Ключ к сердцу

9

Стоило Эндрю нажать на кнопку, как дверь отворилась, впустив высокую и стройную Лу, которая несла на поднятой руке нагруженный тарелками поднос, причем делала это так грациозно, будто не ощущала его тяжести. На ней были все те же потертые синие джинсы и черная майка, однако сейчас она повязала небольшой кокетливый передник. На этом ее дань светским условностям заканчивалась. Эндрю же, судя по всему, совершенно против этого не возражал.

Интересная личность эта Лу, мимоходом подумала Пола. Все-таки жаль, что у нее ничего не получилось с кинематографом. Да и Эндрю показывает себя с более чем неожиданной стороны. Кто бы мог предположить, что этот высокомерный, с замашками сноба субъект настолько демократичен, что позволяет своей прислуге выкидывать такие номера!

Пола потянулась вперед, поставила бокал на кофейный столик и ужаснулась — тот был пуст! А ведь она даже не заметила, как опорожнила его.

Сколько же шампанского я выпила сегодня? — промелькнуло в ее мозгу. Сначала на приеме, теперь здесь… А еще ругаю Грега за то, что он много пьет. Интересно, сколько раз сидевший рядом Эндрю наполнял мой бокал?

— Я решил, что будет лучше, если мы поужинаем здесь, в пентхаусе, а не внизу, — светским тоном произнес Эндрю. — Тут более уютная обстановка. Кроме того, мне хотелось разделить эту трапезу лишь с вами, поэтому я больше никого не приглашал. Ну, прошу к столу!

Пола обратила внимание, что Грегори пошатнулся, поднимаясь с кресла. Да и у нее самой слегка кружилась голова. Все вместе взятое ей очень не понравилось. Тут явно крылся злой умысел.

Подтверждение своей догадке Пола нашла в ходе ужина. Эндрю только и делал, что подливал вино в стоящий перед Грегори бокал. Сам же, между тем, выпил лишь одну рюмку. Он пытался «ухаживать» и за Полой, однако она вежливо дала понять, что с нее спиртного довольно.

Зачем Эндрю пытается напоить нас? — спрашивала она себя и не находила однозначного ответа.

Трудно было определить намерения Эндрю, зато сразу бросалось в глаза, что Грегори уже практически не контролирует ситуацию. Пола попыталась дотянуться под столом до его ноги, чтобы пнуть хорошенько, но он сидел слишком далеко.

Он не дойдет до «шевроле»! — подумала она, чувствуя приближение паники. И вновь увидела в руке Эндрю бутылку, из которой тот плеснул в бокал Грегори очередную порцию спиртного. Вино было превосходно, и в иной ситуации Пола отдала бы ему должное, однако обстоятельства нынешнего вечера совершенно не располагали к этому. Вместо того чтобы пить вино, Пола испытывала острое желание выхватить бутылку из руки Эндрю и вышвырнуть прямо из окна пентхауса.

Словом, весь ужин Пола просидела как на иголках, совершенно не замечая вкуса блюд, но самым ужасным было то, что с окончанием застолья ее мучения не прекратились.

Когда Лу подала кофе, Эндрю велел ей проводить Грегори в спальню для гостей.

— Думаю, мистеру Перкинсу будет хорошо в фиолетовой комнате, — заметил он. — День выдался непростой, мистер Перкинс устал, пусть немного отдохнет. Помочь тебе?

— Не нужно, сама справлюсь, — ответила Лу. — Мне частенько доводилось дома папашу своего укладывать.

— Ну и замечательно. — Эндрю повернулся к Поле. — Не уверен, что старина Грег прошел бы сейчас полицейский тест на наличие алкоголя в крови. Лучше ему как следует выспаться.

При виде скользнувшей по его губам иезуитской улыбки Пола похолодела. Так вот в чем состоял замысел! Эндрю нарочно напоил Грегори и отчасти ее саму, чтобы у них не осталось иного выхода, кроме как заночевать в его доме.

Еще оставалась надежда, что Грегори воспротивится подобному развитию событий. Однако она себя не оправдала, потому что тот безропотно подчинился Лу, поднимавшей его из-за стола, а потом пошел с ней, вяло улыбнувшись напоследок Поле.

У той сжалось сердце от наблюдаемой картины. Грегори пил мало, а таким она вообще никогда его не видела.

Это все Эндрю виноват! — возмущенно подумала она. Если бы здесь была Мэри, она быстро поставила бы все на свои места. А я могу лишь продолжать играть дурацкую роль любовницы Грета!

— Что ж, и мне пора, — сказала она, как только Лу и Грегори скрылись в коридоре. — Благодарю за ужин, — добавила Пола, поднимаясь. — Было очень вкусно. Думаю, ночью Грег не доставит тебе хлопот, а завтра утром я заеду за ним и отвезу домой. В котором часу удобнее это сделать?

Губы Эндрю вновь изогнулись в улыбке, на сей раз обезоруживающей.

— Зачем же утруждать себя? — негромко произнес он. — Все можно сделать гораздо проще. Ты тоже останешься у меня.

У меня! Лучше не скажешь. И понятнее. Видя, что Эндрю встает из-за стола, Пола поспешно шагнула к двери.

— Не думаю, что так будет лучше, — произнесла она, стараясь скрыть тревогу. — И потом, лично мне удобнее спать дома.

— Кто ж спорит, — рассмеялся Эндрю. — Но проблема в том, что неприятности с полицией могут возникнуть и у тебя. Ты ведь тоже сейчас не пройдешь тест на алкоголь. Сколько шампанского ты выпила за вечер?

Он читает мои мысли! Пола гневно раздула ноздри. Сам же наполнял мой бокал, а теперь упрекает меня за то, что я пила из него? Какое свинство!

— Не твое дело, — сухо произнесла она. — Кроме того, свои проблемы я привыкла решать сама.

В конце концов, она может отъехать от дома Эндрю, к примеру, на квартал, остановиться у кромки тротуара и поспать до утра.

— Сейчас не тот случай, — произнес Эндрю, медленно приближаясь к ней. — Ты переночуешь у меня. Только спать вам с Грегом придется в разных комнатах. Видишь ли, Лу — дочка фермера из штата Мэн из довольно пуританской семьи. За время своего пребывания здесь она так и не привыкла к свободным голливудским нравам, поэтому придется пощадить ее чувства. — Он усмехнулся. — Внешне-то она вполне сойдет за городскую, но если копнуть глубже… Словом, я заранее велел приготовить вам с Грегом разные спальни. Не обижайся на меня за это, ладно? Все равно сейчас от Грега никакого толку в постели.

Произнося последние слова, Эндрю медленно поднял руку и убрал несколько прядей длинных вьющихся волос Полы за плечо. Она невольно затаила дыхание. Возможно, всему виной было шампанское, но в эту минуту Эндрю показался ей таким притягательным.

Если бы не существовало придуманной Мэри игры, если бы Эндрю не был таким самоуверенным и всемогущим, если бы вообще была другая ситуация, Пола, возможно, допустила бы мысль о близости с ним. Но сейчас подобное казалось ей невозможным… хотя прикосновения Эндрю чрезвычайно волновали ее.

Спохватившись, Пола попятилась. Но Эндрю шагнул к ней. Она вновь отступила. Он опять сделал шаг по направлению к ней.

Разумеется, долго так продолжаться не могло. В конце концов, Пола почувствовала за спиной стену. Подняв на Эндрю растерянный взгляд, она собралась сказать, что в любом случае не останется здесь на ночь, однако тот прижал палец к ее раскрывшимся губам.

— Не стоит отказываться от моего предложения, дорогая моя. Меня считают гостеприимным человеком, и сегодня ты сама можешь убедиться в этом. — Он убрал палец, но лишь для того, чтобы погладить ее по щеке. — Мне бы очень хотелось откровенно поговорить с тобой, но ты так напряжена. И как будто боишься чего-то. — В его глазах плясали искорки.

Чувствуя сухость во рту, Пола провела языком по губам. Этот человек сбивал ее с толку.

— Поговорить? О чем?

— О твоем дальнейшем существовании. Ведь ты не можешь не знать, что связь с женатым человеком добром не кончится. Грег человек порядочный, так что, возможно, с его помощью ты пробьешься в кино — ведь именно это является твоей целью, насколько я понимаю, — но что дальше?

Ах, вот о чем он желает потолковать! Ну, нет, ей сейчас не до таких разговоров.

— Тебе-то какая разница? — сердито произнесла Пола, с удивлением отметив, что ее голос охрип от волнения. — Я сама разберусь со своей жизнью. И… я уже оценила твое гостеприимство. Благодарю за все. Если ты настаиваешь, я переночую в голубой комнате, но беседовать, прости, не стану. Да и поздновато уже для разговоров.

Она сделала движение в сторону двери, но Эндрю преградил ей дорогу и прижал к стене, упершись в нее ладонями по обе стороны головы.

— И все-таки мне хочется узнать ответ, — с едва заметной хрипотцой в голосе произнес он. — Что ты будешь делать, когда Грег опомнится — или, когда Мэри приведет его в чувство — и бросит тебя?

Саму Полу в эту минуту, волновало совсем другое. Глядя в глаза Эндрю, она спрашивала себя, почему у нее захватывает дух, подгибаются колени, и кружится голова? Только ли это следствие выпитого за вечер шампанского?

Однако Эндрю ждал, ясно давая понять, что не отпустит ее, не добившись желаемого.

— Ты… э-э… хочешь знать, найду ли я себе нового любовника?

— Ну… вообще-то я подразумевал другое, но это мне тоже интересно.

Пола отвела взгляд, потому что ей трудно было смотреть в его глаза со столь близкого расстояния, но потом заставила себя вновь поднять его на Эндрю.

— А почему я должна кого-то искать? Может Грег для меня единственный мужчина на свете. Может я его люблю. И буду любить, несмотря ни на что. Подобная мысль не посещала тебя? Кстати, руки мог бы и убрать.

Последнюю ее фразу Эндрю проигнорировал, и его реакция была противоположна той, которую Пола ожидала. Сверкнув взглядом, он задал новый вопрос:

— Сколько тебе лет?

— Вот это да! — усмехнулась Пола. — Разве дам спрашивают о подобных вещах?

Эндрю нетерпеливо качнул головой.

— Брось, ты еще в таком возрасте, когда года можно не скрывать. Так сколько?

— Много. Во всяком случае, так считает дизайнер, у которого я до недавнего времени работала. У нас ведь как в балете: в тридцать лет уже старуха.

— Мне безразлично, что думает твой дизайнер! — запальчиво бросил Эндрю. — Возможно, у него вообще извращенное представление о женщинах.

Судя по всему, он решил, что упомянутый дизайнер мужчина, причем определенной сексуальной ориентации. Пола усмехнулась про себя, но не стала его разубеждать.

— Что бы ты ни говорила, я ни за что не поверю в искренность твоих чувств к мужчине, который по возрасту годится тебе в отцы, — хрипло продолжил Эндрю. — И что ты не заглядываешься на парней, тоже верится с трудом. С твоей-то внешностью! Да и темперамента тебе не занимать. Так что прости, не могу воспринять твои утверждения всерьез. К тому же я видел, как засматривалась на тебя сегодня мужская часть моих гостей. Уверен, некоторые из них многое бы дали, чтобы обладать тобой.

Его голос оказал на Полу магическое действие. Ее объял чувственный трепет, и она провела по губам языком, совершенно не думая о том, что тем самым выдает свое состояние. Зато Эндрю сразу обратил внимание на ее действие, и его зрачки расширились.

— Как хочешь, но я не могу всерьез думать, что Грег, пусть он даже и кинозвезда высокой пробы, был твоим первым мужчиной.

Какой хитрец! — мелькнуло в голове Полы. Кажется, я скоро возненавижу его.

— Не понимаю, какое отношение ко всему этому имеешь ты? — хмуро произнесла она. — Впрочем, можешь не объяснять. Ты нарочно напоил Грега, чтобы тот оказался не в состоянии вернуться домой. Да и меня тоже поставил в такие условия, что я не могу сесть за баранку автомобиля. — Когда Пола произносила последнюю фразу, ее голос дрогнул от обиды.

Это почему-то развеселило Эндрю, и, рассмеявшись, он притянул Полу к себе.

Первой мыслью промелькнувшей в ее мозгу, когда она ощутила его тело, было: почему он такой твердый? В следующую минуту ей стало ясно, в чем дело. Мышцы, вот что создавало подобное ощущение. Вероятно, Эндрю уделял много внимания своему телу и регулярно тренировался в спортзале.

Не успев подумать об этом, Пола почувствовала, как его рука скользит по ее спине в направлении талии. Странно, но это ощущение показалось ей едва ли не самым захватывающим в жизни. Она замерла, напряженно ожидая, чем все закончится, но вскоре движение ладони Эндрю замедлилось, а потом и вовсе прекратилось. Произошло это на участке, находящемся гораздо ниже талии.

От того места, на котором находилась рука Эндрю, по телу Полы разлилась горячая волна. Охваченная пламенем страсти, она подумала, что никогда еще откровенные мужские ласки не доставляли ей такого удовольствия. Вместе с тем ее поразила нежность, которая сопровождала смелые действия Эндрю.

— Я ведь не вливал в Грега виски силой, — негромко произнес он, касаясь губами ее виска.

Несмотря на свой высокий рост, Пола все-таки была чуточку ниже Эндрю. Это ее приятно удивило, потому что, как правило, бывало наоборот.

— Он волен был не пить, — продолжил Эндрю. — А если пил, значит, испытывал в этом потребность. Не останавливать же его, в самом деле! Тем более сегодня праздник.

— Твой день рождения, — хмыкнула Пола.

Он немного помолчал.

— Ну да, я все выдумал. Но если ты вообразила, что я подпоил Грега, чтобы отправить его спать, остаться с тобой наедине и попытаться насильно добиться от тебя благосклонности, то ты ошибаешься. У меня и в мыслях не было ничего подобного. Это не мой стиль.

Его тон был настолько искренним, что Пола поневоле засомневалась, правильные ли выводы она сделала.

Может, у меня просто разыгралось воображение, и я увидела злой умысел там, где его не было и в помине. Но даже если так, то почему я до сих пор не предприняла попытки отстраниться от Эндрю? Почему остаюсь в его объятиях и наслаждаюсь близостью его большого сильного тела?

— А чего ты добиваешься сейчас? — задала Пола вопрос, который, по ее мнению, поспособствовал бы тому, чтобы эти объятия разомкнулись.

Но не тут-то было! Эндрю и не подумал ее отпустить.

— Скоро узнаешь, дорогая моя! — пообещал он, опаляя Полу взглядом. — Тебе недолго придется терпеть.

Как будто она просила его поторопиться! В следующую минуту, словно в подтверждение сказанного, Эндрю прижал Полу к нижней части своего тела, и она отчетливо ощутила выступ отвердевшей плоти. Разумеется, ей не нужно было объяснять, что это такое.

Застыв от неожиданности, она уставилась на Эндрю во все глаза. Ей показалось, что он почувствовал, как внутри нее от точки, где соприкасались их тела, возник вихрь чистейшей страсти.

Пола не знала, что испытал в эту минуту Эндрю, но сама она была не просто ошеломлена, она была ослеплена своими ощущениями. Оказывается, на свете существует такое сильное сексуальное желание? Невероятно…

Но, пожалуй, самым большим открытием Полы было следующее: она поняла, что утолить внезапно пробудившуюся в ней страсть способен только Эндрю Фергюсон!

И больше никто.

Он вдруг закашлялся, а потом произнес каким-то неестественным, сдавленным голосом:

— Пожалуй, нам все-таки следует выпить кофе, пока он не остыл.

— Я… не откажусь от чашечки кофе. — Ее голос тоже звучал не лучшим образом.

Что угодно, только бы прервать эти затянувшиеся объятия.

— Тогда вновь прошу к столу.

Наконец-то Эндрю отпустил ее! Они устроились на прежних местах и одновременно взяли чашки.

Некоторое время оба как будто были сосредоточены на ароматном напитке, потом Эндрю мягко произнес:

— Неужели ты никогда всерьез не думала о своем будущем? — И, не дождавшись ответа, продолжил: — Впрочем, в твоем возрасте я тоже был таким. В двадцать семь лет человеку кажется, что весь мир создан единственно ради него…

— Мне двадцать четыре! — не сумев сдержаться, возмущенно произнесла Пола, сама толком не зная, зачем поправляет его.

— А, попалась! — блеснул глазами Эндрю. — Вот я тебя и поймал! Видишь, рано или поздно я добиваюсь того, чего хочу.

Вижу, хмуро подумала Пола. Только меня это радует в гораздо меньшей степени нежели тебя.

— Итак, тебе двадцать четыре года, вплоть до последнего времени у тебя была престижная и наверняка интересная работа, ты колесила по всему миру, практикуясь в тех иностранных языках, которые изучала…

— Откуда ты все это знаешь? — подозрительно взглянула на него Пола.

Он пожал плечами.

— От Грега, разумеется. Мы с ним неплохо потолковали, пока ты находилась у себя в голубой спальне.

У себя! — невольно отметила Пола. Интересно, что наговорил ему отец? Надеюсь, не сболтнул ничего лишнего?

— А что? — спросил Эндрю. — Тебя это задевает?

— Как тебе сказать… Вообще-то я привыкла думать, что моя жизнь никого кроме меня не касается.

— Жаль, — покачал Эндрю головой. Затем, заметив, что Пола допила кофе, тоже поставил чашку и поднялся из-за стола. — Твоя жизнь могла бы стать частью моей. Поразмысли над моими словами, пока я провожу тебя до спальни.

Твоя жизнь могла бы стать частью моей.

Пола на миг замерла зачарованная этой фразой, но потом иронично усмехнулась.

— Зачем размышлять над тем, чего я не понимаю?

Эндрю ничего не ответил, лишь посмотрел на нее с непонятным сожалением. Затем они пошли по коридору к спальне, где Поле предстояло провести ночь. В пентхаусе было очень тихо, все звуки доносились извне, из простиравшегося внизу города. Здесь они казались нереальными. Возможно потому, что их заглушали шаги Эндрю и Полы.

— Наверное, мне следует выражаться яснее, — сказал Эндрю, когда они приблизились к двери голубой спальни. — Вообще-то я довольно прямолинейный человек и поэтому не стану ходить вокруг да около, а скажу как есть: ты мне интересна и я… хочу тебя.

Пола остановилась, взявшись за дверную ручку и подняв взгляд на Эндрю.

Его лицо хранило серьезное выражение.

— Вот как? — тихо произнесла она.

Ее охватило сильное волнение, которое мешало ей говорить. А Эндрю к тому же еще и обнял ее, повернув всем корпусом к себе.

— Перестань делать вид, будто ты не хочешь меня, и мы чудесно поладим, — почти шепотом добавил он. — Поверь, я могу быть очень нежным…

Почти оглушенная собственным сердцебиением, Пола уперлась ладонями в его грудь. Она понимала, что не должна слушать эти заманчивые посулы, что Эндрю сейчас выступает в роли змия-искусителя и к запретному плоду нельзя даже прикасаться, каким бы соблазнительным он ни выглядел.

Но как же трудно было противиться тому, что стремительно обретало очертания счастья!

Боже правый, что за фантазии у тебя в голове! — вдруг услышала Пола знакомый голос своего второго «я». — Ты окрашиваешь слова Эндрю в оттенки, которых тот вовсе не подразумевает. Ведь он не замужество тебе предлагает, говоря о том, что ты могла бы стать частью его жизни. Не строй иллюзий на этот счет. Речь идет о банальной интрижке, которая завершится в тот самый миг, как ты наскучишь ему. А случится это очень скоро, обещаю. Да-да, не спорь! Знаю, что ты замуж не торопишься… Все вы так говорите, пока вам предложения не сделают… Но уж Эндрю Фергюсон точно не является призом в брачной лотерее. Советую тебе ни на минуту не забывать о моем предупреждении, дорогуша, если хочешь целой и невредимой выйти из этой истории. И еще помни, что Эндрю считает тебя легко доступной девицей, чтобы не сказать большего.

Сердце Полы болезненно сжалось. Она ясно видела, что очутилась в эмоциональном и физическом тупике, но совершенно не представляла, где искать выход.

— За что ты терзаешь меня?! — наконец простонала она, отчаянно борясь с желанием прильнуть к Эндрю и доверчиво обвить руками его шею. — Зачем я тебе? Мало ли у тебя женщин? Не думай, что до меня не дошли слухи о твоих амурных похождениях!

Казалось, эти слова поставили Эндрю в тупик, но через минуту он усмехнулся.

— Значит, ты веришь слухам? Напрасно, солнышко. Поверь, никто ничего не знает о моей личной жизни. Но ты узнаешь все — при условии, что войдешь в нее.

В продолжение этого безумного разговора ладони Эндрю блуждали по спине Полы, то спускаясь ниже талии, то вновь поднимаясь к плечам. В этом было столько неизведанной чувственности, что Пола просто растворялась в потоках сладостной неги. Ноги у нее подкашивались, голова шла кругом, а в ушах стоял странный тихий звон.

Никогда и никому не позволяла Пола подобных вольностей, а сейчас демонстрировала полное безволие. Эндрю делал с ней что хотел, а она как будто даже приветствовала подобию дерзость.

— Я хочу прямо сейчас показать тебе, как ты мне необходима, — шептал Эндрю, обжигая ухо Полы дыханием, и она с ужасом понимала, что устоять против этого вкрадчивого, искушающего голоса невозможно. — Отбрось сомнения, они удел неудачников. Мнительность только вредит в подобных делах. Сейчас я поцелую тебя… — Он действительно дотронулся губами до беспомощно приоткрытых губ Полы, и она издала слабый стон. — Видишь как хорошо? А ведь это только начало… — Одна рука Эндрю двинулась вверх и нежно сжала упругую грудь Полы, другая скользнула на ягодицы, а губы вновь прикоснулись к ее губам.

И вновь Полу пронзило мучительно-сладостное наслаждение, равного которому она никогда не испытывала. Тем не менее, когда Эндрю легонько потерся об нее бедрами, она преодолела сладострастное оцепенение и воскликнула:

— Нет! Прошу тебя… нет… — Она была близка к панике, так взволновало и напугало ее происходящее. Если я сейчас промолчу, мне конец! — вспыхнуло в ее голове. — Мы не должны… так нельзя… — залепетала она, почти не отдавая себе отчета в том, что говорит.

Но неожиданно это подействовало. Эндрю отстранился, тем самым немедленно породив у Полы приступ разочарования, такого сильного, что она чуть было все не испортила попыткой вернуться в объятия, из которых только что стремилась вырваться.

— Ты права, — глухо произнес он. — Так действительно нельзя. В конце концов, здесь находится Грег. — Сделав над собой видимое усилие, Эндрю отступил на шаг от Полы и добавил: — Сначала мне следует договориться с ним, а уж потом… — Заговорщически улыбнувшись, он распахнул перед Полой дверь спальни, пожелал спокойной ночи и двинулся по коридору в обратном направлении.