Греческие сказки

Три совета

Когда-то в давние времена в одной деревне жил добрый человек. У него была семья — жена и маленький сынишка.

Доброго человека звали Михали. Он много работал, но времена были тяжелые и трудно было Михали зарабатывать на хлеб для своей семьи. И вот однажды он решил уехать в большой город работать.

Михали знал, что он будет тосковать по жене и сыну, друзьям и родной деревне. А что же было делать… Только так он сможет спасти свою семью от бедности.

Попрощался Михали с женой и сыном, собрался и уехал в большой город. Много дней он был в пути.

Приехав в город он постучался в богатый дом. Хозяин согласился взять Михали к себе слугой. И так Михали сразу нашел дом, еду и начал зарабатывать деньги. Себе он ничего не оставлял, все отправлял жене и сыну.

Так прошли долгие десять лет и только тогда Михали решил вернуться в родную деревню.

Перед отъездом его позвал к себе хозяин.

— Михали, ты десять лет служил мне верой и правдой. И перед тем, как ты покинешь (мой дом, я хочу дать тебе три совета. У тебя впереди долгая дорога и они тебе пригодятся, если ты их запомнишь, в дороге ты можешь ничего не опасаться.

— Слушаю тебя, мой хозяин, — сказал Михали.

— Во-первых, никогда не спрашивай то, что тебя не должно интересовать.

— Хороший совет, я запомню его, — ответил Михали, — и готов выслушать второй совет.

— Никогда не отклоняйся от своей дороги! — молвил хозяин.

— Хорошо, мой хозяин, спасибо тебе за этот совет.

— А теперь слушай третий совет. Вечернюю обиду оставь на утро!

Михали попрощался с домом, в котором провел много лет, и отправился в дорогу.

Денег, чтобы купить лошадь, у Михали не было, потому что он все отправлял домой, и всю дорогу ему пришлось идти пешком.

Он шел уже два дня и две ночи. Утром у дороги Михали увидел странно одетого человека. Этот человек приклеивал золотые монеты на листья опийного дерева. Михали очень удивился, но вовремя вспомнил первый совет хозяина — ничего не спросил и прошел мимо.

— Эй, добрый человек, остановись, я хочу с тобой поговорить! — окликнул Михали странный незнакомец. — Я много лет занимаюсь этим делом, но только ты прошел мимо, ничего не спросив. Молодец, ты совсем не любопытный. В награду за это забери все монеты, которые есть на дереве.

Радостный Михали собрал деньги в узелок, поблагодарил незнакомца и продолжил свой путь.

Он шел еще один день и одну ночь и на следующее утро встретил пятерых погонщиков, которые гнали ослов, нагруженных разными товарами. Они шли в сторону деревни, в которой жил Михали.

— Эй, добрые люди! — крикнул Михали. — Помогите мне, разрешите положить мой узелок на спину одного из ваших ослов. Я иду издалека и очень устал.

— Конечно, конечно, добрый человек, мы всегда рады помочь путнику! — ответили погонщики.

Так они вместе продолжали путь и Михали благодарил Бога за легкую дорогу.

По дороге, на одном из холмов маленький караван встретил ветхий дом.

— В этом доме есть харчевня, — сказал один из погонщиков, — давайте зайдем туда пообедать и отдохнуть.

Привязав ослов, путники направились к дому. Только Михали остался на дороге, помня второй совет хозяина.

Погонщики долго обедали и отдыхали в таверне. Потом начали играть в кости, спорить и ругаться. Они громко кричали и сильно топали ногами. А дам был такой ветхий и старый, что крыша не выдержала и упала на их головы.

— Михали бросился выручать своих попутчиков. Он очень сильно устал, пока вытаскивал незадачливых погонщиков из-под обломков, перевязал им раны и положил в тень отдыхать.

Погонщики в благодарность за доброту отдали Михали всех ослов и все товары.

Счастливый Михали приближался к дому и думал о том, как будут ему рады жена и сын. Он шел еще целый день и только к вечеру пришел в родную деревню.

Когда он подошел к своему дому, то увидел во дворе взрослого мужчину.

«Ах, так! — подумал Михали, — моя жена забыла меня. Я столько лет работал, а она привела другого отца моему сыну. Уеду обратно в город». Он хотел тут же отправиться, но вспомнил третий совет своего хозяина и решил остаться до утра.

Незаметно Михали прокрался в чулан и лег там спать.

Рано утром он услышал разговор у двери своего дома. Подкрался к маленькому окошку в двери и увидел того же мужчину, которого видел вечером. И тут мужнина сказал его жене:

— До свиданья, мама, я вернусь вечером.

И только тогда Михали понял, что это его сын. Он подбежал к жене и сыну, обнял их. И с тех пор Михали больше не покидал свой дом. Он прожил много лет. Дожил до правнуков, но всегда помнил три совета, которые дал ему мудрый хозяин.