«Ливонские обременения» и русско-ганзейская торговля в преддверии ливонской войны

Примечания

1

Sartorius G. Geschichte des hanseatischen Bundes. Göttingen: H. Dietrich Verlag, 1802–1803. Bd. 1. S. 6.

2

Историографические обзоры см.: Seltzer S. Die mittelalterliche Hanse. Darmstadt: Academic in Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2010. S. 4–12; Fahnke С. Die Hanse... S. 12–24; Selzer S. Was meint Hansegeschichte heute? // Hansegeschichte als Regionalgeschichte/hg. v. O. Auge. Frankfurt а. M.: Peter Lang, 2014. S. 21–34; Hammel-Kiesow R. Die Hanse als kaufmännisch-städtische Interessenvertretung auf politischem und wirtschaftlichem Gebiet // Städtebünde. Zum Phänomen interstädtischer Vergemeinschaftung von Antike bis Gegenwart. Berlin, 2017. S. 187–188; Huang A. Nun sag, wie hast du's mit der Hanse?: Von den Wechselbeziehungen alter Hansebilder und neuer Hanseforschung // Geschichte für heute. 2020. Bd. 13. H. 3. S. 6–18; Huang A., Kypta U. Ein neues Haus auf altem Fundament. Neue Trends in der Hanseforschung und die Nutzbarkeit der Rezesseditionen // Hansische Geschichtsblätter. 2011. Bd. 129. S. 213–230.

3

Graichen G., Hammel-Kiesow R. Die deutsche Hanse: eine heimliche Supermacht. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2011. 410 S.

4

Hammel-Kiesow R. Wie funktionierte die Hanse? // Hammel-Kiesow R. Die Hanse. München: Körner Verlag, 2000. S. 68–96; Heim V. Was war die Hanse? // Die Hanse — Lebenswirklichkeit und Mythos. Textband zur Hamburger Hanse-Ausstellung vom 1989/hg. v. J. Bracher. Lübeck: Verlag Max Schmidt-Römhild, 2006. S. 14–22; Wubs-Mrozewicz J. The Hanse in medieval and early modern Europe: an introduction // The Hanse in medieval and early modern Europe/ed. J. Wubs-Mrozewicz. Leiden: Brill, 2013. S. 4–14; Fahnke C. Die Hanse... S. 97–117; Huang A. Nun sag, wie hast du's mit der Hanse? S. 6–18.

5

Huang A. Nun sag, wie hast du's mit der Hanse? S. 8–9.

6

Hammel-Kiesow R. Die Hanse... 128 S.; Dollinger P. Die Hanse. Stuttgart: Kröner, 2012. 655 S. (Рус. перевод см.: Доллингер Ф. Ганзейский союз. Торговая империя Средневековья от Лондона и Брюгге до Пскова и Новгорода. М.: Центрполиграф, 2020. 511 с.); Jahnke С. Die Hanse... S. 25–57, 165–212.

7

Cordes A., Höhn Ph., Krey A. Schwächediskurs und Ressourcenregime. Überlegungen zu Hanse, Recht und historischem Wandel // Hansische Geschichtsblätter. 2017. Bd. 134. S. 177.

8

Согласно традиционным представлениям, конец Ганзе положил ганзетаг 1669 года, однако на деле он продолжал существовать и дальше. В 1684 году император Леопольд убеждал Любек созвать ганзетаг, от которого ожидал помощи в войне с Турцией. Тройственный союз Любека, Гамбурга и Бремена продолжал и дальше представлять общеганзейские интересы на дипломатическом уровне, например, во время Нимвегенского (Неймегенского) мирного конгресса 1678–1679 годов, хотя особый упор все эти три города тогда делали на решении собственных проблем. То же самое происходило на мирных переговорах в Рейсвейке 1697 году, хотя к тому времени, по мнению Г. Дюшхардта, от ганзейского сознания уже почти ничего не осталось. Есть предположение, что в XVII–XVIII веках ганзейские города продолжали действовать в рамках объединения городов со статусом civitas mixta, фактически автономных городских территорий, и это объединение закончило свое существование только в 1806 году с связи с распадом империи (Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 120–121). См. также: Huang А., Steinführer Н. Der Hansetag von 1669 und das «Ende der Hanse» // Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte. 2020. Bd. 92. S. 9–46.

9

Niedergang oder Übergang? Zur Spätzeit der Hanse im 16. und 17. Jahrhundert/hg. v. A. Grassmann. Köln: Böhlau, 1998. 179 S.

10

Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 18; Kypta U. Aufstieg, Blüte, Niedergang — Entstehung, Krise, Übergang: Von der bürgerlichen zur postmodernen Hanseforschung? // Hansegeschichte als Regionalgeschichte/hg. v. O. Auge. Frankfurt а. M., 2014. S. 413–428.

11

Hammel-Kiesow R. Europäische Union, Globalisierung und Hanse. Überlegungen zur aktuellen Vereinnahmung eines historischen Phänomens//Hansische Geschichtsblätter. 2007. Bd. 125. S. 1–44; Hammel-Kiesow R. "Herren der Hanse", ökonomische Netzwerke und Proto-Globalisierung. Das Bild von der Hanse im frühen 21. Jahrhundert // Dortmund und die Hanse: Fernhandel und Kulturtransfer: Dortmunder Kolloquium zur Kunst, Kultur und Geschichte in der Spätmittelalterlichen Stadt am 19. und 20. November 2010. Dortmund/hg. v. T. Welzel. Bielefeld, 2012. S. 17–32; Jahnke C. Globalisierung in der Vormoderne. Die globalisierte Welt des Mittelalters — die Hanse, Norddeutschland und der Mittelmeerraum // Globalisierung: Sitzung der Gesellschaft in Münster am 19. und 20. September 2016. Paderborn, 2017. S. 33–40.

12

Höhn Ph. Pluralismus statt Homogenität. Hanse, Konflikträume und Rechtspluralismus im vormodernen Nordeuropa (1400–1600) // Städtebünde und städtische Außenpolitik. Träger, Instrumentarien und Konflikte während des hohen und späten Mittelalters/hg. v. R. Deigendesch. Ostfildern: Jan Thorbecke, 2019. S. 270.

13

Stark W. Über Techniken und Organisationsformen des hansischen Handels im Spätmittelalter // Der hansische Sonderweg? Beiträge zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Hanse/hg. v. S. Jenks. Köln: Böhlau, 1993. S. 191–202; Jahnke C. Mit Strukturen von gestern auf Märkte von morgen? Hansische Kaufleute und deren Handelsorganisation an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Trier: Porta Alba Verlag, 2016. S. 101–136.

14

Behrmann Th. Verhaltensformen zwischen Herrschern und Hansestädten: Beobachtungen zu den anglo-hansischen und dänischhansischen Beziehungen // Vergleichende Ansätze in der hansischen Geschichtsforschung/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Trier: Porta Alba Verlag, 2002. S. 77–96.

15

Форстен Г. В. Балтийский вопрос в XVI и XVII столетиях (1544–1648). СПб.: Типография В. С. Балашова, 1893. 717 с.

16

Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 98–108; Seltzer S. Die mittelalterliche Hanse... S. 104–121; Jahnke C. Die Hanse... S. 102–110; Iwanov I. A. Die Hanse im Zeichen der Krise: Handlungsspielräume der politischen Kommunikation im Wandel (1550–1620). Köln, 2016. 419 S.

17

Postei R. Warum ging die Hanse zugrunde? // Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde. 2016. Bd. 96. S. 133–142.

18

Iwanov I. A. Die Hanse im Zeichen der Krise... S. 80–81.

19

Jcihnke C. Lübeck and the Hanse: a queen without its body // The Routledge handbook of maritime trade around Europe 1300–1600. Routledge, 2017. S. 233.

20

Рыбина Е. А. Иноземные дворы в Новгороде XII–XVII вв. М.: МГУ, 1986. С. 124–140; Рыбина Е. А. Новгород и Ганза. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. С. 168–180.

21

Angermann N. Zu den deutschen Handelsniederlassungen in Pleskau und Krasnyj // Hansische Geschichtsblätter. Bd. 89. 1971. S. 79–91; Angermann N. Der Lübecker Hof in Novgorod // Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde. 1974. Bd. 54. S. 81–86; Angermann N. Der Lübecker Hof in Pleskau // Zeitschrift des Vereins Lübeckische Geschichte und Altertumskunde. 1979. Bd. 59. S. 227–235.

22

Iwanov I. A. Hansische Niederlassungen in Russland um 1600 // Hansische Geschichtsblätter Bd. 133. 2015. S. 163–182.

23

Бессуднова M. Б. Торговля Ганзы в России после Ливонской войны в свете письма Томаса Фрайса 1589 года // Западный регион России в международных отношениях Х–ХХ вв. Материалы IX междунар. науч. конф. Брянский гос. университет им. акад. И. Г. Петровского/ред. С. И. Михальченко. Брянск: Брянск ГУ, 2021. С. 40–45; Бессуднова М. Б. Экспорт ганзейского серебра в первой половине XVI в. и судьба новгородского Немецкого подворья // История. 2021. Т. 12. № 12/2 (110).

24

Angermann N. Deutsche Kaufleute in Novgorod im 16. und 17. Jahrhundert // Nowgorod — Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann. Köln: Böhlau, 2002. S. 97–116; Harder-Gersdoiff E. Hansische Handelsgüter auf dem Großmarkt Novgorod (13.–17. Jh.): Grundstrukturen und Forschungsfragen // Nowgorod — Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann. Köln: Böhlau, 2002. S. 133–156; Harder-Gersdorf E. Lübeck, die Kompanie der Novgorodfahrer und der Rußlandhandel vor der Gründung St. Petersburgs // Hansische Geschichtsblätter. 2002. Bd. 120. S. 97–148.

25

Angermann N. Zum Handel der deutschen Kaufleute in Pleskau // Rußland und Deutschland. Georg von Rauch zum 70. Geburtstag/hg. v. U. Liszkowski. Stuttgart: Klett, 1974. S. 73–82; Ангерманн H. Торговля Пскова с Ганзой и ливонскими городами во второй половине XVI в. // Псков в российской и европейской истории. Т. 1. М.: МГУП, 2002. С. 305–309; Choroskevic A. L. Der Kredit im Hansehandel mit Pleskau nach Materialien des Gespräch- und Wörterbuches von Tönnies Fonne // Nowgorod — Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann, K. Friedland. Köln: Böhlau, 2002. S. 211–226; Angermann N. Zum Handel der livländischen Städte mit Pleskau im späten 16. Jahrhundert // Hamburg und Nordeuropa. Studien zur Stadt- und Regionalgeschichte. Festschrift für Gerhard Theuerkauf zum 70. Geburtstag (Veröffentlichungen des Hamburger Arbeitskreises für Regionalgeschichte 20)/hg. v. Ch. Deggim. Münster: Lit, 2004. S. 11–20; Angermann N. Zum Handel zwischen Dorpat/Tartu und Pleskau/Pskov im frühen 17. Jahrhundert // Hansische Geschichtsblätter. 2004. Bd. 122. S. 175–190; Бессуднова M. Б. Торговля Ганзы в России после Ливонской войны в свете письма Томаса Фрайса 1589 года // Studia internationalia: Материалы IX Международной научной конференции «Западный регион России в международных отношениях Х–ХХ веков» (1–2 июля 2021 года)/ред. С. И. Михальченко. Брянск: РИО Брянского государственного университета, 2021. С. 40–46; Бессуднова М. Б. Ганзейская торговля Пскова первой половины XVI по материалам Архива ганзейского города Любека // Археология и история Пскова и Псковской земли. Вып. 36(66). Псков, 2022. С. 144–154.

26

Raba J. Russisch-livländische Beziehungen am Anfang des 16. Jahrhunderts: Partnerschaft oder Konfrontation? // Zeitschrift für Ostforschung. 1978. Bd. 27. S. 577–587; Raba J. Der Außenhandel als Faktor der russischen Außenpolitik an der Schwelle der Neuzeit // Forschungen zur osteuropäischen Geschichte. 1980. Bd. 27. S. 110–132; Angermann N. Livländische Kaufleute in Moskau während des 17. Jahrhunderts // Ene vruntlike tohopesate: Beiträge zur Geschichte Pommerns, des Ostseeraums und der Hanse: Festschrift für Horst Wernicke zum 65. Geburtstag/hg. v. S. Birli. Hamburg, 2016. S. 51–63; Бессуднова М. Б. Посольский отчет Захарии Мейера о поездке в Москву // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. 2021. Т. 66. Вып. 4. С. 1349–1378.

27

Flöttmann А. Der revaler Rußhandel von 1509 bis 1558 // Deutschland-Livland-Russland. Beiträge aus dem Historischen Seminar der Universität Hamburg/hg. v. N. Angermann. Lüneburg: Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk, 1988. S. 111–136; Angermann N. Zum Rußlandhandel von Dorpat/Tartu in der Zeit seiner höchsten Blüte (Mitte des 16. Jahrhundert) // Die baltischen Länder und der Norden. Tartu: Akadeemiline Ajalooselts, 2005. S. 82–93; Ангерманн H. Русские купцы в Ливонии в XVII веке // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2020. № 2 (28). Июль-декабрь, С. 3–23; Бессуднова М. Б. Клятва ганзейских купцов из коллекции RUTHENICA в архиве Любека // Caurus. 2023. Вып. 2(4). С. 107–122.

28

Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века. СПб.: Евразия, 2021. 480 с.

29

Русская Ганза. Жизнь Немецкого подворья в Новгороде, 1346–1521 годы. Письма и материалы. Перевод, примечание, статьи М. Б. Бессудновой. СПб.: Евразия, 2019. 288 с.

30

Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV–XVIII вв. Т. 3: Время мира. М.: Прогресс, 1992. С. 97–101.

31

Kirchner W. Die Bedeutung Narwas im 16. Jahrhundert. Ein Beitrag zum Studium der Beziehungen zwischen Russland und Europa // Historische Zeitschrift. 1951. Bd. 172. H. 2. S. 265–284.

32

Angermann N. Hansisch-russische Kulturbeziehungen im Mittelalter // Beiträge zur hansischen Kultur-, Verfassungs- und Schifffahrtsgschichte/hg. v. H. Wernike. Weimar: Böhlau, 1998. S. 73–80.

33

Daenell Е. Die Blütezeit der deutschen Hanse. Hansische Geschichte von der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts bis zum letzten Viertel des 15. Jahrhunderts. Berlin: G. Reimer Verlag, 1905/1906. Bd. 1–2. 1035 S.

34

Puhle M. Organisationsmerkmale der Hanse // Die Hanse. Lebenswirklichkeit und Mythos. Bd. 1/hg. v. J. Bracker. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2006. S. 198–199.

35

Hammel-Kiesow R. Die Politik des Hansetags. Möglichkeiten und Grenzen gemeinsamer Politik am Beispiel des Nordatlantikhandels // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Trier: Porta Alba Verlag, 2016. S. 184.

36

Любекский синдик Иоганн Остхузен на ганзетаге 1449 года дал Ганзе такое емкое определение: «Ганза не есть сообщество (societas), она не является также прочным учреждением (universitas), поскольку она не располагает, как другие учреждения, ни светским и духовным правом, ни общими делами (res communes), ни общими кассой, печатью, синдиком, должностными лицами, ни едиными позициями в переговорах. Ганза является всего лишь только прочно спаянный союз (Confederatio) из множества торговых городов (civitates), мест (oppida) и коммун (communitates), которые по своей воле поддерживают связи по воде и земле с целью обороны от пиратов, разбойников и прочих опасностей на земле и воде, чтобы купцы и их товары не страдали» (HUB 9. 584, § 2. S. 463).

37

Hammel-Kiesow R. Die Hanse als kaufmännisch-städtische Interessenvertretung auf politischem und wirtschaftlichem Gebiet // Städtebünde. Zum Phänomen interstädtischer Vergemeinschaftung von Antike bis Gegenwart/hg. v. F. Opll. Berlin: Studien Verlag, 2017. S. 202.

38

О ганзетаге см.: Jenks S. A Capital without a State: Lübeck caput tocius hanze // Historical Research. Bd. 65. 1992. S. 140–142; Pitz Е. Bürgereinung und Städteeinung. Studien zur Verfassungsgeschichte der Hansestädte und der deutschen Hanse. Köln: Böhlau, 2001. S. 379–385; Graichen G., Hammel-Kiesow R. Die deutsche Hanse... S. 287–308; Hammel-Kiesow R. Die Politik des Hansetags... S. 192–195.

39

Hammel-Kiesow R. Europäische Union... S. 12.

40

Kivimäe J. Narva und Ivangorod. Handel und Politik an der Schwelle der Frühneuzeit // Die Deutschen in der UdSSR in Geschichte und Gegenwart. Ein internationaler Beitrag zur deutsch-sowjetischen Verständigung/hg. v. I. Fleischhauer. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 1990. S. 17–27.

41

Angermann N. Die Stellung der livländischen Städte in der hansischen Gemeinschaft // Hansische Geschichtsblätter. 1995. Bd. 113. S. 119–121; Tiberg E. Moscow, Livonia and Hanseatic League 1487–1550. Stockholm: Almqvist & Wikseil International, 1995. S. 20–37.

42

Jenks S. Transaktionskostentheorie und die mittelalterliche Hanse // Hansische Geschichtsblätter. 2005. Bd. 123. S. 34–42. Cm. также: Selzer S., Ewert U. Ch. Verhandeln und Verkaufen, Vernetzen und Vertrauen. Über die Netzwerkstruktur des hansischen Handels // Hansische Geschichtsblätter. 2001. Bd. 119. S. 160; Link Ch., Kapfenberger D. Transaktionskostentheorie und hansische Geschichte: Danzigs Seehandel im 15. Jahrhundert im Licht einer volkswirtschaftlichen Theorie // Hansische Geschichtsblätter. Bd. 123. 2005. S. 153–170.

43

В русско-ганзейской торговле первоначально особо востребованы были водные пути, но все они выходили к Финскому заливу, который осенью замерзал и оставался подо льдом до «первой воды» (апреля). Сухопутные трассы, прежде всего Ивангородская дорога между Нарвой (позже Ивангородом) и Новгородом, проходила по сильно заболоченной местности (Weczerka Н. Hansische Handelswege in den nordwestrussischen Raum // Nowgorod — Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann. Köln: Böhlau, 2002. S. 15–24) и была относительно благоустроена только к XVI веку (Селин А. А. Ивангородская дорога: западный участок // Крепость Ивангород. Новые открытия: сб. ст./ред. М. И. Мильчик. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. С. 215–223).

44

Goetz L. K. Deutsch-russische Handelsgeschichte des Mittelalters. Lübeck: Waelde Verlag, 1922. S. 93; Казакова H. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV — начало XVI в. Л.: Наука, 1975. С. 116–117.

45

Angermann N. Die Stellung der livländischen Städte in der hansischen Gemeinschaft // Hansische Geschichtsblätter. 1995. Bd. 113. S. 111–125; Бессуднова M. Б. Русско-ганзейские отношения... С. 30–63.

46

Бессуднова М. Б. «Необычная торговля» как фактор видоизменения русско-ганзейских отношений в XV — начале XVI века // Ученые записки НовГУ. «Феномен Ганзы: ганзейское коммуникативное пространство». Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2019. № 5 (23). С. 1–7.

47

Бессуднова М. Б. Специфика и динамика развития русско-ливонских противоречий в последней трети XV века. Воронеж: Научная книга, 2016. С. 121–140.

48

Attman А. The Russian and Polish markets in international trade, 1500–1650. Göteborg: Institute of Economic History of Gothenburg University, 1973. 232 p.; Vogelsang R. Salz und Korn. Zum Reval er Handel im 15. Jahrhundert // Acta Baltica. 1974. Bd. 14. S. 135–172; Witthöft H. Der Export Lüneburger Salzes in den Ostseeraum während der Hansezeit // Die Hanse und der deutsche Osten/hg. v. N. Angermann. Lüneburg:, 1990. S. 41–65; Kuвимяэ Ю. Ревель — Любек — Амстердам: торговый треугольник накануне Ливонской войны (1554–1557) // Цивилизация Северной Европы: Средневековый город и культурное взаимодействие. М.: Наука, 1992. С. 113–127; Heim V. Der hansische Handel mit Nahrungsmitteln // Nahrung und Tischkultur im Hanseraum/hg. v. G. Wiegelmann. Münster: Waxmann, 1996. S. 23–48; Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 101; Gelius R. Teer und Pech im Seehandel der Ostseeländerim letzten Jahrhundert der Hanse // Hansische Geschichtsblätter. 2002. Bd. 120. S. 181–204; Harder-Gersdorff E. Hansische Handelsgüter auf dem Großmarkt Novgorod (13.–17. Jh.): Grundstrukturen und Forschungsfragen // Nowgorod — Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann. Köln: Böhlau, 2002. S. 140–143; Dahlbäck G. Eisen und Kupfer, Butter und Lachs: Schwedische Produkte im hansischen Handel // Vergleichende Ansätze in der hansischen Geschichtsforschung/hg. v. W. Frischmann. Trier: Porta Alba Verlag, 2002. S. 163–173; Holbach R. "Naardensche Laken nehme ich lieber als den aalborgischen Hering". Hansische Kaufleute und ihr Warenhandel im späten Mittelalter // Dortmund und die Hanse: Fernhandel und Kulturtransfer: 8. Dortmunder Kolloquium zur Kunst, Kultur und Geschichte in der Spätmittelalterlichen Stadt am 19. und 20. November 2010 in der Dortmunder Reinoldikirche/hg. v. Th. Schilp. Bielefeld, 2012. S. 33–56; Gustafson S. Sale of goods around the Baltic Sea in the Middle Ages // The Hanse in medieval and early modern Europe/ed. J. Wubs-Mrozewicz. Leiden: Brill, 2013. P. 129–148; Huang A. Die Textilien des Hanseraum. Produktion und Distribution einer spätmittelalterlichen Fernhandelsware. Köln: Böhlau, 2015. Bd. 71. 312 S.

49

Бессуднова M. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века... С. 64–87.

50

Jenks S. Zum hansischen Gästerecht // Hansische Geschichtsblätter. 1996. Bd. 114. S. 3–56.

51

Hollihn G. Die Stapel- und Gästepolitik Rigas in der Ordenszeit (1201–1562). Ein Beitrag zur Wirtschaftsgeschichte Rigas in der Hansezeit//Hansische Geschichtsblätter. 1935. Bd. 60. S. 113–118.

52

Tiberg E. Moskau, Livland und Hanse 1487 bis 1547 // Hansische Geschichtsblätter. 1975. Bd. 93. S. 47–51; Tiberg E. Moscow, Livonia and the Hanseatic League... P. 187–211; Бессуднова M. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века... С. 234–263.

53

Бессуднова М. Б. «Краткое повествование о плаваниях ганзейцев в Ливонию и Россию» из Таллиннского городского архива // Вспомогательные и исторические дисциплины. Т. 33. СПб.: Санкт-Петербургский институт истории РАН, 2015. С. 9–28; Bessudnova M. Der Russlandhandel Lübecks im Pamphlet "Kurzer Bericht undt Information der Hansischen von alters hero auf Liefland und Russlandt gebrauchter Sigilation, Gewerb und Hantirung" von 1571 aus dem Stadtarchiv Tallinn // Acta Historica Tallinnensia. 2017. Vol. 23. S. 49–64.

54

Бессуднова M. Б. Посольский отчет Захарии Мейера... С. 1349–1378.

55

Толкачёв М. В. Взаимоотношения России с Ганзой в период правления Федора Иоанновича и Бориса Годунова (1584–1605 гг.) // Изв. Самарского НЦ РАН. 2010. Т. 12, № 2. С. 7–13.

56

Link Ch. Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert: das Beispiel Danzig // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Trier: Porta Alba Verlag, 2016. S. 31–48.

57

Дорошенко В. В. Торговля и купечество Риги в XVII веке. Рига: Зинатне, 1985. С. 78–96.

58

Jcihnke С. Lübeck: Early Economic Development and the Urban Hinterland // A Companion to Medieval Lübeck/ed. C. Jahnke. Boston: Brill, 2019. S. 226–252.

59

Graßmann А. Lübeck und der deutsche Osten im Spätmittelalter // Die Hanse und der deutsche Osten. Lüneburg, 1990. S. 23–39; Jahnke C. The city of Lübeck and the internationality of early hanseatic trade // The Hanse in medieval and early modern Europe/ed. J. Wubs-Mrozewicz. Leiden, 2013. P. 37–58; Iwanov I. A. Die Hanse im Zeichen der Krise... S. 43–64; Jahnke C. Lübeck and the Hanse... S. 231–247; Huang A. Lübeck's Trade in the Fifteenth Century // A Companion to Medieval Lübeck/ed. C. Jahnke. Boston: Brill, 2019. S. 253–272.

60

Сравнение данных по выплатам «фунтовых пошлин» в Любеке в 1368 и 1492–1496 годах показывают, что общие объемы продаж там сократились в три раза (Hammel-Kiesow R. Hansischer Seehandel und wirtschaftliche Wechsellagen: Der Umsatz im Lübecker Hafen in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, 1492–1496 und 1680–1682 // Der hansische Sonderweg?: Beiträge zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Hanse/hg. v. J. Stuart. Köln: Böhlau, 1993. S. 86). См. также: Seher S. Die mittelalterliche Hanse... S. 111; Jahnke C. Die Hanse... S. 197.

61

Wubs-Mrozewicz J. The late medieval and early modern Hanse as an Institution of conflict management // Continuity and Change. 2017. Vol. 32. Iss. 1. P. 59–84.

62

Jenks S. Zum hansischen Gästerecht // Hansische Geschichtsblätter. 1996. Bd. 114. S. 3–56.

63

Cordes А., Höhn Р., Кrеу А. Schwächediskurs und Ressourcenregime... S. 169.

64

Обзор источников по теме см.: Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения... С. 25–29.

65

Sprandel R. Die Konkurrenzfähigkeit der Hanse im Spätmittelalter // Hansische Geschichtsblätter. 1984. Bd. 102. S. 21–38; Бессуднова M. Б. Русско-ганзейские отношения... С. 64–87.

66

Подробнее о «сетевой» организации Ганзы см.: Stark W. Über Techniken und Organisationsformen des hansischen Handels im Spätmittelalter // Der hansische Sonderweg? Beiträge zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Hanse/hg. v. S. Jenks. Köln: Böhlau, 1993. S. 191–202; Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 89–93; Selzer S. Die mittelalterliche Hanse... S. 81–84; Selzer S., Ewert U. Ch. Verhandeln und Verkaufen, Vernetzen und Vertrauen. Über die Netzwerkstruktur des hansischen Handels // Hansische Geschichtsblätter. 2001. Bd. 119. S. 135–161; Jahnke C. Handelsnetze im Ostseeraum // Netzwerke im europäischen Handel des Mittelalters (Vorträge und Forschungen 72)/hg. v. G. Fouquet. Ostfildern: Jan Thorbecke Verlag, 2010. S. 189–212; Wubs-Mrozewicz J. The medieval Hanse: groups and networks of traders. The case of the Bergen Kontor (Norway) // Gentes de mar en la ciudad atlantica medieval/ed. J.-A. Solorzano Telechea. La Rioja, 2012. P. 213–234; Pelus-Kaplan M.-L. Mobility and business enterprise in the hanseatic world: trade networks and entrepreneurial techniques (sixteenth and seventeenth centuries) // Hansische Geschichtsblätter. 2013. Bd. 131. S. 239–254; Jcihnke C. Moderne Netzwerkforschung in der regionalen Hansegeschichte: Möglichkeiten, Gefahren und Perspektiven // Hansegeschichte als Regionalgeschichte: Beiträge einer internationalen und interdisziplinären Winterschule in Greifswald vom 20. bis 24. Februar 2012 (Kieler Werkstücke 37)/hg. v. O. Auge. Frankfurt а. M.: Peter Lang, 2014. S. 47–58; Ewert U. C., Selzer S. Social Networks // A Companion to the Hanseatic League. Leiden: Brill, 2015. P. 162–193.

67

В XIV веке математик Лука Пачоли в своем «Трактате о счетах и записях» обосновал принцип двойной бухгалтерской записи или двойной бухгалтерии, позволяющей проследить соразмерность купеческих доходов и расходов; этот принцип заложен в основу современной бухгалтерии (Лука Пачоли. Трактат о счетах и записях. Перевод и редакция М. И. Кутера. Элиста: ЭлИТб 2015. 305 с.

68

Stark W. Über Techniken und Organisationsformen des hansischen Handels... S. 194–195.

69

Mickwitz G. Aus Revaler Handelsbüchern. Zur Technik des Ostseehandels in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Helsinki: Soc. Scientiarum Fennica, 1938. 258 S.

70

Lesnikov M. P. Die Handelsbücher des hansischen Kaufmannes Veckinchusen. Berlin: Akademie-Verlag, 1973. 560 S.; Graichen G., Hammel-Kiesow R. Die deutsche Hanse... S. 219–246; Cordes A. Die Veckinchusen-Ouellen und ihre weitere Erforschung. Ein faszinierendes und sperriges Stück Kaufmannsgeschichte // Konzeptionelle Überlegungen zur Edition von Rechnungen und Amtsbüchern des späten Mittelalter/hg. v. J. Sarnowsky. Hamburg: V&R unipress, 2016. S. 73–90.

71

Хорошо известны в этой связи Niederstadtbücher из Архива ганзейского города Любека (Segger H. v. Quellenkunde als Methode. Zum Aussagewert der Lübecker Niederstadtbücher. Köln: Böhlau, 2016. 338 S.).

72

Denzel М. А. Kommerzielle Innovationen für den Hanseraum? Ein Beitrag zum Strukturwandel des internationalen Handels des 15. und 16. Jahrhunderts // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Trier: Porta Alba Verlag, 2016. S. 67–100. См. также: Seier M. Die Hanse auf dem Weg zum Städtebund: Hansische Reorganisationsbestrebungen an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert // Hansische Geschichtsblätter Bd. 130. 2012. S. 93–126.

73

Die hansischen Tagfahrten zwischen Anspruch und Wirklichkeit/hg. v. V. Henn. Trier: Porta Alba Verlag, 2001. 162 S. Dollinger P. Die Hanse... S. 116–123; Fahnke C. Die Hanse... S. 120–127; Hammel-Kiesow R. Die Politik des Hansetags. Möglichkeiten und Grenzen gemeinsamer Politik am Beispiel des Nordatlantikhandels // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Trier: Porta Alba Verlag, 2016. S. 183–208; Seier M. Ehre auf Reisen. Die Hansetage an der Wende zum 16. Jahrhundert als Schauplatz für Rang und Ansehen der Hanse(städte) (Kieler Werkstücke 14). Kiel: Peter Lang Verlag, 2017. 148 S.; Annas Gabriele. Über das Tagen und Vertagen als politische Handlungsprinzipien: Reichstage, Städtetage und Hansetage des späten Mittelalters im Vergleich Jahrhundert // Hansische Geschichtsblätter. 2020. Bd. 138. S. 25–74.

74

Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 71–74.

75

Jcihnke C. Die Reliquien jener grossartigen Bewegung. «Die Recesse und andere Akten der Hansetage» sowie das «Hansische Urkundenbuch» // Hansische Geschichtsblätter. 2019. Bd. 137. S. 1–42.

76

Schäfer U. Hanserezesse als Quelle hansischen Rechts // Hansisches und hansestädtisches Recht/hg. v. A. Cordes. Trier: Porta Alba Verlag, 2008. S. 1–14.

77

Hanserecesse. Die Recesse und andere Akten der Hansetage/hg. v. K. Koppmann. Abt. 1. Bd. 1–9. Leipzig: Duncer&Humblot, 1870–1913; Hanserecesse. Die Recesse und andere Akten der Hansetage/hg. v. G. Frhr. v. d. Ropp. Abt. 2. Bd. 1–7. Leipzig: Duncer &Humblot, 1876–1892; Hanserecesse. Die Recesse und andere Akten der Hansetage/hg. v. D. Schäfer. Abt. 3. Bd. 1–9. Leipzig: Duncer&Humblot, 1881–1913; Hanserecesse. Die Recesse und andere Akten der Hansetage/hg. v. G. Wentz. Abt. 4. Bd. 1–2. Weimar, 1941–1970.

78

Hansisches Urkundenbuch/hg. v. W. Stein. Bd. 10–11. Leipzig: Duncker & Humblot, 1907–1916.

79

Baltic Connections. Archival Guide to the Maritime Relations of the Countries around the Baltic Sea (including the Netherlands) 1450–1800 [3 vols.]/ed. L. Bes. Leiden, 2007. P. 115–132.

80

Baltic Connections... P. 864–868.

81

Бессуднова М. Б. Архив новгородского Немецкого подворья: исчезнувшие возможности // Новгород и новгородская земля: письменность и книжность. Великий Новгород: Новгородский объединенный музей-заповедник, 2025 (в печати).

82

Полоцкие грамоты XIII — начала XVI в.: в 2 т./ред. А. Л. Хорошкевич. Москва: Русский фонд содействия образованию, 2015.864 с.; 522 с.

83

Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века. СПб.: Евразия, 2021. С. 257–261.

84

Graßmann А. Zur Rückführung der Lübecker Archivbestände aus der ehemaligen DDR und UdSSR 1987 und 1990 // Hansische Geschichtsblätter. 1992. Bd. 110. S. 57–70.

85

Graßmann A. Quellen zur Geschichte der hansischen Spätzeit im Archiv der Hansestadt Lübeck // Vergleichende Ansätze in der hansischen Geschichtsforschung/hg. v. W. Frischmann. Trier: Porta Alba Verlag, 2002. S. 367–373; Kruse M. Zur Erschließung der 1942/43 ausgelagerten und zwischen 1987 und 1998 zurückgekehrten Bestände des Archivs der Hansestadt Lübeck // Das Gedächtnis der Hansestadt Lübeck: Festschrift für Antjekathrin Graßmann zum 65. Geburtstag/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Lübeck, 2005. S. 571–582; MahlingM. Raum und Zeit im Briefverkehr der livländischen Hansestädte mit Lübeck (1450–1500) // Livland — eine Region am Ende der Welt. 2017. S. 91–140.

86

Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века... С. 361–447.

87

Бессуднова М. Б. Торговля Ганзы в России после Ливонской войны в свете письма Томаса Фрайса 1589 года...; Бессуднова М. Б. Посольский отчет Захарии Мейера о поездке в Москву...

88

См. : https://brill.corn/edcollbook/title/17789.

89

Archiv der Hansestadt Lübeck. ASA Externa: Livonica (1.1–3.2/11). № 28/1–12, fol. 1v.–46v.

90

Schröder I. Der Beitrag der Sprachgeschichtsforschung zu einer Hansegeschichte in der Region // Hansegeschichte als Regionalgeschichte/hg. v. O. Auge. Frankfurt а. M.: Peter Lang, 2014. S. 173–186.

91

Dreyer А. Die lübisch-livländischen Beziehungen zur Zeit des Unterganges livländischer Selbständigkeit. 1551–1563. Lübeck: Druck von Max Schmidt, 1912. S. 15–17.

92

Bienemann F. Briefe und Urkunden zur Geschichte Livlands in den Jahren 1558–1562. Riga: N. Kimmei, 1865. Bd. 1. № 15. S. 12.

93

Попов В. E., Филюшкин А. И. «Война коадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 г. // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2009. № 2. С. 151–184. В любом случае известно, что делегаты ливонских городов не присутствовали на ганзетагах ни в 1556, ни в 1557 году (Tiberg E. Moscow, Livonia and the Hanseatic League... P. 225).

94

Hildebrand Н. Bericht über die im Reval'schen Rathsarchiv für die russisch-livländischen Wechselbeziehungen im 15. und 16. Jahrhundert ausgeführten Untersuchungen // Melanges Russes tires du Bulletin historico-philologique de l'Academie des scienes. SPb., 1865. Vol 4. № 609. S. 778.

95

Перевод полного текста рецесса воспроизведен в издании: Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения... С. 372–375.

96

Ссылки на документы комплекса GRAVAMINA LIVONICA приводятся непосредственно в тексте статьи в круглых скобках в виде архивных сигнатур (шифров), где первая цифра означает номер подборки, вторая — номер документа, соответствующий номеру перевода и оригинального текста в разделах III и IV настоящего издания; далее следует обозначение страницы (folium) с его лицевой (visum) и оборотной (revisum) сторонами.

97

Шведский историк Э. Тиберг, который был хорошо знаком с ганзейскими рецессами 1540 года, считал этот год тем рубежом, с которого ливонские «гостевые» ограничения начали быстро набирать темп (Tiberg Е. Moskau, Livland und Hanse... S. 50–51).

98

Реплика «купити и продати им доброволно всякой товар без вывета, и соль» из договора 1535 года (Каштанов С. М. Договор России с Ливонией 1535 г. // Проблемы источниковедения. М., 2006. Т. 12 (1). С. 239) присутствует в немецком «противне» 1550 года: tho kopen и. tho vorkopen allerlei war nichts Buten Bescheden u. mit solte (Русско-ливонские акты/сост. и ред. К. Э. Напьерский. СПб., 1868. С. 369–374. № 380. С. 372).

99

Hildebrand Н. Bericht über die im Reval'schen Rathsarchiv... № 622. S. 789.

100

Hollihn G. Die Stapel- und Gästepolitik Rigas... S. 190–199.

101

Kölner Inventar (Inventare Hansischer Archive des sechzehnten Jahrhunderts): Erster Band: Köln. Leipzig, 1896. № 98,108. S. 327, 330, 332; Hildebrand H. Bericht über die im Reval'schen Rathsarchiv... № 606–608, 613.

102

Tiberg E. Moskau, Livland und Hanse... S. 55–56.

103

Жалоба о поджоге русскими Немецкого двора в Новгороде (1541 г.) (Акты Ревельского городского архива 1450–1610 годов // Чтения в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском Университете. 1898. Кн. 4. № 5. С. 7–8). Пожар ошибочно датирован 1541, а не 1542 годом.

104

Kölner Inventar. Bd. 1. № 373.

105

Kuhn D. Lübecks Pfundzollbücher von 1492–1496: von der Finanzierung hansestädtischer Kriege und vom hansischen Warenumschlag // Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde. 2019. Bd. 99. S. 94–115.

106

Tiberg E. Moskau, Livland und Hanse 1487 bis 1547... S. 60.

107

Dreyer A. Die lübisch-livländischen Beziehungen zur Zeit des Unterganges livländischer Selbständigkeit. 1551–1563. Lübeck: Max Schmidt, 1912. S. 12.

108

Dreyer A. Die lübisch-livländischen Beziehungen... S. 15–16; Schipmann J. L. Politische Kommunikationnen in der Hanse (1550–1621). Hansetage und westfälische Städte. Köln: Böhlau, 2004.

109

Bienemann F. Briefe und Urkunden zur Geschichte Livlands in den Jahren 1558–1562. Riga: N. Kimmei, 1868. Bd. 3. № 528, 529. S. 218–228.

110

Ibid. № 565. S. 266–267.

111

Ibid. № 589. S. 283–284.

112

Шиффунт (schippund; рус. берковец) — ганзейская мера веса, равная 10 пудам, или 163,8 кг.

113

Понятие «господа» (Herren) в ганзейских городах использовалось в отношении членов магистратов, т. е. бургомистров и ратманов.

114

Фрахтовая соль (fracht solte) — сыпучие продукты (соль, зерно), которые обычно доставлялись в Ревель нерасфасованными по мешкам, бочками или россыпью; часть их обычно шла шкиперу в качестве оплаты фрахта его корабля.

115

Гезелле (ед.), гезеллен (мн.) (geselle, gesellen, geselschop) — участник ганзейской торговли в статусе исполнителя (фактора) на службе у владельца основного капитала, его приказчика или младшего партнера.

116

Шут (schute) — легкое грузовое судно с парусно-весельным оснащением для каботажного плавания.

117

Машупия (Moschuppien, maschuppie) — вид ганзейской торговой кооперации в условиях действия «гостевых запретов» в ганзейских городах, которые предписывали приезжим купцам («гостям») заключать друг с другом сделки только при посредничестве местного бюргера, получавшего комиссионные.

118

Бургомистр Риги Иоганн Фьянд принимал активное участие в переговорах по поводу возобновления русско-ганзейского торгового мира 1510 года и восстановления в 1514 году новгородского Немецкого подворья.

119

Зейм — разновидность импортного меда, отличавшаяся густой консистенцией.

120

Подвалы (keller) — подвальные помещения под купеческими домами для хранения товаров, использовались наряду с отдельно стоящими складскими сооружениями (bilden).

121

Больверк — фортификационное сооружение, башня для обеспечения безопасности порта.

122

Заморяне (Overseeschen) — бюргеры вендских («заморских») городов Ганзы во главе с Любеком, принимавшие активное участие в русско-ганзейской торговле в Новгороде и Ливонии.

123

Чужаки (fremde) — неганзейские купцы, чаще всего датчане, голландцы и англичане.

124

Рецессы — протокольные записи представительных собраний, в данном случае ганзетагов.

125

Кремеры, хокеры — скупщики небольших партий товаров, которые не являлись членами Ганзы и составляли конкуренцию ганзейским купцам в балтийской торговле.

126

Пфенниг — мелкая разменная монета.

127

Гульден (талер) — крупная монета Священной Римской империи, с конца XV до начала XVI века выпускавшаяся в качестве серебряного эквивалента золотых монет, равнялась 4 ½ рижских марок.

128

Марка — распространенная денежная единица Ганзейского региона: рижская марка равнялась 4 фердингам, 3 шиллингам, 108 пфеннигам.

129

Бочка — мера веса сыпучих товаров в Ганзейском регионе, V ⅙ ласта.

130

Посольство ливонских городов, представлявших Ганзу, к великому князю Московскому Ивану IV 1535 года завершилось подписанием договора («крестоцелования»), который, помимо прочего, предусматривал возобновление свободного завоза в Россию ганзейской соли.

131

Лиспунт (lispund, lißpundt; рус. пудок) — ганзейская мера веса, ок. 8,5 кг.

132

Пунды и лоды — разновидности весов для взвешивания коммерческих партий товара (Witthöft Н. Der Smolensker Vertrag und die Überlieferung von Waage und Gewicht aus dem Novgoroder und dem Düna-Handelsraum // Nowgorod. Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann. Köln: Böhlau, 2002. S. 177–210).

133

Кеннинг (kenning) — обозначенный метками отрезок морского пути протяженностью 12–18 морских миль, как правило, в прибрежной зоне.

134

Ласт — мера сыпучих продуктов, равная ок. 2418 л или 1866 кг.

135

Новгородская контора, или Немецкое подворье, — одна из четырех ганзейских контор, которые являлись важнейшими элементами ганзейской логистики. Первое упоминание о нем содержится в торговом договоре 1191/1192 года. В 1498 году по приказу великого князя Ивана III Немецкое подворье было закрыто и восстановлено только в 1514 году. После пожара 1542 года оно пришло в упадок, но ряд ганзейских городов, прежде всего Ревель, всеми силами старались его вернуть.

136

На Любекском ганзетаге 1554 года было принято решение о сохранении Немецкого подворья в Новгороде и об отправке в связи с тем ганзейского посольства в Москву. См.: Kölner Inventar... Anh. 16. S. 373.

137

В первой половине XVI века на ганзетагах неоднократно поднимался вопрос о целесообразности переноса ганзейской конторы из Брюгге в Антверпен. См.: Kypta U. Von Brügge nach Antwerpen. Institutionen statt Organisationen // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert. Trier, 2016. S. 165–171.

138

На ганзетаге 1549 года повторно после 1540 года обсуждалась проблема препятствий «гостевой торговле» «заморских» ганзейцев с русскими купцами в ливонских городах, главным образом в Ревеле. Ганзетаг постановил осенью направить послов к русскому царю с просьбой о продлении торгового мира и сохранении в Новгороде Немецкого подворья.

139

Стапельные товары — ганзейские товары, подлежавшие складированию и реализации в местах санкционированного товарообмена, обладавших стапельным (складским) правом.

140

Постановление рижского штедтетага 1551 года.

141

Дюнамюнде (совр. Даугавгрива) — пригород Риги в устье р. Даугавы.

142

На ганзетаге 1553 года

143

При закрытии Немецкого подворья в Новгороде в 1494 году были конфискованы ганзейские товары стоимостью в 96 тыс. марок. Вопрос об их возвращении или компенсации постоянно возникал в ходе русско-ганзейских переговоров первой половины XVI века, но так и не был разрешен.

144

Имеется ввиду рецесс русско-ганзейских переговоров в Нарве 1498 года. См.: Бессуднова М. Б. Специфика и динамика развития русско-ливонских противоречий в последней трети XV века. Воронеж: Научная книга, 2016. С. 297–316.

145

Грамота Ярослава III Ярославича, князя Новгородского (1265–1271) рижанам о свободном пути (ГВНП. № 30) или Договорная грамота Новгорода с Ригой и Любеком 1269 года о предоставлении немецким купцам свободного проезда (Грамоты Великого Новгорода и Пскова/сост. С. Н. Валк. Москва, Ленинград: АН СССР, 1949. № 32, 32).

146

Русско-ливонский договор 1472 года. См.: Бессуднова М. Б. Псковско-ливонские переговоры 1472–1474 гг. в свете ливонских документов из иностранных архивов // Археология и история Пскова и Псковской земли. 2014. Вып. 59. С. 257–263.

147

«Щрага св. Петра», или Новгородская шра (скра, шрага), — устав Немецкого подворья в Новгороде. См.: Schlüter W. Die Nowgoroder Schra in sieben Fassungen vom 13. bis 17. Jahrhundert. Dorpat, 1911. 145 S.

148

Контрибуции — квоты с ганзейских городов для пополнения общеганзейского денежного фонда, который расходовался на оплату общих нужд; были учреждены ганзетагом 1554 года.

149

«Доктор из Кёльна» — доктор права Генрих Зюдерман из Кёльна, в 1556 году был избран синдиком (координатором) Ганзы.

150

В середине XVI века города «заморской» Ганзы старались превратить ее в некое подобие союза, и потому на ганзетаге 1557 года 63 города провозгласили создание конфедерации, confederatio. Одним из условий ее существование было требование ко всем ее членам решать внутренние конфликты с помощью особой согласительной комиссии без обращения к внешним инстанциям См.: Iwanov I. А. Die Hanse im Zeichen der Krise: Handlungsspielräume der politischen Kommunikation im Wandel (1550–1620). Köln, 2016. S. 85–87.

151

Выборгская грамота — проект соглашения с магистратом Ревеля, разработанный по поручению любекского магистрата, который должен был составить основу их переговоров по «выборским плаваниям».

152

Обращение ливонского магистра Вильгельма фон Фюрстенберга, Риги и Ревеля с посланием к Любекскому ганзетагу 1558 года.

153

Формула «вязать и решать (разрешать)» в католической Европе обозначала верховную власть, принадлежащую Церкви. В протестантской Европе, где Церковь стала частью государственного аппарата, эта власть перешла в руки светских государей.

154

Лакены — опломбированные упаковочные мешки для стандартных отрезов импортных тканей.

155

Имеется в виду Первая черемисская война 1553–1557 годов в Повольжье, начало которой сопровождалось поражениями русских войск в окрестностях Свияжска и Казани (Бахтин А. Г. Первая черемисская война. 1552–1557 гг. // Марийский край в XIII–XVI веках: очерки по истории. Йошкар-Ола: МарГУ, 2012. С. 321–459).

156

После поражения Венгрии в битве с турками на р. Мохач в 1526 году венгерский король Янош Хуньяди признал вассальную зависимость от Османской Порты.

157

Требование Ивана IV о выплате населением Дерптской (Тартуской, Юрьевской) епархии «дерптской (юрьевской) дани», заявленное им ливонскому посольству в 1554 году, дало повод к началу Ливонской войны 1558–1583 годов. См.: Шаскольский И. П. Русско-ливонские переговоры 1554 г. и вопрос о ливонской дани // Международные связи России до XVII в. М.: Издательство АН СССР, 1961. С. 376–399.

158

На Аугсбургский рейхстаг 1559 года в качестве официального представителя Ливонии был отправлен комтур Дюнабурга (Даугавпилса) Готхард Кетлер, в недалеком будущем — последний магистр Ливонского ордена.

159

Регалии имперского князя были пожалованы магистру ливонского подразделения Немецкого ордена Вольтеру фон Плеттенбергу императором Карлом V Габсбургом в 1530 году.

160

Ганзейское пространство подразделялось на «трети» — рейнско-вестфальскую, вендско-саксонскую, к которой относился Брауншвейг, и прусско-ливонскую. См.: Puhle М. Organisationsmerkmale der Hanse // Die Hanse. Lebenswirklichkeit und Mythos. Textband zur Hamburger Hanse-Ausstellung von 1989. Lübeck, 2006. S. 198.

161

Земский мир (Landfriede) — пункт законодательства Священной Римской империи о запрете использования вооруженных конфликтов для разрешения внутренних противоречий под страхом имперской опалы и конфискации владений. В 1495 году рейхстаг установил «Вечный земский мир» (Ewiger Landfrieden) в качестве базового принципа сосуществования имперских сословий, что было подтверждено Аугсбургским религиозным миром 1555 года и рескриптом императора Фридриха I Габсбурга.

162

Яхта — легкое парусное судно нидерландского происхождения с пушечным оснащением, использовалось в морской торговле и для борьбы с пиратами.

163

Рецесс Любекского ганзетага, состоявшегося в 16 июня — 5 июля 15011 года см.: HR 3. Bd. 6. Leipzig: Duncker&Humblot, 1899. № 188. S. 118–149.

164

Рецесс Любекского ганзетага, состоявшегося в мае 1506 года см.: HR 3. Bd. 5. Leipzig: Duncker&Humblot, 1894. № 105. S.169–212.

165

Ранефария — разновидность несанкционированной, «авантюрной» морской торговли в Ганзейском регионе, близкая контрабанде, но, в отличие от последней, не считавшаяся криминальным видом деятельности.

166

Война Ганзы с Данией 1509–1512 годов.

167

Sprandel R. Die Konkurrenzfähigkeit der Hanse im Spätmittelalter // Hansische Geschichtsblätter. 1984. Bd. 102. S. 21–38; Henn V. bübisches Recht in den Auslandsniederlassungen der Hanse // Grundlagen für ein neues Europa. Das Magdeburger und Lübecker Recht. Köln: Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2009. S. 49–66; Groth C. Hanse und Recht: eine Forschungsgeschichte. Berlin: Duncker & Humblot, 2016. 336 S.

168

Историю Ганзы см.: Stoob H. Die Hanse. Graz: Verlag Styria, 1995. 420 S.; Hammel-Kiesow R. Die Hanse... 128 S.; Dollinger P. Die Hanse... 655 S. (рус.: Доллингер Ф. Ганзейский союз. Торговая империя Средневековья от Лондона и Брюгге до Пскова и Новгорода. М.: Центрполиграф, 2020. 511 с.); Jcihnke С. Die Hanse... 245 S.; Graichen G., Hammel-Kiesow R. Die deutsche Hanse... 410 S.

169

Tiberg E. Moscow, Livonia and Hanseatic League... P. 224.

170

Misans I. Zusammenarbeit und Konkurrenz: Riga, Dorpat und Reval auf den livländischen Städtetagen // Genossenschaftliche Strukturen Hanse/hg. v. N. Jörn. Köln: Böhlau, 1999. S. 273–286. См. также: Angermann N. Die Stellung der livländischen Städte in der hansischen Gemeinschaft // Hansische Geschichtsblätter. 1995. Bd. 113. S. 111–125; Misäns I. Alt-Livland und die Hanse // Die baltischen Staaten im Schnittpunkt der Enticklungen. Vergangenheit und Gegenwart/hg. v. C. Goehrke. Basel: Schwabe Verlag, 2002. S. 35–45.

171

Бессуднова M. Б. «Необычная торговля» как фактор видоизменения русско-ганзейских отношений в XV — начале XVI века. С. 1–7.

172

Attman А. The Russian and Polish markets in international trade, 1500–1650. Göteborg, 1973. 232 p.; Sprandel R. Die Konkurrenzfähigkeit der Hanse im Spätmittelalter // Hansische Geschichtsblätter. 1984. Bd. 102. S. 21–38; Бессуднова M. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века. Санкт-Петербург: Евразия, 2021. С. 64–87.

173

Hammel-Kiesow R. Die Hanse als kaufmännisch-städtische Interessenvertretung... S. 188, 196.

174

Höhn Ph. Pluralismus statt Homogenität... S. 261–290.

175

Jcihnke C. Mit Strukturen von gestern auf Märkte von morgen? Hansische Kaufleute und deren Handelsorganisation an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert/hg. v. R. Hammel-Kiesow.. Trier: Porta Alba Verlag, 2016. S. 101–136.

176

Postei R. eyne gans nye ferlicke secte — die Hansestädte und die Reformation // Der Kaufmann und der liebe Gott: zu Kommerz und Kirche in Mittelalter und früher Neuzeit/hg. v. A. Graßmann. Trier: Porta Alba Verlag, 2009. S. 131–146.

177

Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 98–108; Selzer S. Die mittelalterliche Hanse. Darmstadt: WBG Verlag, 2010. S. 104–121; Jahnke C. Die Hanse... S. 102–110; Graichen G., Hammel-Kiesow R. Die deutsche Hanse... S. 341–360; Iwanov I. A. Die Hanse im Zeichen der Krise: Handlungsspielräume der politischen Kommunikation im Wandel (1550–1620). Köln, 2016. 419 S.

178

Fahnke С. Lübeck and the Hanse: a queen without its body // The Routledge handbook of maritime trade around Europe 1300–1600. Routledge: Taylor&Francis, 2017. S. 231–247.

179

Postei R. Warum ging die Hanse zugrunde?.. S. 133–142.

180

Puhle M. Organisationsmerkmale der Hanse // Die Hanse. Lebenswirklichkeit und Mythos. Bd. 1/hg. v. J. Bracker. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2006. S. 196–201.

181

Наибольший провал объемов продаж в любекской торговли приходился на 1492–1496 годы, затем начинается период стагнации, после чего, 1520–1530-х годах, начался ее медленный подъем (Hammel-Kiesow R. Hansischer Seehandel und wirtschaftliche Wechsellagen: Der Umsatz im Lübecker Hafen in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, 1492–1496 und 1680–1682 // Der hansische Sonderweg? Beiträge zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Hanse/hg. v. S. Jenks. Köln: Böhlau, 1993. S. 77–93).

182

Mickwitz G. Aus Revaler Handelsbüchern. Zur Technik des Ostseehandels in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Helsinki: Soc. Scientiarum Fennica, 1938. S. 25–26.

183

Angermann N. Livland im ausgehenden Mittelalter // Wolter von Plettenberg, der größte Ordensmeister Livlands/hg. v. N. Angermann. Lüneburg: Nordostdeutsches Kulturwerk, 1985. S. 15–16.

184

Jenks S. Das hansische Gästerecht // Hansische Geschichtsblätter. Bd. 114. 1996. S. 2–60.

185

Hollihn G. Die Stapel- und Gästepolitik Rigas... S. 169.

186

Hammel-Kiesow R. Die Hanse... S. 94–97.

187

Tiberg E. Moskau, Livland und Hanse 1487 bis 1547 // Hansische Geschichtsblätter. 1975. Bd. 93. S. 51; Бессуднова M. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века... С. 234–263.

188

Запрет «выборгских плаваний» в формате рецессов 1447 и 1470 годов был подтвержден на Любекском ганзетаге 1518 года (HR 3. Bd. 7. № 108, § 133) и на ганзетаге в Штральзунде 1523 года (HR 3. Bd. 8. № 189).

189

Stockhusen S. Die Fernhandelsgeschäfte der Mitglieder der Lübecker Krämerkompanie am Beispiel der Lübecker Pfundzollbücher aus den Jahren 1492 bis 1496 // Hansegeschichte als Regionalgeschichte/hg. v. O. Auge. Frankfurt а. M.: Peter Lang. S.349–372.

190

Vogelsang R. Salz und Korn. Zum Revaler Handel im 15. Jahrhundert // Acta Baltica. 1974. Bd. 14. S. 135–172; Witthöft H. Der Export Lüneburger Salzes in den Ostseeraum während der Hansezeit // Die Hanse und der deutsche Osten/hg. v. N. Angermann. Lüneburg: Nordostdeutsches Kulturwerk, 1990. S. 41–65; Henn V. Der hansische Handel mit Nahrungsmitteln // Nahrung und Tischkultur im Hanseraum/hg. v. G. Wiegelmann. Münster: Waxmann Verlag, 1996. S. 23–48.

191

Vogelsang R. Salz und Korn... S. 151.

192

Vogelsang R. Salz und Korn... S. 146. См. также: Wolf Th. Befrachtung und Umschlag // Die Hanse — Lebenswirklichkeit und Mythos; Textband zur Hamburger Hanse-Ausstellung von 1989/hg. v. J. Bracker. 4. Aufl. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2006. S. 783, 785–786.

193

Mickwitz G. Aus Revaler Handelsbüchern... S. 53.

194

Wolf Th. Tragfähigkeiten, Ladungen und Maße im Schiffsverkehr der Hanse: vornehmlich im Spiegel Revaler Quellen. Köln: Böhlau, 1986. S. 60.

195

Vogelsang R. Salz und Korn... S. 146.

196

Кивимяэ Ю. Ревель — Любек — Амстердам: торговый треугольник накануне Ливонской войны (1554–1557) // Цивилизация Северной Европы: Средневековый город и культурное взаимодействие. Москва: Наука, 1992. С. 125.

197

Vogelsang R. Salz und Korn... S. 140.

198

Stark W. Über Techniken und Organisationsformen des hansischen Handels... S. 192–193.

199

North М. Die Niederlandisierung des Ostseeraumes // Nordosteuropa als Geschichtsregion: Beiträge des III. Internationalen Symposiums zur deutschen Kultur und Geschichte im europäischen Nordosten vom 20.–22. September 2001 in Tallinn (Estland)/hg. v. J. Hackmann. Lübeck: Schmidt-Römhild. 2006. S. 368–377.

200

Бессуднова М. Б. Специфика и динамика развития русско-ливонских противоречий в последней трети XV века. Воронеж: Научная книга, 2016. С. 64. Стремление ливонского бюргерства обособить «дела купцов» от государственной политики впервые обозначилось примерно в 1350 году (Johannsen Р. Die Bedeutung der Hanse für Livland // Hansische Geschichtsblätter. Bd. 65/66.1940/41. S. 42), но актуальность приобрело лишь в XV веке (Arbusow L. Die Frage nach der Bedeutung der Hanse für Livland // Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters. 1944. Bd. 7. S. 234).

201

Wernicke H. Von Rechten, Freiheiten und Privilegien. Zum Wesen und zur Dynamik in der Hanse // Beiträge zur hansischen Kulturgeschichte/hg. v. H. Wernike. Köln: Böhlau, 1998. S. 283–297.

202

Tiberg E. Moscow, Livonia and the Hanseatic League... P. 64–66. См. также: Selart A. Waffenembargo in den nördlichen Kreutzzügen im 13. Jahrhundert // Ene vruntlike tohopesate: Beiträge zur Geschichte Pommerns, des Ostseeraums und der Hanse: Festschrift für Horst Wernicke zum 65. Geburtstag/hg. v. S. Birli. Hamburg: Verlag Dr. Kovac, 2016. S. 549–558.

203

Бессуднова M. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века... С. 120–151. См. также: Kivimäe J. Narva und Ivangorod. Handel und Politik an der Schwelle der Frühneuzeit // Die Deutschen in der UdSSR in Geschichte und Gegenwart. Ein internationaler Beitrag zur deutsch-sowjetischen Verständigung/hg. v. I. Fleischhauer. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 1990. S. 17–27.

204

Kivimäe J. Zwischen Reval und Lübeck. Die Narva-Frage in der Handelspolitik der späten Hansezeit // «Hansisch» oder «nicht hansisch». Das Beispiel der kleinen Städte und Livlands in der Hanse/hg. v. J. Kreem. Wismar: Callidus, 2019. S. 57–74.

205

Зольдат К. Балтика, Россия и английская торговля в XVI веке. Почему в XVI веке англичане приплыли в Россию не через Балтику, а через Белое море? // Балтийский вопрос в конце XV–XVI вв. М.: Квадрига, 2010. С. 50.

206

Köhler М. Die Narvafahrt. Mittel- und westeuropäischer Russland handel 1558–1581. Hamburg: Dr. Kovac Verlag, 2000. 127 S.

207

Служба в качестве гезелле помогала будущему купцу приобрести необходимый опыт, обзавестись деловыми связями и занять место в пределах ганзейской «сети», как это показал на примере своего далекого предка Германа, купца из Ревеля, Хайнс фон цур Мюлен (Mühlen Н. v. z. Reval vom 16. bis 18. Jahrhundert. Gestalten und Generationen eines Ratsgeschlechts. Köln: Böhlau, 1985. S. 1–49).

208

Schröder I. Der Beitrag der Sprachgeschichtsforschung zu einer Hansegeschichte in der Region // Hansegeschichte als Regionalgeschichte/hg. v. O. Auge. Frankfurt а. M.: Peter Lang, 2014. S. 173–186.

209

Jenks S. War die Hanse kreditfeindlich? // Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1982. Bd. 69. S. 326.

210

Хорошкевич А. Л. Кредит в русской внутренней и русско-ганзейской торговле XIV–XV веков // История СССР. 1977. № 2. С. 125–140; Choroskevic A. L. Der Kredit im Hansehandel mit Pleskau nach Materialien des Gespräch- und Wörterbuches von Tönnies Fonne // Nowgorod. Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann, K. Friedland. Köln: Böhlau, 2002. S. 211–226; Baлеров А. В. Кредит в русско-немецкой торговле XIII–XV вв. // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Сер. 5: Экономика. 2011. № 3. С. 100–114; Колосницин П. П. Деревянные крединые («долговые») бирки в средневековых письменных источниках // Археология и история Пскова и Псковской земли. Москва, Псков: Институт археология РАН, 2017. № 32 (62). С. 223–229.

211

Бессуднова М. Б. Ганзейская торговля Пскова первой половины XVI века по материалам Архива ганзейского города Любека // Археология и история Пскова и Псковской земли. Вып. (36)66. Псков, 2022. С. 144–154.

212

Tiberg Е. Moskau, Livland und Hanse 1487 bis 1547... S. 64–66.

213

Fahnke С. Globalisierung in der Vormoderne... S. 33–40.

214

Fahnke С. Das Verhältnis der skandinavischen Städte zur Hanse // Von Hamburg nach Java. Studien zur mittelalterlichen, neuen und digitalen Geschichte. Festschrift zu Ehren von Jürgen Sarnowsky/hg. v. J. Burgtorf. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2020. S. 115–133.

215

Witthöft H. Zeichen, Verpackung, Maß/Gewicht und Kommunikation im hansischen Handel // Der hansische Sonderweg? Beiträge zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Hanse/hg. v. S. Jenks. Köln: Böhlau, 1993. S. 212–214.

216

HR 3. Bd. 7. № 157. S. 360.

217

Schnall U. Navigation in hansischer Zeit // Die Hanse — Lebenswirklichkeit und Mythos; Txtband zur Hamburger Hanse-Ausstellung von 1989/hg. v. J. Bracker. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2006. S. 776–777.

218

Выдержки из рецесса см.: Hollihn G. Die Stapel- und Gästepolitik Rigas in der Ordenszeit (1201–1562). Ein Beitrag zur Wirtschaftsgeschichte Rigas in der Hansezeit // Hansische Geschichtsblätter. 1935. Bd. 60. S. 190–198.

219

Пятидесятница, Духов день — 50 день после Пасхи.

220

Tallinna Linnaarhiiv. 230. 1. BE 15(2), fol. 411.

221

AHL. ASA Externa: Ruthrnica (1.1–3.2/16). № 1, fol. 33.

222

Burkhardt М. Kontors and Outpost // А Companion to the Hanseatic League. Leiden: Brill, 2015. S. 127–161. О Немецком подворье см.: Angermann N. Deutsche Kaufleute im mittelalterlichen Novgorod und Pleskau // Deutsche im Nordosten Europas/hg. v. H. Rothe. Köln: Böhlau, 1991. S. 59–86; Choroskevic A. L. Der deutsche Hof in Novgorod und die deutsche Herberge (Fondaco dei Tedeschi) in Venedig im 13./14. Jahrhundert. Eine vergleichende Vorstudie // Träger und Instrumentarien des Friedens im hohen und späten Mittelalter/hg. v. J. Fried. Sigmaringen: Thorbecke Jan Verlag, 1996. S. 67–87; Рыбина E. А. Новгород и Ганза. Москва: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. 320 с.

223

Бессуднова М. Б. Специфика и динамика развития русско-ливонских противоречий... С. 207–221.

224

Бессуднова М. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века... С. 30–63.

225

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV — начало XVI в. Ленинград: Наука, 1975. С. 320.

226

Dreyer A. Die lübisch-livländischen Beziehungen zur Zeit des Unterganges livländischer Selbständigkeit. 1551–1563. Lübeck: Max Schmidt, 1912. S. 1–14; Tiberg E. Moscow, Livonia and the Hanseatic League...; Бессуднова M. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века...

227

Толкачёв М. В. Взаимоотношения России с Ганзой в период правления Федора Иоанновича и Бориса Годунова... С. 10–11; Iwanow I. А. Die hansische Gesandschaft nach Moskau von 1603 // Bilder der Macht in Mittelalter und Neuzeit. Byzanz — Okzident — Rußland/hg. v. О. G. Oexle. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2007. S. 475–506.

228

Бессуднова M. Б. Новгородская контора Ганзы в торговой стратегии Ревеля первой трети XVI в. // Петербургские славянские и балканские исследования. 2019. Вып. 2 (26). С. 159–172.

229

Fahnke С. Pfundzollrechnungen im Ostseeraum. Bestand und Fragen der Auswertung // Die preußischen Hansestädte und ihre Stellung im Nord- und Ostseeraum. Torun, 1998. S. 153–170.

230

HR 3. Bd. 5. № 541, § 42.

231

Казакова H. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения... 359 с.

232

Клейненберг И. Э. Серебро вместо соли. Элементы раннего меркантилизма во внешнеторговой политике Русского государства конца XV — начала XVI века // История СССР. 1977. № 2. С. 115–119.

233

Postei R. Warum ging die Hanse zugrunde?.. S. 133–142. См. также: Holbach R. Hansestädte und Landesherren. Eine Einführung // Hansestädte und Landesherrschaft/hg. v. R. Holbach. Wismar:, 2020. S. 1–18.

234

Бессуднова M. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века... С. 152–182.

235

О сохранении контор говорилось на ганзетагах 1518 (HR 3. Bd. 7. № 56, § 2), 1519 (HR 3. Bd. 7. № 197, § 42) и 1521 годов (HR 3. Bd. 7. № 413, § 51).

236

Kypta U. Von Brügge nach Antwerpen. Institutionen statt Organisationen // Hansischer Handel im Strukturwandel vom 15. zum 16. Jahrhundert/hg. v. R. Hammel-Kiesow. Trier: Porta Alba Verlag, 2016. S. 165–171.

237

О ганзейских конторах см.: Dollinger Р. Die Hanse... S. 124–136; Heim V. Die Hansekontore und ihre Ordnungen // Hansisches und hansestädtisches Recht/hg. v. A. Cordes. Trier: Porta Alba Verlag, 2008. S. 15–39; Graichen G., Hammel-Kiesow R. Die deutsche Hanse... S. 247–286; Wubs-Mrozewicz J. The medieval Hanse: groups and networks of traders. The case of the Bergen Kontor (Norway) // Gentes de mar en la ciudad atlantica medieval/ed. J.-A. Solorzano Telechea. La Rioja, 2012. P. 213–234; Heim V. dat wie up dat gemelde kunthoer tho Brügge... eyn kleyn upmercken gehat und noch hebben...". Neue Forschungen zur Geschichte des Brügger Hansekontors // Hansische Geschichtsblätter Bd. 132. 2014. S. 1–46; Jahnke C. Die Hanse... S. 132–160; Burkhardt M. Kontors and Outpost // A Companion to the Hanseatic League. Leiden: Brill, 2015. S. 127–161; Iwanov I. A. Die Hanse im Zeichen der Krise... S. 38–40; Zoomer E. Representing the Hanse? The involvement of the London Kontor and Hanseatic community in Chancery court proceedings, c. 1368–1545 // Normativa у autoridad en la ciudad medieval atlantica, у mäs allä. 2022. S. 117–138.

238

HR 3. Bd. 7. № 9, § 3.

239

Лесников М. П. Ганзейская торговля пушниной в начале XV века // Ученые записки Московского городского педагогического института. 1948. Т. 8. С. 61–93; Lesnikov М. Р. Der hansische Pelzhandel zu Beginn des 15. Jahrhunderts // Hansische Studien. Heinrich Sproemberg zum 70. Geburtstag/hg. v. G. Heitz. Berlin: De Gruyter, 1961. S. 219–272.

240

HR3. Bd. 7. № 413, § 228d.

241

HR 3. Bd. 5. № 470; HR 3. Bd. 7. № 39, 58; HR 3. Bd. 8. № 21, § 2, 94, 127, 201, 203, 467, 516; HR 3. Bd. 9. № 137, 588.

242

HR 3. Bd. 7. № 413, §§ 207–209.

243

Русско-ливонские акты... № 369. S. 324–344.

244

Каштанов С. M. Договор России с Ливонией 1535 г. // Проблемы источниковедения. М., 2006. Т. 12 (1). С. 167–299.

245

Revaler Regesten. Bd. 1: Beziehungen der Städte Deutschlands zu Reval in den Jahren 1500–1807. hrsgv. R. Seeberg-Elverfeldt. Göttingen, 1966. 477 s. № 74.

246

В письме магистрата Дерпта в Любек от 26 декабря 1543 года говорится, что подворье было подожжено и ограблено новгородцами (AHL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21, № 65, fol. 159v.–160v.).

247

Бессуднова М. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века... С. 302–308.

248

AHL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21/66, fol. 161v.

249

AHL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21/69, fol. 1v.–1v.

250

B 1548 году Ханс Шлитте, состоявший на службе у Ивана IV, был направлен им в Германию для вербовки мастеров и ученых, которых обычно отправляли в Россию через Любек (Rusakovsky О. Das erste russische Militärrecht für fremde Söldner? Die kriegsorganisatorische Dokumentation von Hans Schlitte in der Überlieferung des Bayerischen Staatsarchivs // Militär und Gesellschaft in der Frühen Neuzeit. 2017. Vol. 19. № 1. S. 11–45).

251

Филюшкин А. И. Прочтение титула правителей Русского государства в XV–XVI вв. на международной арене // Труды кафедры истории России с древнейших времен до XX века. Т. 1. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2006. С. 557–575.

252

Рецесс ганзетага в Любеке, 25 июля 1549 года (TLA. 230. ВЕ (Hansa) 9, fol. 319v.).

253

Postei R. Warum ging die Hanse zugrunde?.. S. 136.

254

Kölner Inventar... Anh. 12. S. 355, § 15.

255

HR 4. Bd. 2. № 91, § 3; 92, § 4a; Kölner Inventar... S. 315. Cm. также: Kypta U. Von Brügge nach Antwerpen... S. 165–171.

256

Kölner Inventar... Anh. 12. S. 367.

257

Kölner Inventar... Anh. 12. S. 363.

258

Kölner Inventar... Anh. 16. S. 373.

259

Choroskevic A. L. Der Handel Rigas mit Polozk im 14./15. Jahrhundert. Nach den Polocker Urkunden // Fernhandel und Handelspolitik der baltischen Städte in der Hansezeit. Beiträge zur Erforschung mittelalterlicher und frühzeitlicher Handelsbeziehungen und — wege im europäischen Rahmen/hg. v. N. Angermann. Lüneburg: Nordostdeutsches Kulturwerk, 2001. S. 137–155.

260

Bessudnova М. Der Russlandhandel Lübecks im Pamphlet "Kurzer Bericht undt Information der Hansischen von alters hero auf Liefland und Russlandt gebrauchter Sigilation, Gewerb und Hantirung" von 1571 aus dem Stadtarchiv Tallinn // Acta Historica Tallinnensia. 2017. Vol. 23. S. 49–64; Бессуднова M. Б. «Краткое повествование о плаваниях ганзейцев в Ливонию и Россию» из Таллиннского городского архива // Вспомогательные и исторические дисциплины. Т. 33. СПб.: Санкт-Петербургский институт истории РАН, 2015. С. 9–28.

261

Иван IV располагал такой информацией и, по-видимому, использовал ее при объявлении Ливонии войны в конце 1557 года, заявив, что неисполнение ливонцами мирного соглашения 1554 года, помимо прочего, касалось нарушения ими положения о свободной торговле с его подданными в Ливонии (Monumenta Livoniae Antiqua. Bd. 5. Riga: Eduard Franzen Verlag, 1847. № 184. S. 509, 511).

262

Бессуднова М. Б. Специфика и динамика развития русско-ливонских противоречий... С. 297–316.

263

Грамота Ярослава III Ярославина, князя Новгородского рижанам о свободном пути (Грамоты Великого Новгорода и Пскова/сост. С. Н. Валк. Москва, Ленинград: АН СССР, 1949. № 30) или Договорная грамота Новгорода с Ригой и Любеком 1269 года о предоставлении немецким купцам свободного пути (Грамоты Великого Новгорода и Пскова... № 32).

264

Текст русско-ганзейского торгового мира 1472 года не сохранился. Н. А. Казакова полагает, что он был заключен по образцу перемирия 1466 года (HR 2. Bd. 6. № 583–584) (Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV — начало XVI в. Ленинград: Наука, 1975. С. 126).

265

Бессуднова М. Б. Специфика и динамика развития русско-ливонских противоречий... С. 207–221.

266

Kölner Inventar... Anh. 16. S. 371; Hildebrand... S. 654.

267

Tiberg E. Moscow, Livonia and Hanseatic League 1487–1550. Stockholm: Almqvist & Wikseil International, 1995. P. 225; Попов B. E., Филюшкин А. И. Русско-ливонские договоры 1554 г. // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2010. № 1. C. 109–130.

268

Herder-Geisdoiff Е. Riga als Handelsmetropole des Ostseeraums in der Frühen Neuzeit, 16.–18. Jahrhund // Riga und der Ostseeraum: von der Gründung 1201 bis in die Frühe Neuzeit/hg. v. I. Misans. Marburg a. d. Lahn: Verlag Herder-Institut, 2005. S. 261–294.

269

AHL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21, № 72, fol. 182v.–184r.

270

ibid., fol. 182r.–183v.

271

Бессуднова М. Б. Русско-ганзейская торговля первой половины XVI века... С. 153–162.

272

Инструкция ратманам Ревеля на ландтаг и штедтетаг в Руене и Ревеле, конец февраля 1526 года (HR 3. Bd. 9. № 284).

273

ibid.

274

AHL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21, № 72, fol. 183v.–183r.

275

Имеется в виду Первая черемисская война 1552–1557 годов в Повольжье, начало которой сопровождалось поражениями русских войск в окрестностях Свияжска и Казани (Бахтин А. Г. Первая черемисская война. 1552–1557 гг. // Марийский край в XIII–XVI веках: очерки по истории. Йошкар-Ола: МарГУ, 2012. С. 321–459).

276

АНL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21, № 72, fol. 183r.–184v.

277

Ibid.

278

Iwanov I. A. Die Hanse im Zeichen der Krise... S. 194.

279

Первым новгородско-ганзейскую «старину» подтвердил своей «золотой грамотой» Иван III сразу после присоединения Новгорода к Московскому государству в 1478 году (HUB. Bd. 11. № 102. S. 67).

280

Iwanov I. А. Hansische Niederlassungen in Russland um 1600 // Hansische Geschichtsblätter Bd. 133. 2015. S. 163–182; Бессуднова M. Б. Посольский отчет Захарии Мейера 1587 года // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. 2021. Т. 66. Вып. 4. С. 1349–1378.

281

Schlüter W. Die Nowgoroder Schra in sieben Fassungen vom 13. bis 17. Jahrhundert. Dorpat, 1911. 145 S.; IV скра (в переводе И. Э. Клейнеберга) // Рыбина Е. А. Новгород и Ганза. Москва: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. С. 273–298.

282

Höhn Ph. Pluralismus statt Homogenität... S. 264.

283

Ibid. S. 262–265.

284

Burkhard M. Die Ordnungen der vier Hansekontore Bergen, Brügge, London und Novgorod // Das Hansische Kontor zu Bergen und die Lübecker Bergenfahrer. International Workshop Lübeck 2003/hg. v. A. Graßmann. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2005. S. 58–77; Henri V. Die Hansekontore und ihre Ordnungen // Hansisches und hansestädtisches Recht/hg. v. A. Cordes. Trier; Porta Alba Verlag, 2008. S. 15–39.

285

Johansen Р. Der hansische Rußlandhandel, insbesondere nach Novgorod, in kritischer Betrachtung // Die deutsche Hanse als Mittler zwischen Ost und West. Köln: 1963. S. 46–51. См. также: Harder-Gei'sdorff E. Hansische Handelsgüter auf dem Großmarkt Novgorod (13.–17. Jh.): Grundstrukturen und Forschungsfragen // Novgorod — Markt und Kontor der Hanse/hg. v. N. Angermann. Köln: Böhlau, 2002. S. 133–156.

286

C развитием товарного производства в западных новгородских землях связан рост натуральных оброков льном, развитие крестьянских соляных промыслов, увеличение числа рядков, торгавных поселений непашенных людей // Аграрная история Северо-Запада России. Вторая половина XV начало XVI вв./ред. А. Л. Шапиро. Ленинград: Наука, 1971. С. 310–333.

287

Казакова Н. А. Малоизвестные источники о русско-прибалтийской торговле... С. 269–276.

288

Niitemaa V. Die Binnenhandel in der Politik der livländischen Städte im Mittelalter. Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1952. 379 S.

289

Tiberg E. Moskau, Livland und Hanse... S. 17–27.

290

Jenks S. Zum hansischen Gästerecht... S. 3–56.

291

Jcihnke C. The trade between Slesvig/Lübeck and Novgorod c.1050 until c.1450 // Monetisation and Commercialisation in the Baltic Sea, 1050–1450/ed. D. Adamczyk. Routledge: lst. P. 63–76.

292

Бессуднова M. Б. Экспорт ганзейского серебра в первой половине XVI в. и судьба новгородского Немецкого подворья // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2021. Т. 12. № 12(2) (110).

293

Бессуднова М. Б. «Необычная торговля» как фактор видоизменения русско-ганзейских отношений в XV — начале XVI века. С. 1–7.

294

Бессуднова М. Б. Специфика и динамика развития русско-ливонских противоречий... С. 222–244.

295

Stockhusen S. Die Fernhandelsgeschäfte der Mitglieder der Lübecker Krämerkompanie... S. 349–372.

296

Бессуднова М. Б. Мариенбургская дорога как пример переформатирования ганзейских коммуникаций // Вестник СПбГУ. История. 2024. Вып. 2 (в печати).

297

Angermann N. Die Stellung der livländischen Städte in der hansischen Gemeinschaft // Hansische Geschichtsblätter. 1995. Bd. 113. S. 122.

298

AHL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21, fol. 36–37.

299

АНЬ. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21, fol. 58.

300

Магистрат Любека в Дерпт, 6 июня 1542 года (АНЬ. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16), № 21, fol. 59).

301

Бессуднова M. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века... С. 145–146.

302

См.: Переписка любекского купца Германа Зикмана по поводу купленных им в Нарве при посредничестве гезелле Керстена (Кристиана) Дойтена товаров и их задержания по иску нарвца Тённиса Пеперзака, 1547–1548 годы (Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века... С. 404–423).

303

Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века... С. 404–423.

304

Dahlbäck G. Eisen und Kupfer, Butter und Lachs: Schwedische Produkte im hansischen Handel // Vergleichende Ansätze in der hansischen Geschichtsforschung/hg. v. W. Frischmann. Trier: Porta Alba Verlag, 2002. S. 163–173.

305

Сакса А. И. Выборг и новгородская торговля на Балтике во второй половине XIV–XV вв. // Новгород и Новгородская земля: история и археология. Вып. 30. Великий Новгород: Санкт-Петербург, 2016. С. 232–238.

306

HR 3. Bd. 5.№ 43, § 12.

307

В одной из предыдущих публикаций я использовала для обозначения ранефареров термин «лодочники», поскольку при определении понятия ранефарии не смогла найти подходящего русского термина, восходящего к средненижненемецкому rennen или rönnen (быстро ездить, действовать наездами, используя легкие средства передвижения). Термин «контрабанда», который чаще всего употребляется в связи с ранефарией, представляется не вполне корректным, поскольку в отсутствие прямых запретов, как правило, во время войн, ранефария была вполне легальным предприятием, неотъемлемой частью «необычной торговли» (Бессуднова М. Б. Русско-ганзейские отношения первой половины XVI века... С. 68–69).

308

Deardorff N. R. English trade in the Baltic during the reign of Elizabeth. Philadelphia: University of Pennsylvania, 1912. P. 245–250.

309

Dencker R. Finnlands Städte und hansischen Bürgertum (bis 1471) // Hansische Geschichtsblätter. 1959. Bd. 77. S. 13–93; Angermann N. Die Hanse und der Finnische Meerbusen im Mittelalter // Europa der Regionen. Der Finnische Meerbusen: Esten, Deutsche und ihre Nachbarn (Colloquia Baltica 11)/hg. v. K. Brüggemann. München: Peter Lang. 2007. S. 13–30; Сакса А. И. Выборг и новгородская торговля на Балтике во второй половине XIV–XV вв... С. 232–238; Jahnke С. Das Verhältnis der skandinavischen Städte zur Hanse // Von Hamburg nach Java. Studien zur mittelalterlichen, neuen und digitalen Geschichte. Festschrift zu Ehren von Jürgen Sarnowsky/hg. v. J. Burgtorf. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2020. S. 115–133.

310

B рецессе ганзетага 1559 года значится: «По поводу подвоза в Выборг было решено, чтобы [любечанам] туда ничего не привозить и не вывозить оттуда за исключением соли, как в их городе [Любеке] было в обыкновении» (AHL. ASA. Externa Hanseatica: Livonica (1.1–3.2/11). № 28, fol. 33v.–33r.).

311

Отдельные моменты подобного предпринимательства, связанные с крестьянской морской торговлей, исследовала Н. А. Казакова (Казакова Н. А. Малоизвестные источники о русско-прибалтийской торговле... С. 269–276).

312

АНL. ASA. Externa Hanseatica: Ruthenica (1.1–3.2/16). № 74, fol. 198v.–204v.

313

Рецесс ганзетага в Любеке, 16 июня — 5 июля 1511 года (HR 3. Bd. 6. № 188).

314

Köhler М. Die Narvafahrt... S. 47–53.

315

Vogtherr H.-F. Die lübisch-schwedischen Verhandlungen in Kalmar 1541. Protokoll eines Scheiterns // Hanse und Stadt: Akteure, Strukturen und Entwicklungen im regionalen und europäischen Raum. Festschrift für Rolf Hammel-Kiesow zum 65. Geburtstag/hg. v. M. Hundt. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2014. S. 207–215.

316

Kölner Inventar... S. 395.

317

Письмо магистрата Дерпта в Ригу, 18 августа 1557 года (Bienemann F. Briefe und Urkunden zur Geschichte Livlands in den Jahren 1558–1562. Riga: N. Kimmei, 1865. Bd. 1. № 15. S. 12).

318

Bienemann F. Briefe und Urkunden zur Geschichte Livlands in den Jahren 1558–1562. Riga: N. Kimmei, 1867. Bd. 2. № 200, 201.

319

Bienemann F. Briefe und Urkunden... Bd. 2. № 200a. S. 227–228.

320

Köhler M. Die Narvafahrt... S. 28.

321

Bienemann F. Briefe und Urkunden... Bd. 2. № 202.

322

Flonoe В. E., Филюшкин А. И. «Война коадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 г. // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2009. № 2. C. 151–184.

323

Бессуднова М. Б. К вопросу о предыстории Ливонской войны: Продолжение дневника ливонского посольства 1557 г. в шведском Государственном архиве // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2012. Вып. 1. С. 153–172.

324

Schirretг К. v. Quellen zur Geschichte des Untergangs livländischer Selbständigkeit: Aus dem schwedischen Reichsarchive zu Stockholm. Bd. 1. Reval: Franz Klüge Verlag, 1861. № 1. S. 6.

325

Dreyer A. Die lübisch-livländischen Beziehungen... S. 22.

326

Kölner Inventar... S. 418, 421, 433.

327

Schirren K. v. Quellen zur Geschichte des Untergangs livländischer Selbständigkeit... Bd. 2. Reval: 1863. № 282. S. 329–330.

328

Шмальканденская война 1530–1555 годов — важный этап Реформации в Германии, который завершился утверждением Аугсбургского религиозного мира и секуляризацией церкви в немецких княжествах.

329

Schmidt G. Städtehanse und Reich im 16. und 17. Jahrhundert // Niedergang oder Übergang? Zur Spätzeit der Hanse im 16. und 17. Jahrhundert/hg. v. A. Graßmann. Köln: Böhlau, 1998. S. 32.

330

Аугсбургский религиозный мир 1555 года — договор, подписанный императором Карлом V Габсбургом и немецкими князьями, закрепивший за ними право проводить в своих владениях реформацию церкви по принципу «чья власть, того и вера».

331

Schipmann J. L. Hanse und Reich im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit: wie kaiserfern war die Hanse wirklich? // Blätter für deutsche Landesgeschichte. 2009/2010. Bd. 145/146. S. 95–111; Postei R. Späte Hanse und Altes Reich // HGB11.2011. Bd. 129. S. 153–169.

332

HR 3. Bd. 9. № 131. S. 209.

333

Бессуднов Д. A. Protectores et conservatores. Ливонская политика Ягеллонов в XVI веке. Санкт-Петербург: Евразия, 2023. 320 с.

334

Подберезкин Ф. Д. «Избывая даней прародителей»: вопрос о лене и дани в отношениях Великого Княжества Московского и Священной Римской империи с Ливонией (XV — первая половина XVI в.) // Studia historica Europae orientalis. 2019. Вып. 12. С. 126–142.

335

Земский мир (Landfriede; constitutio pacis, pax instituta) — правовая норма Священной Римской империи, запрещавшая междоусобицы (файды), грабежи, захваты, осады и другое использования вооруженного насилия под страхом императорской и имперской опалы, утраты «всех милостей, привилегий и прав». Известна с XII века, неоднократно подтверждалась; в 1495 году император Максимилиан Габсбург провозгласил «вечный мир» на тех же условиях (Mohrmann W.-D. Der Landfriede im Ostseeraum während des späten Mittelalters. Kallmünz: Michael Lassleben 1972. 302 S.).

336

Fritze К., Krause G. Seekriege der Hanse: Das erste Kapitel deutscher Seekriegsgeschichte. Berlin: Siegler Verlag, 1997. S. 147–154.

337

Iwanov I. А. Die Hanse im Zeichen der Krise... S. 52 etc.

338

Die Reisen von Samuel Kiechel. Stuttgart: Literarischer Verein, 1866. 484 S.

339

Kürtzer Bericht undt Information der hansischen von alters her auf Lieflandt und Rußlandt gebrauchter Sigillation, gewerb undt hantirung // Tallinna Linnaarhiiv. F. 230. BD 27. Fol. 1v.–2r.

340

Bessudnova M. Der Russlandhandel Lübecks im Pamphlet "Kurzer Bericht undt Information der Hansischen von alters hero auf Liefland und Russlandt gebrauchter Sigilation, Gewerb und Hantirung" von 1571 aus dem Stadtarchiv Tallinn // Acta Historica Tallinnensia. 2017. Vol. 23. S. 49–64; Бессуднова M. Б. «Краткое повествование о плаваниях ганзейцев в Ливонию и Россию» из Таллиннского городского архива // Вспомогательные и исторические дисциплины. Т. 33. СПб.: Санкт-Петербургский институт истории РАН, 2015. С. 9–28.

341

Бессуднова М. Б. Посольский отчет Захарии Мейера 1587 года // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. 2021. Т. 66. Выл. 4. С. 1349–1378.