Былое и думы. Том 2. Части 6-8

382

…обратно Цезарю, Дон Карлосу и Вадиму Пассеку… взята мною на плечи. — Герцен иронически противопоставляет честолюбивое хвастовство В. И. Кельсиева самооценке названных лиц. При этом Герцен имеет в виду слова Цезаря, который, читая о жизни Александра Македонского, сказал своим друзьям: «…в моем возрасте Александр уже правил столькими народами, а я до сих пор еще не совершил ничего блестящего!» Дон Карлос в одноименной драме Шиллера восклицает: «Мне двадцать третий год! А что успел я сделать для бессмертья?» О сходных рассуждениях университетского товарища Герцена В. И. Пассека см. в гл. XXV «Былого и дум».