Драконова Академия. Книга 4

Глава 10

Соня

Сквозь какой-то полусон Соня услышала:

— … это нормально для девицы ее возраста, переволновалась во время обряда. Сейчас все будет хорошо.

И правда, сознание прояснялось достаточно быстро, как будто пелену вытягивали каким-то мощным пылесосом. Вот только Соня знала, что пылесосы тут ни при чем: все в этом мире измерялось магией. Начиная с материальной стороны, заканчивая оружием и лечением. Вряд ли в том мире, в котором она родилась, она бы так легко очнулась и чувствовала себя при этом такой свежей и бодрой, будто отсыпалась неделю где-нибудь на Мальдивах.

— София? — склонившийся над ней Сезар с тревогой вглядывался в ее лицо, и эта тревога — именно искренняя, получилась настолько болезненной, что Соня быстро оттолкнула его руку и села. Платье помешало сделать это так изящно, как могло бы быть без платья, но сейчас она была счастлива, что целитель Фергана не стал ее раздевать. Оказаться раздетой перед Сезаром — это было бы выше ее сил.

— Все хорошо, — поспешно сказала она. — Я устала и переволновалась. Прошу меня простить, сейчас мне нужно переодеться.

И ведь не солгала даже: ей действительно нужно было переодеваться к праздничному обеду, во второе платье. Коротко улыбнувшись королевскому целителю, она поднялась. Должно быть, в себя ее привели сразу после того, как они оказались в замке Фергана — не было ни малейших сомнений, что Сезар сразу же принес ее сюда. Здесь должен был проходить праздник, да и вряд ли тэрн-ари доверили бы кому-то еще.

Тэрн-ари. Соня горько усмехнулась, а Сезар протянул ей руку.

— Пойдем. Я тебя провожу.

— Просто открой мне портал, — попросила она. — Мы и так достаточно времени потеряли из-за моих волнений.

Он открыл, и Соня поспешно шагнула в него, до ужаса опасаясь, что Сезар последует за ней. Но он не последовал — и она вздохнула с облегчением. А в комнате ее уже встречали служанки, которые быстро присели (по этикету), а после помогли новоиспеченной тэрн-ари снять платье, разобрать прическу и снять тяжелую, предназначенную только для церемонии тиару. Второе платье (для обеда) было свободным и легким, волосы уже приглашенные сразу после переодевания стилисты тоже уложили так, чтобы они не мешались и не лезли в тарелки и бокалы.

— Как вам, тэрн-ари? — грудным низким голосом спросила женщина, которая занималась ее прической.

— Чудесно, — София едва ли взглянула на себя в зеркало.

Комната была ей незнакома, да и вряд ли стоило с ней знакомиться. На главную церемонию в Соборе она облачалась в доме Драконова, а это — место, где ей всего лишь предстоит переодеваться, поскольку сразу после бала Сезар заберет ее в свою. В свои личные покои, и от одной только мысли об этом начинала кружиться голова.

«Не хочу, не хочу ничего знать! Не хочу об этом думать…» — откинув все мысли, она сделала вид, что осматривает себя в зеркале. Любой нормальной девушке было бы не все равно, как она выглядит на собственной свадьбе.

Служанки тем временем уже подсуетились и с помощью артефакта пригласили Сезара. Когда он вошел все поприседали в такие глубокие реверансы, что им грозило потом обратно не разогнуться. Правда, на них Сезар не смотрел, он смотрел только на нее.

— София, — он протянул ей руку. И, не удержавшись, добавил: — Ты восхитительна.

«Прекрати называть меня по имени! — хотелось закричать ей. — Прекрати произносить его так!»

Но она сдержалась, холодно улыбнулась и кивнула.

— Благодарю.

Дальше был обед, и в этом роскошном, бесконечно огромном зале, светлом, украшенном цветами и легкими летящими тканями, играющими искорками солнца, Соня едва запихнула в себя несколько кусочков еды. Запихнула-то в принципе исключительно потому, что Драконов на нее смотрел очень внимательно, а еще очень внимательно смотрел сидящий рядом Сезар. Который все-таки не преминул отметить:

— Ты так мало ешь, София. Все в порядке?

— Я всегда мало ем, — отмахнулась она.

В ответ Сезар приподнял бровь, и Соня немедленно вспыхнула.

— Говорить о том, кто и сколько ест — не по этикету, тэрн-ар. Оставьте меня в покое!

Это было сказано достаточно резко и холодно, и она надеялась, что он замолчит, но не тут-то было.

— Я знаю, твой аппетит, София, — улыбнулся он, — и нахожу это невероятно привлекательным.

Ну да. Соня любила поесть. Она всегда любила вкусно поесть, а главное, на ее килограммах это никак не сказывалось (к счастью, в теле Софии Драконовой тоже), но это не отменяло того, что общаться с ним она не хотела. Тем более вот так доверительно, будто ничего вообще не произошло!

— Ты ничего обо мне не знаешь, Сезар, — холодно, невероятно холодно произнесла она, и улыбка сбежала с его губ. Потому что он и правда о ней ничего не знал. Не знал того, что знает Люциан. Не знал того, что Ленор Ларо — на самом деле ее лучшая подруга из другого мира, Лена Харитонова. И уж тем более не знал, что этот брак — только ради нее, исключительно ради нее! А впрочем, об этом не знал никто. Даже Лена.

Только она. И Иван Драконов.

К счастью, дальше Сезар молчал, отделываясь лишь дежурными фразами и реагируя вместе с ней на тосты. К несчастью, обед продолжался. Выступали приглашенные маги, создавая невероятную красоту перед гостями, но Соня смотрела на все с одной-единственной мыслью «когда же это все закончится», поэтому не наслаждалась ни напитками, ни едой, ни представлениями, где, подчиняясь магии, ввысь взмывали полупрозрачные драконы, и раскрывались прекрасные цветы, били фонтаны — и в них с крыльев и лепестков осыпался золотыми искрами флер.

К счастью, никто не орал: «Горько!» — здесь не было такой традиции. К несчастью, обед продолжался прогулкой по королевскому парковому ансамблю, где разносили приятные охладительные напитки и раздавали крошечные декорированные десерты, которые выглядели просто произведениями искусства, и есть их казалось каким-то кощунством.

Все это дефилирование с Сезаром закончилось восседанием на креслах в самой глубине парка, где молодой паре предстояло принимать подарки, и эти подарки казались просто бесконечными. Как и вереница аристократии — людей и драконов, которая началась с Фергана, который лично вручил им документы на загородное поместье.

— Новую семью стоит начинать с нового дома, — сообщил тэрн-ар, и собравшиеся взорвались аплодисментами.

А самое паршивое заключалось в том, что София не могла даже поговорить с Леной во всей этой суете. Особенно сейчас, когда ей так нужна была поддержка… С другой стороны, может и к лучшему, что не могла. Лена бы наверняка что-то заметила, сейчас уж так точно. Она и до этого постоянно выспрашивала, пыталась вывести на разговор, но Соня держалась. Держалась и справлялась.

Сейчас тоже справилась, когда Лена с Валентайном дарили общий подарок, а Лена украдкой еще сунула ей маленькую коробочку и подмигнула. Соня широко улыбнулась, но, как только подруга отошла, сунула подарок в ворох остальных, и тот свалился куда-то между двумя большущими коробками. Что в них было, она даже представить не могла.

В заключение был легкий фуршет, потом ее отпустили переодеваться, а после начался бал. Невероятный, красивый, и Соня танцевала с Сезаром, не чувствуя ни себя, ни своего сердца, дрожа от его прикосновений и желая сбежать отсюда далеко-далеко. Она раздавала дежурные улыбки, смеялась, даже отошла с Леной к столам и снова удивительно легко солгала в ответ на вопрос:

— Ну, как тебе быть женой тэрн-ара?

— А есть какая-то разница, чьей женой быть? Ничего необычного.

Лена рассмеялась, и Соня рассмеялась тоже, это был их единственный разговор, потому что дальше, приставленные к ней с этого момента фрейлины утащили ее знакомиться с остальным высшим драконьим светом: точнее, с женской его половиной. Соня не запомнила даже половины имен, а другую половину, была больше чем уверена, впоследствии наверняка перепутает.

Но это были еще цветочки. Ягодки начались, когда Соня поняла, что Сезар забирает ее в свое поместье. После роскошного фейерверка, когда в темном небе над королевским замком парили драконы, раскрывались золотом огненные шары, и порхали диковинные птицы с далеких островов, после того, как они попрощались со всеми, он просто открыл портал и унес ее туда. И в комнате, которую им предстояло делить на двоих, уже все было подготовлено к первой брачной ночи.

Постель аккуратно расстелена, поверх лежала невероятно прекрасная сорочка, тончайшая, сразу становилось понятно, что она ничего не скрывает. Ткань была настолько приятной, как нежнейший шелк, что Соня задумчиво гладила ее кончиками пальцев, пока, опомнившись, не отдернула руку, как от огня.

Что же она делает?!

Что она вообще натворила?!

Метнувшись к окну, она распахнула его, но несмотря на звенящую прозрачную ночную прохладу, дышать все равно было нечем. Поэтому Соня подбежала к двери, распахнула ее и вылетела в коридор. Она бежала, не разбирая дороги, наугад, путаясь в коридорах и переходах, но все-таки нашла лестницу, а после и двери, ведущие на балкон первого этажа, выходящий в парк. Усевшись на перила, она перекинула ноги и спрыгнула, и побежала дальше.

Все дальше, дальше и дальше от этого дома.

От Сезара.

От своей непоправимой ошибки.

Сезар Драгон

— Что она сделала? — уточнил Сезар у слуги, который стоял перед ним, опустив голову. Его привела горничная, после того, как Сезар не нашел Софию в их спальне… Точнее, в ее спальне. Их она должна была стать чуть позже: разумеется, он прекрасно понимал, что после случившегося ей потребуется время. Поэтому приказал все приготовить для нее и зашел пожелать жене доброй ночи.

Жена. Он даже в мыслях опасался это произносить до сегодняшнего дня. Увы, его мечта — возможность жениться на той, кого любишь — стала реальностью лишь после того кошмара, через который Софии пришлось пройти по его вине. Исправить это Сезар не мог, но он мог сделать все, чтобы она чувствовала себя счастливой. Чтобы она чувствовала себя в безопасности рядом с ним. Все, чтобы София жила как в сказке, и он твердо намеревался это осуществить.

Правда, сегодня на свадьбе его уверенность пошатнулась, когда София то вздрагивала от его прикосновений, то окатывала холодом, то откровенно грубила. Больнее всего было услышать то, что он ничего о ней не знает, хотя, возможно, это и было правдой. Но это тоже было поправимо.

Сезар обещал себе не погружаться в чувство вины с головой, а делать все, чтобы исправить то, что между ними произошло. Так он решил и сегодня, после ее слов. Глупо было бы ожидать, что все будет как прежде — хотя между ними «как прежде» ничего толком и не было.

Были взгляды. Прикосновения. Была жгучая ревность к Люциану, хотя ревновать к Люциану было просто-напросто глупо, но Софию он ревновал ко всем. Ко всем, кто имеет возможность проводить с ней время, ко всем, кто имеет возможность сближаться с ней. Просто потому, что у него такой возможности не было: на нем висел этот идиотский долг наследного тэрн-ара. Когда его, наконец, не стало, Сезар вздохнул с облегчением. Он был бы счастлив, если бы случившееся благодаря его темной сути не висело над ними. Он был счастлив, когда София дала свое согласие на этот брак, и именно в этот день он поклялся себе сделать все, чтобы они, наконец, были счастливы.

— Выпрыгнула с балкона, — повторил слуга, казалось, стремясь стать совсем маленьким. — В парк.

Он проходил дальним коридором и как раз увидел его жену, которая как сквозь землю провалилась: со слов слуги, София выбежала на балкон, взобралась на перила и прыгнула прямо в парк. А хуже всего было то, что их брачный узор никак не отзывался на магию, с помощью которой супруги могли «позвать» друг друга. Это была просто красивая бесполезная закорюка, даже не вспыхнувшая, когда Сезар произнес заклинание.

— Хорошо, — коротко ответил он, хотя ничего хорошего не было. — Утром мы познакомимся со всеми, после завтрака.

Последнее уже относилось к управляющему, который склонил голову. Слуги отправились по своим делам, а Сезар — в парк. Искать Софию.

Небольшое (по меркам тэрн-арха) поместье представляло собой белоснежный каменный особняк в три этажа. Окруженный парком, он располагался в предместьях Хэвенсграда: так же, как и дворец, загородная резиденция правителей Даррании, разве что чуть подальше от города.

В парке было множество развилок, уютные беседки, ухоженные дорожки, красиво оформленные деревья и аккуратные газоны. Стоило ему шагнуть на одну из таких дорожек, тут же вспыхивали светлячки магических фонарей. Сезар был бы счастлив пройтись здесь вместе с Софией. В такой вот сгущающейся легкой прохладе, накинуть ей на плечи платок, чтобы не замерзла, возможно, погасить фонари, чтобы вместе смотреть на звезды. Посидеть в беседке.

Или прогуляться к озеру. Оно сейчас проглядывалось вдалеке, между расходящимися аллеями и деревьями. Темнело черным пятном.

До этого дня Сезар не бывал здесь ни разу, но подарок отца не стал для него случайностью. Он знал, что Ферган захочет от него избавиться, и знал, что во дворце тэрн-арха их не оставят. Он не испытывал по этому поводу разочарования и был даже рад, что сможет строить свою жизнь с Софией вдали ото всех. Ото всего постороннего влияния, ото всего, что может ей навредить, от косых взглядов. На нее даже на свадьбе уже смотрели кто снисходительно, кто-то — с завистью и непониманием: и чего такого особенного в этой девице, что ее выдают замуж за самого тэрн-ара?

Все такие взгляды Сезар пресекал ледяными и жесткими, и под его взглядами эти же самые «поздравляющие» тушевались и начинали еще милее улыбаться, и еще громче поздравлять. Но да, он наверняка знал, что попытки уколоть и задеть ее будут, так что отца стоило поблагодарить за такую возможность. Побыть вдали от всего этого. Позволить ей привыкнуть. София и так через многое прошла по его милости.

На дорожках ее не было. Он попетлял по центральным, заглядывал в беседки, звал ее по имени — не особо, впрочем, надеясь услышать ответ, и направился к озеру. Быстрым шагом, потому что судя по всему, если София где-то и была, то именно там. Чем быстрее он шел, тем сильнее колотилось сердце. Но не от скорого шага, а от предчувствия встречи.

Что он сказал или сделал не так? Сегодня.

Ведь зная Софию, он понимал, что она вышла за него по своей воле. А стало быть, тоже хотела дать им второй шанс. Возможность начать все заново, с самого начала.

Он шел все быстрее и быстрее, и, наконец, увидел ее.

София сидела на берегу озера: невероятно хрупкая и бесконечно прекрасная. Платье расстелилось по земле, словно впитав цвет плавающих по воде цветов. Ярко-фиолетовые, с такими же фиолетовыми пластами листьев, словно парящими над водой, они едва уловимо мерцали под огоньками магических фонарей. На темном небе застыли три луны: Арана — наполовину надкушенная сверху, Тьеха — чуть снизу, и полная Ланти. В этом бесконечном смешении света и магии София казалась далекой и нереальной. Тонкие нити украшений платья сверкали на плечах и груди, искорками мерцали серьги, полосками — браслеты, под которыми прятался брачный узор. У него защемило сердце от ее красоты. От того чувства, которое спиралью раскручивалось в груди, мешая дышать. Это и была самая настоящая магия, истинное волшебство — смотреть на нее и знать, что она твоя.

В этот краткий миг, когда любовался сидящей на берегу женой, Сезар был бесконечно счастлив, а потом…

Потом София вскинула голову, и волшебство исчезло.

Потому что в глазах ее застыло самое что ни на есть настоящее отчаяние. И слезы.

— София, что… — Он запнулся, споткнувшись о корнецвет под ногами. Впрочем, уже в следующий момент перешагнул мощные, взросшие над землей корни и оказался рядом с женой. — Что происходит? Что случилось?

— Что случилось? — слезы в ее глазах стали злыми. —Тыспрашиваешьменя,что случилось?

Сезар протянул ей руку, но она ее не приняла. Просто вскочила, отряхивая платье.

— Да. Я спрашиваю тебя, что случилось. Мы теперь муж и жена…

— Только для остальных, — выдохнула София. — Или ты думал, что я подпущу тебя к себе после всего?

Сезар предполагал, что просто не будет, но сейчас просто опешил от обрушившихся на него ярости и боли. От ненависти, что засверкала в ее глазах вместе со льдинками слез. От того, как она на него смотрела: как на самый свой страшный, ненавистный кошмар.

— Ты дала свое согласие на этот брак, — произнес он. — Зачем, если я тебе настолько не нужен?

Возможно, не стоило этого говорить, но он тоже устал. Устал чувствовать себя виноватым, устал пытаться справиться с этим каждый свой день. Каждую минуту. Сезар правда надеялся, что их союз все исправит: не сразу, но со временем, станет новым для них началом, и сейчас искренне не мог понять, что случилось. Что еще случилось помимо того, что натворил он?!

— Я дала свое согласие на этот брак, — София обхватила себя руками, — потому что мне важна моя репутация. Мне важна репутация моей семьи. Это ты у нас… тэрн-ар.

Последнее она произнесла как ругательство.

— А я — дочь Ивана Драконова, у которой свои обстоятельства. Куда нам до вас, до вашего невероятного величия.

— Подожди. Постой. Ты сейчас о чем? Мы же говорили перед помолвкой…

— Говорили, — лицо Софии исказилось, она обхватила себя руками, — но я тогда была под зельем. Мне пришлось его принять, чтобы не плюнуть тебе в лицо, чтобы согласиться, чтобы не сойти с ума после той ночи! А потом мне пришлось принять еще и тот факт, что мы с тобой связаны на всю оставшуюся жизнь. Брачными узами. К счастью, ничем кроме них!

Она говорила, задыхаясь, и в каждом слове сквозила такая боль, что становилось не по себе. Настолько не по себе, что хотелось ударить в ответ: ударить тем же холодом, такими же жестокими речами, но Сезар глубоко вздохнул и глубоко выдохнул. Ей больно, и это понятно. Ей очень больно. Ему самому было больно. И больно до сих пор. Вдвойне больнее от того, что он причинил эту боль ей — той, кого хотел оберегать и защищать, той, что для него была важнее всего, дороже жизни.

— София, — негромко произнес он. — Я знаю, что совершил непоправимую ошибку. Я знаю, что ответственность за все, что произошло, на мне, и мне нести ее до конца дней. Но я уже говорил, и я повторюсь: я правда хочу сделать тебя счастливой. Я хочу подарить тебе весь этот мир и гораздо больше. Я люблю тебя.

София дернулась, как от удара. Отпрянула, глаза сверкнули теперь уже гневом.

— Любишь? — прошептала она. — И давно, Сезар? С тех пор, как вынужден был отказаться от помолвки с Женевьев Анадоррской? По той же причине, что и я — просто не мог иначе? Потому что Иван Драконов хоть и человек, но скандал мог устроить знатный, мог основательно пошатнуть ваше светлое золотое величие.

Он глубоко вздохнул. Прикрыл глаза — лишь на мгновение, потом продолжил:

— Я никогда не любил Женевьев, София. Ты это прекрасно знаешь. Мы должны были сочетаться браком по династическим соображениям, из-за политики. У нее ко мне тоже не было чувств. Я имею в виду тех чувств, как у нас с тобой…

— У нас с тобой ничего нет, Сезар, — София стянула браслеты, показывая ему запястье с брачным узором. — Ничего, кроме этой бесполезной магической почеркушки. Все, что было у меня к тебе, ты разрушил сам, в ту ночь. Вернуть это уже нельзя, и я этому рада. Что же до нашего брака, я буду примерной женой. Для всех. Для тебя — просто женщиной, которая живет с тобой под одной крышей. Я никогда не лягу с тобой в одну постель. Никогда! Ни за что. И чем скорее ты это поймешь, тем лучше!

Она яростно швырнула браслеты на землю, прямо к воде, и озеро, подчиняясь порыву ветра, тонкой рябью качнуло воды в их сторону. Сезар попытался перехватить ее руку, хотя ее ярость уже обретала отклик внутри него. То, что с таким трудом поддавалось контролю, жесткому контролю, который он столько лет держал, которому его учил Валентайн, снова заклубилось внутри, как черный туман.

«Тебе не обязательно спрашивать ее мнения, — как бы говорило оно, — ты можешь сделать ее своей прямо сейчас. Прямо здесь».

Наказать ее. Проучить. Заставить ответить за свои жестокие слова.

Все это настолько остро запульсировало в груди, что Сезар разжал пальцы и отступил сам. Мгновенно выжигая из себя все чувства, все то, что делало его живым. Запирая на тысячи замков, чтобы темная магия не получила из этого всего силу.

— София, — произнес он, — не надо так. Я причинил тебе боль. Я прошу прощения. Я готов просить прощения каждый день, если это потребуется. Давай просто…

— Давай просто ты оставишь меня в покое? Я дала обещание сотрудничать в отношении этого брака, — она вскинула голову. — И на людях никто и никогда ничего не заподозрит. Но здесь и сейчас, между нами… я тоже буду честна. Мне не нужны твои извинения. Мне не нужны твои попытки все исправить. Мне не нужно ничего от тебя, ни твой мир, ни ты сам. Ты мне не нужен, Сезар.

Она обошла его, подхватив юбку. Остановилась в нескольких шагах за его спиной, словно вспомнив что-то.

— Полагаю, будет правильно, если в дом мы вернемся вместе. Я прошу прощения за то, что сбежала вот так, это никогда больше не повторится.

Он чувствовал Софию совсем рядом. Такую близкую и в то же время бесконечно далекую. Держать сознание, держать концентрацию сейчас было несравнимо сложно, но Сезар снова и снова, раз за разом вспоминал уроки Валентайна, выстраивая ментальные барьеры и отключая чувства. Он делал это до тех пор, пока Тьма, с шипением бьющая хвостом, не растворилась в силе контроля и блоков светлой магии. Пока он не уверился в том, что сегодня набрать силу ей уже не грозит.

Только тогда, глядя на слабо поблескивающие на земле нити браслетов, он повернулся к Софии.

— Будет все, как ты захочешь, — глухо произнес он. — Но я не отступлюсь. Я не оставлю тебя наедине с этим, и я не оставлю тебя. Я буду тебе мужем, пусть даже только для всех, и я буду ждать того дня, когда ты сможешь меня простить.

По лицу Софии прошла судорога, она плотно сжала губы. Но больше ничего не сказала, просто положила ладонь на сгиб его локтя и зашагала рядом. Они все-таки шли по этим дорожкам вместе, и на каждому шагу Сезар снова и снова повторял про себя.

«Настанет тот день, когда мы будем смотреть отсюда на звезды. Настанет тот день, когда я провожу ее в самую уютную беседку и накину на плечи платок. Настанет тот день, когда София меня простит».