Коварная одержимость

Notes

[←1]

Алкогольный коктейль на основе водки, ликера «трипл-сек», лимонного и клюквенного сока.

[←2]

Следует своим интересам, в том числе обманным путем.

[←3]

Используется для обозначения богатых людей, чьи семьи были богаты в течение длительного времени: большая часть крупного бизнеса по-прежнему контролируется старыми деньгами.

[←4]

Бюстгальтер без косточек, созданный в первую очередь для комфорта.

[←5]

Трифекта — вид комбинированной ставки в тотализаторе. В этой ставке игрок пытается угадать победителя, а также второго и третьего призеров в гонке, заезде или забеге. Выплата выигрыша производится только в том случае, если три указанные в ставке лошади придут к финишу первыми и в указанном порядке.

[←6]

1.82 м.

[←7]

Коктейль — ром, водка, голубой кюрасао и ананасовый сок.

[←8]

Его рост 1.93

[←9]

Следуют своим целям, в том числе обманным путем.

СОВМЕСТНЫЙ ПЕРЕВОД: Reads_Hub — t.me/Reads_Hub и vremyapichatat — t.me/vremyapochatat

Над переводом работали:

Daria Bachi

A.K.

April

Dnsv