оставил на хранение в банке и докторскую сумку, и заплечный мешок с бумагами, изъятыми у суккуба. Докторский балахон, сильно уляпанный кровью, он свернул и тоже оставил. Под балахон Тони, сходя на берег, надел почти новый пошитый в Генуе повседневный костюм человека умственного труда. Клерка, писаря, приказчика. На пояс он повесил легкий колющий меч, ранее принадлежавший корабельному врачу с "Зефира".

Первым делом Тони направился в баню. Не то, чтобы он часто мылся, но после битвы на таможне и абордажа его не оставляло ощущение, что он физически вымазан в крови. С ног до головы. Настолько, что даже прохожие оглядываются.

Отмывшись от видимой и воображаемой грязи и сделав модную прическу в итальянском стиле, Тони вежливо отклонил предложение продажной любви. В животе уже бурлило и булькало от голода. Из бани Тони направился в трактир, где тоже посидел с удовольствием и без малейшей поспешности, силой воли сдерживая себя, чтобы не воткнуться в еду, как свинья в кормушку.

Из трактира Тони уже направился было к "дамам", но его грубо остановили два монаха. Или "монаха", потому что их пояса поверх сутан застегивались на талиях, а не под брюшком, а на поясах висели мечи.

- Не соблаговолит ли уважаемый доктор проследовать с нами? - издевательски вежливо предложил старший монах.

- Куда? - на всякий случай спросил Тони. Монахи с мечами это Гримальди, а Гримальди это верная смерть, учитывая печальную историю Габриэля.

- На аудиенцию к губернатору, - елейно ответил старший монах, совсем уж расплываясь в улыбке.

- Даже как-то неловко отказывать, - сказал Тони.

- Вот и не отказывайте. Вы сейчас настолько великолепно выглядите, что хоть к губернатору на прием. Да что к губернатору, в таком виде и перед апостолом Петром предстать не стыдно.

- Знаете, я по природной скромности предпочту аудиенцию у губернатора аудиенции у апостола Петра.

- Я тоже думаю, что начнем с губернатора, - согласился монах.