История Лиги Чемпионов

1987-88 Проклятие Белы Гуттманна, 4-я серия

25 мая 1988. Штутгарт. «Некарштадион». 64 000.

Судья: Луиджи Аньолин (Италия).

ПСВ: ван Брёкелен — Геретс, Нильсен, Р. Куман, Хайнце — Ваненбург, ван Арле, Лербю, Линскенс — Кифт, Гиллхаус (А. Янссен, 105+2).

НЗ: Лодевейкс, Кот, Вискал, Вилли ван де Керкхоф.

Тренер: Гус Хиддинк.

«Бенфика»: Силвину — А. Велозу, Дито, Мозер, Альваро — Чикиньо, Элзо, Шеу, А. Пашеку — Агуаш (Вандо, 56), Магнуссон (Хаджри, 112).

НЗ: Мануэль Бенту, Самуэль, Аделино Нуньеш.

Тренер: Тони.

Предупрежден: Лербю.

Серия 11-метровых: Куман — 1:0, Элзо — 1:1, Кифт — 2:1, Дито — 2:2, Нильсен — 3:2, Хаджри — 3:3, Ваненбург — 4:3, Пашеку — 4:4, Лербю — 5:4, Мозер — 5:5, Янссен — 6:5, Велозу — 6:5 (вратарь).

Путь в финал.

ПСВ: «Галатасарай» — 3:0 д, 0:2 г, «Рапид» (Вена) — 2:1 г, 2:0 д, «Бордо» — 1:1 г, 0:0 д, «Реал Мадрид» — 1:1 г, 0:0 д.

«Бенфика»: «Партизан» (Тирана) — 4:0 д, дисквал, «Орхус» — 0:0 г, 1:0 д, «Андерлехт» — 2:0 д, 0:1 г, «Стяуа» — 0:0 г, 2:0 д.

Бомбардиры.

Петар Новак («Спарта» Прага), Рене ван дер Гейп («Ксамакс»), Рабах Маджер («Порту»), Алли Маккойст («Рейнджерс»), Руи Агуаш («Бенфика»), Георге Хаджи («Стяуа»), Мичел («Реал Мадрид») — 4.

История участия советского футбола в КЕЧ-1987/88 обычно описывается одной строкой: всё было нормально, но потом Чанов выбросил мяч в спину Балтаче… Скажу от себя: словно продолжалось противостояние с «Порту»! И перейду всё же к более подробному рассказу о том, что произошло с киевскими динамовцами в этом розыгрыше главного еврокубка.

Жеребьевка 1/16-й финала словно поставила перед собой задачу покарать динамовцев за то, что те в прошлом сезоне, не оценив подарка судьбы, уступили «Порту». В первом же раунде нашей команде достался, пожалуй, худший из всех возможных соперников, и «Динамо» этот экзамен не сдало. Можно сослаться на смену поколений, а можно учесть очередную серию ошибок, которая привела к крайне неприятному финалу.

Импортная, судя по всему, шотландская телевизионная картинка, которую легко найти на Youtube, в начале киевского поединка дарит нам дивную панораму подъемных кранов над уже готовым на вид «Президент Отелем» (а ведь сдадут только в 1990-м!) и ряд открытий в составе «Динамо»: Бессанов, Мехайлитченко, Евтученко, Блохин в основе, Щматоваленко (именно Щ!), Корниеч, Бедни и Микайлов в запасе. Это еще Заваров с Белановым были травмированы! Впрочем, их фамилии исказить сложновато. Отмечаем возвращение Яремчука — впрочем, недолгое.

«Динамо»: Чанов — Балтача — Бессонов, Кузнецов, Демьяненко — Яремчук, Яковенко, Михайличенко, Рац — Блохин, Евтушенко (Евсеев, 60).

«Рейнджере»: Вудс — Николл, Робертс, Бутчер, Филлипс — Фергюссон, Макгрегор, Сунесс (играющий тренер), Коэн (Кирквуд, 66) — Маккойст, Дюррант.

Матч сложился очень тяжело, и территориальное преимущество «Динамо» лишь во втором тайме вылилось в два момента, оба связанных с пенальти — назначенным и неназначенным австрийским судьей Ворером (какая многозначительная фамилия!). Сначала Николл сбил Блохина на входе в штрафную, и есть все основания предполагать, что это чистая «точка», но стоявший рядом арбитр уверенно показал — штрафной. Блохин в ярости бабахнул мячом о землю, но желтую ему никто показывать не стал… Затем всё же случился единственный гол. Конечно, можно отметить, как классно Чанов выбросил мяч на Бессонова, как классно тот дал длиннейшую диагональ на Яремчука… На самом деле, это взятие ворот имени Алексея Михайличенко, и только его. Переведенный к тому моменту в нападение (Евсеев отправился в центр полузащиты, а Михайличенко — на позицию Евтушенко), он возле дуги вступил в борьбу с четырьмя или пятью соперниками, выиграл ее, и Робертс заплел динамовцу ноги. Сам «пострадавший» четко реализовал пенальти.

А что гости? Стремно было. В первом тайме молодой и талантливый Алли Маккойст на скорости сделал сначала Кузнецова, затем Балтачу. Это могла быть копия знаменитого «босого» гола Пребена Элкьяера в ворота «Ювентуса», но шотландец далековато отпустил мяч, а Чанов уместно рванул на перехват, и Маккойсту пришлось дотягиваться до мяча в падении — вследствие чего он в Чанова и попал. Вот о моменте Фергюсона, который промахнулся с весьма перспективной позиции, наши газеты не писали, а зря.

Всякое было и после перерыва — дальний удар Дюрранта, который блестяще потянул наш вратарь, чуть неточный выстрел Маккойста после очередного невнятного выступления нашей обороны при угловом. В общем, по всему было видно, что на «Айброксе» придется несладко. Пришлось.

У «Динамо» с первых минут вышли Беланов и Евсеев, что было обусловлено травмой Демьяненко — на позицию левого защитника отошел Рац, Яковенко вплоть до замены его на Шматоваленко играл справа, а Яремчук слева. С Белановым связаны два главных события в первой половине первого тайма: сначала Бутчер скосил его на линии штрафной, и я бы в отличие от шведского арбитра Эрикссона толковал сие исключительно как пенальти, а затем Игоря грубо снес в центре поля Макгрегор — пришлось проводить внеплановую замену на Евтушенко.

В атаке динамовцы, мягко говоря, не усердствовали, в то время как «рейнджеры» нет-нет да появлялись на ударных позициях. Чанову дважды довелось сотворять суперсэйвы после выходов Маккойста один на один, и всё бы ничего, если бы не один момент между этими расстрельными выпадами. На 24-й минуте наш кипер вдруг бросил мяч в спину Балтаче, и словно карауливший подобное Маккойст мигом откинул отскочивший мяч в сторону, а Фалко спокойно закатил его в сетку! Думается, этот гол до сих пор остается самым нелепым из пропущенных динамовцами как минимум в еврокубках.

Едва начался второй тайм, как шотландцы вышли вперед по сумме двух матчей: Сунесс — Фрэнсис — подача с фланга, очевидная такая, прозрачная, почти свеча — скидка Фалко головой — удар Маккойста головой — 2:0. А кого это там Фалко настолько чисто перепрыгнул в штрафной, не Бессонова ли?..

Динамовцам воленс-неволенс пришлось предпринимать активные действия, и счастье как минимум дважды оказалось чрезвычайно близко. Олег Блохин, выдавший супертайм, проломился сквозь оборону «Рейнджерс», но метнувшийся ему в ноги Вудс вынудил нападающего забежать под нулевой угол — момент был упущен. А вот за второй шанс особенно обидно — Блохин обыгрался с Михайличенко в стеночку, выскочил один на один и с левой, с двойничка, бил почти наверняка… Мимо!

В общем-то, наши шансы получить третий тоже были достаточно велики, но всё равно чертовски обидно. Много позже довелось прочитать у шотландцев, что накануне приезда динамовцев хитрые хозяева изменили разметку поля на «Айброксе», максимально его сузив и тем осложнив фланговую игру киевлян, которой они очень опасались.

В целом, если взглянуть на события 1987 года с высоты прожитых лет, прочитанных книг и просмотренных лент, исход не должен вызывать такого уж удивления. «Динамо» еще не прошло пик — это случится на Евро-88, но уже не справлялось с войной на всех фронтах. Команда и в чемпионате валилась, так что всё закономерно. Конечно, если б соперник левый попался, могли бы и раскатиться, но — не повезло.

Стоит также заметить не утешения ради, а памяти для, что это был сезон легендарного поражения московского «Спартака» от бременского «Вердера» — 4:1 д (и Владимир Маслаченко в репортаже: «Ну, если этого недостаточно для общей победы, я не знаю…») и 2:6 г (д. вр.). Потом «Вердер» еще и тбилисское «Динамо» убрал, правда, попроще — 2:1 в Тбилиси, 1:1 в Бремене.

Ну а «Рейнджерс» из Глазго (в советской литературе, а также по наследству закрепилось наименование «Глазго Рейнджерс», хотя название города в названии клуба и близко не присутствует) прошли польский «Гурник» из Забже и в четвертьфинале вылетели от «Стяуа» — 0:2 г, 2:1 д.

Обладатель трофея «Порту», легко обыграв югославский «Вардар» (у югов в чемпионате приключилась очередная сенсация), уже в 1/8-й финала налетел на «Реал Мадрид» и покинул турнир, уступив ему точно так же, как весной обыграл «Динамо» — 1:2 г (Санчес, 80, Санчис, 90 — Маджер, 58), 1:2 г (Антонио Соуза, 23 — Мичел, 54, 69). По форме, но не по содержанию — сами видите, насколько драматичнее здесь складывалась борьба.

Не могу сказать, что люблю «Реал», но в том турнире ему словно злая колдунья ворожила:

1/16 — «Наполи» — 2:0 д (Мичел, 18, пен, Де Наполи, 76, аг), 1:1 г (Франчини, 9 — Бутрагеньо, 44);

1/8 — «Порту» с КЕЧ;

1/4 — «Бавария» со всем своим прошлосезонным комплектом — 2:3 г (Пфлюглер, 39, Эдер, 45, Вольфарт, 47 — Бутрагеньо, 85, Санчес, 90), 2:0 д (Янкович, 26, Мичел, 41).

Дополнительный шанс команды из Неаполя, впервые в истории ставшей чемпионом Италии и усилившейся под Кубок чемпионов бразильским форвардом Антонио Карекой и защитником Джованни Франчини (из «Торино»), заключался в том, что «Реал» проводил домашний матч при пустых трибунах. В прошлом сезоне «Баварии» прилетело с трибун столько, что УЕФА не выдержал, и вот… Однако Карека в Мадриде не играл, тренер Оттавио Бьянки избрал чудовищно оборонительную тактику и прогадал — Марадону намертво закрыл Гальего, а вот атаки мадридистов были эффектны, и «Наполи» должен был быть благодарен вратарю Гарелле, что пропустил только дважды…

Прочитали? Плюньте. Это я перевел один из авторитетных итальянских рассказов о том матче, после чего решил всё же выяснить подробности. Так вот: при счете 0:1 «Наполи» имел три стопроцентных момента забить, из которых первый — когда Джордано после ошибки голкипера Буйо бил с десяти метров по пустым воротам и промахнулся — относится к числу непостижимых! А так всё правильно: Реника сбил Уго Санчеса, и Мичел не промахнулся с «точки», в конце же матча после удара центрбека Тендильо случился двойной рикошет, обманувший Гареллу. В оставшееся время он взял выход Гальего один на один.

Иначе сложилась ответная встреча — защитник Франчини после скидки Кареки открыл счет в начале матча, штурм ворот «Реала» продолжался, Марадона и Карека упустили отличные возможности. А потом Санчес роскошным разрезным пасом вывел Бутрагеньо к воротам, и свет для итальянцев погас.

«Порту» принимали на валенсийской «Месталье» — наказания со стороны УЕФА принимали какой-то извращенный характер. И здесь всё было очень нелегко — вскоре после возобновления игры Пинту исполнил штрафной от боковой линии, Руи Барруш пяткой проткнул мяч в центр, и Рабах Маджер замкнул с линии вратарской. Доведется читать, что алжирец отличился в первом тайме — смело спорьте на любые суммы с автором данного утверждения.

«Реал» раскочегарился лишь под конец благодаря стандартам. После подачи Янковича со штрафного Сантильяна пробил головой, Млынарчик отбил, а Уго Санчес грудью занес мяч в ворота с нескольких сантиметров. Затем Мичел после розыгрыша углового попал в голову Маноло Санчису, но важно было не столько это, сколько то, что Пако Льоренте отрепетировал свои рывки по левому краю. В ответной встрече именно два таких сольных прохода с пасами под удар Мичелу приведут к голам «Реала» — а ведь после гола-красавца Антонио Соузы со штрафного он по сумме двух матчей пролетал.

Как вам реванш с немцами, который в начале второго тайма весьма попахивал повторением весеннего погрома?! На заснеженном поле «Олимпиаштадиона» команды, боясь замерзнуть, носились как заведенные, и по ходу первого тайма Эдер протоптался по спине сбитого им Бутрагеньо. Красная в чистом виде… Ага, щас! Потом Плик скосил выходящего один на один Бутру, но итальянский арбитр Казарин снова сделал вид, что это его не касается — типа была игра в мяч.

Ну а ближе к перерыву началось. Реалисты с большим трудом вынесли мяч после подачи углового, но Вольфарт через себя вернул его в штрафную, и быстрее всех сориентировавшийся Пфлюглер пробил Буйо — 1:0. Второй влетел восемь минут спустя в контратаке — решающим оказался пас Марка Хьюза на еще одного защитника, Эдера (которого не должно было быть на поле). Сразу же после перерыва Вольфарт добил удар Матеуса со штрафного…

Ох, не зря волновался Юпп Хейнкес на скамейке! После гола Вольфарта атаковали только игроки в белом. Впрочем, «Баварии» удалось бы удержать более чем устраивающий ее счет, если бы не помрачение ее же игроков. Сначала Эдер в подкате вывел один на один Бутрагеньо — шла 85-я минута! А уже в компенсированное время Казарин выдумал штрафной на Бутрагеньо, которого не было. С левого фланга Уго Санчес бесхитростно ударил низом прямо в Пфаффа, но звездный кипер «Баварии» ухитрился пустить этот мяч под собой!!! Так проходной счет в пять минут превратился в очень даже скользкий…

…Что «Реал» и доказал в ответном матче, наконец-то прошедшем на родном «Сантьяго Бернабеу» в присутствии 95 тысяч инчас. Милан Янкович открыл счет после розыгрыша штрафного и уже вывел «Реал» в полуфинал, но куда надежнее стало, когда еще до перерыва Мичел с ходу влепил второй мяч после подачи Гордильо. «Бавария» имела некоторые шансы вернуться в игру — Хьюз с 11-метров ухитрился влепить мимо, пробивая подарочный мяч без помех, после удара Михаэля Румменигге мяч с «ленточки» выбил Чендо. Атаки «Реала» были еще острее, но при таком счете и разошлись — реванш и вправду состоялся. Красавцы, безусловные красавцы в целом, и, быть может, именно в этом сезоне победа «Реала» стала бы совершенно заслуженной и логичной, как ни в каком другом, если не заглядывать в древность!

Вот поищите тут логику: мучились-мучились, обыграли чуть ли не всех фаворитов, а в полуфинале сенсационно слились эйндховенскому ПСВ, на который никто гроша ломаного не ставил ни на старте сезона (лидер команды Руд Гуллит ушел в «Милан»), ни по его ходу.

Впрочем, мадридский матч стартовал так, что в воздухе запахло выносом бывшей колонии. «Реал» запрессинговал парней в голубом, кто-то бестолково вынес мяч и попал в голову Янковичу, а от той мяч отскочил в штрафную, где всегда дежурил Уго Санчес. Ван Брёкелен метнулся в ноги форварду — пенальти! И сам мексиканец открыл счет. На 6-й минуте игры.

Однако никакого разгрома не случилось, и менее четверти часа спустя ПСВ организовал гол, который стал, пожалуй, главным в его истории — благо стал последним в этом розыгрыше КЕЧ для команды, больше она не забивала и не пропускала. Франк Арнесен крутанулся вокруг Чендо и выдал потрясающий разрезной пас на линию штрафной 19-летнему Эдварду Линскенсу, который дебютировал за первую команду только в январе. Дальше была комедия в целом и трагедия для «Реала» в частности: удар у Линскенса не получился настолько, насколько он вообще может не получиться, похоже, Эдик ковырнул носком бутсы газон, и мяч неспешно покатился в сторону ворот. Но Пако Буйо уже успел среагировать на якобы удар в дальний угол, не сумел перегруппироваться и сидя (!) пропустил мяч под отставленной ногой — представьте себе это! «Реал» так и не пришел в себя, придушенный подобной несправедливостью.

Картину матча на «Филипсе» — стадионе имени корпорации, приход которой в спонсоры как раз и означал превращение ПСВ в суперклуб, вам будет еще легче вообразить. «Реал» пер вперед со всей доступной ему мощью и азартом, вот только ван Брекелен тянул всё, что создавали, а ослабленная дисквалификацией Кумана оборона ПСВ снова разобрала мадридских атакеров персонально (в частности, ван Арле два матча персонально отработал по Бутрагеньо) и не позволяла создавать слишком много. Более того, ПСВ оказался ближе к успеху, несмотря на травму Арнесена, для которого сезон закончился: на 48-й минуте Лербю издали попал в стойку, а на 61-й Ваненбург выскочил один на один и промахнулся на какие-то сантиметры! В оставшееся время самым красочным эпизодом стал удар Уго Санчеса через себя после подачи Мичела, но опять-таки вратарь ПСВ не сплоховал. Сразу после финального свистка половина «реалистов» отправилась бить морду швейцарскому арбитру Бруно Галлеру — тот поддался давлению стадиона, ведшему финальный отсчет, и не добавил ни секунды к основному времени, хотя голландцы всячески симулировали и тянули время.

Вылет от ПСВ по сей день считается одной из главных и незаслуженных неудач «Реала», который подошел к трофею, пожалуй, ближе всего, если вести отсчет с 1966 года — даже ближе, чем в 81-м. Лео Беенхакер, несмотря на все свои испанские успехи («Реал» властвовал во внутренних соревнованиях, выиграв Ла Лигу в 1986-90 гг., «Кинта дель Бутре» била рекорды результативности и т. д.), был беспощадно раскритикован за пассивный состав в ответном матче — в первую очередь, за то, что играли два опорника Янкович и Гальего, но так и не вышел нападающий Сантильяна, эпоха в истории «Реала», для которого тот сезон стал последним.

Ну а победоносный наставник ПСВ Гус Хиддинк еще возглавит «Реал» в конце 90-х, но ничего хорошего ни клубу, ни тренеру это не принесет.

По сравнению с матчами «Реала» финал выглядел куском мацы после сочной отбивной. ПСВ и «Бенфика» настолько опасались друг друга, что и вправду не создали почти ничего, выдав самый скучный финал, превзошедший антифутбольностью приснопамятное противостояние «Барселоны» со «Стяуа». Судьба встречи решалась в серии 11-метровых. Португальский голкипер Силвино Лоуру, впоследствии — многолетний участник тренерского штаба Жозе Моуриньо (с 2002 года и далее везде, еще посмотрим, куда забросит судьба!), сделал всё, чтобы не взять ни одного удара — бросался в угол задолго до удара. Ван Брёкелен всё же пытался как-то реагировать и заслужил награду: в шестой паре Антонио Велозу, отец Мигеля Велозу, выступавшего за киевское «Динамо», ударил совсем несильно, и голландский голкипер совершил самое решающее из всех решающих касаний мяча. Проклятие Белы Гуттманна продолжало действовать, несмотря на все молитвы — после триумфа 1962 года «Бенфика» засадила уже четвертый финал КЕЧ! Будет и пятый, подождите.

Чтобы подчеркнуть никчемность финала: на пути к трофею ПСВ выиграл только три матча из девяти!

Отдельная статья — роль бывших игроков «Аякса» в триумфе ПСВ. В книге Б. Талиновского и А. Франкова «Футбол по Центру» эта тема была затронута в очерке о Йохане Круиффе. В 86-м из «Аякса», финишировавшего вторым, в чемпионский ПСВ при странных обстоятельствах перешли Жеральд Ваненбург и Рональд Куман, которого Круифф потом, уже будучи тренером «Барселоны», будет перетаскивать к себе, не жалея денег. В какой-то степени на смену Гуллиту в 87-м подтянули датчанина Сорена Лербю, который провел в «Аяксе» 8 лет в 1975-83 гг. и прибыл в Эйндховен транзитом через «Баварию» и «Монако». У его товарища по сборной Франка Арнесена, пропустившего финал из-за травмы (главная потеря!), получилось несколько иное карьерное расписание: в «Аяксе» 1975-81, затем по два сезона в «Валенсии» и «Андерлехте», а с 85-го — ПСВ. Наконец, Вим Кифт отыграл за «Аякс» в 1979-83 гг., после чего тестюшка Круиффа Кор Костер пристроил его в «Пизу», и через «Торино» он в 87-м объявился в ПСВ.

Кифт — особо ценное приобретение. В 1987-94 гг. с перерывом на неудачную командировку в «Бордо» он наколотит за ПСВ 89 мячей. В 94-м правление клуба спишет его за борт, контракт с «Мехеленом» сорвется из-за отсутствия денег, а в «Аякс» Кифта не возьмут, потому что Луи ван Гаал боялся, что тот помешает развитию Патрика Клюйверта. Кифт повесит бутсы на гвоздь и почти на два десятка лет плотно подсядет на кокаин…

В общем, спасибо «Аяксу», почитай, воспитавшему пять игроков основы эйндховенского гранда, который в благодарность выиграл чемпионаты страны 1986-89 и еще кое-что!

Как не сказать еще об одной пятерке. Пятеро игроков ПСВ вскоре отправились в ФРГ в составе сборной Нидерландов и увенчали невероятный сезон — чемпионство, Кубок страны, Кубок чемпионов — четвертым трофеем, победой на чемпионате Европы! Это вратарь Ханс ван Брёкелен, опорник Берри «Турбо» ван Арле (в сборной игравший правого бека), центральный защитник Рональд Куман (он образовал великолепную пару с Райкардом), форвард Вим Кифт (без его победного гола сборной Ирландии на 82-й минуте, когда мяч от кочки заскочил в ворота, «оранжевые» из группы не вышли бы) и правый полузащитник Жеральд Ваненбург (еще один сын отца из Суринама, как-то незаметно отыграл все матчи). Вывод? ПСВ победил по заслугам и совершенно реально был на тот момент сильнейшей клубной командой Европы.