Даосские чтения: Изречения древнекитайских мудрецов

29 февраля

Если бы люди не боялись смерти, тогда их правитель не мог бы порабощать их, грозя им смертью. Но люди боятся смерти, поэтому палач исполняет волю правителя. Богачи дерут с бедняков налоги, обрекая их на голод. Народ восстает, но богатые люди жестоко подавляют мятежи. Поэтому бедняки ценят жизнь в пару грошей, тогда как богачи считают жизнь драгоценной. Таким образом, бедные обретают мудрость, а богатые остаются глупыми. Бедные узнают о том, что жить надо не просто ради самой жизни.

Живое существо мягкое и нежное; когда оно умирает, то становится жестким и хрупким. Посмотрите на зеленые листья на деревьях; затем еще раз посмотрите на листья после того, как они стали коричневыми и упали. Итак, твердость, как и хрупкость, приходит вместе со смертью, тогда как мягкость и нежность — вместе с жизнью. Мужчины и женщины с твердыми сердцами мертвы, даже если они по-прежнему живы; мужчины и женщины с нежными сердцами живы даже после того, как они умерли.