Когда у меня будет отдельная квартира, я устрою «музей подарков», — смеется Иштван. — Жаль только, что я не записывал адреса. Интересно было бы со многими встретиться через несколько лет.
Ну, мой адрес не забудьте записать! Милости прошу ко мне в гости в Ленинград, — говорю я ему.
Иногда мы с Паниным и Самановым, если у нас заводились денежки, шли посидеть в какой-нибудь из вновь открывшихся ресторанов. Порою дом еще лежал в развалинах, а первый этаж уже был на скорую руку отремонтирован, сверкал огнями, оттуда неслись зазывающие звуки скрипок. Все пока стоило очень дорого. Мы могли себе позволить заказать только предельно скромный ужин с пивом, но зато вдоволь послушать музыку.
Оркестранты обычно появлялись где-то между шестью и семью вечера. Я их всегда ждал с каким-то трепетом. Вот они идут по залу, чаще всего молодые и ладные ребята-цыгане, тут же на виду у всех переодеваются в свои красные курточки-венгерки, премьер облачается в синюю или зеленую безрукавку, чтобы выделиться в оркестре, и вскоре проводит смычком по струнам...
Каждый раз я ждал чуда, настоящего «вербункоша». Но чуда не было, хотя исполнение у цыган всегда виртуозное, и не только у первой скрипки. У меня портилось настроение, и в такие минуты я с грустью вспоминал Эржебет, ее исполнение этих же венгерских песен и танцев.
Надо как-нибудь собраться, проведать семью Шандора, — сказал я однажды своим приятелям.
Соскучился по Эржебет? — спросил, но тут же осекся Семанов.
Нет, соскучился по маме! — съязвил в свою очередь Панин.
Разговора не получилось, и мы надолго замолкли. И никогда больше не касались этой темы.
Но невзирая на эту «запретность» в разговоре, у меня не раз появлялся соблазн: на правах старого квартиранта запросто завалиться домой к Шандору «на чаек», посидеть, поговорить, послушать игру Эржебет.
Решиться на такую поездку я почему-то не мог. Чтобы как-то развеять свою тоску, я в такие дни уезжал в полки армии, находящиеся в противоположной части Венгрии — западной, так называемой Трансданубии.
Однажды я выбрал маршрут, который приблизительно повторял боевой путь «девятки» в дни мартовского наступления. И сделал для себя много открытий.
Вот, например, Ловашберень — село, в котором стоял полк Соколова. Ищу Господский Двор на перекрестке дорог — и не нахожу его. На помощь мне приходят местные крестьяне. Они ведут меня на другой конец деревни. Оказывается, усадьба с большим парком, обозначенная на карте как «Господский Двор», на самом деле является дворцом графа Цираки. Вход стерегут два каменных льва. Хотя я десятки раз входил в эти ворота, но только сегодня замечаю этих львов. Плохо узнаю и парк. Он мне казался более обширным. Знакомой мне кажется только поляна за обочиной дороги. Да, здесь стояла палатка полевого медицинского пункта, вокруг нее, помнится, лежали тяжелораненые. Сейчас позади поляны, на отхваченной у парка территории, находится кладбище советских воинов. Здесь хоронили тех, кто умирал на поляне. Жаль только, что на обелисках нет фамилий, все остались «неизвестными».
Вместо того чтобы после Ловашберени ехать на Шаркерестеш, я еду в сторону Ганта, где стояло правое крыло войск «девятки» перед мартовским наступлением. Делаю крюк в двадцать километров. Перед Гантом еще издали я вижу большие насыпи красноватого цвета. Что же это может быть? Подъезжаем ближе, спрашиваем у рабочих. Оказывается, здесь идут разработки бокситов. Добывают открытым способом. Странно, что эти насыпи и скалистые холмы такого же бурого цвета позади них я вижу впервые, хотя и бывал здесь! Впервые вижу и большой, очень заметный бронированный колпак на макушке господствующей за холмами высоты.
Машина поворачивает на Шаркерестеш. Эту деревню я с трудом узнаю по маленькой церквушке, стиснутой между домами. Никаких разрушений, все отремонтировано, покрашено. По улице бегают детишки, куда- то спешат нарядно одетые девушки. Удивительно, что здесь еще совсем недавно артиллеристы Ткаченко били прямой наводкой по немецким танкам и самоходкам из дивизии «Мертвая голова», а «пэтээровцы» Поруби лки- на поражали их из своих бронебоек. Никаких свидетельств и об этом!,,
Наша машина идет потом среди убранных полей, пока мы не выезжаем на дорогу, ведущую на Секеш- фехервар. Мы пролетаем через этот город, знаменитый при битве за Венгрию, чтобы остановиться в нем на обратном пути.
Шахтерский городок Варпалоту я легко узнаю по подвесной дороге, по которой бегут вагонетки с углем, а вот Берхиду, находящуюся от нее в девяти километрах, с трудом.
Я ищу костел с фисгармонией, — их тут два: один восемнадцатого века - реформатский, другой двенадцатого века — католический. С фисгармонией католический. Почему-то он мне казался разрушенным. Но он абсолютно цел. Поврежден, оказывается, был третий костел, он находится на другом конце города, но там нет фисгармонии. Тогда откуда же неслись звуки «Кирпичиков», которые я так явственно слышал при въезде в Берхиду в марте? Мы спрашиваем об этом у местных жителей; они пожимают плечами, говорят: я что-то путаю. Но загадка эта выясняется в очереди у магазина. Первый же человек, к которому мы обращаемся по этому поводу, улыбаясь, отвечает:
— Ни в каком костеле ваши солдаты, слава богу, не играли. Они играли в моем доме! Вторая фисгармония в нашем городе имеется только у меня! Живу я тут недалеко, — и он начинает объяснять, где живет, как к нему пройти, приглашает к себе.
Мы благодарим его и едем дальше, на станцию Папкеси.
С этой станцией у меня связано много воспоминаний. Находится она в трех километрах от Берхиды. Но станция кажется игрушечной по сравнению с той, запечатлевшейся в моей памяти. Станция — крохотная. Рядом — такое же крохотное багажное отделение. Позади — пруд. Никакого леса вокруг, одно чистое поле. Только вдали виднеется невысокая цепь холмов.
Видимо, объемистость или масштабность и самой местности, и самой станции придавали наши воинские части, стоявшие поблизости, длинные товарные составы на трех железнодорожных ветках, танки и машины, укрытые в ложбиночке. А без всего этого станция оказалась «голенькой», а потому выглядела игрушечной.
В этой поездке, круто повернув на север, я побывал и на Рабе, в районе которой погиб героический Порубилкин, да и многие другие офицеры и солдаты-десантники нашей армии. Раба — небольшая река, поросшая по берегу камышом и осокой. На ее берегах еще сохранились мощные укрепления, за которыми думали отсидеться гитлеровцы.
Посреди реки на своих лодочках стоят рыбаки- любители, не думая, наверно, о том, какие здесь шли бои еще так недавно.
А рыбка и в Рабе плохо ловится, как и в наших реках и речушках.
«Открытия», которые я сделал в этой поездке, так меня увлекли, что потом я пользовался любой возможностью, чтобы поездить по городам и весям Венгрии.
Как-то я остановился в Мартоновашаре — это недалеко от Будапешта, по пути на Секешфехервар. В селе прекрасный парк, раскинувшийся по обе стороны реки, дворец графов Брунсвиков. Судя по путеводителю, во время своего пребывания в Венгрии здесь дважды гостил Бетховен, по этим тенистым аллеям он гулял со своей «бессмертной возлюбленной» Терезой Брунсвик, именно здесь у него зародились мелодии «Аппассионаты» и «Лунной сонаты».. .
Венгрия — красивая и древняя страна. Такие «открытия» тут можно делать в любом большом и малом городке. В одном месте это будет церковь десятого века, в другом — какой-нибудь изумительный дворец, в третьем — развалины крепости периода римского или турецкого владычества.
Да, ездить по Венгрии — большое удовольствие.
8
Бурная демобилизация в «девятке» началась с осени. И вторым демобилизационным пунктом после Будапешта, откуда уходили поезда в Советский Союз, стал город, где жила семья Шандора. (Кто бы мог подумать!)
Поезда отсюда шли, делая большой крюк — через Транеильванию, Бухарест, Яссы. Мне предстояло ехать именно из этого городка, к счастью, прямым ленинградским составом.
Был конец ноября. Зима вступила в свои права, установилась сравнительно холодная для этих мест погода.
Совсем уже собравшись к отъезду, я стал ждать проездные документы. Их мне выдали в субботу вечером. Выдали и деньги, что-то около десяти тысяч пенго. Впервые в жизни я стал «тысячником», хотя, правда, эти тысячи были сильно обесценены. По теперешним ценам они, видимо, не превышали ста рублей.
Я очень сожалел, что сосед мой Иштван еще не вернулся из деревни, куда его отправили на распределение земли. Я ему написал большое письмо со словами благодарности и на память оставил добротный кожаный портфель, подаренный мне в Вене. Зачем он мне? А у Иштвана много бумаг, он их обычно распихивает по всем карманам.
Утром, попрощавшись со всеми моими друзьями по редакции, с которыми я начинал военную службу еще в Петрозаводске, я уехал из Буды. За рулем «студебеккера» сидел наш скромнейший Василий.
Когда машина подъехала к переправе через Дунай и мы стали в хвост очереди, я показал Василию толстую пачку своих денег.
Надо бы что-нибудь на них купить, — сказал я. — Не везти же в Ленинград?
Боюсь, что придется, товарищ капитан, — ответил Василий. — По воскресеньям тут все закрыто.
Ну, не может быть! Что-нибудь да купим! Хоть полмешка грецких орехов.
Но прав оказался Василий. Мы объехали весь центр города, побывали и на рынках. Всюду все было закрыто. Железный европейский порядок!
Что же нам делать в таком случае? — Я был в отчаянии. — Давай тогда хоть напьемся кофе и наедимся пирожных!
На улице Ракоци Василий остановил машину у кондитерской. Их сотни в городе — от больших до самых маленьких в три-четыре столика. Они-то уж всегда открыты.
Но молоденькая официантка, похожая на Кармен, видавшая всяких посетителей, немало удивилась, когда я попросил ее принести нам целый противень пирожных, — они здесь втрое меньше наших русских пирожных, — и по десять чашечек кофе, — они тоже намного уступают нашим.
Вы не шутите? — спросила она, вытащив и сунув обратно блокнотик в карман фартука.
Славяне гуляют! — весело проговорил Василий и, к моему удивлению, — это совсем на него не было похоже — хлопнул Кармен ниже пояса. Но, точно обжегшись, отдернул руку.
Мы довольно-таки легко расправились и с кофе и о пирожными, — хозяйка из-за буфетной стойки все время не сводила с нас настороженного взгляда, — и щедро расплатились с Кармен. Я протянул ей тысячу пенго, вдвое больше суммы, указанной в счете, который она подала нам на серебряном подносике. Василий вдобавок сказал Кармен комплимент по поводу ее огненных глаз.
Кармен дружески потянула Василия за ухо и вышла провожать нас на улицу. Она просила не забывать их кондитерскую и не раз низко поклонилась.
И еще долго виднелась ее милая фигурка, пока наша машина не повернула в сторону набережной...
Мне хотелось в последний раз из конца в конец проехаться по набережной Пешта, попрощаться с Дунаем.
Проезжая мимо пассажирской пристани, так памятной мне по февралю, когда мы здесь скрывались от пулеметного огня из Буды, я увидел на стене одного из домов большую рекламу, зазывающую на выставку- продажу картин венгерских художников. Когда мы доехали до острова Маргариты, я попросил Василия повернуть обратно.
Я зашел на выставку. Она занимала весь нижний этаж большого дома. Стены до самого потолка были увешаны картинами. Чего только здесь не было! •, Пейзажи Индии, Египта, Венеции чередовались с аляповатыми натюрмортами, а те, в свою очередь, — с гигантскими полотнами, изображающими обнаженных женщин в самых различных позах, женщин спящих, купающихся, танцующих..,
Я рассеянным взглядом скользил по всем этим полотнам в чудовищных по размеру и весу позолоченных рамах, пока мое внимание не привлекла скромная картина в скромнейшей раме. Я подошел к ней, стал внимательно рассматривать. Картина изображала кусочек цветочного базара в Вуде. Ничего в ней не было замысловатого: цветочница расставляла на прилавке горшки с цветами, с десяток горшков стояло на земле; на переднем плане сидел человек на опрокинутой корзине, рядом стояла цветочница-соседка в красной косынке, видимо восхищаясь привезенным товаром. Но это уже был Будапешт, цветы — характерная деталь города, их здесь продают на каждом перекрестке, не говоря уже о базарах и цветочных магазинах.
Картина мне понравилась. Это заметили и присутствующие здесь художники, и сам устроитель выставки, старичок еврей.
Старичок подошел ко мне, спросил, не собираюсь ли я что-нибудь купить на выставке.
Да, очень хотел бы, — ответил я.
Ответ мой, видимо, был неожиданным для него, потому что он с удивлением промолвил:
Вы не шутите?
Точно с такой же интонацией этот вопрос задала нам в кондитерской и Кармен.
—- Представьте себе — нет, — ответил я.
Старик о каким-то сожалением посмотрел на меня, — наверное, я показался ему чудаком. Где это слыхано, чтобы военный покупал картину? .. К тому же — представитель победоносной армии, прошедшей половину Европы!., Сколько этих картин валялось и в разрушенных, и в оставленных домах, не говоря уже о брошенных музеях! , *
Тогда мы поможем вам выбрать лучшее из того, что есть на этой выставке. «И с этими словами старичок подошел к одной из групп художников, потягивающих из крохотных рюмочек палинку за кругленьким столиком.
Меня пригласили к столику, протянули рюмку, мы чокнулись, выпили, и только после этого меня спросили:
Капитан едет домой?
Домой, в Ленинград.
О, Ленинград! Эрмитаж! — раздалось со всех сторон. — И вы хотите увезти на память что-нибудь с выставки?
Я кивнул головой.
Мне снова налили палинки, мы выпили.
Меня прежде всего подвели к «обнаженным женщинам». Хвалили и расхваливали то одну, то другую. Но уговорить меня не удалось. Все эти красотки были, на мой взгляд, грубо намалеваны.
Тогда меня потащили к картинам, на которых были изображены пирамиды и пальмы. Но я и на этот раз отрицательно покачал головой.
Неужели вам на выставке ни одна картина не нравится? — Художники, как мне показалось, сами авторы этих картин, были оскорблены в своих чувствах.
Меня потащили к столику, налили палинки, мы выпили и снова пошли по залам. К нам присоединились и художники, потягивающие палинку за другими столиками. Кроме меня, на этой выставке никого не было из посетителей, не говоря уж о покупателях.
Мне нравится вот этот «Цветочный базар в Буде», — сказал я, когда мы проходили мимо приглянувшейся мне картины.
Мазня! — сказал один из художников. — К тому же не совсем законченная.
Мы подошли к картине.
Неужели вы не видите, что весь левый угол на полотне голенький? .. Автор болен, нуждается, потому и в таком виде выставил свою картину, — сказал другой из художников.
Меня теперь уже тащили от столика к столику, всюду мы пили, и теперь я носился по выставке в сопровождении всех присутствующих здесь художников. От выпитой палинки у меня уже двоилось в глазах — и картины, и лица художников. Хоть бы закуска какая была к этой чертовой палинке, от которой разит самогоном! ..
После очередного обхода мы снова возвращались к одному из столиков, пили, и меня спрашивали:
Ну, что на этот раз вам понравилось?
Я неизменно отвечал:
Все тот же «Цветочный базар в Буде».
После третьего или четвертого обхода рядом со мной остался только устроитель выставки, старичок еврей. Художники разбежались, махнув на меня рукой. К тому же на выставке появился какой-то иностранец — не то англичанин, не то американец. Он уже глотнул палинки, сморщив лицо, как от отравы.
Картина эта на самом деле незаконченная, — сказал старичок еврей; он отрекомендовался антикваром из Киева, бежал когда-то от Петлюры. — Но картина эта и в таком виде представляет большую ценность. Она принадлежит кисти большого венгерского художника. — Тут он назвал его фамилию, которую я, к сожалению, потом позабыл, не записав ее. Сыграла здесь свою роль, конечно, проклятая палинка.
Это я догадался, — сказал я. — Все просто, реалистично на этой картине, чувствуется большая любовь художника к обыденным вещам.
Что же мне с вами делать? — Старичок задумался. — Никому здесь не хочется, чтобы «Цветочный базар в Буде» покинул свою родину. Вы думаете, вас зря так щедро поили палинкой?
Вот об этом я как-то не подумал!
Ничего, художник поправится, напишет новую картину, а для меня эта будет памятью о Будапеште, — сказал я. — Сколько она стоит?
С рамой — десять, без рамы — пять тысяч пенге.
Я полез в карман за деньгами.
привезенную из Будапешта «буржуйку», пилили и кололи дрова. Люди они были в возрасте, некоторым — за шестьдесят. Жаль, что никто не догадался дать им в дорогу молодого и расторопного связного. Они того заслужили за свою верную службу.
Но, слава богу, наши военврачи были оптимистами и веселыми людьми и на все невзгоды и превратности судьбы обращали мало внимания. Мне, конечно, было лестно ехать с ними.
Оказавшись без вещей, я почувствовал себя вольным казаком и теперь смело решил навестить семью Шандора.
Встречен я был с большой радостью и Эржебет, и Шандором, и, что самое удивительное, — мамой. Это несколько меня озадачило, и у меня мелькнула мысль, что, может быть, я зря до сих пор плохо думал о маме, может она совсем и не такая злодейка, какой кажется, может быть и не «кулак». Ведь порою старуху и раньше было трудно понять — добрая она или злая. Она, например, могла положить мне лучший кусок. Не потому, конечно, что я был «богатым» (казначеем), а Панин и Семанов — моими «иждивенцами», а просто так, по доброте душевной.
Когда я сказал, что пришел проститься, что завтра уезжаю в Ленинград, Эржебет сразу же заинтересовалась, что я взял из продуктов в дорогу.
У меня три килограмма сахару, три литра рому, — сказал я. — И три буханки хлеба.
А кушать, кушать что, капитан? — нетерпеливо спросила она.
Я пожал плечами, сказал, что у меня есть еще четыре тысячи пенге.
Но деньгами не будете сыты, капитан. Купили бы чего-нибудь покушать, — вмешалась в разговор мама. — Четыре тысячи!.. Деньги немалые!
Что купить, например?
Если поехать в Кечкемет, там сегодня базар, на эти деньги можно купить десяток цыплят. Там всегда все дешевле, чем в других местах.
Это, конечно, так, в этом я убеждался не раз, будучи «казначеем». Но ехать сейчас в Кечкемет у меня не было никакого желания.
Тут подал голос Василий:
А давайте, капитан, я слетаю с мамой. До вечера успеем вернуться.
Хорошо, езжайте, если мама согласится.
Мама охотно согласилась! Она сказала, что и ей самой кое-что надо купить в Кечкемете.
«Нет, я совсем был неправ, когда плохо думал о старухе», — снова мелькнула у меня мысль.
Я с удовольствием вручил маме свои четыре тысячи, она быстро собралась и укатила с Василием в Кечке- мет.
Почему-то вся эта мамина затея не понравилась только Эржебет. Она хотя и ничего не сказала, но помрачнела. И не вышла маму провожать.
А мы с Шандором, вернувшись в столовую, снова сели за стол. Шандор принес палинки, сам заварил кофе. Эржебет ушла к себе, сославшись на головную боль.
В шестом часу вечера Василий вернулся, но без старухи.
А куда ты дел маму? Сбросил с машины? — шутливо спросил Шандор.
Мама осталась там до утра. Будет ждать утреннего базара.
Вышедшая из спальни Эржебет при этих словах побледнела. Лихорадочно загорелись у нее глаза.
Да, но капитан завтра в полдень уезжает, — сказала она мужу по-венгерски.
Ничего, ничего не было на базаре? — обратился Шандор к Василию.
Добра всякого там хватало, — ответил Василий. — Особенно много было кур и гусей. Но маме не захотелось их купить. Она сказала, что походит по знакомым в Кечкемете, поищет капитану цыплят, попробует купить подешевле. Если не найдет, тогда утром купит на базаре. А приедет какой-нибудь попутной машиной.
— Где она найдет попутную машину? .. Какой завтра базар? .. Сегодня воскресный базар! — гневно прошептала по-венгерски мужу Эржебет. Я и это понял.
Все будет хорошо! — бодро по-русски ответил ей ..Шандор, улыбаясь своей обворожительной улыбкой. Но
за улыбкой и у него скрывалась тревога.
Мы выпили за здоровье Василия, пожелали ему
тоже скоро вернуться домой, на родину, потом проводили его до машины.
Василий уехал в Будапешт. А мы еще некоторое время простояли у парадной.
Почему бы нам немного не погулять? Не дойти хотя бы до собора Кошута? — предложил Шандор.
В доме раздались звуки фортепьяно. Я прислушался и, с радостью для себя, по первым тревожным аккордам, узнал Двенадцатую венгерскую рапсодию Листа.
Может быть, вернемся домой? .. Послушаем Эр- жебет? .. — спросил Шандор, не дождавшись ответа на свое первое предложение.
Не будем ей мешать, — сказал я. — Послушаем здесь, под форточкой. Хорошо слышно.
И я прислонился к стене.
Но и утром мама не вернулась из Кечкемета.
Шандор некоторое время проявлял беспокойство, но когда Эржебет подала завтрак, он, смеясь, сказал, что мать, наверное, вернется прямо с жареными цыплятами, потому что времени для их приготовления теперь уже остается совсем мало. Эржебет было не до смеха. Она то и дело поглядывала на часы, прислушивалась к шуму каждой проходящей мимо машины. Нет, мамы не было.
После завтрака я проводил Шандора до Управы и, договорившись, что еще вернусь попрощаться, ушел на станцию. Военврачи уже закончили оборудование вагона, у них топилась печь и готовился завтрак. Они что-то стряпали в своих солдатских котелках, кипятили чай. Снова им предстояла походная жизнь на колесах.
Я побродил по вокзалу. На перроне и в зале было многолюдно. А демобилизованные все шли и шли со своими пожитками. Смех, веселые возгласы раздавались отовсюду. Товарные вагоны уже порядком были набиты. В некоторых уже заливались аккордеоны. Да, это ни с чем не сравнимое чувство — возвращение на родину, домой.
Походив еще по городу, я к часу дня зашел к моим хозяевам, чтобы попрощаться и поблагодарить их за гостеприимство. О старухе я как-то уже позабыл. Ну,
не вернулась и не вернулась. Бог знает, что с ней могло приключиться в Кечкемете.
Мне открыла Эржебет. Она была заплакана, но, смеясь каким-то нервическим смехом, схватила за руку, затащила меня на кухню. Там, за плитой, которая гудела от огня, орудовали ножами и вилками Паолина и Марика. На трех раскаленных сковородах жарились разрубленные пополам громадные куры. Еще три куры варились в большом котле, пар из которого вырывался с такой силой, что, казалось, вот-вот разорвет его на части.
Ну вот, видите, все и обошлось благополучно, — сказал я. — И мама вернулась, и куры у меня есть на дорогу.
Эржебет отвернулась, а Марика и Паолина так посмотрели на меня, что меня всего передернуло.
Я выбежал во двор. Он весь был в перьях. Посреди стоял какой-то чурбан в крови. Рядом валялся окровавленный топор, валялись отрубленные куриные головы, и среди них — петушиная, с громадным гребнем.
Я рванул на себя двери курятника. Там было пусто.
Что вы натворили, Эржебет! — крикнул я, одним рывком перемахнув через все пять ступеней, отделяющих дворик от кухни.
Так надо, капитан! — холодно и строго ответила Эржебет, отвернувшись. Она взяла с подоконника мундштук с погасшей сигаретой, чиркнула спичкой, глубоко затянулась. — Я ведь догадывалась, что все так и произойдет. Я очень хорошо знаю свою «маму».
Когда надо — венгерка тоже может быть героиней, капитан, — сказала Марика, вызывающе тряхнув своими золотистыми кудрями.
А вы, капитан, можете представить себе Эржебет с топором в руке, рубящую курам головы? — Паолина, как всегда, несколько загадочно зыркнула на меня сквозь стекла своих очков.
Нет, это невозможно представить! — Я был потрясен.
Но минут через двадцать я уже смирился со всем случившимся и, окруженный тремя прелестными венгерками, с тяжелыми корзинами, набитыми жареными и пареными курами и другой снедью, которые мы несли
взявшись по двое за ручки, появился перед нашим пульмановским вагоном.
Все наши военврачи высыпали на перрон. Запах жареных кур мог любого свести с ума.
Но почему-то эти куры мне не доставляли никакой радости. Настроение у меня было явно минорное.
Вскоре наш поезд, поскрипывая тормозами, медленно отходит от перрона. Эржебет впереди, Паолина и Марика— несколько отступя от нее, идут в толпе провожающих, почти что вровень с вагоном и энергично машут платками. Так же энергично отвечают им наши военврачи. Машу и я платком.
Но вот, рассекая толпу, отшвыривая кого налево, кого направо, бежит по перрону... кто бы вы думали?.. Ма-ма!.. Я ее сразу узнал среди провожающих! Таки доторговалась в своем Кечкемете!.. Когда она вырвалась вперед, к ней бросились Паолина и Марика, выхватили из рук оплетенную соломой бутыль с вином и рюкзак с продуктами и побежали за нашим вагоном. Но поезд уже набрал скорость. Бутыль кто-то успел схватить в одном из задних вагонов, а рюкзак остался в руках расстроенной Марики.
Эржебет всего этого не видела. Или не хотела видеть. Она продолжала махать платком.
Тут поезд вдруг повернул за депо, исчез вокзал с провожающими.
Началась длинная-длинная двухнедельная дорога в Ленинград.
Ленинград, 1968—1969 гг.
Добавления
Замечания
Письма
Это была моя первая поездка в осажденный Ленинград по недавно открывшейся «дороге жизни», в ночь с 23 на 24 декабря 1941 года. Потом — я часто ездил. Рассказы из цикла «Ленинград в блокаде» навеяны именно этими поездками.
Впечатление от первой поездки, конечно, было самым сильным. В особенности от «дороги жизни». Еще была ночь, когда мы въехали на лед Ладожского озера. И впереди, и позади нас светились белым, красным, синим светом фары сотен грузовых машин. В Ленинград везли продукты, из Ленинграда эвакуированных — женщин, стариков и детей. Чернели в снегах расстрелянные и сожженные немецкими воздушными пиратами машины с грузами, машины, ушедшие передними колесами под лед... Грохотали в морозной ночи тракторы, подвозя доски и бревна к образовавшейся трещине, через которую саперы сооружали настил...
.. .Я приехал в Ленинград в исторический для города день. Постановлением Военного Совета фронта с 25 декабря устанавливалась следующая норма отпуска хлеба: рабочим и ИТР — 350 граммов, служащим и иждивенцам и детям — 200 граммов.
Город — ликовал! Люди плакали от радости, безмолвно пожимали друг другу руки. Дело было не только в прибавке нормы хлеба на карточку служащего и иждивенца на 75 граммов, хотя и это было большим подспорьем для голодающих людей, а в укрепившейся у всех надежде, что скоро будет прорвана блокада Ленинграда.
(«Старик и сухарь»)
Помню, в тот вечер, как только закончилась воздушная тревога, я вышел на улицу, постоял у ворот. Мороз был обжигающий. Ярчайшим лунным светом Сыли залиты пустынный проспект в сугробах, обледенелые дома-скалы, и стояла тишина, душу леденящая.
Из парадной вышли два молоденьких моряка в полушубках, с винтовками на ремне. Их провожали пожилые мужчина и женщина.
Моряки распрощались, и женщина сказала:
Будете в городе — обязательно заходите. Вы теперь для нас самые что ни есть родные...
Обязательно придем! — ответил первый моряк. — Теперь уж с победой!
Тогда напьемся на радостях. Два дня будем пить! — сказал второй моряк.
Три дня, три! Бог троицу любит! — с какой-то безумной бесшабашностью крикнула женщина.
Ты век готова пить, — мрачным голосом проговорил мужчина.
Как ото сказал Маяковский?.. И класс выпить не дурак, и класс горе запивает не квасом, — меланхолично продекламировала женщина.
Придут ли? — задумчиво проговорил мужчина, когда моряки скрылись за углом. — Война еще впереди. ..
Наши Павлик и Коленька не пришли!.. — И после долгой паузы точно стон раздался на гулком и пустынном проспекте: — Ах ты, Невская Дубровка, Невская Дубровка!..
Вот уже прошло тридцать лет, а мне не забыть этого стона!..
(«Неотправленное письмо»)
Это была моя последняя поездка через «дорогу жизни» в Ленинград в дни войны, на этот раз — после прорыва блокады. Вернувшись к себе на Свирь, я напечатал статью «Ленинград сегодня». Вот с чего она начиналась:
«На днях я снова побывал в родном Ленинграде... Автомашины мчались с освещенными фарами, на предельной скорости. Много новых дорог перекрещивалось на озере. Реже теперь попадались регулировщики: исчезла опасность попасть к врагу. Когда наш шофер ошибочно завернул не на ту дорогу и мы очутились в Шлиссельбурге, то вместо немцев нас встретили бойцы-казахи, мы услышали их гортанную речь, и сердце учащенно забилось от радости, от этой символической встречи: Ленинград освобождали и защищают сыны всех народов нашей Родины, Ленинград всем одинаково дорог, Ленинград — гордость наша, счастье наше, слава наша!» («Во славу Родины», 19 февраля, 1943 г.)
* * *
(«Мальчики в военкомате*)
А вот как вели себя самые маленькие.
Третий час ночи. Ночь белая, северная. Тихо и безлюдно на пустынных улицах Петрозаводска.
У ворот покосившегося деревянного дома на скамейке сидят «дружинники». Их пятеро, один другого меньше. Старшему что-то около восьми лет, он вооружен ржавым штыком.
Война еще сюда не дошла и взрослые спят, как в мирное время. А детишки — уже охраняют дом. Тесно прижавшись, малыши таинственным шепотом говорят о войне.
* * *
(«Девочка с цветными карандашами»)
Дары бывают разные...
У госбанка с утра выстраивается очередь. Сдают драгоценности в фонд обороны. Всё — старики и старухи. Но попадаются в очереди и девушки, и парни.
Старики, как правило, сдают нательные кресты, золотые монеты и серебряные рубли. Молодежь — сережки и кольца.
Иногда в банк приносят драгоценности и покрупнее: золотые часы, серебряные портсигары.
Сегодня пришел старик. Ему лет девяносто. Говорят, в далеком прошлом, до революции, он занимался каким-то промыслом. Старик отдал в фонд обороны горсть золотых безделушек с дорогими каменьями и бриллиантовый кулон в изящном футляре.
Когда ему выписывали квитанцию, собрались все служащие банка. Старик был строг, малоразговорчив. Он знал цену драгоценностям и себе.
* * *
(«Девочка с кошелками малины»)
В углу палаты лежит раненый командир батальона. У него пулей раздроблена нога ниже колена. Он говорит:
Надо же такому случиться именно со мною!..
Потом рассказывает:
В лесу нас встретили «кукушки». Найти их было не так просто. Стреляют они разрывными пулями. А пули эти, сами знаете, создают двойной звук. Не сразу и угадаешь, откуда стреляют!.. Мы не раз прочесывали лес, но все без толку. И лишь потом, когда меня ранило, уже лежа на земле, я вдруг заметил, откуда ведется огонь... Прицелившись, мой связной сшиб «кукушку». Что-то зашумело в чаще, все мы ждали, что вот-вот «кукушка» плюхнется на землю, но этого не произошло... Туда побежали бойцы... И что же они увидели?.. «Кукушечку» вместо «кукушки» — девочку лет двенадцати, привязанную к дереву!.. Бойцы сняли ее, принесли ко мне, мы пытались спасти девочку, но она умерла у нас на руках.
Комбат долго молчит, потом говорит:
Это уже который мне известный случай, когда с деревьев снимают детей-«кукушек». Привязывают и заставляют их стрелять родители, ярые шюцкоровцы. У девочки на сосне нашли несколько дисков к автомату, радиопередатчик, флягу с водой и большой запас галет. Вы видели когда-нибудь эти галеты? — Комбат протягивает руку к тумбочке, достает круглую, как граммофонная пластинка, лепешку с дыркой посредине, вертит ее на пальце, печально говорит: —Да, разлуку на ней не сыграешь...
***
Чик-озеро»)
Недели через две, уже после окончания боевых действий в этом районе, мы с Сашей Огарковым плетемся обратно к себе в Алеховщину. Дорога наша дальняя. Но уже припекает солнце. Распускаются почки на деревьях.
Из болотного края мы с радостью выходим на берег Ояти.
Идем берегом Ояти. Ни одного клочка свободной земли. Все под посевом. В одном колхозе нам говорят: «Народу у нас теперь втрое меньше, чем до войны, а посеяли вдвое больше».
Сеют все, что попадется под руку. Лишь бы земля не пустовала.
Замечаю и другое. Прошлой осенью жители деревень далеко не шли за дровами. Каждый что-нибудь да и ломал у своего дома. И в первую очередь, конечно, изгородь. Жил народ неуверенной жизнью: а может, придется тронуться с места, фронт, говорят, проходит по прямой совсем близко?
И вот — весна 1942 года! Всюду ставят изгороди, чинят заборы. Делают это крепко, со старанием, на многие годы. Идешь деревнями и всюду видишь новенькие изгороди и заборы. Огорожены и поля, и огороды. Началась какая-то изгородомания!
Хорошая примета. Теперь и до победы должно быть близко.
Старшина, бывалый солдат, говорит мне:
Ничего. В первом же бою отшумятся.
Шумно на поляне, когда алтайцы обедают. Шум нарастает, когда приносят обмундирование и каждый начинает выбирать себе сапоги и шинель. Еще шумнее становится, когда за алтайцами закрепляют оружие — новенькие винтовки на чистеньких белых ремнях.
Потом приносят махорку. Пачку на троих. И тут вдруг все замолкают. На поляне становится тихо-тихо.
Делят махорку по-разному. Одни виртуозно разрезают пачку на три части. Другие высыпают махорку в носовой платок, каждый берет щепотку. Третьи делят махорку наперстком.
Тишина такая, что слышно журчание лесного ручейка.
Ну, теперь я знаю, чем их успокоить! — смеется старшина. — Надо запастись махоркой! А то ведь их с месяц учить военному делу. Потом только пойдут на передовую.
* * *
(«На озере Пелдо»)
Я уже не помню, почему тогда, осенью 1941 года, мне не удалось написать о храброй медсестре в нашей армейской газете. Наверное, были более важные задания, — наши войска отходили по всему Карельскому фронту, оставили Петрозаводск, Кондопогу, Медвежьегорск. ..
Но забыть медсестру, ее бесстрашие, я не мог. Через четверть века, по памяти и по скупым записям во фронтовом блокноте, я написал рассказ «На озере Пелдо».
А совсем недавно, весной 1971 года, перелистывая подшивку армейской газеты «Во славу Родины» за 1941 год, в номере от 7 декабря я обнаружил заметку о медсестре. Автор ее — секретарь нашей редакции, старший политрук А. Польяк, позже погибший при трагических обстоятельствах. Он был моим напарником в этой поездке на озеро Пелдо, где наши части вели ожесточенные бои с наступающим противником.
Из этой заметки я прежде всего установил, что медсестра. . • была фельдшером. Вот что пишет А. Польяк:
«.. .Настенька Минина училась в 32-й средней школе Московского района Ленинграда, но с 8 класса покинула школу и поступила на 3-х годичные курсы фельдшеров.
30 июня, через 8 дней после нападения фашистов на нашу Родину, она сдала на курсах последний экзамен. Стала военфельдшером».
Дальше в заметке рассказывается о ее поездке на фронт, о ее подвигах.
«Под минометным обстрелом она быстро появлялась там, где была нужна, немедленно отдавала необходимые распоряжения. К разрывам мин и жужжанию пуль она привыкла давно».
Автор приводит и текст письма, с которым командир полка Литвинов и комиссар Карху обратились к Мининой, посылая ей коробку с мылом, пудрой и духами:
♦Здравствуй, наша радость! Радуемся твоим героическим делам и от всего сердца благодарим за умелую помощь, оказываемую доблестным бойцам и командирам, защитникам нашей славной Родины...
Посылаем тебе персональную посылку и сообщаем, что возбуждаем ходатайство о представлении тебя к высокой правительственной награде».
Как уже знает читатель, «персональной посылкой» был набор «Красная Москва».
отдать свою кровь. Но врачи ему не разрешили — комиссар сам недавно вернулся в часть после ранения.
Хорошо, — сказал комиссар, — тогда я поговорю с народом.
Утром на дворе собрали солдат из ближайших подразделений.
Комиссар в своей речи сказал, что сохранить жизнь капралу надо во имя Родины, что командование ждет от него важных сведений, что от этих сведений будет зависеть успех нашего наступления. И все же двор молчал! ..
Комиссара выручил солдат из минометной роты.
Раз кровь свою надо отдать во имя Родины, я отдам, товарищ комиссар, — сказал солдат. — Но отдам с одним условием: как только получите у «языка» нужные сведения, выпустите из него мою кровь.
Условия находчивого солдата оказались приемлемыми для всех. Капрала спасли.
* * *
(«Каждому на войне свое»)
Среди всяких венских встреч мне вспоминается и такая.
Иду по многолюдному Фаворитенштрассе, мимо развороченных американскими бомбами домов. (Какой был смысл бомбить центр Вены, сносить жилые кварталы?) Под ногами скрежещет битое стекло, кирпичная крошка.
Вобрав голову в плечи, по улице плетется человек в мятом костюме, в грязной шляпе, давно небритый. На рукаве его пиджака пришита повязка, на которой русскими буквами написано: «Служба французской разведки». Судя по всему, это его последняя попытка: не помогут ли русские? .. Все эти годы гитлеровской оккупации он, видимо, прятался от немцев, жил в страшной нужде.
А навстречу французу, осторожно обходя кучи битого кирпича, идет роскошно одетый австриец. По всей видимости, важный чиновник в недавнем прошлом. В руках у него по портфелю, — кожаному, с ремнями и добротными медными пряжками, — из которых виднеются... мелко наколотые дрова для комнатной печурки.
Важность и самообладание, оказывается, надо сохранять во всех случаях жизни. Это хорошо знает венский чиновник. Не потому ли пешеходы предупредительно уступают ему дорогу и довольно грубо толкают в плечо незадачливого французского разведчика? ..
* * *
(Рассказ «На короткой волне» и его продолжение)
Для того чтобы представить себе размах боев в районе озера Балатон, я позволю себе привести небольшую выдержку из оперативной сводки Советского Информбюро за 24 марта 1945 года.
«Войска 3-го Украинского фронта, отразив атаки одиннадцати танковых дивизий немцев юго-западнее Будапешта и измотав их в оборонительных боях, перешли потом в наступление, разгромили танковую группу немцев и продвинулись вперед на 70 километров на фронте протяжением более 100 километров.
.. .Войска фронта в этих боях взяли в плен более 6000 солдат и офицеров противника, уничтожили и захватили 745 танков и самоходных орудий, более 800 орудий и много другого вооружения и военного имущества. Противник потерял только убитыми более 70 000 солдат и офицеров».
(Армейская газета «В решающий бой» от 25 марта 1945 г.)
** *
(«Кирилл Дорош идет!..»)
Рассказ «Кирилл Дорош идет!..», до того как он полностью был опубликован в журнале «Звезда» (№ 1, 1969), с сокращениями печатался в «Литературной газете», передавался по радио.
Вскоре из разных городов страны стали поступать письма в редакции. Писали и участники войны, и просто читатели.
Вот выдержки из некоторых писем — они дорисовывают образ Кирилла Дороша, этого замечательного героя войны.
* *
«Мое письмо вызвано впечатлениями от прочитанного о Дороше и других героях свирских боев.
Я в конце января 1942 года вместе с группой выпускников курсов младших лейтенантов 7-й Отдельной армии прибыл в деревню Доможирово в распоряжение командира 2-го батальона 3-й морской бригады Шумейко Петра Ивановича.
Он принимал нас в деревянном доме на втором этаже по одному. Когда беседовал со мной, то рассказал о Кирилле Дороше и его товарищах-героях: Баканове, Сучкове. Говорил, чтобы я тоже был храбрым, как До- рош. В конце разговора Шумейко заплакал и сказал, что Кирилл Дорош тяжело ранен, эвакуируется в тыл и вряд ли выживет. В беседе участвовал комиссар батальона Николаев, начальник штаба Стибель Петр Александрович и уполномоченный контрразведки капитан Бойцов.
Впоследствии мне довелось служить в этом батальоне до 1944 года и командовать им непродолжительное время.
Ваш рассказ воскресил в памяти давние события и моих боевых товарищей по 3-й балтийской морской бригаде».
П. Царев (г. Абакан, Красноярского края, у л, Щетинкина, 26, кв. 9К
Вам не удалось, тов. Холопов, найти К. Дороша в Челябинской области потому, что там он был в дни войны.
В 1943 году после тяжелого ранения он приехал в Колхозный район, село Уйское, дер. Кидыш, колхоз 4Победа» Челябинской области, где проживала эвакуированная из Кронштадта его семья.
В тот период я работал зав. отделом пропаганды и агитации Колхозного райкома КПСС.
С К. Дорошем мы вместе служили до войны в школе оружия им. Сладкова в Кронштадте. Вместе ушли на фронт с 3-й бригадой моряков, вместе воевали и встретились инвалидами в глубоком тылу.
Неожиданна была встреча. Была радость, что Кирилл жив. Он недостаточно окреп после тяжелой операции, опираясь на палочку тихо ходил по деревне, беседовал с колхозниками.
Борьба за хлеб была главной задачей, которая стояла перед партийным руководством, перед колхозами района.
И Дорош включился в эту борьбу.
23 февраля в День Красной Армии К. Дорош выступил с воспоминаниями на районном активе. Его речь была выслушана с большим вниманием. Бурные аплодисменты долго не отпускали его с трибуны.
.. .Секретарь РК КПСС т. Замесин уговорил К. Дороша принять должность заведующего Военным отделом райкома; работал он там до февраля 1944 года.
Но тяжелые раны сказались. Однажды, возвращаясь поздно вечером из колхоза, где я был уполномоченным, решил зайти на огонек, в райком. Дорош был дежурным, но очень плохо себя чувствовал. Тяжело описывать его состояние. Я доложил секретарю райкома. Тов. Замесин связался по телефону с секретарем Челябинского обкома КПСС, и утром Дороша на самолете отправили в областной госпиталь.
Немного мне пришлось с ним вместе поработать, но многое сделал К. Дорош в борьбе за хлеб.
Несмотря на запрещение выезжать в колхозы и назначать его уполномоченным, он был неумолим.
— Я не хочу быть в тылу, я хочу быть на передовой Колхозного фронта, — говорил он.
С разрешения секретаря райкома мы с Дорошем
дважды выезжали в колхозы. Первый раз в передовой колхоз «Трудовик», во второй — в отстающий «Красно- каменка».
Понравился Дорошу колхоз «Трудовик», в этот день раньше обычного колхозники вышли на работу.
Помню, — сказал он мне, — что ты здесь комиссаром робишь.
На собрании колхозников, где стоял вопрос о сборе подарков для Красной Армии, присутствие Дороша сыграло свою роль. После его беседы колхозники долго не расходились, вопросам и ответам не было конца, а количество и содержание подарков намного увеличилось.
Пришлось удовлетворить настоятельную просьбу Дороша, поехать с ним и в отстающий колхоз.
Дай мне колхосп поханий, що боишься, — говорил он секретарю райкома, и мы поехали в «Краснокаменку». И там он нашел общий язык с колхозниками.
Спустя некоторое время, в ежедневной сводке показателей выполнения плана сельскохозяйственных работ, печатавшейся в районной газете, колхоз «Краснокаменка» продвинулся вперед.
Возвращаясь из отстающего колхоза в райцентр, через поля и степи, Дорош внимательно всматривался вдаль. Неподнятая целина, которую не в силах были поднять колхозы, вызывала у него беспокойство. Вздыхая, он говорил: «Ох, як богато поли, а хлиба трошки». Не покидая свой фронтовой планшет и компас, в солдатской шинели, Дорош казался мне командиром, прибывшим на определение местности предстоящего наступления.
Разговор с Дорошем о сельскохозяйственных работах, о дисциплине колхозников всегда наводил на сравнение с фронтовой обстановкой. Он говорил: «Должны понимать колхозники, что для них здесь перший край, как для нас с тобой были Видлица и Тулокса...»
В Колхозном районе Южного Урала, в глубоком тылу, К. Дорош был хорошим организатором, пропагандистом и агитатором. Отличный слушатель политических занятий в группе по изучению Истории КПСС до войны, он использовал свои знания, свою подготовку на фронте и в тылу. Он собирал допризывников и давал им свой наказ. Он часто беседовал с членами семей командиров, которые пошли воевать, а их дети и жены были эвакуированы из Кронштадта в Челябинскую область.
Нелегко им было в эвакуации, много горя и лишений было ими пережито. К. Дорош вселял в них уверенность в победу и на скорое возвращение в Кронштадт».
Бывший зав. отделом пропаганды и агитации Колхозного райкома КПСС Челябинской области Ладное В. М. (Ленинград, С-174, Бабушкина, д. 35, кв. 62).
* * *
«Дорогая редакция «Звезды»! Мы очень благодарны Вам за рассказ «Кирилл Дорош идет!..» и за отрывок, напечатанный в «Литературной газете». Дорош Кирилл Евхимович — это наш земляк. Но жаль, сам о себе он не прочитал: несколько лет назад умер.
Мы многое узнали о нем как о коммунисте, человеке, отдавшем всего себя для блага своей Родины.
Детские его годы прошли в селе Студенка, Понорницкого района (ныне Ново-Северского), Черниговской области, в бедной крестьянской семье. Много горя пришлось ему перенести. Рано начал зарабатывать кусок хлеба (пастух, батрак). Потом оставляет родное село и едет в поисках заработка.
.. .Возвращается с фронта в родные места К. Е. Дорош тяжелораненым. Но не время для отдыха. Немного подлечившись, инвалид второй группы все свои силы отдает на восстановление народного хозяйства района.
Понорницкий райком партии посылает его на самые трудные участки. Нужно помочь колхозам района техникой, и товарищ Дорош работает в районной МТС.
В тяжелом положении в поселке Понорнице колхоз им. Жданова, и товарищ Дорош больше двух лет на посту председателя колхоза выводит хозяйство из прорыва. Но ранение дает о себе знать. Приходится снова лечиться. Но коммунист, сильный духом, снова и снова работает там, куда посылает его партия. Последнее место работы — председатель Авдеевского сельсовета. До последнего дня он не оставлял работы.
В селе Авдеевке он и похоронен.
Но о его подвиге на войне мы мало знаем. Ибо о своих подвигах он, как говорили нам его товарищи по работе, не любил рассказывать. Поэтому с большой радостью мы прочитали отрывок из Вашей новой книги, товарищ Холопов! С нетерпением ждем этой книги.
Дорогой товарищ Холопов! Если Вам будет нужно уточнить о жизни К. Е. Дороша до войны или после войны, пишите нам, — что сможем, с радостью сделаем. С этой целью пишем адреса родных Дороша, которые все живут в Черниговской области: его жена и сын, Дороги Николай Кириллович, живут в селе Авдеевке, Сосницкого района; его брат Дорош Данило Евхимо- вич — в селе Студенка, Н.-Северского района; его сестра Шульга Арина Евхимовна — в селе Мезине, Коропского района.
Дорогая редакция! Просим Вас наше письмо отослать писателю, ибо мы не знаем его адреса.
С горячим пионерским приветом ученики 7 «а» класса».
Черниговская область, Коропский район, село Понорница, сельская школа им. В. И. Ленина.
написано. А ведь во взятии Вены особенно большая роль этой армии, и в частности 39 корпуса.
К званию Героя Советского Союза были представлены все пять человек, участвовавшие в операции по разминированию «Главного моста». Но присвоено было это звание только Степану Кузакову. Товарищи Шевченко, Широков, Захаров и Михалевич — награждены орденами: два из них (не помню лично кто) — орденом Ленина и два орденом Александра Невского. Это, наверное, единственный случай за войну, когда солдаты были награждены орденами Александра Невского.
Гвардии полковник запаса Зубко Иван Петрович (Днепропетровская об л., г. Кривой Рог, 2. у л. Лермонтова, 10,
кв. 6).
«Я служил в 304 полку, в роте связи. А рота связи и саперная рота полка — всегда соседи и в походе, и на привале.
Я знаю всех героев описанного Вами события. А старшину Кузакова помню по Карельскому фронту, где он отличился в боях при форсировании реки Тулема- йоки. Геройский поступок группы саперов старшины Кузакова по разминированию моста в Вене проходил на моих глазах.
Если чем буду полезен — пожалуйста, к Вашим услугам».
Гвардии старший . сержант запаса Торсу ев Михаил Николаевич (Ростовская обл., г. Новочеркасск, 15, п. Донской, проспект Энергетиков, 9, кв. 24).
«Во время взятия Вены мне довелось командовать саперным взводом в соседнем со Степаном Кузаковым 301-м стрелковом полку 100-й гвардейской воздушно- десантной дивизии.
Действительно, выбивая врага из Вены, гитлеровцы почти все мосты через Дунайский канал взорвали или подготовили к взрыву. Один из этих мостов т. Кузакову удалось спасти, за что его подвиг по достоинству был оценен нашим Командованием и Правительством.
Мне же в ту пору один из взорванных мостов пришлось восстанавливать с солдатами взвода и приданными подразделениями. Это было ответственное и тяжелое задание Командования, которое нужно было выполнить под огнем противника, но мост все же был приведен в проезжее состояние для пехоты и артиллерии. По-моему, этот мост выходил на улицу Мариенштрассе, но, возможно, это неточно, многое уже забывается».
Гордиенко В. А. (Новосибирск, Октябрьская, 78, Управление внутренних дел),
* * *
А вот письмо от самого Степана Кузакова. Оно доставило мне большую радость. Нашелся наконец герой разминирования «Главного моста»! ..
«Участником разминирования моста через Дунайский канал в Вене был и я! и за эту операцию мне, бывшему командиру саперного взвода, было присвоено звание Героя Советского Союза. Прочитав отрывок в «Правде», я был очень тронут, что о нас, участниках Великой Отечественной войны, до сего времени не забывают...
Дорогой товарищ Холопов, в своем выступлении по телевизору Вы интересовались моей дальнейшей судьбой. Последнее время я работал начальником отдела кадров Кишиневского треста «Сельстрой». Несколько месяцев тому назад мне установили персональную пенсию союзного значения и я уволился с работы. Но отдыха не получилось. Я томился без работы, скучал по коллективу, морально чувствовал себя плохо, и через двадцать дней снова вернулся на работу. Работой своей я доволен, всегда нахожусь в гуще рабочих. Здоровье пока хорошее, настроение отличное. Если придется побывать в Молдавии — приезжайте прямо ко мне, буду очень рад, а еще лучше — приезжайте в отпуск...»
Герой Советского Союза Кузаков Степан Алек• сеевич (Кишинев, ул. Зелинского, 36/2, кв, 47.
* * *
В «Венгерской повести» упоминается имя героического комбата-десантника черкеса Умара Хабекова. Он погиб при освобождении австрийской столицы, и ему первому из советских воинов поставлен там черный гранитный памятник. Посмертно Умар Хабеков был представлен к званию Героя Советского Союза. За свои подвиги при освобождении Карелии летом 1944 года он был награжден орденом Александра Невского.
В книге «Невыдуманные рассказы о войне» у меня есть рассказ «Гвардии капитан Хабеков». В 1968 году я ездил на родину Хабекова, собираюсь написать о нем небольшую повесть.
В своих письмах многие участники боев за Вену вспоминают героического комбата.
«Мне, как участнику описываемых Вами событий при взятии Вены, а тем более как солдату батальона Умара Хабекова, еще печальнее вспоминать те большие утраты боевых друзей, которые мы понесли при освобождении народов западных стран от фашистского порабощения. .. Высылаю Вам чудом сохранившуюся у меня и самую дорогую память тех времен — фотографию комбата Хабекова, погибшего при весьма трагических обстоятельствах...»
Гвардии майор запаса Ухов Александр Иванович (г. Владимир, 14, пр. Строителей, 15, кв, 42).
* * *
«Вспоминаются также дни, когда погибли наши боевые товарищи Хабеков и Беляев, — последний был начальником артиллерии полка. По приказанию командира полка я должен был со своими солдатами сделать два гроба и памятник для них. Из материала, взятого в гостинице Вены, мы сделали два гроба, обили их, вырыли могилы на площади, напротив гостиницы, и с воинскими почестями похоронили...»
Подполковник Гордиенко В. А. (Новосибирск, Октябрьская, 78. Управление внутренних дел).
Несколько пространных писем мне прислал из Киргизии бывший воин 3-го Украинского фронта, художник по профессии, Толчинский А. 3. Автор многое видел и запомнил на войне как художник, и умеет очень эмоционально рассказать об этом. Вот несколько выдержек из его писем.
«.. .Я очень рад, что Вы так хорошо, с искренним восхищением рассказали о подвиге офицера Порубил- кина, особенно тепло и по-отечески о героизме, уживающемся со славным мальчишеством московского паренька Сергея Чекова. Множество у Вас очень точных наблюдений и их подтвердить легко и приятно: это венгерское гостеприимство испытал и я со своими боевыми друзьями, попадались нам тоже такие строгие сварливые «мамы». Да и неудивительно: были мы тогда мальчишки (хотя и брились уже), порой делали кое-что не так, как следовало благовоспитанным молодым людям, ворчали на нас тоже старушки. Вспоминаю, в г. Дебрецене стояли мы у одной бабки. Принес я ей несколько ведер воды, залил в большой эмалированный бак, стоявший в подвале: запасалась бабка водой. Повернулся я неловко и опрокинул ведро воды. Лужа огромная, залил ей одеяла, какие-то вещи, мешочек с мукой, торбочку с красным перцем (у них зовется «паприка»), еще что-то. Ну, схлопотал от бабки по шее, дала она мне еще тумаков. А я стою и смотрю на нее, будто это родная мама. Даже ворчание ее на материнское похоже, хоть и на непонятном языке. Разжалобилась старушка, долго шуршала в своем углу, затем подает мне кусок хлеба с добрым ломтем сала, пропитанным тем же красным перцем аж до красноты (все-то
у них с этой «паприкой»)... Не со своими воспоминаниями я хочу лезть к Вам, не с сентиментальными детальками, знакомыми Вам не хуже моего. Просто что- то такое затронули в душе, что и не знаю, как Вам выразить. ..
.. .Поздней осенью, в холодный промозглый денек с туманом, мы форсировали Дунай у г. Мохач, а на том берегу вступили в городки с какими-то странными названиями: Сексард, Ватажек, еще какие-то, затем Сол- нок. Тяжелейшие бои были у Секешфехервара — он стоит между озером Балатон и заболоченным озером Веленце. Пришлось даже отступать от города, правда ненадолго, скоро мы вновь им овладели. Никогда не забуду страшной казни 28 наших бойцов, что учинили над ними, попавшими в плен в с. Вереб. Среди погибших — мой друг Гриша Чупринов. Это сотворили власовцы, немцы.
(Я опускаю ту часть письма, где Толчинский высказывает ряд дружелюбных суждений о «Венгерской повести».)
.. .Я учитель. К концу учебного года мои ученики 6-го класса должны были выполнить по памяти или по представлению рисунок на свободную тему, что-то из колхозной жизни. Мы живем в селе, эта жизнь нам знакома до мелочей. Но вижу, что ребята этой повседневной темой не «горят». Вот я и принес им на урок журнал «Звезда» № 4 с Вашей «Венгерской повестью» и зачитал им вслух именно тот кусочек, где Вы описали подвиг ребят-десантников во главе с инженером Васильевым, когда они с гранатами прыгнули на немецкие танки и забросали их гранатами, оставив после себя девять горящих «тигров». Мои надежды оправдались: ребята представили мне такие героические батальные сцены, что дух захватывало! Я им только помог своими рисунками на доске увидеть, каков этот «тигр» в натуре, его внешний вид, иначе им не справиться (откуда нашим детишкам из киргизского села знать боевую технику времен войны, да еще вражескую!)...
Толчинский Андрей Захарович (Киргизская ССР, Кировский район, л с. Кировское, ул. Советская, 66).
А вот письмо из Венгрии. Оно от женщины, которая выведена в повести под именем Эржебет.
«Несколько лет назад я услышала по радио Ваш голос, а благодаря телевизору я узнала, что Вы не только помните обо мне, но и разыскиваете нас. Репортер телевидения пообещал мне, что наладит с Вами непосредственную связь, но, к сожалению, этого не случилось. Поэтому я и осмелилась написать Вам и прошу девушку из Цегледа, которая учится в Ленинграде, разыскать Вас...
Я та женщина из Цегледа — Мезрицкинэ, та самая Мица, у которой 25 лет назад Вы провели больше месяца вместе с майором Семеновым и капитаном Пани- чем. Скоро исполняется 25 лет с того дня, как мы с Вашей помощью перебрались по движущемуся льду уже вскрывшегося Дуная в освобожденную часть Вуды. Это незабываемое переживание еще и теперь живет во мне, и я знаю, что Вы его описали в «Венгерской повести».
К сожалению, с тех пор в моей жизни произошли печальные перемены: вот уже десять лет, как скончался мой муж, а восемь лет тому назад умерла моя мама. Сейчас все вспоминают и празднуют героические события 25-летней давности, и я этим письмом оживляю память о тех временах.
Если время позволит Вам, напишите мне, и я была бы чрезвычайно рада встретиться с Вами лично. Ведь дни, которые Вы провели у нас, являются очень дорогим воспоминанием и для меня. И ту огромную помощь, которую Вы мне оказывали тогда, я не забыла до сегодняшнего дня. Я с радостью узнала о том, что и Вы не забыли о времени, проведенном здесь.
Очень прошу, если Вы в ближайшее время будете в Венгрии, улучите время, чтобы посетить меня и осмотреть наш маленький город, который, хотя и немного, но все же изменился за 25 лет».
Мезрицки Георгине (Цег- лед, Кошут Ференц, ут. 12).
(«Цигарка»)
В роту пришло пополнение. Алтайцы. Таежные следопыты, колхозники, рабочие шахт и рудников. Народ веселый и шумный. Ведут себя, как дети, дурачатся, играют в чехарду.
* * *
ружье»)
Вспоминается мне другой случай...
Разведчики привезли в медсанбат «языка». Это был долговязый капрал, тяжело раненный в ночном поиске. Чтобы спасти капрала, ему надо было сделать срочное переливание крови.
Но никто из разведчиков, санитаров, врачей не пожелал отдать врагу свою кровь.
Капрал умирал. А захватили его с большими трудностями, на нейтральной полосе из-за него подорвалось на минах трое наших разведчиков.
Тогда в медсанбат приехал комиссар полка, чтобы
* **
(«Венгерская повесть»)
«Венгерская повесть» печаталась в журнале «Звезда» (№ 4,1970), глава из нее публиковалась в «Правде». От участников описываемых событий я получил много писем. Они рассказывают о подвиге Кузакова, о комбате Хабекове и других героях войны.
* * *
«С радостью и большим волнением я прочитал в «Правде» от 22 марта отрывок из вашей повести под названием «Главный мост».
За последние годы вышло в свет много книг и военных мемуаров. Но о нашей славной 9-й гвардейской армии, состоящей из воздушно-десантных частей, мало
Содержан
На берегу Дуная 213
Тринадцатый 218
МАЛЕНЬКАЯ ПОВЕСТЬ И БОЛЬШИЕ РАССКАЗЫ
ДОБАВЛЕНИЯ, ЗАМЕЧАНИЯ, ПИСЬМА ... 407
Холопов
Георгий
Константинович
ДВЕ КНИГИ О ВОЙНЕ
Л. О. изд-ва «Советский писатель». 1972, 432 стр. План выпуска 1972 г. № 100.
Редактор Т. Д. Зубкова Художник В. Н. Шульга Худож. редактор А. Ф. Третьякова Техн. редактор М. А. Ульянова Корректор Е. А. Омельяненко Сдано в набор 11/УШ 1971 г. Подписано в печать 10/11972 г М 16016 Бумага 84Х1087з2 № 2 Печ. л. 1372(22,68). Уч.-изд. л. 21,79.
Тираж 150 000 экз. Заказ № 1292.
Цена 85 коп. Издательство «Советский писатель». Ленинградское отделение.
Ленинград.
Невский пр., 28. Ленинградская типография № 5 Главполи- графпрома Комитета по печати при Совете Министров СССР.
Красная ул., 1/3.