История Лиги Чемпионов

1989-90 Наказание за Вату, или 5-я серия Проклятия Белы Гуттманна

23.05.1990. «Пратер». Вена. 57 558.

Судья: Гельмут Коль (Австрия).

«Милан»: Джованни Галли — Тассотти, Барези, Костакурта, Мальдини — Коломбо (Филиппо Галли, 89), Райкард, Анчелотти (Массаро, 72), Эвани — Гуллит — ван Бастен.

НЗ: Паццальи, Симоне, Боргоново.

Тренер: Арриго Сакки.

«Бенфика»: Силвину — Жозе Карлуш, Рикардо Гомес, Алдаир, Самуэль — Валдо, Эрнани, Терн — Панейра (Вата, 76), Магнуссон, Пачеку (Сесар Бриту, 66).

НЗ: Мануэл Бенту, Диамантино.

Тренер: Свен-Ёран Эрикссон.

Гол: 1:0 — Райкард (68).

Предупреждены: Рикардо Гомес, Алдаир.

Путь к финалу.

«Милан»: ХИК — 4:0 д, 1:0 г, «Реал» М — 2:0 д, 0:1 г, «Мехелен» — 0:0 г, 2:0 (д. в.) д, «Бавария» — 1:0 д, 1:2 (д. в.) г.

«Бенфика»: «Дерри Сити» — 2:1 г, 4:0 д, «Гонвед» — 2:0 г, 7:0 д, «Днепр» — 1:0 д, 3:0 г, «Марсель» — 1:2 г, 1:0 д.

Бомбардиры.

Жан-Пьер Папен («Марсель»), Ромарио (ПСВ) — 6, Матс Магнуссон, Вата (оба — «Бенфика»), Петер Пакульт («Сваровски Тироль») — 4.

Насколько всех восхитила концовка розыгрыша-1988/89 с выносами «Реала» и «Стяуа», настолько в следующем сезоне все с болезненным любопытством присматривались к поступи чемпиона, с огромным трудом проходящего соперников по плей-офф. Можно подумать, в 88-м «Милан» начинал с чего-то другого! Ан нет, эстеты гомонили — мол, не те уже «россо-нери», нет привычного блеска…

Надо сказать, «Милан», как и положено клубу Берлускони, провел энергичное трансферное лето, но если это и влияло на что-то серьезным образом, то далеко не сразу. Разгрузились конкретно: Пинато, Мусси, Вивиани, Каппеллини, Маннари, Вирдис (32 человеку, пора и честь знать! А честь знать, в смысле, заканчивать, лучше в «Лечче»), затоварились — аналогично: вернули из аренды в «Рому» Даниэле Массаро и приобрели в «Комо» Марко Симоне. Остальные новички и возвращенцы — Фузер, Гальдеризи, Сальваторе, Строппа и др. — не имели либо особого, либо никакого значения, за одним исключением — Стефано Боргоново, но о нем речь пойдет ниже. В общем, сказать, что команда усилилась, нельзя. С другой стороны, а оно ей нужно было?!

Неожиданный чемпион СССР 1988 года — днепропетровский «Днепр», который под руководством Евгения Кучеревского финишировал пятью победами подряд и пришел к финишу первым, несмотря на насильственную отправку в киевское «Динамо» Олега Протасова и Геннадия Литовченко.

Ожидать чего-то сверхъестественного в Кубке чемпионов от команды не приходилось, однако «Днепр» и тут не подвел — обыграв североирландский «Гленторан» — 2:1 г, 1:0 д и очень непростой австрийский «Сваровски Тироль» (как появляется приставка, подобная «Сваровски» — значит, деньги завелись! После основания, а точнее, обретения новых хозяев в 86-м, команда с ходу добралась до полуфинала КУЕФА) — 2:0 д, 2:2 г, наши футболисты нарвались на «Бенфику», которая была им откровенно не по зубам — 0:1 г, 0:3 д. Почти устояв в Лиссабоне — хотя в первом тайме ох как «Днепр» погоняли, дома советская команда была разделана под орех после перерыва (Лима, 55, 60, Рикардо Гомес, 86). Эх, если б днепропетровцы моменты свои использовали…

Матчу на «Метеоре» (всё, Союз пошел к развалу, секретность города отменили) предшествовала минута молчания в честь Льва Ивановича Яшина.

Уже первый раунд КЕЧ, а именно 1/16 финала громыхнул сенсацией весьма качественного розлива: шведский «Мальмё» выставил из розыгрыша миланский «Интер» Джованни Трапаттони — 1:0 д, 1:1 г. «Нерадзурри» как раз провели плодотворное трансферное лето, сформировав-таки немецкое трио Бреме, Маттеус, Клинсманн (распространенное заблуждение, что и чемпионство они добывали втроем, оставило в СМИ и литературе весьма заметные следы — напомню, в сезоне-1988/89 третьим легионером бегал знатный аргентинец Рамон Диас), но это им не помогло. В первом матче Вальтер Дзенга пропустил типовую дурочку со штрафного, когда мяч, никого не задев, юркнул в угол, а ответка заслуживает парочки отдельных слов.

Почти весь первый тайм «голубые» шведы конкретно так нагибали знатного соперника, и «Сан-Сиро» больше свистел, чем делился какими-то иными эмоциями. Однако «Интер» выстоял и после перерыва стал куда больше напоминать чемпиона Италии, вот только Клинсманн и Маттеус запороли всё что только возможно и не очень. Тем не менее, одна ответочка «Мальмё» стоила всех атак «Интера», но, кажется, Патрик Андерссон махнул выше пустых ворот. Будущему центральному защитнику гладбахской «Боруссии», «Баварии», «Барселоны» и сборной Швеции (96/3!) тогда было всего 18, и бегал он в нападении. Но вот «Интеру» повезло: на 70-й минуте после прострела Бреме защитник Вондербург не попал толком по мячу, и притаившийся за ним Альдо Серена мигом переправил мяч в сетку. На волне успеха «интеристи», конечно же, пошли в атаку и, как часто бывает, угодили в плен — после подачи углового полузащитник Лейф Энквист опередил Ферри и из вратарской головой сбросил мяч в дальний угол. «Интеру» нужно было отвечать дважды, и если бы Клинси забил…

Ужасающий облом, но в следующем сезоне «Интер» с тем же Трапаттони и немецким трио впишет в свою историю поистине славное достижение — победу в Кубке УЕФА.

«Мальмё» в 1/8 безнадежно уступит «Мехелену» — 0:0 д, 1:4 г. Столь уверенная поступь обладателя Кубка Бельгии-2019 не должна вас удивлять — «Красно-желтый королевский футбольный клуб „Мехелен“», как он зовется в полном виде (вот кто еще впихнул себе в название клубные цвета?!), или же ФК «Малинуа» (это старое французское название, город — Малин; помните, что малиновый звон — именно из этого города!) выиграл КОК-1988 и последующий Суперкубок. Любопытно, что триумфальный сезон-1987/88 стал для «Мехелена» первым еврокубковым (и первым полностью профессиональным!!!), но команду Ада де Моса это ничуть не смутило — в девяти своих матчах она сделала лишь две ничьи, одержав семь побед; судя по счету, самыми сложными соперниками для бельгийцев стали «Динамо» (Минск) в четвертьфинале — 1:0 д, 1:1 г — и «Аякс» в финале — 1:0 в Страсбурге. «Чай, не лаптем щи хлебаю — сображаю, что к чему!»

Но к блистательному «Мехелену», который и при Руде Кроле, и при Вилфреде ван Хофе продолжал оставаться опасным соперником для всех, мы еще вернемся. Дело в том, что в 1/8 финала образовался очередной досрочный финал в виде пары «Реал»-«Милан», и обойти такое вниманием мы не имеем права.

Поединок на «Сан-Сиро» прошел с огромным перевесом «Милана» над откровенно беспомощным «Реалом», и стоило удивляться, что не повторился весенний разгром — несмотря на отсутствие Гуллита из-за тяжелой травмы. Уже на 9-й минуте ван Бастен выкрутил подачу с фланга на свободное место, и Франк Райкард, примчав из глубины, головой вколотил первый мяч. Пять минут спустя грубо ошибся Мартин Васкес — Райкард в подкате выбил у него мяч, выведя ван Бастена один на один с вратарем. Буйо не нашел ничего лучшего, кроме как сигануть на Марко ногами вперед и сбить его с такой силой, что стоило удивляться — как ван Бастен карьеру не закончил еще тогда… Арбитр из ФРГ Арон Шмидхубер назначил пенальти, не вынеся Буйо даже предупреждения. Самое интересное, что 11-метрового, похоже, не было — Буйо успел сбить форварда до штрафной! Тем не менее — 2:0.

Разгром и случился бы, но, во-первых, «Милан» явно сбросил обороты, во-вторых, перестал использовать моменты — ван Бастен и Симоне запороли как минимум по парочке классных моментов. «Реал» огрызнулся разве что разок — в одной его атаке «миланцы» должны были получать две желтые, а судье не следовало свистеть, потому что атака продолжалась! Ох и судили раньше…

Главной фишкой ответного матча стала какая-то двинутая на всю голову грубость игроков «Реала», которая в нынешние времена должна была быть увенчана как минимум тремя красными карточками — а вовсе не одной-единственной, и то за два предупреждения! Ну так опять же Мишель Вотро судил… Уже в начале матча ван Бастен после скидки Донадони рванул к воротам «Реала», но Санчис, смачно хэкнув, срубил его, как лесник молодую березку — желтая. Во втором тайме Йерро конкретно так врезал тому же Марко под колено — еще одна желтая, спасибо. Санчис, допустив еще одну грубую ошибку, валит Массаро — наконец-то костолома убрали с поля! Так на закуску еще и Буйо, вылетев из ворот — на последних минутах «Реал» всей командой ушел вперед, и контратаки «Милана» чуть ли не в пустоту проваливались, снес попытавшегося убежать от него вдоль бровки Массаро. Ничего. Хотя «миланцы» Фузер и Массаро карточки в конце матча огребли, и вообще 8 желтых карточек и одна красная для 1989 года выглядят весьма смело. Тем более, правило удаления за лишение явной голевой возможности еще не ввели.

Если учесть, что в миланском матче было шесть желтых — м-да, зарубились ребята конкретно…

Впрочем, я поспешил с закуской — чистый выход Массаро один на один был остановлен судейской бригадой, высосавшей офсайд из пальца!

Если всё же сосредоточиться на игре, то «Милан» ни в чем «Реалу» не уступал, и единственный мяч хозяев, забитый «в раздевалку», стал, скорее, результатом стечения обстоятельств. Льоренте, кажется, вбросил мяч из-за боковой, Чендо на углу вратарской поборолся и исхитрился пробить, а Бутрагеньо добил отскочивший от дальней штанги мяч. Попытки забить второй выглядели чрезвычайно импотентно. «Милан» прошел «Реал» второй сезон подряд в течение одного года!

В четвертьфинале помимо уверенного прохода «Днепра» «Бенфикой» столь же просто сложились матчи подоспевшего на европейскую арены на смену «Бордо» «Марселя» Бернара Тапи против софийского ЦСКА — 1:0 г, 3:1 д. «Бавария» тоже обыграла ПСВ дважды — 2:1 д, 1:0 г, но в куда более тяжелой и непредсказуемой борьбе, о которой мы расскажем отдельно. Противостояние же «Мехелен»-«Милан» (так и тянет написать «Малин»-«Милан» — согласитесь, насколько красивее смотрится!) обернулось настоящей битвой на 210 минут. Игра довольно часто напоминала улицу с односторонним движением (как же я старался избежать этого штампа!), но оборона «Мехелена» во главе с великолепным Прюдоммом держалась спокойно и четко. 179 минут ничего не мог добиться звездный «Милан», и только по истечении оных Клайстерс огреб красную карточку за, в общем-то, игровой фол на Донадони. Итальянский комментатор кричал о втором предупреждении, но в протоколе УЕФА таковое не числится.

Пережив выход ван Бастена один на один (Прюдомм!), под занавес первого экстратайма бельгийцы умело уравняли составы — Деферм явственно спровоцировал Донадони, сначала прихватив его руками, а затем и сунув под шумок по мордасам, но это не оправдывает Роберто, врезавшего сопернику в ответ. Красная Донадони, желтая — Деферму.

Вскоре «Милан» наконец забил. Райкард исполнил штрафной, мяч отскочил к лицевой неподалеку от ворот, и первым туда поспел Тассотти. Прострел — ван Бастен, 1:0!..И всё бы ничего, но Тассотти был в положении «вне игры»! Это была 105-я минута, и «Мехелен» не сумел толком выбраться в атаку, раз за разом пропуская контрвыпады «россо-нери». Наконец, на 115-й минуте Марко Симоне сольным проходом ликвидировал последние сомнения насчет победителя.

Еще в одном четвертьфинале судьба противостояния оставалась непроясненной до последней минуты. В Мюнхене «Бавария» и ПСВ все три мяча наколотили за пять минут. На 75-й минуте Роланд Вольфарт замкнул прострел, спустя две минуты Флеминг Поульсен умело воспользовался партнером, чтобы головой сбросить мяч в ворота после подачи со штрафного, а там и Роланд Грахаммер основательно приложился со штрафного метров с 30-ти. Мяч, никого не задев, юркнул в дальний, «вратарский» угол — 2:1.

В Эйндховене ПСВ отчаянно атаковал — ведь ему было достаточно одного мяча, но «Бавария» уверенно держала оборону, а на последней минуте Клаус Аугенталер ударил со штрафного, и мяч, угодив в каблуки Геретсу, отлетел в ворота мимо дезориентированного голкипера.

«Милан»-«Бавария» — что там у нас насчет «досрочных финалов» и прочих до предела потасканных выражений?

В миланском матче ван Бастен провел единственный мяч с пенальти на 77-й минуте. Строппа подал штрафной, а Боргоново поймали за трусы, чтобы он не откликнулся на этот навес. Форварды «Милана» в четыре руки укладывали то, что на «Сан-Сиро» зовется газоном, чтобы можно было исполнить этот 11-метровый!

Ответный полуфинал сложился примерно так, как и положено в высококлассном футболе — «на соплях», когда всё могло перемениться в любой момент. Потрясающая игра! Скорости, индивидуальное мастерство, моменты, шумовое оформление — даром что тридцать лет назад… Однако по логике никакого дополнительного времени не должно было образоваться: «Милан» играл сильнее и создал предостаточно моментов, чтобы решить исход встречи и в первом, и во втором таймах. Особенно в разбазаривании моментов усердствовал Массаро, но и великолепный ван Бастер — боже, как он играл! — приложил свою изящную ногу. Отметим и голкипера «Баварии» Ауманна, который творил истинные чудеса.

А что команда Юппа Хейнкеса? Да ничего, кроме довольно обоснованных претензий Олафа Тона на пенальти. Как вдруг Дёрфнер подхватил мяч в центре поля и попер, а Томас Штрунц подхватил его порыв! Две перепасовки, и вот уже Штрунц выходит один на один, не падает после редкого подката в исполнении Мальдини, обыгрывает вратаря и катит в пустые ворота. Ауманн же берет совершенно мертвый мяч от Мальдини после углового.

И только на 100-й минуте торжествует относительная справедливость — в штрафную «Милана» влетает достаточно случайный мяч, посланный, судя по всему, Костакуртой, и Стефано Боргоново перебрасывает Ауманна, ставя «Баварию» в практически безвыходное положение!

…Боргоново повесит бутсы на гвоздь в 95-м, успев поиграть также в «Фиорентине», «Пескаре», «Удинезе» и «Брешиа». Страшный, непоправимый диагноз — боковой амиотрофический склероз — застанет его на должности тренера молодежной команды «Комо». Последние годы своей жизни Стефано проведет в высшей степени активно, даже когда окажется полностью парализованным из-за постепенного умирания нейронов — создаст благотворительный фонд, привлечет международное внимание к болезни, которая уже убила Джанлуку Синьорини и медленно убивала его. 49-летний Боргоново скончался в 2013 году во Флоренции, оставив жену и четверых детей…

«Бавария» не бросила играть и бросилась на штурм ворот «Милана». Как Манфред Бендер ухитрился не замкнуть прострел Макинэлли, мне не понять — да он и сам наверняка не разобрался. Зато на первой минуте второго экстратайма пошла зеркалочка, и уже Алан Макинэлли замыкал прострел Бендера — тоже коряво, но мяч все-таки влетел в сетку!

Вы не поверите, но вскоре Макинэлли опять прострелил и снова Бендер получил возможность замкнуть — мимо! Впрочем, куда круче был момент Боргоново, которому зачем-то откинул мяч Аугенталер — «миланский» форвард обыграл Ауманна и имел полную возможность, остановившись, прицелиться, но ударил с ходу и в падении, промазав по пустым воротам!

В энергичных, но бесплодных атаках «Баварии» команды имели все шансы не услышать финального свистка, но особо опасных моментов у ворот Галли больше не возникало. «Милан» второй год подряд вышел в финал.

Ну а противостояние «Бенфики» и «Марселя»… Увы, это одна из самых грязных, позорных и скандальных историй, как для Кубка чемпионов, так и для европейского судейства — поводов для введения в практику арбитров ВАР хватало уже тогда. В первом матче дома «Марсель» одержал волевую победу 2:1 и довольно спокойно удерживал минимальное преимущество в гостях, но на 82-й минуте у его ворот назначили угловой. Подача, Магнуссон продлевает, и ангольский форвард Вата рукой забрасывает мяч в сетку! Марсельцы окружают бельгийского арбитра Марселя (!) ван Лангенхове, но тот столь же неумолим, сколь и слеп — гол засчитан.

Вата Матану Гарсия (много лет спустя): «Мой гол навсегда останется в истории. Люди по-прежнему присылают мне видео, я получаю письма с угрозами… Когда я набираю свое имя в Google, то получаю такие ушаты критики! Анри, говорите, подыграл себе рукой в матче с Ирландией? Ну и как можно винить его?! Это был решающий матч за выход на чемпионат мира; а мы тогда собирались за Кубком чемпионов. Понятно, что в Ирландии никто и никогда не забудет Анри. Я мог бы многое ему порассказать… И вообще, отстаньте вы от меня — я забил плечом!»

Вата пришел в «Бенфику» в 88-м из «Варзима» и провел в ней три успешных сезона — 1988-91, 92/42, дважды выиграв чемпионат Португалии. Заканчивал же он во всяких левых командах, не задержавшись на Мальте, но осев в Индонезии. Такая судьба.

Содержание финала исчерпывается одной фразой: справедливость восторжествовала, Игра первенствовала. «Бенфика» отчаянно и успешно отбивалась, выставив «автобус», который тогда еще так не называли, но «Милану» однажды удалось вскрыть португальскую оборону — Костакурта дал на ван Бастена, и тот переправил мяч дальше на ход Райкарду — 1:0. Были и другие моменты, возникавшие в первую очередь благодаря индивидуальному мастерству Гуллита и ван Бастена, но Силвину Лоуру играл безукоризненно. Скучнейшее зрелище под стать многим финалам такого рода, пробуждающее неприязнь к любым футбольным соревнованиям. Но для поклонников «Милана» — всяко радость. Тем более, давненько никому не удавалось отстоять завоеванный титул.

…Тогда казалось, что никто не в состоянии помешать «Милану» взять и третий титул, и четвертый — игрочки-то у него подобрались сплошь в расцвете сил, а Берлускони покупал всё новых и новых!