Алхимическое активное воображение

Примечания

1

Juan Vernet, «Die spanisch-arabische Kultur in Orient und Okzident» (Zürich: Artemis Verlag, 1984).

2

Н. Jacobsohn, «Das Gespräch eines Lebensm?den mit seinem Ba», in Zeitlose Dokumente der Seele (Zurich: Rasher Verlag, 1952). «English: Timeless Documents of the Soul» (Evanston, 111: Northwestern University Press, 1968).

3

Cm. C.G. Jung, Collected Works (cw), vol. 8, «The Structure and Dynamics of the Psyche», trans. R.F.C. Hull (Princeton: Princeton University Press, Bollingen Series XX, 1970), chap. 7; cw 13, Alchemical Studies, chap. 3.

4

C.G. Jung, cw 13, chap. 2.

5

Ср. С.G. Jung, cw 6, «Psychological Types».

6

Е.J. Holmyard, «Alchemy» (Harmondsworth (U.K.) and New York: Penguin, 1957).

7

См. Marie-Louise von Franz, «The Golden Ass of Apuleius» (Boston: Shambhala Publication, 1992).

8

Cp. C.G. Jung, cw 12, «Psychology and Alchemy», chap. 4, part III.

9

См. выше, прим. 6.

10

См. Marie-Louise von Franz, «Interpretation of Fairy Tales» (Boston: Shambhala Publication, 1996).

11

«The Bath Badgerd», in Marie-Louise von Franz, «Individuation in Fairy Tales» (Boston: Shambhala Publications, 1990), pp. 71-149.

12

C.G. Jung, «Memories, Dreams, Reflections» (New York: Vintage Books, 1989).

13

См. Barbara Hannah, «Active Imagination» (Boston: Sigo Press, 1981).

14

Jung, cw 12, para. 2.

15

Ibid., р. 25.

16

Ibid. pp. 25f.

17

Ibid.

18

С.G. Jung, cw 13, chap. 3.

19

Lynn Thomdikes’s «History of Magic and Experimental Science», 6 vols. (New York and London: Columbia University Press, 1923), открывает больше о его возможном источнике.

20

Avicenna Latinus, «Liber de Philosophia Prima», sive Scientia Divina V–X, trans. S. van Riet (Leiden: E.J. Brill, 1980).

21

Ср. Marie-Louise von Franz, «Number and Time» (Evanston, 111.: Northwestern University Press, 1974).

22

Ibid.

23

«Distractio» не означает дистракции, безумия в нашем смысле слова, хотя этот смысл подразумевается; на самом деле это означает произвольное отрывание хорошо структурированного ума от тела, так что тело, а не ум, может лучше искать истину. Ум уже знает истину, но у тела с этим проблемы.

24

С.G. Jung, cw 6, «Psychological Types».

25

См. Marie-Louise von Franz, «Shadow and Evil in Fairy Tales» (Boston: Shambhala Publications, 1995).

26

Любовь — Amor по-латыни мужского рода, но я чувствую ее скорее женственной.

27

C.G. Jung, cw 11, «Psychology and Religion: East and West», chap. 6.

28

Corinthians 3:1–2.

29

Adolf Portmann, «Riten der Tiere», in Eranos-Jahrbuch (Zürich: Rhein Verlag, 1950).

30

С.G. Jung, cw 14, «Mysterium Coniunctionis».

31

Ibid.

32

Ср. C.G. Jung, «Memories, Dreams, Reflections».

33

M.-L. von Franz, «Individuation in Fairy Tales».

34

M.-L. von Franz, «Shadow and Evil in Fairy Tales».

35

Вольфганг Паули, лауреат Нобелевской премии по физике 1945 года. Он преподавал в Швейцарском федеральном техническом институте в тот же период, что и Юнг.

36

Ср. C.G. Jung, cw 13, chap. 1.

37

Cm.J. Marvin Spiegelman and Mokusen Miyuki, «Buddhism and Jungian Psychology: The Ten Oxherding Pictures» (Phoenix, Ariz.: Falcon Press, 1985), pp. 104–113.

38

Ср. С.G. Jung, «Memories, Dreams, Reflections».

39

M.-L. von Franz, «Shadow and Evil in Faiiy Tales».

40

M.-L. von Franz, «Dreams» (Boston: Shambhala Publications, 1991), «The Dream of Descartes».

41

Ср. C.G. Jung, «Memories, Dreams, Reflections».

42

С.G. Jung, cw 9/ii, Aion.

43

M.-L. von Franz, The Feminine in Fairy Tales (Boston: Shambhala Publication, 1993).

44

M.-L. von Franz, «Number and Time», and «On Divination and Synchronicity: The Psychology of Meaningful Chance» (Toronto: Inner City Books, 1980).

45

C.G. Jung, cw 13, chap. 3.

46

A. Evans-Pritchard, «Witchcraft and Sorcery among the Axande of Sudan» (Oxford: Oxford University Press, 1937).

47

Adolf Portmann, «Biologie and das Phänomen des Geistigen», in Eranos-Jahrbuch (Zürich: Rhein Verlag, 1946),

48

См. C.G. Jung, cw 9/i, The Archetypes and the Collective. Unconscious, chap. 5.

49

См. С.G. Jung, cw 12.

50

Ibid., paras. 480–489.

51

С.G. Jung, cw 18, chap. 3.

52

M.-L. von Franz, «Interpretation of Fairy Tales».

53

С.G. Jung, cw 14, «Mysterium Coniunctionis», para. 681.

54

Ibid., para. 683.

55

«Моли», в ботанике «золотой чеснок» — мифическое и алхимическое растение, описанное в поэмах Гомера. В «Одиссее» Гермес дает это растение Улиссу как защиту против чар Цирцеи. (В русских переводах Гомера это растение «потерялось».)

56

M.-L. von Franz, «C.G. Jung: His Myth in Our Time» (Boston and Toronto: Little, Brown, 1975), chap. 12.

57

M.-L. von Franz, «Creation Myths» (Boston: Shambhala Publications, 1995), chap. 3.

58

Cp. M.-L von Franz, «C.G. Jung: His Myth in Our Time», chap. 12.