207 избранных афоризмов из серии «10 000 Цветов Пламени»

93. Одно желание и одно стремление

One desire

and one aspiration

O my Supreme Lord,

I have only one desire:

Do give me the thing

That pleases me for a fleeting day.

O my Supreme Lord,

I have only one aspiration:

Do give me the thing

That pleases You forever and forever.

Одно желание

и одно стремление

О мой Всевышний Господь,

У меня лишь одно желание:

Дай же мне то,

Что порадует меня на мимолетный день.

О мой Всевышний Господь,

У меня одно стремление:

Дай же мне то,

Что будет радовать Тебя вечно и вечно.