Примечания

1

По другим сведениям, лигуры населяли во II тысячелетии до н. э. территорию от Пиренеев до Альп, западную часть Северной Италии и о. Корсика. В I тысячелетии до н. э. были оттеснены другими племенами в район приморских альп и северо-западную часть Аппеннин (Лигурия).

2

В скобках автор дает римские названия греческих городов-колоний. — Прим. пер.

3

Пучок прутьев, связанных кожаным ремнем, с воткнутым в него топором. — Прим. ред.

4

По другим данным, Пирр произнес подобные слова после битвы при Аускуле в 279 г. до н. э. «Пирровой победой» стали называть такую победу, которая ведет, в конце концов, к поражению. — Прим. ред.

5

Существует иное произношение имени римского полководца — Маний Курий Дентат. — Прим. ред.

6

Указанная цифра представляется очень завышенной. — Прим, ред.

7

1 модий = 8,75 л; 1 талант = 26,2 кг. — Прим. ред.

8

Испании. — Прим. ред.

9

Восстание началось зимой 241 г. до н. э. и было подавлена Баркой лишь в 238 г. до н. э. — Прим. ред.

10

Сын Гамилькара Барки. — Прим. ред.

11

С Зевсом и Юпитером в эллинистический и римский периоды отождествлялся верховный бог карфагенян Баал (Ваал) Ханнон. — Прим. ред.

12

Новый Карфаген. — Прим. ред.

13

Болеарскин острова. — Прим. ред.

14

Река По. — Прим. ред.

15

Река Рона. — Прим. ред.

16

Река Изер. — Прим. ред.

17

Ныне г. Турин. — Прим. ред.

18

Река Тицин. — Прим. ред.

19

При Тицине. — Прим. ред.

20

Ликторов. — Прим. ред.

21

Помощником диктатора. — Прим. ред.

22

Один из карфагенских военачальников. Тезка брата Ганнибала. — Прим. ред.

23

Район города. — Прим. ред.

24

Район города. — Прим. ред.

25

Консул Марк Ливий. — Прим. ред.

26

Консул Гай Клавдий Нерон. — Прим. ред.

Загрузка...