– Знаете, почему вы здесь?
Лэндри проигнорировал вопрос.
Вайс ухмыльнулся:
– Нам собираются объявить благодарность?
Лейтенант Уильям Дуган окинул его пристальным взглядом. Высокий, загорелый, он производил впечатление властного человека. Начальник убойного отдела подбоченившись стоял за своим столом.
Вайс глянул на Лэндри.
– Наверное, нет.
– Все сегодняшнее утро, – продолжил Дуган, – шериф и половина политиканов округа Палм-Бич подбирались к моей заднице. А вместе с ними прокурор штата и полдесятка защитников в дизайнерских костюмах, среди которых не последними были Берт Шапиро и Эдвард Эстес.
– Эстес? – Вайс вздернул бровь и глянул на Лэндри.
– Заткнись, Вайс, – рыкнул Лэндри.
– Какого черта вы там делали? – потребовал Дуган. – Зачем сунулись к этим людям?
– Они подозреваемые, – отрезал Лэндри. – Что еще нам делать? Отправить им пригласительные открытки к нам на разговор? Может, стоило наделать канапе и угостить всю честную компанию чаем? Вероятно, если бы мы очень попросили, один из них сделал бы чистосердечное признание.
– Я скажу вам, чего вы делать не можете, – процедил Дуган. – Вы не можете вламываться в частный клуб и требовать у этих людей сдать образцы ДНК. О чем вы вообще думали, черт вас дери?
– Требовать? – переспросил Лэндри и глянул на Вайса. – Прошлой ночью ты что-то требовал у этих кретинов?
– Я нет. А ты?
Лэндри перевел взгляд на своего лейтенанта.
– Хватит на хрен ходить вокруг да около. О ком именно мы здесь толкуем? О Беннете Уокере?
– В числе прочих.
– Потому что я вам прямо скажу, он гнилой человек, – продолжил Лэндри. – Избалованный богатенький придурок, который считает, что ему позволена любая чертова выходка, включая избиение и изнасилование женщин.
– С него сняли эти обвинения, – заметил Дуган.
Лэндри закатил глаза.
– О, тогда ладно, он невиновен, «ведь Иисус-то знает, что система правосудия никогда не лажает».
– Можешь язвить, – отрезал Дуган.
– Все это дерьмо собачье, – заявил Лэндри. – Хотите, чтобы мы ходили вокруг этих козлов на цыпочках потому, что у них есть деньги на еще более ублюдочных адвокатов? Дерьмо это все собачье.
– Знаешь, что могут сделать с твоим делом те самые более ублюдочные адвокаты? – поинтересовался Дуган. – Если бы прошлой ночью Беннет Уокер сдал вам анализ ДНК, и тот совпал бы с образцом, найденным у жертвы, вы могли бы поцеловать эту улику на прощание. Эдвард Эстес так быстро отклонит ее в суде, что вы моргнуть не успеете.
– Тогда чего вы от нас хотите? – спросил Вайс. – Чтобы мы позвонили в отдел подбора актеров и попросили подкинуть нам свежий урожай подозреваемых? Может, каких-нибудь наркодилеров?
– Вы помимо этих мужчин кого-нибудь рассматривали?
– Я проверил парня по имени Брэд Гарленд, – отчитался Вайс. – Той ночью он виделся с жертвой; та его отшила, он взбесился.
– И?
– И по дороге из одного ночного клуба в другой он вляпал свою машину в фонарный столб. Провел в отделении скорой помощи восемь часов и согласился обследоваться на наличие черепно-мозговой травмы.
– Любой подтвердит, что последние часы Ирина Маркова провела с Джимом Броуди, Беннетом Уокером и всей этой собачьей шайкой, – сказал Лэндри. – Искать в другом месте – пустая трата времени. Хотите, чтобы мы только делали вид, что предпринимаем какие-то действия, поручите это кому-нибудь другому. У нас на руках реальные зацепки.
Дуган нахмурился:
– Вы серьезно считаете, что убийцей мог быть Уокер?
– Абсолютно, – подтвердил Лэндри. – Между собой эти ребята зовутся алиби-клубом. Думают, что им все сойдет с рук.
– Убийство – это тюремный срок, – заметил Дуган.
– И что? Социопат есть социопат. Неважно, какого размера его банковский счет.
– И все члены клуба покрывают убийцу?
Лэндри пожал плечами.
– Возможно, они все руку приложили. Нам известно, что жертва занималась оральным сексом с несколькими партнерами. Может, поэтому они и не стучат друг на друга, поскольку виновны все.
– Иисусе, – пробормотал Дуган. – В СМИ начнется тот еще кордебалет. Сама мысль, что человек такого круга мог на такое пойти…
Он отвернулся и посмотрел в окно, словно ожидал увидеть теснящихся на стоянке репортеров и фургоны новостных служб.
– Никому ни слова, – приказал Дуган. – Хоть одна утечка из этого офиса – вы оба вылетите. Будете работать охранниками в «Уолмарте».
– Работа моей мечты, – сострил Вайс.
– Я серьезно. Ни слова. Вы еще с кем-то об алиби-клубе говорили? Где вы вообще о нем услышали?
– От Лизбет Перкинс, – ответил Лэндри, придерживаясь лжи, которую прошлой ночью скормил Вайсу. – Девушка работает конюхом у Джима Броуди, а также одна из тех милых молоденьких штучек, что трутся около этой компании. Они с Марковой были лучшими подругами. Сомневаюсь, что Перкинс единственная знает о клубе. Для богатеев сплетни как полноконтактный спорт, и лишь вопрос времени, когда это дерьмо попадет в вентилятор.
– То есть на данный момент связать погибшую хоть с одним из мужчин после ухода из «Игроков», вы не можете?
Лэндри покачал головой.
– Прошлой ночью я поехал поговорить с одним из швейцаров, но малец слинял до того, как я туда добрался. Может, он усаживал Маркову в чью-то машину. Вайс сегодня его выследит.
– Это дело один хрен будет дерьмовым, – подытожил Дуган.
Зазвонил мобильник Вайса. Дуган махнул ему, что тот свободен. Лэндри тоже повернулся, собираясь уйти.
– Расскажи мне, как прошлой ночью здесь побывал Алексей Кулак.
Лэндри пожал плечами.
– Нечего рассказывать. Утверждает, будто Ирина Маркова – его племянница. Приходил взглянуть на тело и выяснить, какие нужны приготовления.
– Глухой ночью?
– А вы бы на месте Алексея Кулака заявились в полдень в офис шерифа?
– Он подозреваемый? – осведомился Дуган.
– Нет.
– Почему нет?
– Если Алексей Кулак кого-то порешит, то пойдет навернуть борща, или что там за чертовщину едят русские, – пояснил Лэндри. – Он не явится в морг, чтобы посмотреть на тело. Не упадет на колени, не зайдется рыданиями и обещаниями мести.
– Вайс сообщил мне, что труп девушки обнаружила Елена Эстес.
– Ага, и что?
– Ты не счел нужным мне об этом доложить?
– Все изложено в моем рапорте.
– Который я пока не видел.
– Я был немного занят, – огрызнулся Лэндри. – Кроме того, особой роли это не играет. Она занималась своим делами и случайно наткнулась на труп.
– И жертва работала там же, где живет Эстес, – наседал Дуган.
– Хотите, чтобы я перевел стрелки на нее? – усмехнулся Лэндри. – Тогда таблоидам гарантирована парочка сочных заголовков. Мы могли бы обставить все, как лесбийские разборки. Или вывернуть так, будто она убила девушку, чтобы подставить бывшего жениха и заставить его заплатить за давнее изнасилование, которое сошло ему с рук. И тогда ее отцу снова придется отмазывать засранца перед судом. Осталось только найти бэтбоя [5] и четырехсоткилограммового мужика, и тогда полный комплект для еженедельных мировых новостей готов.
Дуган потер лицо руками и застонал.
– Все верно. Елена Эстес – дочь Эдварда Эстеса.
– Ага.
– Мне нужен ибупрофен.
– С таким же успехом можно выпить, – посоветовал Лэндри, и как раз в этот момент зазвонил его телефон.
– Она копается в этом деле? – спросил Дуган. – Только этого мне не хватало. Особенно из-за ее отца. Как ни крути, его задницу заденет.
Лэндри проверил, кто звонит. Елена.
– Рекомендую водку, – бросил Лэндри, пятясь к двери. – Она со всем справится.