Colin Woodard

1 Роберт Э. Чеддок, Огайо до 1815 года, Нью-Йорк: Columbia University, 1908, p. 240; p. 173; David Walker Howe, What Hath God Wrought? The Transformation of America, 1815-1848: New York: Oxford University Press, 2007, p. 239; Richard Power, Planting Corn Belt Culture: Впечатление южанина и янки на возвышенностях старого Северо-Запада, Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1953, с. 41.

2 Narrative of Richard Lee Mason in the Pioneer West, 1819, New York: C. F. Heartman, 1915, p. 35; Frederick Law Olmsted, The Cotton Kingdom, Vol. 2, New York: Mason Brothers, 1862, p. 309; Nicole Etcheson, The Emerging Midwest: Южане с возвышенностей и политическая культура старого Северо-Запада, 1787-1861, Блумингтон: Indiana University Press, 1996, p. 5; Howe (2007), p. 137.

3 Merk (1978), pp. 125-126; Allan Kulikoff, Agrarian Origins of American Capitalism , Charlottesville: University Press of Virginia, 1992, p. 218.

4 Journal of the Senate of Illinois, Springfield: Illinois Journal, 1869, p. 373; Etcheson (1996), pp. 6, 12; Howe (2007), p. 139.

5 Power (1953), pp. 35-36.

6 Там же, с. 115-119.

7 Там же, с. 112-115.

8 Там же, с. 97-124.

9 Frank L. Klement, "Middle Western Copperheadism and the Genesis of the Granger Movement," Mississippi Valley Historical Review, Vol. 38, No. 4, March 1952, p. 682; Etcheson (1996), p. 7.

10 Etcheson (1996), pp. 36, 44.

11 Phillips (1969), p. 293; Clement Vallandigham, Speeches, Arguments, Addresses, and Letters, New York: J. Walter, 1864, pp. 101, 104; Kleppner (1979), pp. 235-236; Merk (1978), p. 120-122, 408-409.

12 C. C. Royce, Map of the Territorial Limits of the Cherokee Nation of Indians [and] Cessions, Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 1884; Jeff Biggers, The United States of Appalachia, Emeryville, CA: Shoemaker & Hoard, 2006, pp. 34-35.

13 Biggers, pp. 29-44; Patrick Minges, "Are You Kituwah's Son? Национализм чероки и Гражданская война", доклад, представленный на ежегодном собрании Американской академии религии, Филадельфия: Ноябрь 1995 г.; Howe (2007), pp. 343-346.

14 Эндрю Джексон, Пятое ежегодное обращение к Конгрессу, 3 декабря 1833 г.

15 Merk (1978), p. 121; Fischer (1989), pp. 849-850; Margaret Bayard Smith, The First Forty Years of Washington Society, New York: Scribner, 1906, pp. 295-296; Edward L. Ayers, Lewis L. Gould, David M. Oshinsky, and Jean R. Soderlund, American Passages: A History of the United States, Boston: Wadsworth Cengage, 2009, pp. 282-283.

16 Howe (2007), pp. 344-357, 414-416.

17 Elliott J. Gorn, "Gouge and Bite, Pull Hair and Scratch: The Social Significance of Fighting in the Southern Backcountry," American Historical Review, Vol. 90, No. 1, February 1985, pp. 18-43.

18 Phillips (2006), pp. 108-113.

Глава 18: Глубокий Юг распространяется на запад

1 Merk (1978), pp. 205-207.

2 Howe (2007), pp. 127-129; Frank L. Owsley, "The Pattern of Migration and Settlement on the Southern Frontier," Journal of Southern History, Vol. 11, No. 2, March 1945, pp. 147-176; Merk (1978), p. 199.

3 Howe (2007), p. 130.

4 Francis Butler Simkins, "The South," in Merrill Jensen, ed., Regionalism in America , Madison: University of Wisconsin Press, 1951, pp. 150-151; Миссурийский глубокий южанин Уильям П. Наптон, цитируемый в Robert E. Shalope, "Race, Class, Slavery and the Antebellum Southern Mind," Journal of Southern History, Vol. 37, No. 4, Nov. 1971, pp. 565-566; Peter Kolchin, "In Defense of Servitude," American Historical Review, Vol. 85, No. 4, October 1980, p. 815; William Peterfield Trent, Cambridge History of American Literature, Vol. 17, Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1907-1921, p. 389; Alexander H. Stephens, "Cornerstone Address, March 21, 1861," in Frank Moore, ed, The Rebellion Record, Vol. 1, New York: G. P. Putnam, 1862, pp. 44-46.

5 Fred A. Ross, Slavery Ordained of God, Philadelphia: J. B. Lippincott, 1857, pp. 5, 29-30.

6 "The Message, the Constitution, and the Times" DeBow's Review, Vol. 30, Issue 2, February 1861, pp. 162, 164; "What Secession Means", Liberator, 11 July 1862, p. 1.

7 William W. Freehling, The Road to Disunion, Vol. 2: Secessionists Triumphant, 1854-1861, New York: Oxford University Press, 2007, pp. 149-151; Thomas N. Ingersoll, "Free Blacks in a Slave Society: New Orleans, 1718-1812," William and Mary Quarterly, 3rd Series, Vol. 48, No. 2 , April 1991, pp. 173-200.

8 Льюис Уильям Ньютон, "Американизация Луизианы", докторская диссертация, Чикагский университет, 1929 г., с. 122, 163, 170-173.

9 Phillips (1999), pp. 341-349.

10 Роберт Э. Мэй, Южная мечта о Карибской империи: 1854-1861, Батон-Руж: Louisiana State University Press, 1973, pp. 15-65.

11 Там же, с. 27-33, 60-62, 70-71, 75, 168-196; Freehling (2007), с. 153-155.

12 May, pp. 78-133.

13 Там же.

14 Там же, с. 149-154.

Глава 19: Завоевание Эль-Норте

1 Weber (1982), pp. 20-32.

2 Там же, с. 34, 44, 47, 63, 124-125, 157, 188-189.

3 Там же, с. 158-162.

4 Там же; Howe (2007), pp. 658-9; Merk (1978), p. 267.

5 Weber (1982), pp. 162-172; T. R. Fehrenbach, Lone Star: История Техаса и техасцев, Нью-Йорк: Da Capo Press, 2000, pp. 163-164.

6 Weber (1982), pp. 170-177, 184.

7 Там же, с. 255-272, 266; Howe (2007), p. 661.

8 Weber (1982), pp. 247-254; Howe (2007), pp. 661-667; Merk (1978), p. 275; Jordan (1969), pp. 88-103.

9 Weber (1992), p. 339.

10 Juan Nepomuceno Seguίn, Personal Memoirs of John N. Seguίn, San Antonio, TX: Ledger Book and Job Office, 1858, pp. 29-32; Leobardo F. Estrada et al., "Chicanos in the United States: История эксплуатации и сопротивления", Daedalus, Vol. 110, No. 2, pp. 105-109; Martinez (1988), pp. 88-91; D. W. Meinig, Imperial Texas: An Interpretive Essay in Cultural Geography, Austin: University of Texas Press, 1969, pp. 44.

11 Terry G. Jordan, "Population Origins in Texas, 1850," Geographical Review, Vol. 59, No. 1, January 1969, pp. 83-103.

12 Фредерик Мерк, "Несогласие в мексиканской войне", в Samuel Eliot Morison et al., eds., Dissent in Three American Wars, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1970, pp. 35-44, 49.

13 Louise A. Mayo, President James K. Polk: The Dark Horse President, New York: Nova Science Publishers, 2006, pp. 110-133; Merk (1978).

14 Day, p. 15; Merk (1970), pp. 51-52.

15 Martinez (1988), p. 108-109.

Глава 20: Основание Левого побережья

1 Астория, штат Орегон, первое "американское" поселение на тихоокеанском побережье, было создано жителем Новых Нидерландов Джоном Джейкобом Астором, но управлялось шотландцами и франко-канадскими наемниками. В 1813 году, после всего двух лет работы, оно было продано британской компании, которая, в свою очередь, объединилась с компанией Гудзонова залива. В культурном плане форпост Астора не имел большого значения.

2 W. H. Gray, History of Oregon, 1792-1849, Portland, OR: Harris & Holman, 1870, p. 19; Samuel Eliot Morison, The Maritime History of Massachusetts, Boston: Houghton Mifflin, 1921, pp. 52-53.

3 Lyman Beecher, A Plea for the West, Cincinnati: Truman and Smith, 1835, pp. 30, 37, 48-61; Kevin Starr, Americans and the California Dream, 1850-1915, New York: Oxford University Press, 1973, p. 93.

4 Gray (1870), pp. 312-318; Holbrook (1950), pp. 226-227; Bridgman (1920), pp. 208-215.

5 Дэвид Алан Джонсон, Основание Дальнего Запада: California, Oregon, and Nevada, 1840-1890, Berkeley: University of California Press (1950), 1992, pp. 56-57.

6 D. A. Johnson, pp. 64, 139-149, 162-163; Holbrook (1950), pp. 227-230.

7 Holbrook (1950), pp. 235, 237, 252-253; Phillips (1969), p. 418; Japanese Immigration: An Exposition of Its Real Status, Seattle: Japanese Association of the Pacific Northwest, 1907, pp. 11, 46; Alexander Rattray, Vancouver Island and British Columbia, London: Smith, Elder & Co: 1863, стр. 9, 16, 159, 171-173; Merk (1978), pp. 327, 417.

8 Starr (1973), pp. 26-27; D. A. Johnson (1992), pp. 20-22; Gerald Foster, American Houses, Boston: Houghton Mifflin, 2004, pp. 212-215.

9 D. A. Johnson (1992), pp. 20-22.

10 "Миссионерская переписка: Калифорния, 1 августа 1849 года", The Home Missionary, Vol. 22, No. 7, November 1849, pp. 163-168; Malcolm J. Rohrbough, Days of Gold: Калифорнийская золотая лихорадка и американская нация, Беркли: University of California Press, 1997, p. 156; Kevin Starr and Richard J. Orsi, Rooted in Barbarous Soil: People, Culture, and Community in Gold Rush California, Berkeley: University of California Press, 2000, pp. 25, 50.

11 "Миссия в Калифорнии", The Home Missionary, Vol. 21, No. 9, January 1849, pp. 193-196.

12 Starr (1973), p. 86.

13 Bridgman (1920), pp. 180-195; Starr (1973), p. 87; Holbrook (1950), pp. 151-156.

14 Starr (1973), p. 87; D. A. Johnson (1992), pp. 35-36; S. R. Rockwell, "Sabbath in New England and California", San Francisco Bulletin, 1 September 1860, p. 1.

15 Starr, pp. 93-94; D. A. Johnson, pp. 104-108. Первый губернатор Калифорнии Питер Хардеман Бернетт родился в бедной семье в Нэшвилле; его преемник Джон Макдугалл был ветераном войны и уроженцем аппалачского округа Росс, штат Огайо.

Глава 21: Война за Запад

1 Edith Abbott, Historical Aspects of the Immigration Problem: Select Documents, Chicago: University of Chicago Press, 1926, p. 330.

2 Американское рабство как оно есть, Нью-Йорк: American Anti-Slavery Society, 1839, pp. 16, 97, 169-170.

3 См. http://atlas.lib.niu.edu/Website/Election_1860/; Fischer (1989), p. 857.

4 Freehling (2007), pp. 27-30; John Henry Hammond, Two Letters on Slavery in the United States, Columbia, SC: Allen, McCarter & Co., 1845, p. 10.

5 Freehling (2007), pp. 30-32; Hammond (1845), p. 15.

6 London Times, 28 мая 1851 г., с. 10.

7 Там же.

8 Phillips (1999), p. 372; Marc Engal, "Rethinking the Secession of the Lower South: Столкновение двух групп", История гражданской войны, том 50, № 3, 2004, стр. 261-290; Данбар Роуланд, Энциклопедия истории Миссисипи, том 1, Мэдисон, WI: Selwyn A. Brant, 1907, стр. 216-217.

9 William C. Wright, The Secession Movement in the Middle Atlantic States, Rutherford, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, 1973, pp. 210-212.

10 Phillips (1999), pp. 424-427; Burrows and Wallace (2000), pp. 560-562.

11 Wright (1973), pp. 176-178; "Рекомендация мэра Вуда об отделении Нью-Йорка", 6 января 1861 г.; "Позиция Нью-Йорка", New York Herald, 3 апреля 1861 г., p. 1.

12 Wright (1973), pp. 191, 203-205.

13 Phillips (1999), pp. 435-436; Wright (1973), pp. 34-46.

14 Wright (1973), pp. 40, 161-162.

15 Freehling (2007), pp. 35-38.

16 Во время Гражданской войны в Англии сторонников парламента называли "круглоголовыми" из-за их необычного для того времени предпочтения коротко стриженых волос.

17 Роберт Б. Боннер, "Круглоголовые кавалеры? The Context and Limits of a Confederate Racial Project," Civil War History, Vol. 58, No. 1, 2002, pp. 34-35, 42, 44-45, 49; "A Contest for the Supremacy of Race, as between the Saxon Puritan of the North and the Norman of the South," Southern Literary Messenger, Vol. 33, July 1861, pp. 23-24; J. Quitman Moore, "Southern Civilization, or the Norman in America," DeBow's Review, Vol. 32, January 1862, pp. 11-13; Jan C. Dawson, "The Puritan and the Cavalier: Восприятие Югом контрастных традиций", Journal of Southern History, Vol. 64, No. 4, November 1978, pp. 600, 609-612.

18 Etcheson (1996), pp. 109-110.

19 Там же, с. 110-111, 115-117.

20 Engal (2004), pp. 262, 285-286; Freehling (2007), pp. 501-506; Richard Nelson Current, Lincoln's Loyalists: Солдаты Союза из Конфедерации, Бостон: Northeastern University Press, 1992, pp. 1-8.

21 Current, pp. 14-20, 29-60; Etcheson (1996), pp. 137-129.

22 Freehling (2007), pp. 527-541.

23 Eric Foner, Reconstruction: America's Unfinished Revolution, 1863-1877, New York: Harper & Row, 1988, pp. 354-355; Fischer (1989), pp. 862-863.

24 Fischer (1989), p. 863.

Глава 22: Основание Дикого Запада

1 Уолтер Гриффит цитируется в John Phillip Reid, "Punishing the Elephant: Malfeasance and Organized Criminality on the Overland Trail", Montana: The Magazine of Western History, Vol. 47, No. 1, Spring 1997, p. 8.

2 D. A. Johnson (1992), pp. 72-76.

3 Там же, с. 223-225.

4 Там же, с. 313-331.

5 Marc Reisner, Cadillac Desert: The American West and Its Disappearing Water, New York: Viking, 1987, p. 37; James B. Hedges, "The Colonization Work of the Northern Pacific Railroad," Mississippi Valley Historical Review, Vol. 13, No. 3, December 1926, p. 313.

6 Hedges (1926), pp. 311-312, 329-331, 337; Reisner, pp. 37-39.

7 Reisner (1987), pp. 35-43.

8 Там же, с. 46-48.

9 Там же, с. 105-110; Бернард ДеВото, "Запад против самого себя", Harper's Magazine , январь 1947, с. 2-3; DeVoto (1934), с. 364.

10 Джон Гантер, "Внутри США", Нью-Йорк: Харпер, 1947, с. 152.

11 Том Кенуорти, "Mining Industry Labors to Drown Montana Water Quality Initiative," Washington Post, 30 October 1996, p. A3; Gunther, pp. 166-174; Carl B. Glasscock. The War of the Copper Kings, New York: Bobbs-Merrill Co., 1935.

12 Моррис Э. Гарнси, "Будущее горных штатов", Harper's Magazine, октябрь 1945 г., с. 329-336.

13 Эми Бриджес, "Управление периферией в позолоченную эпоху: написание конституций для западных штатов", Исследования американского политического развития, том 22, весна 2008 г., с. 48-56; Филлипс (1969), с. 399-402.

14 Майкл Линд, "Новый континентальный разрыв", The Atlantic, январь 2003 г., стр. 87-88; Томас Берр, "Сенаторы формируют новую западную фракцию", Salt Lake Tribune, 24 июня 2009 г.; стенограмма пресс-конференции республиканского сенатора, Вашингтон, 24 июня 2009 г., CQ Transcripts, 24 июня 2009 г.; Том Кенуорти, ""Самодостаточные" жители Запада любят федеральные подачки", Salt Lake Tribune, 4 июля 2009 г.

Глава 23: Иммиграция и идентичность

1 Phillips (1999), pp. 588-589; Peter D. Salins, Assimilation, American Style, New York: Basic Books, 1997, pp. 22-30; Huntington (2004), pp. 45, 57.

2 Howard Odum and Harry Estill Moore, American Regionalism, New York: Henry Holt, 1938, p. 438; Salins, p. 148; U.S. Bureau of the Census, "Nativity of the Population, for Regions, Divisions, and States: 1850-1990", Интернет-выпуск: 9 марта 1999 года.

3 Nathan Glazer and Daniel Patrick Moynihan, Beyond the Melting Pot, Cambridge, MA: MIT Press and Harvard University Press, 1964, pp. 138-139, 185, 217-219; Leonard Dinnerstein and David M. Reimers, Ethnic Americans: История иммиграции и ассимиляции, Нью-Йорк: Dodd, Mead & Co., 1977, pp. 41-45.

4 Salins (1997), p. 69.

5 Maris A. Vinovskis, Education, Society, and Economic Opportunity, New Haven, CT: Yale University Press, 1995, pp. 109-110; John Dewey, Schools of Tomorrow, New York: E. P. Dutton, 1915, pp. 313-316; Salins (1997), pp. 64-66.

6 Хорас Манн, Ежегодные отчеты секретаря Совета по образованию Массачусетса за 1845-1848 годы, Бостон: Lee and Shepard, 1891, pp. 36-37; H. H. Wheaton, "Education of Immigrants," in Winthrop Talbot, ed., Americanization , 2nd ed., New York: H. W. Wilson Company, 1920, pp. 207-208.

7 Salins (1997), pp. 46-48; Huntington (2004), pp. 129-135; Stephen Mayer, "Adapting the Immigrant to the Line: Американизация на заводе Форда, 1914-1921", Журнал социальной истории, том 14, № 1 (осень 1980 г.), с. 67-82.

8 Huntington (2004), pp. 11-20, 30-42.

9 Там же, с. 221-255; Pew Hispanic Center, Mexican Immigrants in the United States, 2008 [fact sheet], 15 апреля 2009 г.

10 Хуан Энрикес, Соединенные Штаты Америки, Нью-Йорк: Crown, 2002, pp. 171-191; Associated Press, "Professor Predicts Hispanic Homeland", 31 января 2000 г.

Глава 24: Боги и миссии

1 Дэвид М. Чалмерс, Американцы в капюшонах: История Ку-клукс-клана, Дарем, штат Северная Каролина: Duke University Press, 1987, p. 16.

2 Клиффорд Дж. Кларк, "The Bible Belt Thesis: Эмпирическая проверка гипотезы о перепредставленности духовенства", Журнал научного изучения религии, том 29, № 2, июнь 1990 г., стр. 213-216; Martin E. Marty, Righteous Empire: The Protestant Experience in America, New York: Dial Press, 1970, pp. 178-206; Phillips (2006), pp. 142-148; Charles Reagan Wilson, Baptized in Blood: The Religion of the Lost Cause, 1865-1920, Athens, GA: University of Georgia Press, 1980, pp. 64-65, 71.

3 Wilson, pp. 41-43.

4 Чалмерс, с. 16-21.

5 Davis et al., (1941), p. 392-400; Webb (2004), pp. 238-252.

6 Марти (1970), с. 178-206.

7 James C. Klotter, "The Black South and White Appalachia," Journal of American History, Vol. 66, No. 4, March 1980, pp. 832-849.

8 K. Austin Kerr, "Organizing for Reform: The Anti-Saloon League and Innovation in Politics", American Quarterly, Vol. 32, No. 1, 1980, pp. 37-53; Ruth B. A. Bordin, Frances Willard: A Biography, Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986, pp. 14-27; Harold Underwood Faulkner, The Quest for Social Justice: 1898-1914, New York: Macmillan, 1931, pp. 222-227.

9 Faulkner, pp. 178-184; Herbert J. Doherty Jr., "Alexander J. McKelway: Проповедник и прогрессист", Journal of Southern History, Vol. 24, No. 2 (May 1958), pp. 177-190.

10 Fischer (2004), p. 451; Alma Lutz, Susan B. Anthony: Rebel, Crusader, Humanitarian , Washington, D.C., Zenger Publications, 1976, pp. 21-40; Elisabeth Griffith, In Her Own Right: The Life of Elizabeth Cady Stanton, New York: Oxford University Press; 1985, pp. 4-7; 227-228; Andrea Moore Kerr, Lucy Stone: Speaking Out for Equality, New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1992, pp. 20-28; Nate Levin, Carrie Chapman Catt: A Life of Leadership, Seattle: Book-Surge, 2006.

11 Ross Wetzsteon, Republic of Dreams, New York: Simon & Schuster, 2002, pp. 1-14.

12 Noah Feldman, Divided by God: America's Church-State Problem and What We Should Do About It, New York: Farrar, Straus and Giroux, 2005, pp. 52, 115-117, 127-132, 138.

13 Marty (1970), pp. 215-226.

14 Р. Халлибертон-младший, "Причины успеха антиэволюционизма на Юге", Труды Оклахомской академии наук, том 46 (1965), с. 155-158.

15 Feldman (2005), pp. 146-149, Phillips (2006), pp. 113-119.

Глава 25: Культурное столкновение

1 В то время как движение против Джима Кроу в Дикси было в духе Ганди, разочарование неформальным расизмом в Северном альянсе вызвало вооруженное восстание в Детройте и жестокие беспорядки во многих других городах, особенно после убийства МЛК.

2 Jason Sokol, There Goes My Everything: White Southerners in the Age of Civil Rights, 1945-1975, New York: Knopf, 2006, pp. 97, 100-103, 293; примеры "Джима Кроу" с сайта Национального исторического памятника Мартина Лютера Кинга-младшего Службы национальных парков http://www.nps.gov/malu/forteachers/jim_crow_laws.htm .

3 Sokol, pp. 58-59, 86-88, 104, 116-123, 163-171, 196-197, 213, 243.

4 Ibid., pp. 204-205; Claude Sitton, "Civil Rights Act: How South Responss", New York Times, 12 July 1964, p. E7; Comer Vann Woodward, The Strange Career of Jim Crow, New York: Oxford University Press, 2002, pp. 175-176; Nikitta A. Foston, "Strom Thurmond's Black Family," Ebony, March 2004, pp. 162-164; Rick Perlstein, Nixonland, New York: Scribner, 2008, p. 131; Чарльз Джойнер и др., "Спор о флаге и причины Гражданской войны - заявление историков", Callaloo, Vol. 24, No. 1, 2001, pp. 196-198.

5 John C. Jeffries and James E. Ryan, "A Political History of the Establishment Clause," Michigan Law Review, Vol. 100, No. 2, November 2001, pp. 282-283, 328-338; Phillips (2006), p. 215; Daniel K. Williams, "Jerry Falwell's Sunbelt Politics: Региональные истоки морального большинства", Журнал истории политики, том 22, № 2, 2010, с. 129-140; Роберт Д. Вудберри и Кристиан С. Смит, "Фундаменталисты и др: Консервативные протестанты в Америке", Ежегодный обзор социологии, том 24, 1998, с. 31, 44, 47.

6 Том Хейден, "Порт-Хуронское заявление", Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press, 2005, pp. 44-180; Том Хейден и Дик Флэкс, "Порт-Хуронское заявление в 40 лет", The Nation, 5 августа 2002 г.

7 John Robert Howard, "The Flowering of the Hippie Movement," Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 382, March 1969, pp. 43-47, 54; James P. O'Brien, "The Development of the New Left," Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 395, May 1971, pp. 17-20; Maurice Isserman and Michael Kazin, America Divided: Гражданская война 1960-х годов, Нью-Йорк: Oxford University Press, 2000, pp. 168-172.

8 Кельвин Триллин, "Журнал США: Кристал-Сити, Техас", New Yorker, 17 апреля 1971 г., с. 102-107; Кельвин Триллин, "Дневник США: Сан-Антонио", New Yorker, 2 мая 1977 г., стр. 92-100; Joel Garreau, The Nine Nations of North America, Boston: Houghton Mifflin, 1981, pp. 240-244; Matt S. Meir, The Chicanos: A History of Mexican Americans, New York: Hill & Wang, 1972, pp. 249-250.

9 John Dickinson and Brian Young, A Short History of Quebec. Монреаль: McGill-Queen's University Press, 2003, pp. 305-360; Garreau (1981), pp. 371-384.

10 D. T. Kuzimak, "The American Environmental Movement," Geographical Journal , Vol. 157, No. 3, November 1991, pp. 265-278; Curt Meine, Aldo Leopold: His Life and Work, Madison: University of Wisconsin Press, pp. 1-20.

11 См. http://politics.nytimes.com/congress/votes/111/house/1/477.

12 Сводка законов об однополых браках по состоянию на середину 2010 года согласно информации на сайте Национальной конференции законодательных органов штатов: www.ncsl.org; http://www.latimes.com/news/local/la-2008election-california-results,0,3304898.htmlstory; National Conference of State Legislatures, "Same Sex Marriage, Civil Unions and Domestic Partnerships," April 2010, Web document accessed 2 July 2010 via http://www.ncsl.org/IssuesResearch/HumanServices/SameSexMarriage/tabid/16430/Default.aspx; Susan Page, "Roe v. Wade: The Divided States of America," USA Today, 17 April 2006.

13 Майкл Линд, "Южный переворот", New Republic, 19 июня 1995 г.; Майкл Линд, "Экономическая гражданская война", Salon.com, 18 декабря 2008 г.

Глава 26: Война, империя и военные

1 Frank Friedel, "Dissent in the Spanish-American War and the Philippine Insurrection," in Samuel Eliot Morison et al., Dissent in Three American Wars, Cambridge: Harvard University Press, 1970, pp. 67-68, 76-93; E. Berkeley Tompkins, Anti-Imperialism in the United States: The Great Debate, 1890-1920, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1970, pp. 2-3, 115-116, 124-133, 144-147; Robert L. Beisner, Twelve Against Empire: The Anti-Imperialists, 1898-1900, New York: McGraw-Hill, 1968, pp. 107-108, 160; Colin Woodard, "The War Over Plunder: Кому принадлежит искусство, украденное на войне?", MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории, лето 2010 г., с. 48-51.

2 Beisner, p. 160; Tompkins, pp. 107-113.

3 Anthony Gaughan, "Woodrow Wilson and the Rise of Militant Interventionism in the South," Journal of Southern History, Vol. 65, No. 4, November 1999, pp. 789-808; Henry Blumenthal, "Woodrow Wilson and the Race Question," Journal of Negro History, Vol. 48, No. 1, January 1963, pp. 5-7.

4 Jim Webb (2004), pp. 48, 192, 254-255.

5 Майкл Линд, "Гражданская война другими средствами", Foreign Affairs, Vol. 78, No. 5, September 1999, pp. 126-127.

6 Джон Питер, Хорст Грилл и Роберт Л. Дженкинс, "Нацисты и американский Юг в 1930-е годы: Зеркальное отражение?" Journal of Southern History, Vol. 58, No. 4, November 1922, pp. 667-694; George L. Grassmuck, Sectional Biases in Congress on Foreign Policy, Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1951, pp. 36-41, 122-127; Gaughan (1999), p. 772; Carl N. Degler, "Thesis, Antithesis, Synthesis: Юг, Север и нация", Journal of Southern History, Vol. 53, No. 1, February 1987, p. 17; Lind (1999), p. 128.

7 Grassmuck, pp. 36-41, 122-127.

8 Jim Webb (2004), p. 300; Fischer (1989), p. 877.

9 DeVoto (1947), pp. 6-7; Fred M. Shelley, Political Geography of the United States, New York: Guilford Press, 1996, pp. 219-222.

10 Matt S. Meier and Feliciano Rivera, The Chicanos: A History of Mexican Americans , New York: Hill & Wang, 1972, pp. 202-221.

11 Randall Bennett Woods, "Dixie's Dove: J. William Fulbright, the Vietnam War, and the American South," Journal of Southern History, Vol. 60, No. 3, August 1994, pp. 533-552; A. J. Bauer, "Ralph Yarborough's Ghost," Texas Observer, 21 September 2007; Phillips (1969), p. 259; Lind (1999), p. 131; Roy Reed, "F.B.I. Investigating Killing of 2 Negroes in Jackson," New York Times, 16 May 1970.

12 Clark Akatiff, "The March on the Pentagon," Annals of the Association of American Geographers, Vol. 61, No. 1, March 1974, pp. 29-30; Mitchell K. Hall, "The Vietnam Era Antiwar Movement," OAH Magazine of History, Vol. 18, No. 5, October 2004, pp. 13-17; Robert E. Lester, ed., A Guide to the Microfilm Edition of the President's Commission on Campus Unrest, Bethesda, MD: Congressional Information Service, 2003, pp. v-vi, 10-24.

13 Акатифф, стр. 29-30; http://afsc.org/story/peoples-park-berkeley.

14 Голосование о прекращении операций в Камбодже согласно: http://www.govtrack.us/congress/vote.xpd?vote=h1970-294]; Ernesto Chávez, "Mi raza primero!". Национализм, идентичность и повстанчество в движении чикано в Лос-Анджелесе, 1966-1978, Лос-Анджелес: University of California Press, 2002, pp. 64-71.

15 Sandy Maisel and Mark D. Brewer, Parties and Elections in America, Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2008, p. 426.

16 Майкл Линд, Сделано в Техасе: Джордж Буш и захват юга американской политики, Нью-Йорк: Basic Books, 2003, pp. 147-148.

17 John B. Judis, "The War Resisters", The American Prospect, 6 октября 2002 г.; голосования в Конгрессе (H Conf 63 и резолюция о войне в Ираке 2002 г.) согласно http://www.govtrack.us/congress/vote.xpd?vote=h2002-455.

18 Lind (1999), pp. 133, 142.

Глава 27: Борьба за власть I: Голубые нации

1 Richard Franklin Bensel, Sectionalism and American Political Development, 1880-1980, Madison: University of Wisconsin Press, 1984, pp. 63-67.

2 Ibid., p. 119.

3 Роберт Собел, "Кулидж и американский бизнес", [онлайн-документ] на http://web.archive.org/web/20060308075125/http://www.jfklibrary.org/coolidge_sobel.htm.

4 Алан Гринблат, "Меняющийся электорат США", CQ Researcher, 30 мая 2008 г., с. 469.

5 В 1960 и 1976 годах Янкидом разделился во мнениях, поддерживать ли ему (ирландского католика) Джона Ф. Кеннеди вместо Ричарда Никсона или (глубокого южного баптиста) Джимми Картера вместо Джеральда Форда, причем эти сомнения не разделяли его союзники. В 1968 году Янкидом и Левое побережье разделились на Хьюберта Хамфри и Никсона, а Новые Нидерланды поддержали Хамфри. Все три нации и большая часть страны разделились в 1948 году в гонке между Гарри Трумэном и Джоном Дьюи.

6 Обама родился и вырос за пределами "наций" (на Гавайях и, позднее, в Индонезии), но почти всю свою допрезидентскую взрослую жизнь провел в Северном альянсе. Он учился в Колумбийском и Гарвардском университетах, жил в Нью-Йорке, а затем переехал в Чикаго, где преподавал в Чикагском университете (явно янки) и начал свою семейную и политическую карьеру.

7 Bensel (1984), pp. 300-301.

8 Jerold G. Rusk, A Statistical History of the American Electorate, Washington, D.C.: CQ Press, 2001, pp. 230-231, 305, 315, http://en.wikipedia.org/wiki/Political_party_strength_in_U.S._states.

9 Джессика Ривз, "Джеймс Джеффордс", Time, 24 мая 2001 г.

10 Bensel (1984), pp. 296-297, 300-301.

11 См. http://politics.nytimes.com/congress/votes/111/house/1/887 и http://politics.nytimes.com/congress/votes/111/house/2/413.

12 Рассчитано после просмотра http://www.washingtonpost.com/wp-srv/politics/special/clinton/housevote/all.htm и http://politics.nytimes.com/congress/votes/111/senate/2/206.

Глава 28: Борьба за власть II: Красные и фиолетовые

1 Stephen D. Cummings, The Dixification of America: The American Odyssey into the Conservative Economic Trap, Westport, CT: Praeger, 1998, p. 193.

2 Даг Монро, "Теряя надежду", журнал "Атланта", сентябрь 2003 г., стр. 259; Ричард Б. Дрейк, История Аппалачей, Лексингтон: University of Kentucky Press, 2001, pp. 158-161.

3 Foner (1988), pp. 178-187.

4 Thomas Frank, What's the Matter with Kansas?, New York: Henry Holt, 2004, p. 7.

5 Bensel (1984), pp. 74-82.

6 Robert Dallek, Lyndon B. Johnson: Portrait of a President, New York: Oxford University Press, 2004, p. 170; http://www.pbs.org/wgbh/amex/wallace/sfeature/quotes.html; Arthur Bremer, An Assassin's Diary, New York: Pocket Books, 1973.

7 Peter Applebome, Dixie Rising, New York: New York Times Books, 1996, p. 121; Todd J. Gillman, "McCain Campaign Co-chairman Phil Gramm Says America in 'Mental Recession'," Dallas Morning News, 11 July 2008; Bob Dart, "Helms: True Believer to Some, Senator 'No' to Others," Cox News Service, 21 August 2001.

8 Lind (2003), pp. 1-8, 92-108, 118; Emmanuel Saez, "Striking It Richer: Эволюция доходов высшего класса в Соединенных Штатах", неопубликованная рукопись, 17 июля 2010 г.

9 Garreau (1981), pp. 301-327.

10 John M. Broder, "L.A. Elects Hispanic Mayor for First Time in Over 100 Years," New York Times, 18 May 2005; Huntington (2004), pp. 242-246; Enriquez (2000), pp. 183-189.

11 Майкл Адамс, (2003), с. 79-85; Эдвард Грабб и Джеймс Кертис, Регионы отдельно: Четыре общества Канады и Соединенных Штатов, Торонто: Oxford University Press, 2004, pp. 146, 212.

Эпилог

1 Enriquez (2000), p. 171.

2 Интервью с автором, Алека Хаммонд, министр иностранных дел Гренландии, Нуук, Гренландия, 11 сентября 2007 г.; Эдмунд Серлз, "Еда и формирование идентичности инуитов", Food & Foodways, Vol. 10, No. 1-2, 2002, pp. 55-78.

3 Дуг Страк, "Канада выделяет обширную северную дикую территорию", Вашингтон Пост, 22 ноября 2007 г., стр. A30; Канадская бореальная инициатива, пресс-релиз, 7 апреля 2008 г.; интервью автора по телефону с Ларри Иннесом, Канадская бореальная инициатива, Портленд, МП, и Оттава, 20 мая 2008 г.; интервью автора по телефону с Валери Куртуа, планировщиком окружающей среды, нация инну, 22 мая 2008 г., Портленд, МП, и Шешатсиу, Лабрадор.

4 Интервью с автором, Шейла Уотт-Клутье, Илулиссат, Гренландия, 9 сентября 2007 г.; Рэнди Босвелл, "Канадец - фаворит на Нобелевскую премию мира", Ottawa Citizen, 6 октября 2007 г., стр. A6.

5 Интервью с автором, Алека Хаммонд; Сара Лайалл, "С любовью Гренландия ослабляет датское правление", Нью-Йорк Таймс, 22 июня 2009 г., стр. 4; Колин Вудард, "По мере того как земля тает, Гренландия стремится к независимости", Христиан Сайенс Монитор, 16 октября 2007 г.; Закон о внутреннем управлении Гренландии, Закон Королевства Дании № 577 от 29 ноября 1978 г.