История Лиги Чемпионов

1969-70 Хаппель — Михелсу

06.05.1970. Милан. «Сан-Сиро». 53 187.

Судья: Кончетто Ло Белло (Италия).

«Фейе»: Граафланд — Ромейн, Ласеромс, Иэраэл, ван Дуйвенбоде — Хазил, Янсен, ван Ханегем — Вери, Киндвалл, Мулейн.

Тренер: Эрнст Хаппель (Австрия).

«Селтик»: Уильямс — Хэй, Макнил, Броган, Геммелл — Мёрдок, Олд — Джонстоун, Хьюз, Уоллес, Леннокс.

Тренер: Джок Стин.

Голы: 0:1 — Геммелл (30), 1:1 — Израэль (32), 1:2 — Киндвалл (117).

Путь в финал.

«Фейеноорд»: «Рейкьявик» — 12:2 г, 4:0 д, «Милан» — 0:1 г, 2:0 д (а «миланцы»-то думали, что эти будут не сильнее «Аякса»! Решающие голы на счету двух Вимов — Янсена, который забил смешной мяч за уши Кудичини, и ван Ханегема), «Форвертс» (Берлин, ГДР) — 0:1 г, 2:0 д, «Легия» (Варшава) — 0:0 г, 2:0 д.

«Селтик»: «Базель» — 0:0 г, 2:0 д, «Бенфика» — 3:0 д, 0:3 г (дополнительное время результата не принесло, «Селтик» прошел благодаря удачному падению монетки; хотя шотландцы на будущее предлагали учитывать количество угловых в овертайме), «Фиорентина» — 3:0 д, 0:1 г, «Лидс» — 1:0 г, 2:1 д.

Бомбардиры.

Мик Джонс («Лидс») — 8, Уве Киндвалл — 7, Рууд Геелс (оба — «Фейеноорд») — 6, Зоран Антоньевич, Станислав Караси (оба — «Црвена Звезда»), Эйсебио («Бенфика») — 5.

Киевское «Динамо» второй раз сыграло в Кубке чемпионов и после уверенного прохождения венской «Аустрии» — 2:1 г, 3:1 д — споткнулось на «Фиорентине» — 1:2 г, 0:0 д. Споткнулось красиво — так, что потом «недаром клуб „Фиорентина“ предлагал мильон за Бышовца». О чем, правда, сам Анатолий Федорович был ни сном, ни духом.

На самом деле, гости переиграли наших вчистую, и разочарование разве что самую малость уступило тому опустошающему чувству, которое настало чуть раньше после домашнего поражения от «Спартака» и утраты возможности взять четвертое чемпионство подряд. К слову, тренер «Фиорентины» Бруно Пезаола не поленился прилететь 30 октября в Киев на тот самый матч (0:1) и изучить динамовцев; о перспективах противостояния высказывался туманно и с большим уважением к сопернику. Что касается игры, то «фиалки» в физической готовности не уступали, а в технике порой превосходили. Оба гола итальянцев сделал герой ЧМ-62 бразилец Амарилдо — сначала после красивого сольного прохода (да по ногам ему!) выкатил под удар Кьяруджи, а затем Рудаков отбил удар Амарилдо со штрафного прямо перед собой, и Мараски дослал мяч в сетку. Думается, не первая и уж точно не последняя результативная ошибка нашего знаменитого голкипера, для которого еврокубки, увы и ах, довольно часто оборачивались сущим проклятием. Брицци персонально держал Бышовца, и в атаке мало что выходило, кроме смешного удара капитана динамовцев Серебряникова со штрафного — я бы назвал его фирменным, но мяч влетел в ворота почти с нулевого угла! Так счет на 57-й минуте стал 1:1. Три минуты спустя «фиалки» провели победный мяч. На последних минутах неплохой момент имел Круликовский, но запустил мяч в небеса.

Завершился матч трагедией. Один придурок решил запустить ракету, но она ушла не в небо, а в противоположную трибуну и положила там на месте студента из Николаева. Позже этот эпизод послужит одной из боковых линий в замечательной повести Феликса Гальперина «Четыре шага к победе».

Задача забить на флорентийском стадионе, тогда еще и близко не «Артемио Франки», а просто «Комунале» (изначальное «имени Джованни Берта» было отменено вместе с падением фашистского режима), минимум два мяча выглядела невыполнимой, таковой и оказалась на деле. Лишь под конец матча киевлянам удалось создать по-настоящему опасный момент у ворот хозяев, но Соснихин попал в перекладину. Всё остальное время киевляне очень старались и давили, но оборона флорентийцев, в отличие от нашей, выглядела непроходимой, тем более на мокром и скользком поле.

«Фиорентина»: Суперки, Рогора, Лонгони, С. Эспозито, Уго Ферранте, Брицци, Кьяруджи, Мерло, Мараски, де Систи, Амарилдо.

Тренер: Бруно Пезаола.

«Динамо»: Рудаков, Медвидь, Соснихин, Вл. Левченко, Трошкин, Круликовский, Мунтян, Серебряников, Пузач, Бышовец, Хмельницкий.

Тренер: Виктор Маслов.

Из прочих результатов стоит выделить вылет «Реала» в 1/8-й от льежского «Стандарда», как-то не складывалось у него с бельгийцами — 0:1 г, 2:3 д. Великий Пако Хенто провел 88-й и последний свой матч в Кубке чемпионов. Примеру королевский клуб тоже сольет сенсационной «Валенсии» под руководством, кого ж еще, Альфредо ди Стефано…

Фаворитом финала на сей раз считался «Селтик» — тут и опыт, тут и дорога в финал, подразумевавшая победу над очень сильными чемпионами Португалии (о, это было поистине эпическое противостояние!), Италии (месть за «Динамо») и Англии (первая встреча британцев в турнире). Кстати, именно на матче «Селтик»-«Лидс», для которого в Глазго отвели «Хэмпден Парк», была зафиксирована рекордная для КЕЧ аудитория в 135 826 зрителей — по понятным причинам, это достижение не побито до сих пор.

Именно чистая победа над «Лидсом» Дона Риви вселила уверенность в Джока Стина — он не считал «Фейеноорд» командой сопоставимого уровня. Что ж, австрийский тренер Эрнст Хаппель, пока что не особо известный в Европе именно как наставник (игрок-то он был знатный, достаточно хет-трик «Реалу» припомнить — от защитника!), подготовил для него очень неприятный сюрприз.

В качестве необходимого предисловия следует заметить, что матч на «Сан-Сиро» вообще был близок к срыву. Италию сотрясали забастовки, и она отказывалась гарантировать хоть что-то, в том числе участие своих клубов в следующем еврокубковом сезоне. По всей видимости, именно поэтому предматчевая программка отсутствует как класс — скорее всего, ее никто не печатал, хотя доподлинно неизвестно. Несмотря на такое негостеприимство, Милан был оккупирован 25-ю тысячами шотландцев и примерно такой же толпой голландцев — карнавал был гарантирован.

По игре — веселая, со взаимными шансами и разворотами то в ту, то в другую сторону, никакой итоговый результат не должен был удивить или показаться несправедливым. Хотя в целом следует признать, что роттердамская полузащита в составе австрийца Хазила и знаменитых впоследствии участников «механического апельсина» Янсена и ван Ханегема вполне переигрывала своих оппонентов. На фирменный дальний удар Геммелла (на этот раз — после розыгрыша штрафного) «Фейе» довольно быстро ответил подачей со штрафного и оригинальным взятием ворот после двух передач головами, итоговый удар Израэль Хендс… простите, Ринус Израэл наносил тоже головой. В конце основного времени роттердамцы имели все шансы вырвать победу, но мяч угодил в стойку, а в начале дополнительного времени команды обменялись яркими голевыми моментами с выходами один на один, добиваниями и выносами. Но это всё замерло, а внезапный рассвет наступил на 117-й минуте и связан он был непосредственно с умопомрачением легендарного защитника и капитана «Селтика» Билли Макнила. Сверхдальний заброс с половины поля «Фейеноорда» почему-то напрочь выбил шотландца из колеи, он не знал, как перехватить мяч, и, похоже, коснулся его рукой, но лишь отбросил себе за спину. А там уже караулил швед Уве Киндвалл. Пока судья раздумывал, дать ли пенальти, подобрал бесхозное орудие труда и перебросил через голкипера. Фоторепортеры ка-ак чесанули в поле!!!

Говорят, правильно писать «Чиндвалль», но я не решаюсь. Куда важнее, что за пять сезонов в «Фейеноорде» этот парень наколотил 129 мячей только в чемпионате страны (всего — 142, в КЕЧ — 7) и помог выиграть кучу титулов, в том числе первый нидерландский Кубок чемпионов.

Вечное соперничество поклонников «Фейеноорда» и «Аякса» зачастую сводится к спорам на тему, кто круче — Хаппель или Михелс. Роттердамцы дружным хором: «Да ваш Михелс без Круиффа вообще ноль без палочки, „Аякс“ и без Михелса играл прекрасно, а вот без Круиффа посыпался. Кроме того, наши при Хаппеле играли в тот же самый тотальный футбол, и нас достало, что его изобретателем числят Михелса! На Круиффа-то мы согласны, он и наш тоже. Ну а главное — кто первым взял КЕЧ? Вот вы скажите, кто?!»