«В таком случае, — сказал он им, — управляйте сами; я отказываюсь». — Требования компаньонов-квакеров были предъявлены Оуэну в январе 1824 года; Оуэн подписал их условия и согласился временно продолжать руководство предприятием до подыскания нового управляющего. Разрыв Оуэна, с совладельцами и вынужденный уход его из Нью-Ленарка произошел позже — в 1829 году.