Время действия: вечер того же дня
Место действия: гостиная дома мамы ЮнМи
Сидим все вместе в комнате обставленной, если сравнивать с остальными комнатами, прилично. Здесь будет даже и не заметно на фоне остального дома, что есть дефицит в средствах. Понятно, что друзей, знакомых, родственников приглашают именно сюда. У стены, напротив входа - невысокая длинная тумбочка со стоящим на ней плоскопанельным телевизором. Еще есть низенький темно-коричневый столик, на котором теснятся маленькие блюдечки с едой. Вот мы как раз и сидим вокруг него.
Сейчас идет мое приобщение к искусству, смотрим сериал. Похоже, по обрывкам сюжета, которым, я, все-таки, пересилив себя, позволил проникнуть в свой разум, это какая-то сопливая романтическая ерунда.
В этот момент по телеку "пошла" реклама.
На вопрос мамы ЮнМи, когда она оборачивается ко мне от телевизора:
- ЮнМи, тебе нравится дорама?
Я даже не нахожу ответа сразу. Я же не смотрел ни одной, ни серии, ни дорамы.
- Вообще все или конкретно эта? - смотрю на удивленные лица родственниц. - Если честно, то оба ответа будут - нет. Я ничего не помню, что было раньше, а сейчас мне ничего не понятно из происходящего. Так что мой ответ, нет. Не нравится.
- Эй, ЮнМи, а ты помнишь что актер, играющий главную роль, тебе раньше нравился? - раздраженно вмешивается СунОк. - Он тебе все еще нравится или у тебя что, тоже поменялся вкус? Тебе стали нравится другие парни?
Вот же еще один тип вопроса, на который лучше не отвечать. Если скажу, да, будет означать, что ЮнМи все еще нравятся парни, как этот главный герой, если скажу, нет, будет означать, что теперь ЮнМи нравятся другие... парни. А если ЮнМи теперь нравятся девчонки... то такую информацию, понимаю я, пока лучше все же стоит придержать и не вываливать на голову моих новых родственниц.
- А они мне нравились? - насторожившись, спрашиваю я.
- Конечно. Всем девушкам нравятся парни-артисты. Что в этом такого?
- Наверное, ничего, - пожал плечами я, соглашаюсь с СунОк, что речь идет о кумирах телеэкрана, - только я… не помню. И вообще это глупое занятие. Они даже не знают о нашем существовании. Что на них слюни пускать. Вот если бы мы были знакомы лично. А так, делать какие-то выводы только по картинке, или по тому, что пишут про них их пиарщики, это совсем не серьезно. Вообще может быть ни слова правды, - говорю, вспоминая свой небольшой опыт из утраченных воспоминаний, и что про меня болтали одни, и чему верили другие.
- Да причем здесь это? Я тебя спрашиваю только о внешности. Правда, он ведь красавчик?
Главный герой - красавчик? Пффф... вот уж не сказал бы. Хотя если сравнивать с внешностью ЮнМи, любой будет модельной внешности. Интересно, и какого же ответа ожидает эта противная старшая сеструха от своей младшенькой?
- СунОк, не тормоши ее, - говорит мама ЮнМи, спасая меня от провокационного ответа и дальнейших споров, - дай ей придти в себя. Лучше позаботься о своей сестре, положи ей что-нибудь. А то, смотри, она один чай пьет. ЮнМи, дочка, разве не вкусно мама приготовила? Почему ты не чего не ешь?
- Вкусно - киваю я головой, пересиливая себя из вежливости, в подтверждении сказанного, - просто… много всего, сразу…
- Мама у нас всегда много готовит, - говорит мне СунОк, неохотно накладывая мне что-то в маленькую плошку.
- Ах, дети, дети. Как хорошо, что вы дома, - с доброй улыбкой, говорит мама ЮнМи, чуть качая головою, - смотрю на вас, и мое сердце плачет от счастья... Если бы отец видел, какие вы стали уже взрослые и красивые!
- Ма... - чуть нахмурившись, говорит СунОк, - все хорошо, мама.
- Да, СунОк, все хорошо. Мои дочери рядом со мною. Что еще нужно матери для счастья? Только что бы вы еще помирились и не ссорились больше.
В этот момент, по телевизору, началось продолжение дорамы. Женщины перевели свое внимание с меня на экран. Я тоже, автоматом, "переключился" туда же. А сам тем временем даже не пытаюсь следить за сюжетом, а обдумываю свое поведение и то, что было мне сказано ранее.
- ЮнМи, - прямо едва я появился на пороге комнаты, когда зашел после мытья рук в ванной, закричала СунОк, - что такое? Как ты разговариваешь с нами, как ты нас называешь, как ты разговаривала там, в больнице, со всеми? Почему ты нас позоришь?
- Слушай СунОк, ты можешь кричать не так громко, а то у меня уши болят от твоего ультразвука? - это я так вежливо пытаюсь обличить в слова простую фразу "заткнись сестра". Уже прогресс. - И как я вас позорю? Это чем же?
Похоже, СунОк решила преподать мне то отложенное наставление, которое обдумывала еще в такси. А теперь и повод появился, после ремонта, и моего необдуманно повещенного ярлыка на этот дом, что он курятник. И что она так взъелась? Я же тоже одна из трех куриц получается. Или я все-таки лис под прикрытием.
- Ты ведешь себя не правильно. Не проявляешь должного уважения. - Продолжала наседать на меня СунОк. - Я тебя поколочу, если ты так и продолжишь и если ты не запоминаешь и даже не стараешься запомнить. Может так, ты тогда лучше усвоишь.
Вот это заявление, удивляюсь я.
- А у тебя получиться? Ну, поколотить меня?
- Что? Я старше. Ты должна меня слушаться.
- Должна, но не собираюсь. Тем более если это будет противоречить здравому смыслу. Или если не будет для меня, хоть какой-то пользы. - Не исключаю я и такой возможности, может, и вправду попадутся пару дельных советов, а не только нервотрепка. - Но выполнять что-либо по чей-то дурости, лишь потому что просто должна, потому что просто так положено, не намерена, этого не будет.
- Ты еще смеешь мне перечить, я тебя точно проучу, - угрожает мне СунОк.
- А ты не боишься, что я тебе могу и сдачи дать?
- Что? Я старше. Ты обязана меня слушаться. Я твоя старшая сестра
Вот же заладила. По второму кругу пошла уже. Если это такой единственный аргумент в спорах, то он очень не убедительный. О боги, дайте мне сил. Она что, действительно, думает, что я буду такое терпеть, пока меня будут бить? Или она что, действительно, думает, что я должен такое терпеть, пока меня будут бить? Какая наивность. Ох, неспроста было то пожелание-предупреждение от Гуань Инь, ох, неспроста.
- Ты должна уважать меня... нас, - поправилась быстро СунОк, взглянув на маму, которая тоже зашла в комнату в этот момент, и ища у нее поддержки. - Мы старше, так что слушай, что тебе говорят.
- Хорошо. Буду. Но только если и вы будете меня уважать, если и вы будете слушать, что я говорю.
- А ты слушаешь, что мы говорим? Тогда почему ты не выполняешь? Все будут думать, что мы тебя плохо воспитали и обучили. Вот это и есть позор для семьи.
- Но так в этом нет вашей вины. Я просто все забыла, - делаю я равнодушный вид. - Можете и остальным так же объяснять. Можете на меня все свалить. Мне это абсолютно без разницы, что будут думать про меня остальные.
Заставив опять вспомнить СунОк о моей проблеме и заявив о моем полном безразличии по этому поводу, я все-таки сумел отбиться в тот раз от нападок сестры.
В этот момент, в телевизоре, серия сериала, которую мы смотрели, подошла к концу. Зазвучала тихая печальная музыка и по экрану, снизу вверх, поплыли титры.
- ЮнМи, ну как? Тебе понравилось? - повернулась ко мне от телевизора СунОк, - что скажешь?
В глазах ее стояли слезы. Как я понял, сестра ЮнМи близко принимала к своему сердцу судьбу главной героини. У той же, как раз в конце этой серии, пошла носом кровь.
- О чем? Подумаешь кровь, у меня все было еще жутче. Я тебе потом тоже, когда видео достану, покажу. Ты будешь просто рыдать от восторга и восхищения моей актерской игрой.
- Как ты можешь такое говорить? Как ты можешь сравнивать? У нее рак, хотя диагноз врачи еще не объявили, но там просто ничего другого быть не может.
- А ты откуда знаешь? - даже не удивляясь тому, что СунОк переживает за экранных персонажей сильнее, чем за сестру.
- Ну, так это всегда бывает. Что я, дорам не видела, что ли?
- Подожди, ты хочешь сказать, что это повторяется из раза в раз в каждом новом сериале. И ты каждый раз вот так переживаешь из-за этого?
Из краткого пояснения, что мне выдала сходу СунОк, я уяснил для себя про дорамы следующее. Что сюжет однотипен. Развивается по одному шаблону. Сначала первая серия, ну хорошо пусть первые десять, иногда бывает и так - ого, вот это интрига, или откровенная дичь, если с фантазией у авторов совсем туго и хотят, хоть чем-то удивить и зацепить зрителя новеньким. А затем все оставшиеся серии - банальщина и повторение. Плохие вредят, хорошие исправляют. У плохих все хорошо. У хороших все плохо. Плохие радуются, хорошие страдают. А рак это что-то типа насморка. Ничего серьезного, поболеют и само пройдет. Хорошие выздоравливают и при этом заражают плохих.
- ... Дорамы смотрят сердцем! Поняла? - закончила она свою проповедь. - Мы с тобою будем смотреть телевизор вместе, - пообещала мне она, что я мог расценить почти как угрозу в свой адрес, - если тебе что-то будет непонятно, то я тебе буду объяснять. А потом, ты сама вспомнишь, как нужно правильно смотреть дорамы. Поняла?
Пффф... Я бы сказал это весьма сомнительная перспективка! Но не слишком ли это - принудительный просмотр дорам? Однако куда деваться? Придется соглашаться.
- Спасибо тебе, СунОк! - все-таки с долей издевки в голосе произнес я, и качнул головой, изображая поклон в такой же манере.
- ЮнМи! У тебя такая замечательная старшая сестра! - с улыбкой глядя на меня, сказала ДжеМин, видимо не заметив моей иронии.
- Конечно, - ответила СунОк, тоже, с улыбкой глядя на меня, скорее с оскалом, а вот она похоже заметила. - Я весьма хороша, и стану еще лучше! Правда, ма? - а я что должен брать ее за пример и завидовать черной завистью, так что ли следует понимать ее сарказм.
- Правда, доченька. Если ты будешь хорошо трудиться, ты станешь еще лучше!
Или это был не сарказм, а все действительно реально, и все на самом деле обстоит именно так. Куда я попал? Мало того что страна дурная, так и в семье оказалось еще хуже. Надеюсь, что это касается только дорам.
Пока смотрели сериал, мои ноги конкретно затекли, так что пришлось развалиться на полу, вытянув ноги, что бы немного их размять.
- И как я раньше сидела, - возмущаюсь я, - все никак не пристроюсь.
- Да ты и не сидела. А вот так и валялась, - хмыкнула сестра.
- А сразу нельзя было сказать? Что я так долго мучаюсь и мне неудобно, этого не заметно? - снова возмущаюсь я и встаю. Вот вредина эта СунОк, все еще дуется на меня и не хочет помогать. Хотя это уже скорее моя вина, что никак не получается наладить общение с ней.
И помимо ног у меня теперь появилась еще одна проблема. Вот в больнице ни бегать, ни прыгать, да и ходить даже почти никуда не требовалось, но теперь, в доме, чуть больше активности, и все, уже чувствуется, как не комфортно стало без бюстгальтера. Точнее без нормальной одежды, чтобы хотя бы просто облегала грудь. Вот же блин, никогда бы не подумал раньше, что буду заботиться и беспокоиться еще и об этом.
И так, есть варианты. Первый это утягивать грудь еще плотнее так, чтобы совсем не мешалась. Но это сложно, долго и может быть даже больно и опасно. Пробовать такое, ну не знаю. И вообще, а дышать тогда как? Другой вариант это носить лифчик, для поддержки. Но черт, я же сгорю со стыда. Это если с поддержкой и для подчеркивания форм, то точно пятый размер можно получить, а так даже без всех этих ухищрений, не меньше третьего будет видно. Даже в какой-нибудь просторной кофте будут выделяться. Нужно другой вариант искать. Те же плотно обтягивающие майки или футболки.
Да решено, если я собираюсь заняться спортом, то и одежду надо тоже подбирать для этого. Например, спортивный топ. Женский. Без чашек, чтоб было максимально незаметней.
Но это будет не сегодня. Сейчас нужно найти другое решение. Хотя бы временное.
- Ты куда дочка?
- Вещи свои разбирать. Что выкинуть, что продать можно, а что носить. - И собрался отправиться в комнату, как ко мне решила присоединиться и СунОк, неужели чтобы следить за мной и контролировать, не учудит ли младшая сестра чего нового и странного.
- Сунок, а давай ты, сперва, покажешь дом ЮнМи, - предлагает ДжеМин. - Чтобы она не выглядела в нем как гостья.
- Ладно, пойдем, - согласился я, обращаясь к сестре, с некоторым трудом передвигая затекшие ноги.
Дом оказался небольшим, состоящим из двух половин. Жилая: на первом этаже - коридор, прихожая, ванна, туалет, маленькая кухня с отопительным котлом и зал, где мы смотрели телевизор. Это все мной уже было видено. На втором этаже - две комнаты. Побольше - сестер и поменьше - мамы ЮнМи. На второй этаж ведет неширокая лестница в один пролет. Кроме жилой половины, в доме есть еще и "производственная часть". Кафе, с оптимистичным названием - "Веселый цыпленок". Зал на двенадцать столиков, кухня. Подсобки с холодильниками, стеллажами с коробками продуктов и мешками с картошкой и луком. Еще есть небольшой склад с выходом на улицу, на котором мы тоже бывали, пока осматривали мой скутер, и в котором опять же на деревянных поддонах вдоль стен складированы продукты, упаковки с напитками, тазики и какой-то - хлам не хлам. Так что, закончив быстрый осмотр первого этажа, мы сразу отправились в нашу комнату.
Уяснив где мой шкаф и вещи, легко отличая по содержимому, где более изящная одежда, а где наоборот скорее мешковатая и больше ткани, я с огро-о-омным интересом и нетерпением стал перерывать свою... чтобы можно было поскорее избавиться от всего, на мой взгляд, лишнего. И понять, что придется прикупить.
- Кстати, что у нас с финансами? Или что конкретно с моими? - Решил я спросить у молчавшей сестры, чтобы завести разговор. - У меня есть наличные или подработка? И вообще как дела в нашей семье. Ты обещала рассказать подробнее. На что мы живем? Есть ли долги?
СунОк хмуро посмотрела на меня.
- Зачем тебе это? - спросила она.
- Хочу знать, - спокойно ответил я, встретившись взглядом с ее глазами, - или это секрет?
- Мы живем на то, что приносит кафе. Еще, я сейчас уже начала подрабатывать. Это все, что у нас есть.
- А долги? Есть?
- У мамы есть два кредита, - нехотя, медленно произнесла СунОк, - она взяла их на твое и мое обучение.
- На какую сумму?
- ЮнМи, зачем ты спрашиваешь такое? Не беспокойся. Мы с мамой справимся с этой проблемой. Не желаю об этом говорить!
- Хорошо, - не стал спорить я.
Не желаешь, так не желаешь... В общем, из увиденного в доме и услышанного от СунОк, можно сделать вывод, что в денежном плане, семья ЮнМи не процветает. Но и не бедствует. Наверное, можно отнести ее к среднему уровню достатка. Есть источник дохода, в виде небольшого бизнеса, но и долги тоже есть. Полно людей так живет...
- А что со мной? - не отступая и желая сразу прояснить этот вопрос, настаивал на своем я.
- Ты занималась доставкой еды из нашего кафе. Тогда-то тебя и сбили. Когда ты уже возвращалась, в твой скутер врезалась машина. Водитель обязался оплатить твое лечение. Поэтому, он сразу заплатил десять тысяч долларов и обязался платить еще, если потребуется. Если бы не ты, то мы бы подали в суд, - скрестив на груди руки и нахмурившись, сказала СунОк, - терпеть не могу богатеньких! У которых полно денег и хитрых адвокатов. Всегда они выкрутятся. Но твое здоровье было важнее справедливости. Поэтому мы так и поступили.
- Я все поняла. Все нормально, - сказал я. А сам задумался.
Точно. Нужно же еще и скутер проверить и починить. Но как опять не вовремя я сейчас вспомнил про это, нужно продолжать копаться в этом девчачьем барахле. И доставка еды, как вариант для подработки. Звучит вполне неплохо для первого времени. Надо бы еще конечно как следует познакомиться с местной планировкой, названиями и расположением улиц, чтобы говорить об этом более серьезно. Но как подработка, почему нет.
С этой одеждой провозился до ночи. Получилось три разновеликих кучи. Самая маленькая то, что условно можно считать мне подходит и можно надевать. Безразмерные футболки, кофты, пара шорт домашних, подштанники, спортивная одежда для уроков в зале. Затем средняя то, что никогда не надевать, без переделки во что-то более адекватное, например юбки. И последнее было то, что следовало сжечь, продать все к чертям, забыть и больше никогда не вспоминать. Всякие платья, блузки, рюшечки, кружавчики и прочее.
Ночью никак не спиться. Вместе с СунОк улеглись прямо на пол, на матрасы, принесенные из шкафа в коридоре. Кроватей, что непривычно, не было, да они бы и не поместились в такой не самой просторной комнате. СунОк была уже почти мирная. Видимо заводиться легко, но так же быстро и успокаивается. А может это ее забота о младшенькой, наконец-то, взяла вверх над ее характером, и стала проявляться.
СунОк еще вечером поделилась со мной планами на завтра, и что у нас будет большая развлекательная программа вместе. Сначала мы "прошвырнемся" с нею по любимым местам ЮнМи. Какой-то развлекательный центр, кафе и парк. Потом торговый центр, я настоял, чтобы вернуть парик и глянуть на спорттовары. Потом прогулка по Сеулу. По центру.
Ну а после предстоит усиленная подготовка к первому посещению школы в понедельник. Помня, что для меня это не только возможность постичь тайны общения с местными ровесниками, а значит почти на равных, но еще и восстановление памяти. Родственники тоже надеялись на подобный исход, правда, в отношении ЮнМи, но их чаяния обречены на провал. Посмотрим, что будет с моими желаниями. Может что-нибудь да вспомню.
Походу общения с СунОк, выяснил еще несколько подробностей. Оказывается, школа, где учится ЮнМи, только для девочек. Так там еще и униформу нужно носить. Юбка обязательна и никаких исключений, ни шорт, ни тем более штанов. И что делать? Одно было сразу понятно, хрен я надену эту чертову юбку, наизнанку вывернусь, но будет по-моему. Пусть это будет для меня испытание, очередное, обойти это дурацкое правило. Понавыпридумывали тут ерунды, так что людям дополнительные загадки задают и спокойно жить не дают.
- ЮнМи, ты не спишь? - вдруг раздается рядом тихий шепот СунОк.
- Нет, а что? - так же, шепотом, отвечаю я.
- Да я слышу, что ты вздыхаешь. Не спиться?
- Ага.
- Мне что-то тоже. ЮнМи... я хотела у тебя кое о чем спросить... Если можно...
- О чем?
- ЮнМи, скажи... Ты там... что-то видела? Ну, когда умерла на десять минут... Там правда есть туннель?
И что мне ей рассказать? Про сотни и миллионы мертвых людей молча и безвольно бредущих неизвестно куда. А СунОк не испугается этого и меня, заодно, еще больше? Не будем сгущать краски, обойдемся общими словами.
- Не-а. Туннеля нет. Или я, по крайней мере, его не видела. Видела дорогу.
- И куда она вела?
- К большой арке.
- Ну вот, а ты говоришь, что нет тоннеля.
- Так я и не дошла, меня раньше скинуло с дороги. И на твой вопрос "как?" я скажу, что это был какой-то мужик, спешил видимо куда-то, и на твой следующий вопрос сразу скажу, что это был не бог, а какой-то балбес. Потом я снова вернулась в тело. На этом все.
- Ну, раз это был мужчина, то ему, наверное, было виднее, и тебе надо было его поблагодарить, раз ты смогла вернуться. - Я чуть не заржал от такого объяснения. Мои слова видимо попали на благодатную почву местной культуры.
- СунОк, я тоже, хочу спросить у тебя...
- Что?
- Мне нужно идти в школу. Меня это беспокоит. Точнее. Я что там тоже буду должна всем кланяться? - мучил меня один вопрос. - Даже сверстницам?
- Ты не хочешь идти в школу из-за этого?
- Почему, наоборот хочу идти, а вот кланяться не хочу. Что будет тогда, ты опять будешь на меня кричать и сердиться?
- Не бойся, ЮнМи! Твоя старшая сестра поможет тебе!
- Как? Как ты мне поможешь?
- Я научу тебя, все тебе расскажу, и покажу, чтобы ты выучила, как кланяться. Не сомневайся, ты научишься.
Вот теперь я не удержался от смешка.
- Не такого ответа я ожидала, - поясняю СунОк свою реакцию. - Я думала, ты скажешь, делай что хочешь.
- Что? Я такого не могу сказать. В школе ты должна тоже вести себя прилежно и наоборот усердно учиться, а не делать, что тебе вздумается. От этого зависит все твое будущее.
- Почему? Ведь не только знания важны, но еще и умения. Важен талант.
- Талант? Да. Согласна. Но если ты будешь усердно трудиться, то все равно сможешь добиться успеха, несмотря, ни на что, если захочешь. Только лентяи уповают на свой талант или его отсутствие.
Чего, что за ахинея? Да будь ты самым прилежным водителем, ни разу не нарушившим правила, затем отправь тебя на гонку, и что ты там покажешь. Если нет чувства скорости, нет чувства опасности, нет мастерства, и все это в таком сплаве на тонкой грани, где еще немного, и ты или попал в аварию или победил. А прилежный водитель только и сможет, что гарантированно добраться до финиша, но не победить. Да в любом деле так. И мне что следует тоже играть по этим правилам, плестись где-то в хвосте всю оставшуюся жизнь? Оно мне надо? Я не люблю рисковать, но только если это случайный, не просчитанный риск. Нужно срочно искать свой путь к успеху. Иначе мне здесь конец. Так, школа, жди меня! Но не ради учебы. Я иду туда за своими воспоминаниями.
Но сам, тем не менее, спросил другое.
- И чем так важно окончить школу хорошо?
- Если ты не сумеешь хорошо окончить школу, тогда ты не сможешь поступить в хороший университет. Если не окончишь хороший университет, то не попадешь в хорошую фирму на работу. Не будет хорошей работы, не будет достойной зарплаты. А будет второразрядная зарплата всю жизнь и отношение к тебе со стороны людей будет тоже, как к второразрядному человеку. А еще, ты тогда сможешь выйти замуж только за второразрядного мужчину.
- Второразрядного мужчину? А кто это?
- Да тот, который окончил второразрядный университет, и работает на второразрядной работе. Ты и твоя семья будет низкого уровня.
Что опять будут все измерять только по статусу мужа? Обалдеть. Второразрядная семья, потом такие же дети, садик, школа, университет, работа, затем из них получается новая второразрядная семья. Это же просто замкнутый круг. Да еще если вспомнить про их замкнутый круг с подчинением старшим, пока ты сам не сможешь занять их место и помыкать младшими. Интересно, а у них что, здесь в Корее, есть какие-то сводные таблицы кто важнее и у кого статус выше. Начальник второразрядной фирмы или какой-нибудь стажер в элитной. А если зарплата второго уже выше, чем у первого. А если сюда еще и возраст ввести в качестве параметра, вселенная от такого неразрешимого противоречия не сколлапсирует? Оказывается, нет, не схлопнется. Потому что такие правила все-таки существуют. Охренеть просто. Нет, конечно же, не на государственном уровне, а так скажем на неофициальном, как пояснила СунОк. Да, представляю, какой бы в мире тогда вой начался с деления людей по сортам, а самим корейцам нормально. И все корейцы знают об этом и придерживаются такого табеля о рангах. А вот если скажем, сын обогнал по карьерной лестнице своего отца, и стал его начальником, то кто кому должен кланяться первым. Интересно, до драки и мордобоя дело тогда дойдет?
- А если человек захочет заняться торговлей и на этом разбогатеть? И так поднять свой статус. - Решил сменить тему. - Не обязательно ведь для этого заканчивать университет?
- ЮнМи. Заниматься торговлей - это низкий уровень. Даже если при этом много трудиться. Торговец, он ведь ничего не создает нового. Он лишь продает то, что сделали другие люди. Перестанут мастера делать товар и торговец разорится. А для того, чтобы уметь делать вещи - нужно учиться. А чтобы придумать что-то новое - нужно очень хорошо учиться. Посмотри кругом. На дома, на дороги, на машины, на телефоны... Разве торговцы все это сделали? Нет, все это придумали ученые! Скоро у нас и космонавт свой будет. Весь мир смотрит на нас и видит, что Корея - это настоящая страна, в которой люди зарабатывают своим умом и трудом, а не толпа необразованных торговцев, которые только и делают, что целыми днями обманывают других людей. И за то, что мы такие, нас можно уважать. Ты понимаешь, что я говорю, ЮнМи?
- Кажется, да... - и мы снова вернулись к теме учебы.
- Хорошо. Потому что у тебя есть шанс поступить в хороший университет. Ты сможешь это сделать. Я уверена.
- А я как-то в этом... не очень уверена.
- Мы с мамой были у директора школы и рассказали ему, что случилось с тобой. И что сказал врач. Директор сказал, чтобы ты приходила в школу и что он - позаботится о тебе. Так что ничего не бойся.
- Позаботится обо мне? Директор?
- Да. Ты хорошая ученица. Поэтому он так сказал. И еще он сказал, что сообщит учителям.
- Я - хорошая ученица? Ну-ну. Еще неизвестно, что я там научу с моей-то амнезией, - бурчу я, но сестра слышит.
- Да. У тебя хорошая успеваемость.
- Н-да? Буду знать. СунОк... а расскажи, у меня есть друзья в школе?
- У тебя есть подруга - ДжеЫн. Она тоже позаботится о тебе в школе. ЮнМи, ты помнишь Ким ДжеЫн?
- Нет! Но, может, вспомню, когда увижу? А у меня только одна подруга? И все?
- В школе у тебя есть еще друзья. Но ДжеЫн - твоя самая лучшая подруга. Ты дружишь с ней с младшей школы. Вы вместе учились.
- А-а-а. Понятно... СунОк, а что будет, если я все же... не вспомню? Ничего не вспомню из того, что учила? Что будет тогда?
- Тогда... Это будет очень плохо.
- Почему?
- От этого будет зависеть твое будущее. Я хочу, чтобы ты была счастлива.
Ты даже не представляешь, насколько ты права, про себя подумал я. И как я хочу вспомнить чуть больше, что бы самому строить свое будущее здесь. А еще лучше не здесь.
- Да? Ну, тогда ладно... Я постараюсь вспомнить, что я учила.
- Хорошенько постарайся, ЮнМи!
- СунОк, а ты в каком университете учишься? Какая у тебя будет профессия?
- Я учусь в университете информационных технологий Енесай... Когда я его закончу, я буду бакалавром делового администрирования, специализирующегося в области туризма и управления.
- О-о, туризм? Звучит хорошо. - Это что, из разряда, когда поступая, думаешь, что будешь сам путешествовать, а на деле весь туризм только по рекламным брошюркам в офисе или через монитор компьютера? Интересно, почему сестра выбрала эту специальность?
- ЮнМи... Спасибо, что ты поддерживаешь меня, но... Енесай - не очень хороший университет... Пожалуйста, прости меня. - А, теперь понятно. Это специальность выбрала сестру, а у нее и выбора-то особого не было.
- За что?
- За то, что ты не можешь гордиться старшей сестрою...
- Не могу гордиться тобою? Из-за какого-то университета? Это же ерунда! Давай я забуду про это, а ты не будешь замечать, и обращать внимание на мое некультурное поведение.
- Не смей так говорить! Университет это не ерунда! Ты должна хорошенько постараться. Быть культурной и проявлять уважение. У тебя хорошие баллы. И школа, твоя, лучше, чем та, в которой я училась. У тебя есть шанс поступить в первоклассный университет. Не упусти его, ЮнМи!
- Моя школа лучше? Почему?
- А, ты ведь не помнишь... Когда я училась в школе, мы тогда жили в другом месте... Потом случилась... нехорошая история. Нашу семью лишили жилья и выкинули на улицу. Родителям пришлось переехать, а мама заболела. У нас было очень мало денег. Потом умер папа. Мама устроилась на работу, а я ходила в школу и сидела с тобой. Денег тогда почти не было. Мы не могли купить даже уголь, чтобы обогреть дом. Я надевала на тебя все твои вещи, чтобы ты не замерзала. Мама тогда часто плакала, когда думала, что я уже сплю и ничего не слышу... ЮнМи... давай, я не буду тебе сейчас это рассказывать, хорошо? А то я расстроюсь из-за воспоминаний и не смогу уснуть. Я тебе завтра все расскажу. Когда мы пойдем с тобою гулять. Ладно? Нам с тобою завтра придется много ходить. Поэтому, сегодня, нужно хорошенько отдохнуть.
- Да, СунОк... Конечно. Давай спать.
- Да, давай спать. Спокойной ночи, сестра.
- Спокойной ночи... сестра.
Время действия: утро следующего дня
Место действия: комната сестер в доме их мамы.
Проснулся сегодня последним, так что когда спустился вниз СунОк и мама, похоже, уже давно были на кухне. Готовились к новому рабочему дню. Накормив и напоив меня, СунОк сказала, чтобы ЮнМи шла собираться, а она пока закончит помогать маме.
Когда сестра поднялась, то первое что спросила:
- ЮнМи, что ты делаешь? Это мой шкаф.
- Я знаю. Хотела сравнить наши размеры. Может смогу у тебя что-нибудь одолжить. Или сама тебе отдам все то, что мне не нужно.
- Зачем мне это? А тебе не отдам, а то на тебе все только растянется и мне уже будет не надеть.
- А я бы тебе ничего не пожалела. Только наоборот ушить нужно и можно носить. - Признаваться в том, что я уже свистнул у нее, и надел, одну из ее старых футболок, судя по выцветшим краскам, я не стал.
Так что уже спокойнее продолжил собираться в город. Вчера выяснил, что СунОк не приврала, что у ЮнМи нет ни одних брюк или штанов. Как так можно? Пришлось снова влезать в свою "любимую юбку", правда сделал уже по-человечески, убрав то что наворотил в больнице, и воспользовавшись для этого, как и планировал, иголкой с нитками.
- ЮнМи, вот, возьми. Твое удостоверение личности. В нем записан наш адрес. Смотри, не потеряй!
Смотрю на дату своего рождения. Конец октября. Блин. Получается, я буду почти самым младшим в классе.
- Еще почти год до совершеннолетия, - сокрушаюсь я.
- Почему год? Три. Совершеннолетним становишься в двадцать.
- В двадцать? - Удивляюсь я. Это же еще плюс два года к тому сроку, что я здесь буду никем, прежде чем сбежать отсюда. На два года дольше, чем я планировал. Это что же снова как в армии будет, или даже хуже. Там хотя бы в увольнительные отпускали, а меня куда выпустят?
- Юн Ми, а ты разве не сделаешь себе макияж? И так и продолжишь ходить без парика?
- Конечно. Мы же идем его возвращать. И как мы будем объясняться, если в этот момент он будет на мне.
- А макияж?
- А он мне зачем?
- Что значит зачем? ЮнМи, каждая девушка должна ухаживать за своим лицом. Нет ухода - нет красоты. Нет красоты - нет парня. Нет парня - не за кого выйти замуж. Не за кого выйти замуж - нет семьи. Нет семьи - будешь есть всегда одна, и тебе будет очень грустно и печально. Понимаешь?
- Все ради парней? Мне вот просто чисто из любопытства интересно. Ну и чтобы повеселиться. Опиши пожалуйста внешность того парня, кто согласиться на такую как я.
Вызвав таким образом перегрузку в мозгах СунОк, мы смогли продолжить дальнейшие сборы без отвлечения на разговоры. И вскоре мы были готовы идти.
Когда мы вышли на улицу, то СунОк вспомнила, что должна научить меня правильно и вежливо общаться.
- ЮнМи, запомни, что обращаться по имени к человеку можно только тогда, когда он твой очень близкий родственник или друг. Еще, по имени, называют своих детей родители. Вот и все. В остальных случаях, при разговоре, нужно использовать специальные слова. Например, титулы или названия должности, которую занимает этот человек. Иначе ты обидишь его неуважительным обращением.
- А ко мне, тогда как будут обращаться уважительно? - спрашиваю я, снова ставя в тупик СунОк.
- К тебе? Но... но ты еще не заслужила такого обращения, - выдает сестра. - К тебе достаточно будет обращаться девочка или школьница.
Ну да. Так меня здесь все и называли. Уничижительно и надменно. Ну что за несправедливость.
- А если меня называют по имени, то значит, и я могу делать также, разве нет? Меня что не может обидеть такое неуважительное обращение?
- Но ты же младше. Так положено. - Получил я от СунОк железобетонный аргумент, который просто невозможно оспорить. И на что я вообще рассчитывал. Должен был и сам догадаться.
В этот момент мы идем по улице, направляясь к автобусной остановке.
- Негодяи! - неожиданно громко произнесла СунОк, отвлекая меня от моих мыслей.
- Кто? - не понял я, оборачиваясь к ней.
- Вон, они, - мотнула головой она, указывая, о ком идет речь.
Я посмотрел в заданном направлении. Через небольшую площадь, на край которой мы вышли из проулка, была видна стройка. Начата она, похоже, была недавно, поскольку строители еще "не вылезли" из котлована на уровень земли. Судя по размерам площадки, здание было запланировано построить большое.
- Почему - "негодяи"?
- Они строят торговый комплекс!
- И... что в этом плохого?
- Разве ты глупая, ЮнМи? Там будут десятки магазинов и кафе! Люди пойдут туда и к нам перестанут ходить. На что мы будем жить? У нас уже ведь было так! Неужели все должно повториться вновь?
- Извини, а что - "было"? Ты обещала рассказать историю семьи... Та, неприятная история о которой ты говорила... Она связана с торговым центром?
- Да, ЮнМи... Мы тогда жили в другом районе. В Чондожо. У родителей был небольшой ресторанчик на хорошем месте. Дела шли неплохо, пока не стали строить торговый центр. Компания, которая вела застройку, выкупила землю у города и улицу, на которой стоял наш дом - просто снесли. Всем, кто потерял имущество, выплатили компенсации. Но это была очень маленькая компенсация. На нее было нельзя купить ресторан в хорошем месте. Отец и еще двое пострадавших людей подали в суд, требуя справедливой цены. Но у строительной компании много денег и хорошие адвокаты. Они говорили, что все снесенные дома очень старые и не стоят больше. Отцу ничего не удалось доказать, только зря потратил деньги в суде. А потом сильно заболела мама. Она очень переживала из-за того, что нам не на что будет жить, и мы оказались на улице. Папа все деньги, которые еще оставались, потратил на ее лечение. Он очень любил маму, ЮнМи...
- А потом? - спросил я, видя, что СунОк замолчала, смотря в землю и, по-видимому, уйдя в воспоминания. - Что было потом?
- Потом? - подняла она на меня глаза, - потом... Мы переехали в другой район. Жили в двух маленьких комнатах. Папа устроился на работу. Он пытался работать сразу в нескольких местах. Помню, что он приходил очень поздно. Иногда, работал всю ночь и приходил только утром. Он совсем не берег себя ради нас. И однажды ему стало плохо с сердцем. Папа умер прямо на работе... Думаю, что это случилось из-за того, что он сильно переживал, что его семья живет таким неподобающим образом...
В глазах СунОк появились слезы. Я, честно говоря, не знал, что делать. Сказать, чтобы она больше не рассказывала?
- После смерти папы, стало совсем плохо. Мама нашла работу, но платили ей очень мало. Мы переехали в совсем маленькую комнату, но все равно, денег не хватало даже на то, чтобы ее отопить... Так мы жили почти полтора года...
Дальше СунОк рассказала и о непростом отношении родственников отца к семье ЮнМи. И как отец из-за этого разругался со своей матерью и ушел от них. А когда начались проблемы, то семья ЮнМи не дождалась от родственников отца помощи. Потом что-то изменилось, может у них снова проснулась совесть, и брат отца все же стал помогать, и семья переехала на нынешнее место. Странная какая-то история. А как же то, что мужчина в семье главный, а тут это не сработало. Что-то тут не сходиться одно с другим. Как бы еще выяснить подробности.
- ЮнМи, я тебя попрошу... - сказала СунОк, собираясь с мыслями. - Знаешь, мама считает, что она виновата в том, что случилось с папой. Особенно из-за того, что она тогда заболела. Что, если бы не она, то папа не потратил бы на нее все деньги и был бы жив. Поэтому, я прошу тебя, если мама начнет об этом говорить, да и вообще, что-то говорить о папе - постарайся прекратить этот разговор. Как-нибудь увести его в сторону. У мамы слабое здоровье и ей нельзя расстраиваться. А она, если начинает вспоминать - очень сильно расстраивается. Поэтому, не давай ей этого делать. Хорошо?
- Да, сестра. Хорошо.
- И запомни хорошенько, ЮнМи! Никогда не связывайся с богатыми. Никогда! Это безжалостные люди. Они все меряют деньгами. У них вместо сердца - банковская карточка. Держись от них как можно дальше! Ты меня поняла?
- Да, сестра. Поняла.
Вот это тебе и демократия. Свобода и равноправие в еще одном проявлении. Прям хищный оскал капитализма, который сомкнулся как раз вокруг семьи ЮнМи. Прожевал, часть проглотил, а часть выплюнул. Ничего не скажешь. Весело тут. Что же еще неожиданного преподнесет мне эта Корея?
Ходим с СунОк по большому супермаркету. Я присматриваюсь к ценам. Уже узнал курс пересчета местной валюты на доллары. Все было просто. Нужно все делить на тысячу. Тысяча корейских вон - это один доллар США.
Первое куда направились за покупками это в спортивный магазин. Купить себе спортивный топ, чтобы не носить эти чертовы лифчики. Посмотрел на цены. Лучше бы я этого не видел. Придется выпрашивать у СунОк ее старые разношенные майки и футболки, которые как раз для меня подойдут. Решил сразу спросить, иначе придется все-таки покупать топ. Хотя бы один. Да еще и бейсболку нужно, вместо парика. Его уже сходили вернуть.
СунОк сказала на этот раз, что будет не против и поделится. И оказалось, что не зря я так беспокоился, потому что опять выскочила проблема. В магазине не оказалось размеров подходящих для меня. И что блин, брать мужской вариант? А если будет жать или натирать? Вот же. Мне что еще и одежду придется самому себе перешивать всю. Из старых вещей, продать то их, наверное, не получиться. С такой комплекцией как у меня и покупателей не найдешь.
Как говориться, пока не прочувствуешь на своей собственной шкуре, то ни одному мужику не понять извечную женскую проблему - нечего надеть.
Да и собой надо начинать заниматься. А купишь сейчас не то, и потом будут размеры не те, если все же покупать мужские варианты. Не думал, что будет так сложно с подбором подходящей одежды. Да еще и в школу нужно собираться.
Поэтому из магазинов вышли только с одной покупкой. Купил себе бейсболку на свою лысую голову, если в шапке будет жарко, а без нее холодно. Даже забил пока на покупку штанов или брюк.
Пока ходили с СунОк, чуть не сдох. Даже не смотря на мое преимущество в росте, я еле за ней поспевал. Она явно затаила на меня обиду и теперь решила отыграться на мне и отомстить. А у меня было такое ощущение, что ЮнМи вообще целыми днями сидела дома и совсем не двигалась. Хорошо, что обязательная часть программы была перед развлекательной, и мы уже закончили ходить по магазинам. Так что когда СунОк повела меня на пешую прогулку в центр города, мой поход был от скамейки до скамейки, и пока я сидел на них и приходил в себя, пытаясь отдышаться, сестра в стиле "посмотрите налево, посмотрите направо" продолжала рассказывать о местах вокруг нас, пытаясь растормошить память ЮнМи ассоциациями и знакомыми видами.
Когда вернулись домой, то весь оставшийся день занимался не повторением домашнего задания, позвонить подружке, которую упоминала СунОк, не смог, потому что телефон ЮнМи был запоролен, а пошивом своей одежды на завтра, помимо того что восстанавливался и отдыхал после прогулки. Из кучи тряпья, что носить не собирался, выбрал юбку, похожую на школьную, и сделал с ней то, что планировал еще в больнице: разрезал по центру, спереди и сзади, а затем сшил, превратив в две штанины шорт. Меня ждал облом с первой попыткой. Я думал, будет хоть немного комфортней. Так оставлять нельзя. Одно дело пройтись по комнате, а мне предстоит целый день в этом расхаживать, так что нужно обеспокоиться об этом как следует. Похоже, что я слишком сильно разрезал. Так учтем это на вторую попытку. Или нужен дополнительный материал на вставку? Блин, чем мне приходиться заниматься. Меня же скутер ждет, а я тут швеей заделался. Но все-таки я принялся за вторую юбку. А что, лишних вещей для практики было предостаточно. Хорошо, что я додумался сперва испробовать на чем-то другом, а не на юбке из школьного комплекта. Кстати, пиджак из него был приемлем, и его трогать не стал.
Время действия: утро следующего дня
Место действия: класс ЮнМи в школе для девочек
Сижу на уроке английского и медленно закипаю от гнева. Ничего. Пусто. Ни разу. Моя память даже не колыхнулась. А я строил такие планы - вспомнить все и покорить мир.
Утром собрался в школу по уже привычному порядку, обтягивающая футболка наверх, трико вниз, а поверх школьный комплект одежды. Родные, похоже, даже не заметили, пока завтракал, изменения в моей школьной униформе. Может и дальше прокатит. Я закончил вчера свое рукоделие и остался доволен результатом. Не фабричное производство конечно, но сойдет.
До школы, меня проводила СунОк. Школой оказалось невысокое двухэтажное здание со светлыми стенами и большими окнами. Перед школой нас встретила подруга ЮнМи - Ким ДжеЫн. Черноволосая девочка в сером пуховике, и на лицо - отнюдь не красавица. Моему появлению она искренне обрадовалась. Стала спрашивать - как я себя чувствую, помню ли я её, но больше удивлялась какие у меня волосы, точнее про их отсутствие, под шапкой.
Сестра быстро передала меня ей с рук на руки, попросила позаботиться и помчалась в свой университет, а ДжеЫн повела меня в школу.
Первое, на что я обратил внимание, зайдя в холл - на два высоких, вытянутой формы, венка и подставку между ними, на которой стояла фотография в траурной рамке. С фотографии грустно улыбалась девушка возраста ЮнМи и в той же форме, которая была на мне.
- А это кто? - спросил я, указав на фотографию. - И что с ней стало?
- Ким ТеХи, - тихо сказала ДжеЫн, - Она покончила с собой. Отравилась таблетками. У неё были плохие отметки...
Что, правда? Я думал, СунОк просто сгущает краски, рассказывая про важность школы, а тут оно вон как. Я уже даже перестаю удивляться все этой иррациональности, что твориться в Корее. У меня это все просто не укладывается в голове. Ладно я сдуру пытался, да и то, я ли это был, но из-за оценок?
- Она ещё была изгоем... - оглянувшись по сторонам, пошептала ДжеЫн, близко наклонившись ко мне.
- А мы с тобой. У нас тут есть друзья?
- У меня да, а на счет тебя не уверена. Наверное, только я.
Так я и думал, что девочке, вроде ЮнМи, с такой внешностью, вряд ли стоит рассчитывать на всеобщие внимание и любовь. А уж с моим характером, мы с ЮнМи тут такое шоу теперь устроим. Эй. Попридержи коней, опомнился я. Ты сюда с другой целью пришел, вот и двигайся к ней. Но все же, думаю, и спокойного существования мне не видать. Так что нужно принять дополнительные меры по прикрытию тылов. А то будет как в больнице, кто виноват - тот, кто младше. И почему-то подозреваю, что это опять буду я. Вакансия местного изгоя теперь свободна.
- Понятно, - говорю я ДжеЫн. - Тогда можно я тебя попрошу. Сегодня или вообще всегда, если видишь, что со мной что-то происходит или кто-то пристает, то сразу отойди чуть в сторону и начинай делать запись на телефон. Хорошо?
- Ладно. А твой телефон где?
- Мой - дома, и пока не работает.
- А зачем тебе это?
- Вдруг понадобится.
Между тем, мы с ДжеЫн направлялись переодеваться, так как до начала занятий осталось мало времени. Она показала мне мой шкафчик, рядом со своим, что и куда нужно в нём класть. Быстро переодевшись, я вместо шапки нацепил бейсболку, которую принес с собой в рюкзаке, мы направились в класс.
По дороге ко мне еще пристала какая-то тетка. Завуч, наверное, или как тут они называются, и стала наезжать, что я нарушаю устав школы. Неужели так заметно, что я не в юбке, а в шортах. Но нет, та стала меня выговаривать за то, что я в бейсболке. Я только криво усмехнулся и снял ее, показывая свою почти лысую голову. За неполный месяц едва появился короткий ежик. Увидев мою прическу, она вылупилась и даже сглотнула от осознания того, что ругалась на меня, хотя при этом даже не попыталась извиниться, а только сказала, что я могу надеть бейсболку обратно. Странно, моей семье обещали, что директор предупредит остальных сотрудников обо мне.
Я же еще раз усмехнулся и наоборот демонстративно спрятал бейсболку обратно в рюкзак. Мне, как закаленному ветерану в борьбе с общественными насмешками в прошлой жизни, абсолютно наплевать, на то, что у меня короткие волосы, и я совсем не похож на девчонку внешне. Конечно, нужно постараться без перегибов и чтобы никто не догадался, что ЮнМи теперь другая. Благо амнезия позволит какое-то время скрывать и притворяться. Я даже ловил несколько мимолетных взглядов подружки на себе, полных непритворного переживания из-за моей внешности. Это у местных девчонок, девушек, женщин просто чудовищные комплексы из-за внешнего вида: волосы, косметика, украшения, одежда. Да и у меня тоже есть комплексы, если разобраться, только немного другие, не то что я "красивая или некрасивая", а в том, что я вообще девчонка. Ну да что сейчас об этом думать.
Пока шли дальше, я еще заметил, как на меня таращились другие девчонки, показывали пальцами, смеялись или даже, достав телефоны, делали фотографии. Так что, если мои новые шорты и были замечены позднее, то мне уже про них ничего не говорили. А может моя прическа и была тем отвлекающим фактором, что на одежду даже не обращали внимание.
Первый урок начался тоже странно. Откуда-то с потолка зашуршал динамик и мужской голос произнёс:
- Внимание! Говорит директор по безопасности Ким ТэХён! Всем ученицам школы и учителям - прослушать важное сообщение! Поступила информация, что возле нашей школы замечен эксбиционист. Преступник имеет следующие приметы: одет в чёрный плащ, носит большие чёрные очки. Всем, кто что-либо знает, или видел похожего человека, следует сообщить либо в полицию, либо в отдел безопасности школы, лично мне. Прошу не поддаваться панике. Полиция будет патрулировать окрестности школы на патрульной машине. Повторяю...
Такая новость, для меня, прозвучала уже как нечто банальное и само собой разумеющееся, даже не обратив никакого внимания и не придав значения. Подумаешь, преступник рядом разгуливает. Мной сейчас завладели другие мысли.
На уроках я понял одну вещь. Моя память, да именно моя память, меня не подвела, и я знаю и помню все, что мы изучаем. Похоже, я это никогда и не забывал. На первых сдвоенных уроках была математика, на вторых уроках физика. Технические науки мне действительно даются легко. Я смог бы решить все задания, если бы захотел, но потом вдруг что-то в моем мозгу опять щелкнуло. Только на этот раз не новые воспоминания, а другое - как раньше училась ЮнМи по этим предметам? СунОк говорила, что были хорошие отметки. Но что будет, если ЮнМи вдруг резко поумнеет? Если отупеет, это понятно и объяснимо, травма, больница, было не до учебы. Нужно постараться не выделяться, делал я себе постоянные напоминания. Хотя бы в знаниях, если с моим поведением и так беда. Поэтому я резко сбавлял обороты и решал примерно половину задач.
Следующий урок был английский. И вот я сижу на нем и злюсь сам на себя.
А учительнице вздумалось проверить именно меня. Может потому что отвлекся и засмотрелся в окно, а она хотела меня подловить. Так, а что у меня с английским, я вроде пока ничего не вспомнил. Плохо.
- ЮнМи, - раздался ее выкрик почти над самым моим ухом, - прекрати спать и встань немедленно.
Медленно поворачиваю голову и окидываю ее оценивающим взглядом. Еще совсем не старая, чтобы претендовать на какое-то уважение по возрасту и чтобы так себя вести, как другие противные старухи, хотя она и с другими ученицами так обращалась весь урок. Это что, детские обиды и комплексы проявляются, что она на нас срывается. Или это от чувства собственного величия. Мне тут довелось краем уха услышать, что английский в Корее это о-го-го. А я его как раз ни бум-бум.
Я так же медленно поднялся, будто неосознанно противореча ее приказам.
- Может, расскажешь, что ты выполняла дома, - глумясь, спросила она, - ни чего не хочешь нам сказать?
Она что специально издевается и не видит, что я только из больницы. Или здесь все забили на это? И от этого во мне опять проснулась злость теперь и на нее.
- Хочу. Еще раз так крикнете на меня, и я вырву вам язык. А насчет задания...
- Что? - заорала она опять. - Да как ты смеешь. А ну немедленно поклонись и извинись.
А вот это зря она сказала.
- Поклониться? А как на счет не орать на меня. Ты не слышала, сука? - и я двинулся на нее, потирая свои огромные, особенно по сравнению с миниатюрными учительскими, ладони. Когда она увидела мои приготовления, то попятилась от меня.
- Ты не посмеешь меня ударить, - взвилась англичанка.
- Ударить не посмею, а вот выкинуть за дверь, запросто. - При этом пытаюсь ухватить ее за шкирку, что не получалось пока. Хотя даже так, мы как раз продвигаемся к выходу из класса, мой рост, моя комплекция и длина моих рук легко позволили осуществить задуманное, перекрывая ей другие пути отступления.
Когда она оказывается на пороге, то распахнув дверь, пулей вылетела в коридор, а я затем, не став дальше ее преследовать, банально закрываю перед ней дверь. И возвращаюсь на свое место. Снова жалеть себя, или потраченного сегодня, да и вчера тоже, времени на эту дурацкую школу.
- А вы что сидите? - по пути обратно спрашиваю остальных учениц, которые неотрывно смотрят на меня, следя глазами. - Урок еще не закончился, лучше повторяйте или учите то, что вам там задавали.
Все молниеносно выполнили мое пожелание, словно это я теперь тут всем командую. Кто-то даже с перепугу открыл учебник не на том месте, потому что я вдруг услышал:
- Лондон из зе кэпитал оф грейт британ...
Хоп. В моей голове новая вспышка. И я словно мешком огретый сажусь за свою парту.
Через пять минут взмыленная и красная преподавательница вернулась в класс. И, как я и ожидал, не одна. Весь класс дружно поднялся и поклонился. Затем сел обратно, а я так и не шелохнулся.
- Вот, господин директор. Это она, ЮнМи, мне угрожала, - запричитала учительница, тыча пальцем в меня.
Директор только вздохнул и спросил, больше для вида, потому что у него, похоже, уже было сформировано мнение относительно меня:
- ЮнМи это правда? И встань, пожалуйста. Другие учителя мне тоже сказали, что ты неуважительно и к ним относилась. Мне сказали, что ты не здороваешься и не кланяешься...
- Это все клевета, - осадил я его. - Я только не кланяюсь. А так я здороваюсь и очень вежлива, пока меня не вынуждают к обратному.
- И перебиваешь учителей без разрешения. Теперь я и сам это вижу...
- Не знала, что на это нужно спрашивать разрешение. Просто берешь и делаешь.
- Вот опять. В чем дело ЮнМи? Ты не знаешь, что так нельзя? Ты не знаешь, как себя правильно вести? Твоя мама сказала, что ты воспитанная девочка и готова вернуться в школу.
- Так вы и не учитель. - Сказал я, на этот раз не став перебивать и дав ему закончить свою мысль. Интересно, а он, наконец, вспомнит, о чем еще говорил с моей семьей. - Я вас не знаю. Вы не представились. А еще чего-то от меня требуете.
Тут директор осекся, понимая, что и сам опростоволосился.
- Я... я директор по безопасности Ким ТэХён, - представился он. Упс. Оказывается это не настоящий директор, но все равно, он не знает или не видит, что ЮнМи после лечения. Может, стоит напомнить ему тогда.
Я снова поднялся.
- Здравствуйте господин директор по безопасности. Я госпожа Пак ЮнМи, - представился сам, по классу пробежали шепотки, а училка даже едва заметно сморщилась. - Вы же знаете, что в последнее время я просто сама на себя не похожа. У вас ведь есть моя справка из больницы, верно? Так вот, отвечая на ваш самый первый вопрос. Я просто ее предупредила, чтобы она не орала у меня над ухом. Иначе я ей язык вырву за это. Видите, это не угроза, напротив, я беспокоюсь о здоровье учителя, если она снова необдуманно будет пугать учеников, и не будет заботиться о нашем здоровье, то может сама пострадать.
- Ты спала на уроке, - влезла с новым обвинением, опять повысив голос, училка.
- Захлопнись, - проорал я на нее так, что вздрогнул даже директор. И дальше продолжил нормальным тоном. - Я еще не закончила. На счет того, почему я не кланяюсь. У меня спина болит и шея. Боюсь, это на всю жизнь я стала такой. И что же мне делать теперь, перестать общаться с людьми, не ходить в любимую школу, не получить и не закончить образование? Чтобы я стала изгоем? - кажется, я немного перестарался с сарказмом, говоря это. - Далее, если она хочет, чтобы я извинилась за то, что назвала ее сукой, то пусть сперва извиниться передо мной за то, что весь урок орет на меня. Ну и последнее обвинение. Я не спала, и готова ответить на вопрос домашнего задания.
И начал проговаривать без малейшего акцента требуемый текст. Вот только что, пять минут назад, ничего не было, а пока она бегала, все появилось. Я даже успел заглянуть в учебник и узнать, что же там было за задание. Кажется, я неплохо знаю английский, потому что шпарил без остановок и без ошибок. Но потом я опомнился на середине текса и стал намерено коверкать слова и произношение, делая вид, что успел только половину зазубрить.
- Все. Я жду свою оценку, - закончил я и без разрешения сел обратно на свое место.
- Я не разрешала тебе сесть, - опять орет англичанка.
- А мне твое разрешение и не нужно, не умеешь быть вежливой или не хочешь, ну так получи в ответ такое же отношение. Все справедливо.
- Довольно, - вмешался директор по безопасности. - ЮнМи после уроков зайдешь в кабинет директора. И я сообщу твоим родителям о твоем поведении.
- Да пожалуйста, сообщайте. А заодно напомните директору и о том, что он должен был сообщить своим сотрудникам.
- А вы, пожалуйста, будьте поспокойнее со своими учениками, - сделал замечание директор англичанке и уже собрался покинуть класс.
- Оценка, - напомнил я. - Пусть скажет мою оценку в вашем присутствии. И объяснит, почему такая.
- Да как ты смеешь... - снова начала та, но под взглядом директора, что опять развернулся к ней и посмотрел на нее, она замолкла. - Оценка С+ [два с половиной балла]. Плохо подготовлено. И произношение. Вы сами все слышали, директор. И за неуважение. - Я фыркнул на весь класс. Теперь директор покосился на меня.
- ЮнМи, ты не согласна? - спросил он.
- Согласна. Так как я спала и не слышала, как другой ученице поставили А+ [четыре с половиной балла] за то, что она даже не дошла до середины. И ее произношение было хуже моего. Да, я согласна с тем, что мне, наверное, следует поставить два раза С+ за урок, чтобы у меня вышло пять балов, раз все равно не возможно получить справедливую оценку. Да и вообще плевать на оценки за урок, все равно имеет значение только баллы за экзамен, а на уроки можно и не ходить.
Директор посмотрел на меня удивленно, но все-таки не стал влезать в учебный процесс, который был не по его профилю, поэтому просто промолчал. Не знаю, что намеревалась еще добавить учительница, но тут все дальнейшие споры были прерваны звонком с урока.