Даосские чтения: Изречения древнекитайских мудрецов

4 октября

Император, казнив Куана, назначил на пост главного министра Хенга. Тот проработал несколько месяцев в должности главного министра, а затем пришел к Ян-Чу и сказал: «Император то осторожен, то отважен; то спокоен, то тревожен; то мягок, то жесток. Как мне реагировать на его переменчивое настроение?» Ян-Чу ответил: «У тебя есть выбор: либо менять собственное настроение, с оглядкой на императора, либо вести себя противоположно его настроению. Если ты выберешь первый вариант, то получишь большую пользу, а если выберешь второй вариант, твоя семья получит большую пользу».

Хенг был честолюбивым, поэтому он решил менять свое настроение, с оглядкой на императора. Когда император был осторожен, Хенг также был осторожен. Когда император был тревожен, Хенг также был тревожен. Когда император был спокоен, Хенг также был спокоен. Когда император был тверд, Хенг также был тверд. Когда император был мягок, Хенг также был мягок. В результате в их поступках была чрезмерность, и они правили с большими ошибками.

Однако император был рад тому, что его главный министр во всем вторит ему, поэтому подарил ему большой особняк. Прошло время, Хенг умер, и народ обрадовался его смерти. Император забрал особняк обратно, и семья Хенга была вынуждена влачить жалкое существование.