Время действия: середина дня
Место действия: мойка в кафе мамы ЮнМи
Помогаю на кухне прямо с утра. В раковине целая гора разнокалиберной посуды, что-то еще с вечера отмокало, от чашек, мисок, тарелок до сковородок и каких-то решеток. Но все это нужно отмывать.
Ну как помогаю, ну как мою? Скорее больше делаю перерывы и отдыхаю, иногда позволяя себе физическую работу. Не царское это дело... в смысле, да что же ЮнМи такая не спортивная, от слова совсем, и вялая, и неподвижная. Вот и физкультурник, видимо, не ожидал, что я могу быть таким резким, но только на пару секунд конечно. Привык, наверное, понукать и водить за ручку, а тут расслабился, почувствовал свою силушку. Он сам виноват. Да и черт с ним. Пора забыть уже об этом, до нового учебного года, а там посмотрим.
А я еще, заранее, хотел дома заикнуться на счет денег, или просто знать, на что я смогу рассчитывать в плане оплаты труда, хорошо что решил пока не форсировать, а то с такой производительностью, это я еще должен буду доплачивать. Да и после фиаско со школой, как-то что-то требовать, это верх наглости будет. Мне и тратить-то деньги особо не на что будет. Еще ничего толком не знаю и не определился с планами на будущее. Разве что на новую одежду. Но думаю уж в такой просьбе, мама ЮнМи ей не откажет. Да и мои дизайнерские изыскания и переделки одежды становились все лучше. Количество непригодных юбок уменьшалось, а я, зато, обзаводился уже вполне сносными шортами.
Когда я согласился помогать в домашнем ресторанчике, то я сразу сказал, что это будет только временная подработка, а сам тем временем буду искать что-то более высокооплачиваемое и постоянное.
Мама ЮнМи не нашлась, что сказать на это. Зато СунОк напомнила, заметив с ехидцей, что меня с таким поведением и общением с людьми ни на одну приличную работу не возьмут, да и на неприличную тоже.
- Для этого тебе надо сначала вспомнить, как правильно разговаривать, как кланяться и быть вежливой, или выучить заново, а уже потом, пытаться устраиваться на работу. А пока учишь, будешь маме помогать, может так быстрее до тебя дойдет через физический труд, если своей головой не понимаешь этого. Ты же хотела начать работать своими руками.
Что же, вполне разумно, хоть и стервозно... Стоп. Это что же, накрылась медным тазом моя курьерская подработка. Ибо я должен буду улыбаться ради каких-то жалких чаевых. У меня уже скулы сводит только от одной мысли об этом. Но нищим выбирать не приходиться. Можно будет и поулыбаться. А вот хрен им. Буду в шлеме все время, и буду язык всем показывать.
Я на секунду замер, прекратив оттирать решётку, и обдумывая эту мысль.
А я ведь так ничего еще и не вспомнил про это. Ни про спорт, ни про мотоциклы, ни даже хотя бы про экипировку. Нужно срочно это исправлять. Сегодня, или завтра, в крайнем случае, надо заняться скутером. Чувствую, что это будет золотая жила для меня.
Так, вроде чистая. Делаю я финальный осмотр очищенной решетки и откладываю ее в сторону.
В этот момент, повернув голову, я замечаю, что на выделенной и подконтрольной мне территории появляется какой-то странный и незнакомый тип.
- Что вам надо? Вам сюда нельзя, зал для посетителей дальше. - Одергиваю его, а то заходит сюда, как к себе домой. - Убирайтесь отсюда.
- Ах ты, наглая девчонка, - орет он, - как ты со мной разговариваешь?
Как меня это достало. Я же вежливо с ним. Почти. А он? И до чего же я не люблю это. Даже дома от этого нет спасения. Поэтому и выбрал это место, для уединения и покоя, и чтобы никого не было рядом. Так нет же, даже здесь найдут и достанут. Тем более эта сволочь зашла сюда без спроса, словно он здесь хозяин.
Так что когда он стал приближаться, я схватил первое, что попалось в раковине. Это была сковородка. Не, ну, а что? Я девушка, он незнакомый мужик. Вдруг он собрался напасть на меня, поэтому стал пятиться назад, а он идти на меня. Но тут ему под ноги, что-то попалось на полу. То ли он споткнулся, то ли наступил на что-то. То ли просто в лужу наступил. В общем, когда он сделал шаг, то его нога поехала в сторону, и он стал падать прямо на меня. Я попытался выставить руки, чтобы прикрыть себя, забыв, что держу сковородку, даже сам снова стукнул по своей невезучей левой руке.
И вот, в результате всех наших приготовлений, этот тип приложился своим лицом прямо об дно. Это я так удачно скорректировал положение рук или он сам удачно сгруппировался, осталось не выясненным, но попал он метко. Сковородка угодила ему прямо между глаз. Он разбил себе нос, и помимо этого, хотя сознание не покинуло его, когда он приложился лбом, но, все же, он находился в некой прострации.
- Мама, - ору я сам, - вызывай полицию. Тут кто-то вломился к нам в дом. - А сам тем временем начинаю наседать на вторженца, пока он вяло соображал, чтобы уложить того на пол и перевернуть его на живот, и связать ему руки, первым попавшимся полотенцем.
- Что ты делаешь с дядей, ЮнМи? - выдыхает мама, появившаяся на пороге.
Ошибочка вышла. Так этот субъект и есть дядя ЮнМи. Интересный предстоит разговор.
У меня очередной перерыв, правда, в этот раз не запланированный. А вынужденный. Меня снова назначили виноватым, и вот я стою перед взрослыми на маленькой кухне дома. Уже знаю, что дядю зовут Пак ЮнСок, владелец небольшого частного магазинчика, который торгует всем, что может быть ценно или полезно. Он сам не стал представляться, посчитал ниже своего достоинства, или посчитал, что так сильно ранен, и сейчас того и гляди помрет, поэтому за него дядю представила моя мама.
- Невестка, почему сразу не рассказала, что она потеряла память? Кто оплачивает лечение? Деньги остались? Не трать, может, пригодятся. - Расспрашивает и отдает приказы ЮнСок, продолжая распоряжаться, словно он главный здесь.
- У тебя и так много забот, деверь, - опустив глаза, тихо отвечает мама ЮнМи, - мы с СунОк сами справились.
- Вижу, как справились!
Мама ЮнМи кланяется, не вставая с пола.
- ЮнМи, ты не хочешь извиниться? - спрашивает затем меня мама, с дядей я стараюсь даже не пересекаться взглядом. Да и выглядит он теперь не очень, а от этого меня на смех может пробить в любой момент. От его физиономии.
- Нет. С какой стати, он сам виноват, что подставился. Да и первым начал права качать и оскорблять меня. Не орал бы на меня, глядишь, и не пострадал бы.
- Но мы живем в его доме. Он может приходить сюда когда угодно.
- Хм. Еще бы.
- Он всегда помогал нам. Прояви хотя бы долю уважения и благодарности. И ты должна извиниться.
Извиниться? Уважать его и его семью, особенно в свете той информации, что я узнал недавно от ДжеМин и СунОк? Она серьезно?
- Помогал нам? Как когда отец заболел? Или ранее, когда семья отца отказалась от него. Или может еще раньше, когда отец выбрал тебя и ушел от них? - напоминаю я неприглядные моменты семейной истории. - Что-то у вас память слишком короткая. Может это не мне стоило такой диагноз ставить? Пусть ответит лучше, прежде чем требовать извинения, что он сам тогда язык в жопу засунул и молчал? Что не мог потребовать от старой карги, поделить все по-честному с братом? Или он не мужик? Ему было выгодно, потому что он получил все по итогу, а потом когда папа умер, что решил искупить свою вину? Так за что я должна благодарить его и извиняться перед ним сейчас?
- Да как ты смеешь, я пустил вас сюда... - взревел он. - Хочешь снова оказаться на улице. Если твоя мать просит за тебя прощения и рассказала, что ты все забыла, то мигом сможешь ощутить все это снова.
Не хотел я до этого доводить, и афишировать ту информацию, что узнал. Но он сам не понимает по-хорошему. Видимо, придется по-плохому.
- Выгнать? Нас? Я знаю, почему ты расщедрился и подарил, в кавычках, нам такую возможность жить здесь, - указал я обвиняющим жестом на него. - Потому что никто не хотел покупать или арендовать это помещение. Я проверила. На этот дом оформлен кредит и закладная. И даже если продать его, то он не покроет все. Сдавать в аренду тоже не вариант, потому что это такой плохой район и возможная прибыль не компенсирует разницу после расчета с тобой. Даже сам банк отказывается брать его в качестве оплаты за задолженность, потому что он только потеряет на этом. Уж они то, там, в банке, умеют считать деньги. А так мы следим за домом, убираем его, ремонтируем его, оплачиваем коммунальные услуги. Как удобно получается-то за наш счет. И это называется помощью? Мама, он случайно у тебя еще денег не занимает для своей семьи, а? - и, видя, как краснеет дядя, и смущается мама, понимаю, что я угадал и тут. - И так, зачем ты пришел сегодня? Опять просить денег?
- Не тыкай мне соплячка, - вскакивает он, но сразу успокаивается, замечая, как я рукой начинаю обшаривать полку, возле которой стоял, в поисках чего-нибудь потяжелее. Еще раз "падать" лицом на что-то твердое, видимо, не входит в его планы. Умно.
- Мама, денег ему не давай. Не хватало еще помогать тем тварям, что выгнали отца из дома, - даю последнее наставление, а сам отправился обратно мыть посуду на мойку.
Прежде чем покинуть комнату, успеваю заметить, что дядя хватается за сердце, садясь на место, и мама начинает суетиться вокруг него.
- Что с тобой, деверь? - с искренним беспокойством говорит ДжеМин, словно и не слышала ничего, что я только что сказал.
- Да сердце в последнее время шалит... - доноситься до меня последняя фраза, прежде чем я отдалился за пределы слышимости.
Вот я снова за работой. Наверстываю упущенное время. И снова размышляю, продолжая механически отдраивать грязную посуду. И снова очередная проблема. Да блин, сколько можно-то? Они когда-нибудь закончатся. Проблемы эти. Да и посуда тоже.
То, что ЮнСок сказал про сердце, интересно, это что же почти наследственная проблема? Получается третий случай в семье.
Сперва отец ЮнМи умер от этого. Потом у самой ЮнМи на операционном столе сердце отказывает. А теперь еще и брат отца ЮнМи.
Может это действительно что-то серьезное и надо бы сказать СунОк, чтобы и она проверилась, а то будет для нее вместо обожаемого ею рака другая неожиданность.
Так, а что со мной? Мне самому как теперь быть? Что скажут врачи? Мне ведь ничего про это еще не известно. Даже от ЛаИм. Надо будет у нее спросить и уточнить. Может они проглядели, а они ведь наверняка все тщательно должны были изучить. Хотя богиня уверяла меня, что я буду в порядке. И что это значит? Что я могу вообще не прилагать никаких усилий для этого, все равно стану красивым и здоровым, и я, напротив, теперь могу не ограничивать себя, даже в еде, и ни о чем не беспокоиться.
Хотя понятие красивый и здоровый у Гуань Инь и у меня сильно отличаются. Для нее это одно, и совсем не то же самое с моей точки зрения, когда я сам оказался в женском теле. Может, от нее еще один подвох получу. Нет. Нельзя это дело оставлять на самотек. Видел я здесь местных цыпочек и эталоны красоты. Ничего настоящего, один ботокс на пластике и силиконом погоняет. Да и ходят костями гремят. А при моем росте, что вообще может получиться? Не хочу быть такой же.
Мама ворвалась ко мне на мойку, когда дядя ушел, разъяренной фурией, или близко похожей на нее, но такой я ДжеМин еще не видел, даже когда ей позвонили из школы.
- ЮнМи! Так нельзя. Такие грубые слова, и кому, своему дяде. Он же старше. И он мужчина, а ты так его оскорбила. И не извинилась. Как мне теперь смотреть ему в глаза? - сокрушалась мама по поводу невоспитанности своей дочери.
- Прости мама. Но все что я сказала, было только правдой. И ты не должна винить себя или чувствовать себя виноватой перед ними, я тебе уже это объясняла. Могу повторить снова. Вот такая ЮнМи теперь, говорит то, что видит и знает. И плевать я хотела на статус и уважение. А ты не виновата и в этом. Так что просто отвечай всем, что это я сама испорченная. И тоже не извиняйся за это.
- Но твой дядя ведь помогал нам, и деньгами, и вещами, и продуктами. Раньше. Это сейчас у него проблемы. Его дети учатся в университете. Два сына. Вот и возникают иногда непредвиденные траты.
- Понятно. А у нас, значит, все хорошо и проблем нет? Ладно, мама, тебе видней. Это твои родственники, твоя жизнь, твои деньги. Поступай, как знаешь.
- Что значит - мои родственники? А разве и не твои тоже? - удивляется ДжеМин.
О-о-о. Спохватываюсь я. Вот это я маханул. А ведь действительно, семья дяди для ЮнМи ближе, чем для мамы ЮнМи получается.
- Не знаю. Может и мои. Только я все забыла и не помню никого. - Выдаю стандартную универсальную отмазку на любой случай в последнее время.
- А как ты узнала про кредит и закладную на этот дом?
- Зашла по пути домой в банк. И спросила.
- И тебе вот так все рассказали?
- Нет. Пришлось продумать легенду.
Стал рассказывать про мой поход в банк. Как представился, поздоровался, даже изобразил что-то вроде вежливого кивка сотруднику, что встретил меня. И вскоре был послан, когда сказал, что хочу узнать, можно ли взять кредит на обучение, потому что планирую поступать в университете, под залог дома. Он даже не дослушал мой адрес, едва я назвал район проживания.
- Девочка, иди займись лучше домашним хозяйством, а не бесполезной попыткой поступить и занять место в университете. - Был по итогу облагодетельствован, вместо нужной мне информации, напутственными словами в свою сторону. И конечно, сотрудник за это был послан в ответ.
Так что затем, наученный горьким опытом, во втором банке уже наоборот вел себя нагло и надменно. Даже не стал представляться как девушка. А может как раз то, что на этот раз мне попалась сотрудница, вместо мужчины, сыграло свою роль. Назвался предпринимателем, желающим расширить свой бизнес, доставшийся по наследству, семейный ресторанчик, и вроде даже был не распознан сразу за такой обман, мой облик способствовал - полноватый кореец скорее, а не типичная кореянка. Показал удостоверение с адресом, правда, закрывая пальцем свой возраст и пол. И вот интересуюсь, могу ли я взять кредит, как раз под залог этого своего заведения.
- Тогда-то мне и предоставили справку по этому строению и всем финансам, связанным с ним. - Заканчиваю я краткий пересказ моих мытарств.
- Понятно, - опечалилась мама. - Твой дядя всегда говорил, что не сможет ничего сделать без согласия своей матери из-за составленного таким образом завещания. Это еще с тех пор тянется, видимо, а теперь еще и трудности с его бизнесом и финансами. Спасибо ему, что у нас хоть так есть крыша над головой.
На это я ничего не нашел, что возразить. Хотя ЮнСок тоже получал с этого выгоду, но и семье ЮнМи выбирать, тогда вообще было не из чего.
Ну а бонусом и утешением, во всей этой истории лично для меня, было то, что мне достались и мои знания об экономике из университета. Внезапно. Хоть и не полные, потому что не доучился. Но пусть будут. Отказываться точно не намерен.
Вечером, когда появляется СунОк, за ужином мама рассказывает ей, что ЮнМи ударила дядю ЮнСока, а мне достается очередная порция обвинений, уже и от сестры.
- Да не виноватая я, он сам... упал, - пытаюсь я оправдаться.
Совместно с мамой решили, СунОк также не рассказывать и про остальное, что связано с деньгами, только про "случайную травму".
- И ЮнМи его не узнала, - говорит мама, встав на мою защиту.
- Как можно забыть дядю?
- Так же как все остальное. - Напоминает мама, но я не стал дальше вслушиваться в их диалог, а закончив есть поскорее, решил удалиться от стола, так скажем во избежание дальнейшей провокации со стороны еды на мою вечно голодную вторую половинку. И поднялся в комнату.
Когда и СунОк пришла наверх в комнату, то она попыталась взять инициативу в свои руки и наградить меня наказанием, но не с ее точки зрения, естественно, в виде просмотра и изучения старых семейных альбомов, чтобы подобного не повторилось с дядей ЮнСоком. И другими тоже.
- Мама также сказала, - между делом обронила сестра, пока мы просматривали очередной фотоальбом, - что дядя ЮнСок предлагал ей выдать тебя замуж.
- Че-е-е? - ору, как белуга, я. - Он совсем ох@ел. В следующий раз я ему решеткой по его тупой голове садану так, чтобы проломить ее, и посмотреть, осталось ли там что-то внутри, или уже пусто, если он еще посмеет заикнуться про это.
СунОк дергается и отстраняется от меня в испуге, опешив от моей реакции.
- Э-э-э, ЮнМи, почему ты так реагируешь на это. Ты не хочешь встречаться с мальчиками?
Да какой там дядя, вот уже передо мной первый кандидат на насильственную трепанацию черепа, и проверку на наличие мозга. Вот как ей объяснить, что для меня это просто немыслимо.
- А ты что, против замужества? Или против ходить на свидания? - все никак не уймется сестра.
- О! Отличный вопрос. Вот ты мне и ответишь сейчас сама. Когда им лучше говорить, что я больная, на первом свидании или в первую брачную ночь?
- Ну-у-у... - неуверенно тянет СунОк. - Это не только... свидания и брак. Есть еще и... другие отношения... ЮнМи, что ты помнишь о сексе?
- То, что это точно не для меня. Ни один парень даже не притронется ко мне, или это будет последнее, что он сделает в своей жизни. Вот маньяк будет тебе свидетелем в этом. А ведь он только попытался раздеться, - при этом воинственно и грозно сжимаю свой левый кулак, и опять кривлюсь от неприятных ощущений в снова ушибленной руке, но зато так получилось еще более эпичнее.
- Тогда я тебе тем более должна рассказать и предупредить о многом. - Думал СунОк начнет с банального, про пестики и тычинки, потом про кошечек и собачек, но обошлось. Зато минуты за три я прослушал курс поведения приличной корейской девушки.
А закончила предупреждением, чтобы ЮнМи на улицах даже не смела ни с кем знакомиться, а то так делают как раз те парни, "которым нужно только одно", и которых я как раз боюсь. Не знал про себя такое, что я боюсь их, но да ладно. Интересно, а у неё есть парень?
- А у тебя есть парень? А ты сама сексом занималась? - поинтересовался я, когда она сделала паузу в своём рассказе, припоминая, что она ещё мне не сказала.
- Есть. И это не твое дело. - Выдала сестра и немного смутилась. - И нет. И это тоже не твое дело. Почему ты спрашиваешь?
- Просто слушать советы от той, кто сама еще ничего толком не знает...
- Я не знаю? - взбеленилась СунОк. - Мелкая паршивка. Когда ты узнаешь об этом, уже будет поздно для тебя. Опять опозоришь всю семью.
- Например как?
- Что до свадьбы или хотя бы помолвки потеряешь... девственность.
- Пф-ф. - фыркаю я над ее предубеждениями. - СунОк, ты в каком веке живешь? В двадцатом? Или, нет. В девятнадцатом. Это я глупая и больная опять все забыла. Я-то думала, что мы уже в двадцать первом.
- Не смейся. - Обиделась она. - Я хочу хорошего и правильного мужа, чтобы он был верен и любил меня также как и я его.
Мне стоило огромных усилий сдержаться и не заржать откровенно. Мужик. В Корее. Будет верен... кому-то вроде мебели? Или какое у них здесь отношение к женщинам? Пусть сестра и дальше плавает в своих розовых облаках, надеюсь, она не расшибется от падения с них. Хотя вроде СунОк была прагматична, когда говорила про айдолов и сама выбрала своей целью работу, но может она верит в чудеса и в то, что сама станет исключением, как наши родители. Наивная.
Одно радовало, бесконечные семейные фотоальбомы были отложены и забыты. Моя голова уже опухла от такого количества новых лиц и имен незнакомых людей. И которые вообще не отложились в памяти.
Время действия: утро следующего дня
Место действия: комната ЮнМи
Сегодня решил начать заниматься собой и приступил к пробежкам. Ага. Разбежался. Аж на целую минуту. Потом еще пять пытался вспомнить, как дышать и есть ли у меня легкие. И еще три плелся пешочком обратно. Как полная развалюха. Все. Это просто больше не возможно. Сегодня же займись чертовым скутером - даю сам себе установку. Плевать на мойку. Моя мобильность важнее. И в большем приоритете. Нет. Знания в первую очередь. Затем мобильность. А если одним выстрелом сразу двух зайцев, то просто сказка будет.
Вот теперь валяюсь в комнате и прихожу в себя. Сейчас вернусь хоть немного в жизнеспособное состояние, и снова отправлюсь просто пройтись быстрым шагом. Не думал, что для меня станет таким великим достижением, подсчет пройденных километров. Сегодня до сих пор ноль.
А сам в это время опять просматриваю и изучаю информацию в интернете. Искал информацию о сдаче ТОЕИК, тест на знание английского языка для общения и оценки уровня владения, и какие требования на этот счет на работе.
Это после того, как СунОк уже несколько раз, да и не только она, но еще раньше, даже в школе, что-то заикались о важности английского здесь в Корее. Стал расспрашивать сестру подробнее про это. И как она знает английский. От СунОк же узнал и про ТОЕИК. Это здесь такой местный фетиш, его результаты требуются в Корее везде. Вот теперь следующий этап - узнать, как проходит проверка, когда можно сдать, где получить сертификат? И все остальное.
Похоже, пришел я к выводу, что знаю английский лучше, чем сестра. Проверил ее, то, как она говорит, ее произношение, словарный запас. Сравнил со своим. И не стал сообщать ей об этом, чтобы не расстраивать ее. Если у меня так хорошо с английским, то может это откроет для меня дополнительные возможности по трудоустройству. Надо бы узнать подробности и про это.
Вернувшись со своей тренировки, если это можно сейчас так назвать, я, наконец, добрался до скутера и занялся его ремонтом. И едва приступив, у меня в этот момент наступила эйфория, или что-то похожее, просто от такого количества информации, что снова влилась в мой мозг.
Обалдеть! Я все вспомнил. По крайней мере, про устройство самого скутера. Про устройство и предназначения всех его агрегатов и компонентов, от двигателя до парковочной подножки. И возможно про устройство почти любого другого наземного и надводного транспорта. И даже воздушного. Я что реально все это знал? Понимал, как работает, как починить, или даже как собрать новый, изготовив каждую деталь вручную. Да плюс и теория с расчетами. С этим уже точно никакая школьная программа по математике и физике не сравниться. Обалдеть! Мне не один день теперь понадобиться, только чтобы классифицировать все, не говоря уже о том, чтобы разобраться и расставить по полочкам в своей голове, а то вдруг, может, остались пробелы, и чего-то не хватает. Совсем обнаглев от жадности, подумал я, что может чего не додали, и нужно все тщательно проверить.
Но в данный момент меня интересовал еще и сам скутер. И его состояние. А у ЮнМи-то, оказывается, был не простой транспорт, или это в Корее даже относительно бюджетные модели имеют такое качество. Зря я так пренебрежительно отнесся к нему при первом знакомстве, еще тогда при ремонте котла. Но сейчас при более тщательном осмотре я изменил свое мнение. Хороший скутер.
И, после оценки повреждений и мелкого и простого ремонта, дело было сделано меньше чем за пятнадцать минут. Не считать же за проблему, особенно теперь, когда я все знаю, вырванную приборную панель и свернутый на бок руль, а вместе с ними обрыв большинства проводов и элементов управления и обратного контроля. На ощупь будем узнавать, что не так с аппаратом. Для меня и это теперь не проблема. Восстановил пока самый минимум: зажигание, газ и тормоз. Но потом, все же, не удержался и решил залезть в нутро скутера. Разобрав и проверив все: двигатель и трансмиссию, подвеску и тормоза. Даже раму и корпус.
Ох. Какое это было для меня восхитительное зрелище, когда я впитывал и наслаждался этой красотой.
Рама была в порядке, корпус немного после ДТП поцарапан, но это вообще мелочь, подвеска и тормоза в отличном состоянии, а для безопасности это самое важное. Сцепление и вариатор функционируют нормально. А двигатель это просто произведение искусства, такой, наверное, и на мотоцикл не стыдно было бы поставить, и теперь стало понятно, почему здесь такая навороченная система контроля и электронного управления. Была. Правда сейчас она оставалась полностью отключенной, и пришлось часть функций просто проигнорировать.
Но все-таки главная задача на сегодня это проверить и починить, чтобы скутер снова был на ходу. Повозившись еще до обеда и завершив процесс сборки обратно, я завел двигатель.
О-о-о. А звук. Это была музыка для моих ушей, но не долго, потому что прибежала мама и наорала на меня, чтобы я все заканчивал. Я заглушил скутер и стал готовиться к новому спору, и выяснению, в чем я не прав на этот раз.
- ЮнМи, ты что делаешь? Немедленно оставь его в покое, - запричитала ДжеМин, явно беспокоясь и волнуясь о здоровье своей дочери. - Ты что опять хочешь разбиться?
- Опять? Мама, ну что за глупость ты говоришь. Да я ни разу не ездила на скутере. Это же была не я, потому что все забыла и ничего не помню. И к тому же, виноват в том, что произошло, не я, а водитель машины. Если бы меня сбили на пешеходном переходе, мне что, и на дорогу тогда нельзя было бы выходить? Это так нелогично и нерационально.
- Не смей так говорить. Поклянись мне, что ты не сядешь на него.
- Нет. Не собираюсь я в этом клясться.
- Что? Хочешь, чтобы я тебя отлупила?
- Серьезно? И вообще, что мне мешает поклясться, что я на него не сяду, - указываю рукой на скутер, - а потом купить себе другой. Так что просто оставим все как есть. И, может, он мне пригодиться для работы. А так я должна хотя бы проверить и убедиться, что он на ходу и может увезти меня, когда мне понадобиться куда-то съездить. Ты же сама знаешь, как мне тяжело много и далеко ходить. Я же пока только начала заниматься похудением. А если будет срочная необходимость? - продолжал я забрасывать ДжеМин логическими доводами.
Мы еще поспорили с мамой, но это было больше для вида, потому что никто из нас не собирался уступать. Наверное, мама была уверена, что прежняя ЮнМи даже заикнуться не посмела бы, не то что спорить, но теперь стала понимать, что и я не сдамся. В итоге она смирилась с неизбежностью, что новая ЮнМи все сделает по-своему. Так что мы пришли к некоему соглашению.
ЮнМи всегда должна быть собранной и внимательной. Быть в экипировке. Не гонять. Тем более в плохую погоду и по ночам, а лучше вообще не выезжать. Соблюдать все правила. Ну, против всего этого и я не возражал. Особенно с последним пунктом. Я же все равно не знаю местных правил, но говорить маме об этом не стал. Даже решил поскорее исправить это упущение, и просмотреть их бегло. Основа, думаю, и так не забылась.
И чтобы окончательно помириться с мамой, сам вызвался добровольно и безропотно провести остаток дня, опять помогая на мойке.
Вечером мама опять делиться новостями за день с СунОк, вернувшейся с занятий, пока мы сидим все вместе.
- Представляешь, ЮнМи скутер починила, - говорит расстроенная мама моей сестре.
- Как починила? А она умеет? - сперва удивляется СунОк, глядя на меня чуть расширившимися глазами. Затем ее глаза все-таки приходят в норму, и она продолжает. - Хотя после котла я уже не так удивлена, - признается она.
- А еще она угрожала и кричала на меня, - пожаловалась мама. - ЮнМи совсем от рук отбилась. - Теперь уже они обе смотрят на меня, кто с недовольством, кто с осуждением.
- Что? Опять как в школе? Ну, сестра, ты у меня получит однажды.
- Получу как в школе? - интересуюсь я невинно у СунОк. - Ну, ну, - и решаю от греха подальше уйти из гостиной, тем более я уже снова закончил есть первым, а на столе все еще оставалось куча еды. В общем, пока это была такая моя стратегия - держать ЮнМи и продукты подальше друг от друга.
- А что было в школе? - опомнилась вдруг мама, спрашивая у СунОк.
Вовремя я успел сбежать оттуда. От возмущенного вопля мамы, видимо, когда СунОк все же проболталась, выгнулись не только окна, но и стены. Пусть сестра сама выпутывается, раз не умеет держать язык за зубами.
- ЮнМи, а ну немедленно вернись, - хорошо, что я завел скутер, и было не так громко, но не успел покинуть двор, мама оказалась быстрее и проворнее. - Что вы с ней учудили? Сами все провернули и в полиции, и в больнице, и в школе. Вообще сообщать мне не собирались? Думали, я не узнаю?
- Не хотели тебя волновать. Все равно ты ничего поделать не смогла бы, так что зачем беспокоиться по пустякам.
- Это для тебя пустяки? А ну не медленно слезай и возвращайся в дом. Мы не закончили.
- Опять спорить и ругаться будем? Давай ты успокоишься. Покричишь сперва на СунОк. А потом я вернусь, и ты продолжишь. Десяти минут хватит? - спросил я и стал выкатывать скутер на дорогу.
Мама не решилась продолжать кричать прямо на улице при соседях.
Ну, подумаешь школа. Теперь-то это и есть пустяки. Теперь-то с моими вернувшимися, наконец, знаниями и умениями, я, ух, как развернусь. Вот только еще нужно побыстрее английский сдать. И заживу. Наивно думал я.
Покатавшись заявленные десять минут, скорее совершив небольшой тест-драйв и проверив скутер в деле, я вернулся назад, к неизбежному, решив, зачем откладывать неприятности, если они все равно произойдут.
Да и ожидаемого восторга от поездки я не получил. То ли скорость не та, то ли настроение. А еще я действительно был сосредоточен на дороге, как и обещал маме.
- В понедельник же, сразу с утра, пойду сдавать этот чертов тест по английскому, - пробормотал я для себя, потому что нужно было быстрее избавляться от этой мойки. От серьезных криков и ругани вчера получилось отвертеться, но вот от выполнения трудовой повинности - нет. В субботу, стоя на своем уже привычном рабочем месте, я отбывал свое наказание.
И даже страшно признаться, стал получать некое удовлетворение от процесса. Но на самом деле это просто не мешало мне обдумывать и осмысливать всю полученную техническую информацию. Грезя о достойной и высокооплачиваемой работе.
Как выяснилось, зря я так беззаботно и рано расслабился, мечтая о грядущей смене своей деятельности. Лучше бы я готовился к предстоящему экзамену. И заранее выяснил все требования перед тестом. Это все СунОк вредина. Ее вина. Обиделась на меня, что я сбежал, а мама кричала на нее, перестала давать свой ноутбук и стала забирать его на свои занятия в университет.
Поскольку ни в понедельник, ни во вторник, ни в среду, а только в четверг мне удалось прорваться на сдачу теста и закончить его. Дорогу до экзаменационного центра я уже мог пройти с закрытыми глазами. И причины моего провала каждый раз были какими-то смехотворными. То мест нет, и нужно было записаться заранее. То не соблюдение требований, что ручка не та. То телефон не сдал, а его у меня вообще с собой не было, но мне не поверили и хотели даже обыскать, думая, что я парень, а я сказал проверяющему, что вырву ему руки, если он будет лапать меня за грудь.
И вот в четверг все формальности были соблюдены и я отмучился. Меня отпускали в первой половине дня без проблем, а по возвращении я снова помогал в семейном ресторанчике.
Накануне днем после неудачи с тестом зашел в мастерскую и забрал свой разблокированный ноутбук. Может поэтому и подготовился как надо, снова получив доступ к интернету. Заодно также глянул на перспективы по своему трудоустройству и был разочарован. Из-за размеров заработной платы несовершеннолетних, да еще и со сложностями при трудоустройстве. И это, если не вспоминать про требования к ТОЕИК. Сам удивлялся, как меня дома при приеме в посудомойки не проверили на знание английского.
Ну, с тестом понятно. Будет сертификат и там четко будет указано, кто и что знает, тут не может быть двойного толкования. А вот с остальным. Опять все упирается в возраст. Если ты молод, то ты просто не можешь быть специалистом. Все. Точка. И не как не доказать обратного, будь ты даже способен хоть атомный реактор починить только с помощью одной изоленты, и мата. И платить больше все равно не станут. Опять этот корейский менталитет. И мне оставались на выбор только самые низко квалифицированные подработки. Попробую все-таки рискнуть и потрачу день на самостоятельное хождение и поиски, как только станут известны результаты по английскому, решил я.
В пятницу признался, что сдал тест и нужно идти за результатами, когда мама вечером попросила:
- Завтра суббота, будет много посетителей. ЮнМи, ты поможешь мне на кухне с готовкой?
- Конечно, - кивнув, соглашаюсь, ну вот и первое повышение из посудомойки в помощники повара, решил я. - Мне только нужно будет сходить в информационный центр. Хочу забрать свой сертификат по ТОЕИК.
- Ты сдала тест? - искренне изумляется СунОк. - Зачем?
- Его требуют при приёме на работу. Ты же знаешь.
- Так ты серьёзно решила пойти работать? - удивляется мама.
- Конечно, я же уже говорила.
- Да, но я не думала...
- Всё будет хорошо, не волнуйтесь.
- Ты так уверена что получишь сертификат? С приличными баллами? - спрашивает СунОк недоверчиво. - Не задирай нос раньше времени.
- Посмотрим. Я знаю английский лучше, чем ты. Думаю, у меня будет больше баллов чем у тебя, - мстительно сказал я, "а если бы ты еще и ноутбук не забрала, то и быстрее было бы", добавил про себя.
Время действия: утро следующего дня
Место действия: здание центра проведения ТОЕИК
Поэтому СунОк отправилась вместе со мной, по приказу-просьбе от мамы, видимо для поддержки и успокоения. Да и чтобы развеять свои сомнения. А может поглумиться надо мной. Раз я заявил, что сдам тест лучше нее.
Когда уже двигались по коридору центра, то решил уточнить у сестры, а сколько у нее балов. Для честного сравнения. Оказалось у нее немногим более пятисот.
И вот мы стоим перед стендом и ищем мои результаты, а вокруг нас некое оживление и обсуждение того, кто умудрился сдать на 900 балов. Пусть этот кто-то и дальше радуется, мне и моих 700 будет достаточно, так что ищу себя в списках примерно в этом районе.
Вдруг СунОк издает странный вопль и начинает хватать меня одной рукой и тыкать куда-то в листок другой. Пришлось отвлечься и посмотреть, что она там такого заметила.
Пак ЮнМи - 899 баллов.
Как 899? Вот же... И как это у меня получилось? И как я буду это объяснять? Я же хотел незаметно, по чуть-чуть. Сперва 700 баллов, потом 800, затем можно и 900. Я же устану оправдываться.
Мы с СунОк наверное сейчас действительно походили на сестер и выглядели одинаково, когда смотрели друг на друга удивленными глазами, только по разным причинам.
Я же все рассчитал. И как я так ошибся в этом, у них что, сложные вопросы были в начале, а легкие в конце? А я не понял этого, потому что для меня все было одинаково по сложности. Или меня так замордовали с этими их правилами и бесконечными пересдачами, что я сам все перепутал.
Когда мы пошли получать сертификат, мне был положен золотой, которые начинались от 850 баллов, подумал, вот если бы не приход сестры, то мог бы просто еще раз сдать тест, и получить, как и хотел 700 баллов, а так уже поздно что-либо предпринимать. СунОк и так все разболтает и отвертеться будет невозможно.
- ЮнМи, - прошипела сзади сестра, дернув за одежду, - как ты себя ведёшь? Бери двумя руками и благодари.
- И так сойдет, - беру одной рукой у дядечки удивленно смотрящего на меня, даже не поклонившись ему, и разворачиваюсь к ней, чтобы можно было уже уйти отсюда поскорее. Направляюсь на выход, и на ходу рассматриваю результат, пока слышу, как сзади СунОк принялась расшаркиваться и извиняться за такое мое поведение. Так устная часть аудирование - 450. Письменная часть - 449.
- Возьми, - протянул я сертификат СунОк, когда мы оказались снова в коридоре, - положи к себе. У меня некуда.
- Ты что? С ума сошла? Смотри, все на тебя смотрят!
Поднимаю глаза. За дверью, в коридоре, оказывается, собралась уже изрядная толпа, и ждали пока мы выйдем. Все смотрят на меня и на сертификат в моих руках. Пауза. Стоим и смотрим друг на друга. Но тут СунОк внезапно отколола.
- Это моя сестра, Пак ЮнМи, - сделав шаг вперёд, неожиданно громко произносит СунОк, - она получила золотой сертификат, сдав тест на 899 баллов!
Совершенно посторонние люди, внезапно разражаются в ответ приветственными возгласами и начинают хлопать и радостно улыбаться, словно для них это действительно радость. От такой неожиданной реакции я теряюсь и стою столбом, не зная, что делать.
- Эй. Ты чего. Поклонись и благодари всех, - снова шепчет мне СунОк и подает пример, начиная кланяться.
- Еще чего. За что я должна их благодарить? Пусть на своих айдолов пялятся. Я билеты не продавала. - Все еще расстроенный своим просчетом, отвечаю ей, и направился в сторону выхода. По толпе прошел недовольный ропот. А может действительно надо отблагодарить таких наглых зрителей-халявщиков, подумалось мне, и прозвучало то, что должно быть понятно всем. - Фак ю, битчес. - Презрительно бросаю я, чуть повернув голову назад. Ну вот, толпа моментально заткнулась.
- Ты что нас позоришь, - нагоняет меня сестра, - почему ты такая невоспитанная и неуважительная.
Идем дальше, а СунОк продолжает пытаться начать всем хвастаться и хвалиться мной, демонстрируя мой сертификат. Будто это она такая молодец, что у нее такая младшая сестра. Я просто игнорирую, пока не выдерживаю и предлагаю:
- Надоела уже. Если тебе так хочется покрасоваться, то возьми его и показывай сама, без меня. Никто ведь не знает, что это не ты и у тебя только пятьсот тридцать шесть балов, - моя сеструха покраснела и больше не пыталась прихвастнуть, а убрала мой сертификат к себе в сумку.
- А что ты там сказала? - заинтересованно и запоздало спросила СунОк.
Чего? Она не знает, и не поняла даже этого. Как же она тогда вообще учит английский?
- Я сказала им то, что можно перевести как "флаг вам, собакоеды". Это такое пожелание успеха. И обозначение цели, к которой следует стремиться.
- А почему собакоеды? Это же не прилично. Так называть других.
- А кто мне про здоровый супчик рассказывал? - напоминаю я.
Смотрю на сестру, у которой опять глаза начинают наливаться злобой, заметил я у нее такую черту. Может пора перестать, так над ней подшучивать, а то ведь она как-то совсем плохо юмор понимает, и все воспринимает всерьез.
- Ну что еще?
- Ты что, дуру из меня делаешь? Думаешь, я не поняла, что ты их так оскорбила.
- Ну ладно, ты меня раскусила. Я сказала им, что они сучки, которых я поимела.
- Что? - орет СунОк.
- Ты же сама сказала, что поняла. Или ты не поняла, а просто обманула меня? Значит, ты плохо учила английский. И не кричи так, ты же позоришь нас, - возвращаю ей ее же слова. Похоже, что и правду она тоже не очень воспринимает.
Так что, обидевшись на меня, СунОк ускакала вперед, обрадовать маму, как она заявила, не став меня дожидаться, пока я буду плестись обратно со своей черепашьей скоростью. Так что я никуда не спешил, и отправился пешком обратно один. Все равно мне нужно было заниматься спортом, и было полезно для похудания и тренировки.
Когда вернулся, то дома меня уже ждали и попытались устроить праздник. Ну как мне? Скорее это я должен был занять почетное место клоуна, чтобы развлекать, рассказывая, показывая и доказывая всем, свое знание английского. Когда меня выдернули от моих занятий третий раз, то я просто взбесился, и уже хотел наорать на всех, но вовремя вспомнил, что большинство собравшихся это наши постоянные клиенты, половина из которых мамины знакомые или наши соседи. Еле отработав свою показательную программу в очередной раз, я решил пресечь это дело на корню. Пошел на склад, где был мой скутер, и стал выводить его на улицу. Это заметила СунОк. Быстро смоталась и позвала маму для поддержки, и уже вдвоем стали меня уговаривать, упрашивать и даже угрожать, что бы ЮнМи не смела садиться на него.
- Хватит. Достали уже. Я вам что, шут, тут перед всеми этими дебилами выступать, которые, наверное, даже десятую часть не понимают, что я говорю по-английски. Чем вы хвастаетесь и гордитесь?
- Не ори на маму. Или тебе не поздоровиться, - вновь завела свою пластинку СунОк.
- Дай угадаю. Мне станет плохо, потому что ты моя старшая сестра. Верно? - решил использовать ее же тактику я. - Знаешь, почему из тебя бесполезно делать дуру? Потому что ты и так уже дура. Потому что я младше и умнее, хоть еще и память потеряла. Сперва докажи обратное, а затем уже что-то строй из себя и задирай свой нос.
- Девочки, перестаньте ругаться. Нас, наверное, уже все слышат. Такой позор.
- Позор это прыгать перед ними, как дрессированная суч... собачка. Так что скажите всем, что я уехала по делам. Посуду домою, когда вернусь. - И уже собрался садиться на скутер, как был остановлен.
- ЮнМи, подожди. Ты обещала не садиться на скутер в таком состоянии, - напомнила мама.
- Ладно, - вздохнул я, - сперва немного пройдусь, чтобы успокоиться. А потом только поеду. Обещаю, - и покатил свой скутер на дорогу.