Прежде всего хочу выразить огромную благодарность своей жене Линн за то, что она постоянно терпеливо помогала мне писать эту книгу.
Благодарю профессора Майкла Хайкина за ободрение, а также пастора Ли Роя Шелтона младшего, Майкла Снайдера и работников издательства «Чапел лайбрери» в городе Пенсакола, штат Флорида. Спасибо работникам Евангельской библиотеки в лондонском Уэст-Энде за превосходное обслуживание и особенно за помощь в подборе редких книг, написанных пуританами.
Хочу особо отметить Маргарет Сидданс, которая терпеливо проверяла текст и учила меня английской грамматике. Если в книге есть какие-либо ошибки, то они могли появиться уже после того, как текст рукописи был исправлен. Спасибо также Мостину Робертсу, пастору евангельской церкви в Уэлине: он прочитал эту книгу, когда она была еще в зачаточном состоянии, и дал полезные советы.
Что касается исторических вопросов, хочу выразить благодарность моей дочери Шэрон Джеймс, Роберту Оливеру из Брадфорда-на-Эйвоне и Иану Мюррею за конструктивные советы и предложения. Спасибо Дэвиду Кларку из издательства «Эванджеликал пресс», который постоянно поддерживал меня в этом начинании.
В заключение хочу поблагодарить Джона Армстронга, побудившего меня написать статью «История пуритан» для весеннего выпуска ежеквартального журнала «Реформация и пробуждение» (1996). Эта статья стала трамплином для написания данной книги.