Теплый свет просочился сквозь веки. Эдриан с трудом разлепил их. Голова кружилась, перед глазами плавали цветные пятна, во рту стояла горечь. Ужасная, просто ужасная жажда. Кажется, он лежал на кровати. Усилием воли Квинт сфокусировал взгляд и сквозь влажную пелену увидел стоящую напротив постели фигуру.
— Где… я? — спросил он осипшим голосом.
Фигура вложила в его ладонь какой-то предмет. Пальцы ощутили прохладный пластик. Стакан воды. Эдриан тут же припал к нему, смочив пересохшее горло.
— В Эдеме, мистер Первый. Проходите реабилитацию.
Милый, до боли знакомый голос… Чес. Пелена развеялась. Это и правда была она. В белом больничном халате и чепчике, с планшетом в руках, словно самая настоящая медсестра.
— Чес? — Он резко сел на постели. — Где мы? Почему ты ударила меня?
— Вы обознались, мистер Первый. Меня зовут Чеф. — Она постучала стилусом по пластиковой карточке, прикрепленной к груди. Там было написано: «Чеф, унитарный медицинский работник».
— Чес, что за игры? Почему ты так меня называешь? — Эдриан попытался взять ее за руку, но та сделала несколько шустрых шагов в сторону.
— У вас повысилось сердцебиение, показатели адреналина превышают норму. Пожалуйста, успокойтесь….
Квинт вскочил на ноги, но в этот момент его подхватили под руки и пригвоздили к кровати. Он попытался ускориться, но мышцы не послушались. Перед глазами снова сомкнулась чернота.
Эдриану снилось, что он бежал по каким-то катакомбам, звал Чес, а она смеялась и убегала, всегда опережая на два или три корпуса. В конце она ударила его под колено, заставив упасть на пол …
Второй раз Эдриан проснулся в одиночестве. Огляделся. Комната, в которой он находился, была окрашена в песочные цвета. Широкая двуспальная кровать с автоматической регуляцией положения головы. Большое окно за плотными шторами показывало краешек голопанно. Кажется, горы. Дверь в стене, запертая на магнитный замок, над ней небольшой кругляшок динамика. Эдриан подскочил к ней, обшарил в безуспешной попытке найти панель управления.
«Где-то должна быть магнитная карта», — подумал он.
Обследовал столик рядом с кроватью, все полочки, даже стул с дутой спинкой. Безуспешно. На столике стоял жестяной поднос с едой. Отварные овощи, картофельное пюре, пудинг в одноразовом стаканчике и маленький пакет сока. Очень похоже на еду в дорогой больнице. Удар по голове был слишком серьезен? Почему Чес так повела себя? Сначала вырубила, а потом заточила здесь… На подносе Эдриан увидел маленький пластиковый стакан, полный таблеток. Он должен это выпить? Блеск, просто прекрасно. Подхватив стаканчик, он прошелся по комнате, намереваясь найти раковину или унитаз, куда можно вытряхнуть лекарства, но замер возле окна. Отодвинул шторы. Голопанно транслировало прекрасный вид близко расположенных гор и кристально чистого озера. Квинт поискал на раме панель настроек, чтобы посмотреть, какие еще виды можно выбрать, но не нашел. Поразительно… Обычное окно, и такой пейзаж… Долго наблюдал за движением теней и солнца.
Он не просто в клинике. Он в элитной клинике.
Эдриан вспомнил о таблетках. Ванная комната нашлась очень быстро. Стерильная, полная нераспечатанных принадлежностей. Полотенце, халат, зубная щетка. Мыло, пахнущее дорогим парфюмом. Даже новенькая электрическая бритва на полке. В зеркале над умывальником отражалось его лицо, слегка осунувшееся и поросшее щетиной. Он вытряхнул таблетки в унитаз и набрал в стаканчик воды из-под крана. Она почти не имела вкуса, словно родниковая. Наконец, Квинт заметил, что на нем светлая больничная пижама с вышитой цифрой один.
— Так вот почему… — пробормотал он.
Вернувшись в комнату, Эдриан схватил одинокий стул и со всей силы грохнул об окно. Глухой удар, но никакого эффекта. Он пробовал снова и снова, но окно было неубиваемым.
В этот момент дверь щелкнула, впуская Чес, несущую новый поднос с едой.
— Вы так и не обедали, — ахнула она.
Эдриан рванул к девушке. С Чес что-то произошло. Она вела себя слишком странно. Он должен выяснить, он должен знать наверняка… Разряд тока заставил его упасть на колени.
— Простите, но вы не осознаете, насколько опасны в таком состоянии, — вздохнула Чес. — Придется колоть успокоительное…
— Почему ты это делаешь? — прохрипел он.
— Ваша психика слишком сильно пострадала. Требуется лечение, чтобы стать полноценным членом общества. А вы должны им стать.
Улыбка на знакомом лице, чьи-то руки снова подхватили его под локти и уволокли на кровать, затягивая ремни на конечностях. Снова забытье. В голове крутилась одна неприятная мысль…
Он сошел с ума? Как давно? Все, что происходило до этого — плод его воспаленного воображения? Нет Тернового Венца, «Тайгасу»… и нет Чес? Как отделить галлюцинацию от реальности? Неужели его крыша так съехала после войны, что теперь он большую часть времени проводит в фантазиях?
Несколько последующих дней Эдриан провел взаперти, наблюдая, как сменяется день и ночь за окном, и все глубже погружаясь в невеселые мысли. Он пытался выйти хоть с кем-нибудь на связь, но комлинк был мертв. Кто знает, может он был мертв всегда. Эдриан постоянно думал о Чес. Услужливая и приветливая, никогда не выходящая из дружелюбного образа медсестра была совсем на нее не похожа, хоть и носила такое же лицо.
Временами его сознание плыло. Он проваливался на несколько часов, глядя на стену или в окно. Скорей всего, в еду клали лекарства, чтобы сделать его спокойным и сонливым.
Спустя несколько дней дверь его комнаты открылась, и молчащий до этого момента динамик над ней произнес:
— Мистер Первый, просим вас пройти в общую комнату.
Он осторожно толкнул дверь, а затем выглянул в просторный коридор, залитый естественным светом. Не увидев опасности, вышел, настороженно оглядываясь по сторонам. Дверь за ним автоматически закрылась, щелкнув магнитным замком. Он тут же шагнул назад, попытался открыть ее, но тщетно. Снаружи она выглядела так же, как изнутри, разве что сверху крепилась золотистая цифра «20». Пути назад нет, остается идти вперед. В коридоре было множество пронумерованных дверей. Периодически на пути ему попадались люди в таких же светлых пижамах с номерами.
Коридор вывел его в большую светлую комнату, украшенную комнатными растениями. Окна показывали отличный вид на озеро. Люди в пижмах сидели на бежевых диванах, за столами, прохаживались по залу, исчезали в смежных помещениях. Многие держали в руках портативные компьютеры. Словно он в гостиной дурдома. Усиливали ощущение амбалы в больничных халатах, стоящие у стен и пристально наблюдающие за людьми в комнате. Потом Эдриан увидел Чеф… а через несколько секунд — ее точную копию, разговаривающую с пациентами. Он встряхнул головой, желая развеять галлюцинацию, но, словно насмехаясь над ним, из-за угла вырулила третья близняшка, с каталкой, полной лекарств.
— Мистер Первый? — улыбчивая медсестра протянула ему доверху наполненный стаканчик. — До дна.
Словно находясь в гипнотическом трансе, Квинт опрокинул в себя таблетки, а в следующую секунду уже сидел на диване, бездумно пялясь на какую-то картину. Нарисованный Адам тянулся к Богу, но расстояние между ними все увеличивалось и увеличивалось. Эдриан чувствовал, что это он пытается дотянуться до Всевышнего, и вечно ему не хватает всего лишь дюйма.
Из наркотического небытия его вывел знакомый силуэт. Красивое, но вздорное лицо, он хорошо его запомнил. Образ ассоциировался с чем-то, что хотелось раздавить, как подгнивший виноград.
— Рэйчел Бёрт?
Эдриан постарался, чтобы его голос прозвучал как можно нейтральней. Женщина обернулась, смерила его непонимающим взглядом.
— Да? — настороженно спросила она.
Голос не узнала. Может, они на самом деле никогда с ней не встречались, и он не ломал ее хрупкие пальчики?
— Ну, я жду! — вздорно воскликнула женщина.
Секунда промедления, Эдриан неловко улыбнулся:
— Эм… Мэм, понимаете, я ваш большой поклонник. Не могли бы вы дать мне автограф?
Минуту спустя он сидел на диване, разглядывая подпись знаменитой актрисы на своей руке, и реальность словно ускользала между пальцев.
— Мистер Квинт!
Эдриан поднял голову. Знакомый, очень знакомый голос, только стоящего перед ним парнишку он не знал. Если Чес перекроить в тринадцатилетнего мальчика, пожалуй, получилось бы нечто подобное. Пацан улыбался и пристально смотрел на него:
— Не узнали?
— Простите, но нет.
Мальчик бухнулся на свободное местечко на диване:
— Я — Эн.
— Что?
Это такая игра? Или шутка? Или у него галлюцинации?
— Не верите? — Мальчишка продолжал улыбаться. — Мне дали настоящее тело, чтобы я мог продолжать эксперимент по изучению человечности…
— Нет, тебя тут нет. Тьфу! Сгинь!
— Мистер Квинт, — в голосе мальчика послышалась беспокойство, — вы думаете, я вам кажусь?
— Я уже не знаю, что мне кажется, а что нет, — неожиданно для себя признался Эдриан.
Бац! В лицо прилетел болезненный удар. Эдриан схватился за нос, из которого потекла кровь. За спиной мальчика тут же появились два амбала, схвативших его за плечи:
— Насилие запрещено. Даже ангелам.
Тот не изменился в лице:
— Господа, это не насилие, а наглядный пример, что такое реальность. Больше не повторится. Обещаю.
Амбалы испарились. Квинт отнял пальцы от носа, посмотрел на пятна крови. Сильно ударил. Неожиданно для такого хрупкого на вид тела.
— Как вы думаете, мистер Квинт, эта боль реальна?
— Вполне…
— Тест на реальность пройден?
Эдриан вытер нос и губы от крови:
— Мне все еще сложно поверить, что это ты, Эн… В смысле… Ты теперь…
— Очень похож на обычного человека? — радостно подхватил Эн. — Правда удивительно? Никто из присутствующих не в состоянии отличить меня от обычного ребенка и даже…
— Я не понимаю, Эн, — перебил его Квинт. — Где Чес? Зачем я здесь? И где это вообще «здесь»? Как я сюда попал?
— Здесь, — Эн обвел рукой зал, — это Эдем. Последнее райское место на земле. Пристанище божьих детей и ангелов. Место, где все начнется сначала. Все эти люди — участники и спонсоры эксперимента. Все — такие же, как и вы, конструкты. Хотя… вас нельзя сравнивать с ними. Вы — Адам, Первый, Коронованный венцом. Другие — просто боялись смерти и хотели жить вечно. Настолько, что не пожалели всех своих состояний. Ангелы, — Эн коснулся своей груди, — служат Богу. Они его непорочные создания. Мисс Чес… Очевидно, она, как и вы, проходит терапию, но явно хуже, если ее все еще не выпустили. Ей будет сложно смириться с реальностью, — он кивнул в сторону проходящей мимо сестры Чеф.
— Так они такие же, как она?
— Не совсем, но созданы по тому же чертежу.
«Аллегро»! Что случилось с его девочкой? Не дай Бог они что-то сделали с ней!
— Быстро отвечай, где Чес! Ты ведь был в ее голове и должен знать!
— Я не знаю. Думаю, вы скоро с ней увидитесь. Когда Бог позволит.
— Бог?
— Да. — Эн оглядел гостиную. — Он хозяин этого места, создал мое тело, создал вас и мисс Чес.
— Что?! — Эдриан почти подпрыгнул на диване. — Кто он?
— Вы с ним обязательно встретитесь. Когда пройдете все необходимые процедуры. Поверьте.
Квинт задумчиво проследил за одинаковыми медсестрами. Поверить? Тогда почему в груди шевелится такой мерзостный червячок?
— Ты так и не ответил, как мы сюда попали.
— Я привел вас сюда по приказу Бога.
Эдриан гневно нахмурился, сжав кулак. Порт, доки, контейнеры. Все это было подстроено.
— Ты захватил тогда тело Чес? — холодно уточнил он.
— Да, — ответил Эн. — Вам понравилась моя цитата из «Матрицы»?
— Оча…р-р-р-овательно, — прорычал Квинт, еле сдерживаясь, чтобы не наброситься на мальчика. — Зачем ты это сделал, Эн? Ты предал нас!
— Я спас вас.
— Отвечай! Все это ради тела?
— Нет…
— Тогда ради чего? Эн, ради чего?
— Чтобы спасти вас, — упрямо стоял на своем мальчишка. — Иногда чтобы спасти кого-то требуется изъять его из привычной среды и заточить в контролируемую… Этому я научился у людей, наблюдая за тем, как они оберегают исчезающие виды. Мне жаль, что вы считаете меня предателем.
— Предателем и обманщиком. — Квинт стиснул зубы. — Как давно ты это планировал?
Секунда молчания:
— Давно. К счастью, я успел вовремя.
Квинт устало потер глаза.
— Мы сделали ошибку, что доверились тебе…
Непроницаемая маска дружелюбия Эн дала трещину:
— Что это значит?
— Это значит «пошел на хер отсюда, пока я не оторвал тебе ноги».
— Мистер Квинт, — мальчик наклонился к нему, — вы ведь хотели увидеть Бога? Вы столько молились ему … Теперь у вас есть шанс поговорить с ним. Я всего лишь это осуществил. И озеро. Это ведь была ваша сокровенная мечта…
— Пошел на хер!
— Пожалуй, вам тоже потребуется время, чтобы свыкнуться с реальностью. Уверен, очень скоро вы поймете, что я все сделал правильно.
Он пошел в сторону коридора. Эдриан крикнул ему вдогонку:
— Хорошенько проанализируй понятие «предательство»… Вряд ли Чес простит тебе вероломный захват тела.
Эн притормозил, задумчиво глянул через плечо, и Эдриан снова схватился за лицо. Он не сошел с ума, но заточен в фешенебельной клетке по прихоти какого-то безумца. Чес непонятно где. Нужно найти ее. Спасти из плена, а потом бежать. Не важно куда, но подальше от этого дурдома…
Он попробовал на крепость окна в общем зале и тут же был остановлен амбалами. Все равно стекло так и не поддалось. Ни единой крошечной вмятины или микротрещины, идеальная гладкость, транслирующая идеальный пейзаж. Эдриан пытался войти в красный режим, но ударялся о такую же непробиваемую стену. Даже простое ускорение не давалось.
«Импланты заблокированы, но очень уж избирательно», — хмуро думал он, пока ходил по территории. Она была огромна. Помимо общей залы, такая же огромная столовая, пятидесятиметровый бассейн, огромный спортзал с новомодными приспособлениями для оздоровления естественных тел. Массажные кабинеты, парные… Многовато для обычного дурдома и больше напоминало санаторий для элиты крупных корпораций. Всюду, как прилепленные, его сопровождали медсестрички с лицом Чес. Их дружелюбная назойливость выводила его из себя. Сколько бы он ни искал какую-нибудь панель доступа, никак не мог его найти. Было бы проще, сумей он добраться до списка постояльцев…
Эдриан начал наблюдать за окружающими. Люди не общались друг с другом, ели в одиночестве, в одиночестве же пользовались благами этого места, относясь к персоналу, словно к мебели. В духе богатых корпоратов, привыкших, что мир вращается вокруг них. Эдриан обратил внимание, что у некоторых есть портативные компьютеры с прямым подсоединением. Вполне возможно, что это шанс выйти в Сеть или получить доступ к файлам Эдема… Квинт начал следить за владельцами компьютеров, и когда один из них отлучился поплавать, быстро подключился к его девайсу. О, каково было разочарование! Маленький гаджет предлагал огромный выбор виртуальных казино и борделей, но выход в Сеть был заблокирован. Эдриан быстро отключился от него, когда вкрадчивый голос в голове предложил ему насладиться незабываемым сексом в теле самки уссурийского тигра.
После ужина персонал Эдема предложил постояльцам разойтись по спальням. Медсестра вручила Квинту ключ-карту от его комнаты. В номере Эдриана ждала стопка чистой одежды с неизменной цифрой один. Пока Квинт отмокал в горячем душе, его вдруг посетила идея, простая, словно монтировка.
На следующее утро, подождав, когда другие уйдут в столовую, Эдриан прошелся по жилому крылу, рассматривая цифры на дверях. Ровно сто. Номер комнаты соответствовал номеру на одежде. Следовательно, достаточно проверить всех присутствующих постояльцев, чтобы понять, жильца какой комнаты он до сих пор не видел. Это подарило надежду.
Первую половину дня Эдриан провел в охоте на постояльцев, зачеркивая номера из воображаемого списка, а затем вернулся в жилое крыло и встал напротив двери с цифрой сто. Он прислонился к ней, затем заколотил кулаком.
— Чес! Чес! Ты там? Ответь!
Тишина. Квинт приложил ухо к прохладному металлу, но ничего не услышал. Комната была пуста… или звукоизоляция была такой мощной, что не пропускала ни звука изнутри. В ярости он врезал кулаком по магнитному замку, но бронированное стекло отлично держало удар. Эдриан прислонился к двери лбом.
— Ничего, девочка, я тебя вытащу. Пока не знаю как, но вытащу.
От любой двери есть ключ, нужно просто найти его. Ключ от этой, скорей всего, находится у одной из медсестричек, только у какой? Эдриан насчитал одиннадцать вариаций Чес, и его наблюдательный глаз подметил, что сестрица Чеф негласно доминировала над другими. Сила ничего не решала. Эдриан помнил, как упал на колени перед медсестрой, не в силах совладать с телом. Оставалась только хитрость.
Эдриан потратил еще день на слежку за сестрой Чеф. Где ее комната, куда она ходит, где душевая для персонала. Пожалуй, самый удачный момент украсть ключ-карту от комнаты — подождать, пока девушка решить принять душ, и выкрасть ее из кабинки. Лучше сделать это вечером, а ночью освободить Чес из этой тюремной камеры. Четкого плана не было, и это его напрягало, но нужно было немедленно что-то делать.
Эдриан обдумывал это в течение всего дня, старательно пытаясь делать вид, что занят незначительными вещами. После обеда приятный женский голос из динамиков распорядился:
— Мистер Первый, прошу вас пройти в вашу комнату.
Неужели что-то заподозрили? Квинт бегло огляделся и увидел, как напряглись амбалы у стены. Если он не подчинится, то действительно вызовет подозрение. Эдриан приказал себе принять расслабленный вид. Он ничуть не боится этого приказа и покорно исполнит его. У дверей комнаты немного помедлил, затем переступил порог, и…
… очнулся резко, словно его ударили по голове. Подскочил, не осознавая, где находится. Его тело расслабленно лежало в большом белом кресле напротив широкого стола.
— Неужели ты всерьез полагал, что сможешь исполнить задуманное? Я слежу за тобой. Даже за твоими мыслями.
Знакомый голос. Кому он принадлежит и откуда доносится? Кажется, в кресле за столом кто-то сидел. Смутная фигура.
— Кто ты? — просил Квинт.
— Твой Бог и творец, Эдриан, и я требую должного почтения.
Взгляд прояснился, и фигура мужчины за столом четко проступила на фоне окружающей белизны. Дорогой костюм по фигуре, гладко выбритое лицо, зачесанные назад волосы. Брови Эдриана удивленно поползли вверх.
За столом сидел Патрик Митчелл.