Мангака 5

Глава 21

Видеть себя на экране было как-то… Странно, что ли? Я не мог подобрать слов, которые описали бы то, что я испытывал, глядя на экран, где мой герой расправлялся со своими школьными обидчиками.

Нет, я, конечно, уже видел часть сцен при озвучке, но это было не то. Там нам включили сцены в разном порядке, часто делали паузы, и сцены эти были только с моим участием, так что нормального представления о фильме это не дало.

И вот теперь, глядя на происходящее на экране, да ещё и с уже наложенной музыкой, пришло понимание — а ведь неплохо получилось! Хотя я и знал сюжет, но смотреть было интересно. Большинство актёров, конечно, переигрывали, чрезмерно изображая эмоции, но в Азии так было принято, так что фильм это не портило. В паре эпизодов я и сам лишнего дал с эмоциями, на мой взгляд, но эти моменты, похоже, смущали только меня.

Небольшой зал, человек на сто, был заполнен полностью, стояла абсолютная тишина, и все присутствующие не отрывали глаз от экрана. Только важные шишки, типа спонсоров и дирекции кинокомпании, сидевшие на первом ряду, изредка нарушали эту тишину, вполголоса обсуждая какие-то моменты.

Меня посадили сразу за ними, по центру, рядом сидела Канна, бесцеремонно положившая голову мне на плечо, не обращая ни малейшего внимания на Кимуру, который даже не пытался возмущаться по этому поводу. Сам виноват. Но надо рассказать по порядку.

На днях этот дон Жуан пригласил Мидори в кафе, попить кофе, обсудить их роли, ну, в общем, стандартные отмазки парней, приглашающих девушек на свидание, но не придумал ничего умнее, как позвать её туда, куда он ходил частенько вместе с Канной. И надо же было такому случиться, что в этот же день туда пришла Канна с подругой.

Большинство японских девушек в такой ситуации не стали бы ничего предпринимать на публике. Молча ушли бы, и высказали бы парню всё потом, причём, скорее всего, даже не при встрече, а по телефону. Но Канну было сложно отнести к этому большинству. Она у нас девушка была очень вспыльчивой и импульсивной, а потому стесняться она не стала.

Подошла к их столику, и, не слушая жалобные оправдания Кимуры, взяла его кофе, и вылила ему прямо на голову, после чего молча ушла. Это ему ещё очень повезло, что там не кипяток был.

Всё это рассказала мне вчера по телефону Мидори, находившаяся под большим впечатлением от её поступка, который её, похоже, восхитил, а ещё она была очень возмущена Кимурой, который даже не рассказал ей, что у него есть девушка, и ей вдруг стало интересно, знал ли я об этом, ведь мы были с ним знакомы, и если знал, то почему не рассказал ей об этом?

Я честно ответил, что знал, но не собирался лезть в чужую жизнь. Это не моё дело, кто там и с кем встречается. К тому же, я понятия не имел, какие у него были намерения в отношении Мидори. Мало ли, вдруг он просто подружиться решил, а я тут буду подробности его личной жизни рассказывать?

Как по мне, это были вполне разумные причины, но Мидори они, почему-то, не устроили. Она категорично заявила, что это значит, что я тоже виноват, и теперь я должен загладить свою вину, и сходить с ней на свидание.

Сначала я хотел вежливо послать её с такими заявлениями, но вовремя прикусил язык. Послать, если что, я всегда успею, это дело недолгое, а вот попробовать узнать что-нибудь про её деда, или про его замыслы в отношении меня, мне не помешает.

У меня вообще была мысль, а не подослал ли он её ко мне для того, чтобы она как-то обработала меня на то, чтобы я согласился продать акции, но, немного подумав, я решил, что вряд ли. Может я ещё и не очень хорошо узнал Мидори, но почти уверен, что она подобным не стала бы заниматься. Он явно что-то другое задумал, и, возможно, с её помощью удастся узнать, что именно…

Так что в итоге я согласился загладить свою вину, и позвал её на свидание на следующие выходные.

На экране, тем временем, мой герой расправился с последней жертвой, наступил рассвет, прибыла полиция, быстро промчалась сцена в суде, и кино закончилось без всяких финальных титров, которые, видимо, ещё были не готовы.

Никаких аплодисментов после просмотра не было, в Японии было так не принято, и я думал, что на этом всё, и можно идти домой, но тут на сцену выскочил наш режиссёр.

— Уважаемые коллеги! — энергично начал он, — Хочу сказать спасибо всем, кто участвовал в создании нашего фильма. Мы все проделали большую работу, и, поверьте, я ценю вклад каждого из вас! Конечно, до старта показа фильма в кинотеатрах ещё далеко, и праздновать нам ещё нечего, но всё же я хотел бы пригласить вас в наш банкетный зал, где уже накрыты столы для небольшого фуршета. Прошу всех пройти туда, где мы с вами поднимем бокалы за успех нашего фильма!

Он закончил, и вот тут уже без громких аплодисментов не обошлось. Народ оживился, предвкушая халяву, и тонкой струйкой потянулся к выходу.

— Может, сбежим отсюда? — обняв меня за шею, тоскливо предложила Канна, — Ну их всех, — бросила она косой взгляд на стоявшего в стороне Кимуру, — пойдём в бар и напьёмся. Я угощаю.

— Пить я не буду, но компанию тебе составить могу. Давай сбежим, — согласился я с ней.

— Так! Никаких сбежим! — выпалил подкравшийся откуда-то из-за спины Танака-сан, — Оба немедленно идёте на фуршет! Я обещал спонсоров познакомить с вами. Они уже ждут! Сходите, поулыбаетесь им, а вот потом сбегайте, если хотите. Ясно? А сейчас идёте со мной, и не вздумайте потеряться где-нибудь по дороге!

— Хорошо, Танака-сан, — тут же приняла скромный вид Канна, — Это я так пошутила.

— Ха-ха, смешно, — без малейшего признака улыбки ответил он, — Будем считать, что я оценил твой тонкий юмор, а сейчас идёмте уже.

Канна взяла его под руку, и они пошли вперёд, не обратив ни малейшего внимания на поникшего Кимуру, с видом побитой собаки поплёвшегося следом, ну, а я замыкал нашу маленькую процессию.

И уже выходя из зала, я вдруг сообразил, что Мия тоже должна была тут присутствовать. У неё, конечно, был лишь маленький эпизод в фильме, но она ни за что бы не упустила шанс побывать тут. Массовку, конечно, сюда не звали сегодня, а вот актёры эпизодов почти все были. Кроме неё. И с той встречи на день рождения её бабушки она мне даже не позвонила мне ни разу.

Может, прав Юсаку, и я перегнул палку с нашим расставанием на глазах у её родственников? Надо будет сегодня же вечером позвонить ей, и узнать, как у неё дела.

— Господа, позвольте вам представить восходящих звёздочек нашего кино Сайто Кушито и Канну Хашимото, — подвёл нас режиссёр к группе из четырех человек, где были два каких-то мужика, лет под пятьдесят каждый, и две женщины неопределённого возраста. Каждой из них, судя по их ухоженному виду и макияжу, могло быть как тридцать, так и все пятьдесят с лишним лет. Обе — невысокие миниатюрные брюнетки, и можно было бы предположить, что они сёстры, если бы половина девушек Японии не выглядели также.

Мужики довольно бесцеремонно разглядывали Канну, а женщины переглянулись с какой-то еле уловимой усмешкой, и с загадочным видом посмотрели на меня.

— Здравствуйте, молодой человек, — с лёгкой хрипотцой в голосе произнесла одна из них, и протянула мне руку для рукопожатия, — Меня зовут Кими Огучи, а это моя подруга, Акико Кобояши. Мы рады увидеть вас, наконец, вживую. Признаюсь честно, вы произвели на нас довольно сильное впечатление. Мы были поражены, когда узнали, что у вас нет никакого актёрского образования! У вас несомненный талант, и лично я очень рада, что мне удалось приложить руку к его раскрытию, пусть и совсем чуть-чуть, — и она тихонько рассмеялась, прикрыв рот ладошкой.

— Ну-ну, не скромничай, Кими, — подхватила тут вторая, каким-то изучающим взглядом рассматривая меня, и загадочно улыбаясь, — Не такой уж скромный у тебя и вклад. Всё-таки твоя компания выделила финансирование размером с треть бюджета фильма. Это весьма существенная сумма. Но почему-то молодой человек такой молчаливый… На экране вы были более разговорчивым.

— Было бы невежливым с моей стороны перебивать вас, — усмехнулся я, отметив краем глаза, что режиссёр отвёл Канну с двумя мужиками чуть в сторону, и они о чём-то оживлённо переговаривались, — Рад познакомиться с вами, дамы. И я очень признателен вам за помощь в создании нашего фильма. Уверен, что без вашей помощи нам пришлось бы тяжело. Спасибо вам.

— Вот видишь, Акико, молодой человек всё же умеет разговаривать, — мягко улыбнулась Кими, — И, в отличие от своего экранного персонажа, обладает хорошими манерами.

— И не говори, Кими, — подхватила та, — От человека с такой устрашающей, и при этом, опасно притягательной внешностью, поневоле совсем других интонаций ждёшь. Прошу прощения, Кушито-сан, если вас чем-то задела. Уверяю, я совсем не хотела вас обидеть, — тут же спохватилась она.

— Я уже привык к подобному отношению, так что не обижаюсь, — пожал я плечами с равнодушным видом, хотя меня и удивили её слова. Как-то они совсем уж не в японском духе прозвучали. Не принято тут было такого, тем более, от женщин.

— Не удивляйтесь, Кушито-сан, — как будто прочитала мои мысли Кими, — Мы с моей подругой довольно долгое время прожили в Южной Корее, так как с нею связаны наши бизнесы, и это невольно наложило отпечаток на нашу речь и манеры.

— Понимаю, — чуть поклонился я, — У нас действительно очень разные культуры. Я бы и сам как-нибудь с удовольствием там побывал. Давно мечтаю увидеть мир, но пока не было такой возможности.

— Уверена, что побываешь, — подмигнула мне Акико, — У вашего фильма определённо хорошее будущее, или я ничего не понимаю в кино, а значит, вы побываете на его премьере во многих странах. Всё ещё у вас впереди. Вот только если вы хотите побывать там, очень советую выучить хотя бы в базовом варианте английский язык. К сожалению, насколько мне известно, уровень его преподавания в наших школах крайне низок. Ну, по крайней мере, так было во время моей учёбы. Но может, я ошибаюсь, и сейчас уже всё поменялось?

— Увы, но вы не ошибаетесь, — развёл я руками, — С английским у нас по-прежнему всё плохо. Спасибо за предупреждение, мне действительно не помешает немного подтянуть его, так как пока я даже двух слов связать не смогу на нём, — немного преувеличил я, так как в прошлой жизни мне немало пришлось им позаниматься, чтобы иметь возможность читать англоязычную мангу, которую ещё не успели перевести на русский, как и смотреть аниме на нём.

У нас, в России, практически не было профессиональной озвучки аниме, в основном, одни любители, и частенько оно появлялось у нас намного позже, чем в западных странах, так что говорить-то я на нём не говорил, но вот понимал, когда читал мангу или смотрел аниме, довольно неплохо.

— Так давай я с тобой позанимаюсь им! — оживилась тут вдруг Акико, — Я хорошо говорю на нём, и готова заниматься с тобой бесплатно. Подозреваю, что вряд ли у начинающего актёра есть лишние деньги на репетитора, так что не отказывайся от моей помощи. Поверь, мне не сложно. Можешь приезжать ко мне домой пару раз в неделю. Могу даже машину за тобой высылать!

— Спасибо, конечно, но не думаю, что это уместно… — аж растерялся немного от её неожиданного напора я.

— Да что там неуместного? — всплеснула руками она, — Я женщина незамужняя, то есть, ты меня никак не скомпрометируешь, ты тоже не женат. Вообще никаких проблем не вижу! Или ты стесняешься?

— Нет, но… — как-то растерялся я, беспомощно глядя на её подругу.

— Дорогая, ты слишком сильно давишь на бедного парня. Остынь немного — рассмеялась она, и вдруг перешла на английский, — Ты чего так завелась-то? Он же совсем не в твоём вкусе. Я же помню, каких утончённых и послушных мальчиков ты предпочитаешь. Что на тебя вдруг нашло?

— Плохие мальчишки тоже бывают очень даже ничего, — тоже на английском ответила ей Акико, и подмигнула мне, — А тут, к тому же, такой необычный типаж… У меня от одного его взгляда мурашки по коже бегут. И ты обратила внимание, что он совсем не похож на японца? Ему семнадцать лет всего, а он с нами как равный говорит. Как будто ему всё равно, что перед ним две женщины, которые намного старше и богаче его. Согласись, это заводит? К тому же, в жизни надо попробовать всё… Так почему бы не начать с него?

— Может, потому, что ему ещё нет восемнадцати? — продолжала на английском Кими, не догадываясь, что я вполне её понимаю, но вот рассказывать ей об этом я не спешил. Очень уж меня заинтересовал их разговор, — И не забывай, что мы сейчас с тобой не в Корее. Тут не принято так. Это там ты могла себе любого мальчика-айдола по щелчку пальца вызвать, здесь так нельзя. Никто не будет выполнять твои прихоти.

— За те деньги, что мы выделили на этот фильм, их режиссёр сам привезёт мне его, ещё и в подарочной упаковке, — хищно улыбнулась Акико, но тут же спохватилась, и поспешно стёрла улыбку.

— Дамы, вы не находите немного невежливым разговаривать на языке в присутствии человека, который не понимает его? — решил я слегка «показать зубы», до конца так и не решив, как мне, собственно, реагировать на то, что они сказали.

С одной стороны, это, вроде как, немного унизительно, что меня воспринимают как какого-то мальчика по вызову, с другой стороны, их восхищение мной, чего скрывать, было даже в чём-то приятно. Да и организм мой был бы очень не прочь покувыркаться с этой Акико, всеми силами сигнализируя мне, что давно бы уже пора начать вести половую жизнь. То, что эта дама была намного старше меня, почему-то совсем не отталкивало. Внешне она ещё была очень даже ничего… Стройная, подтянутая, с гладкой кожей. Явно частенько в спортзале бывает и салонах красоты.

— Прости, Сайто-кун. Ты же не против такого обращения? — мягко улыбнулась мне Кими, — Признаю, это очень невежливо с нашей стороны, но иногда нам, девочкам, нужно сказать друг другу то, что не предназначено для мужских ушей. Уж прости нам эту маленькую слабость. Но мы можем загладить свою вину, например, пригласив тебя поужинать в ресторан. Ты как, не против составить сегодня компанию двум старушкам?

— Прощаю. Тем более, что я не вижу тут никаких старушек. Лишь двух очаровательных леди, — зачем-то отвесил я вдруг комплимент неожиданно даже сам для себя.

— Вот видишь, дорогая, — опять на английском начала Акико, — Мальчик, похоже, и сам не против пошалить. Видимо, понимает, что, если он нам угодит, ему могут перепасть очень даже неплохие подарки. Может, даже уже не новичок в этом. Вон какими горящими глазами на тебя смотрит. Далеко пойдёт… Я тут майбах себе на днях купила, ну, ты знаешь, видела. Так если он мне угодит, я не прочь ему его подарить.

— Не спеши есть вишню, которая ещё не упала с веток к нам в руки, — тихо ответила ей та, и снова улыбнулась мне, — Так что, составишь нам компанию сегодня вечером?

— Прошу прощения, но сегодня мой вечер занят, — с поклоном отказался я, чувствуя даже какое-то сожаление, и вовсе не из-за майбаха. Нафиг он мне нужен? У меня и прав-то нет. Да и сам смогу себе его купить, если захочу.

Тут вполне уместно было бы произнести отказ на английском языке, что было бы очень эффектно, но увы, с произношением у меня было всё очень грустно, и я решил не позориться.

— Тогда можно в любой другой на этой неделе. Мы никуда не спешим, — не сдавалась Акико.

— Я подумаю, — дипломатично ответил я, и тут меня спас от дальнейших уговоров Танака-сан, который вышел ан середину зала, и постучал ложкой по стакану, привлекая к себе внимание.

— Прошу минуточку внимания! — крикнул он, — Рад вам сообщить, что сегодня была официально утверждена дата начала показа нашего фильма! Как многие из вас знают, первоначально старт планировался на декабрь этого года, но тут случился некий форсмажор, благодаря которому фильм стартует раньше, а именно, первого августа! У одного из фильмов, который должен был выйти в эту дату, возникли некие проблемы, из-за которых его не успеют снять в срок, и было принято решение поставить на эту дату наш фильм! Сами знаете, что это будет период летних каникул, так что у нас очень хорошие шансы сделать большие сборы! Но не расслабляемся! — повысил он голос, так как все присутствующие оживлённо загудели, обсуждая новость.

— Это значит и то, что нам придётся хорошенько поработать! — продолжил он, — Надо будет снять несколько реклам, сделать ряд фотоссесий, некоторым из вас придётся поучаствовать во многих шоу для того, чтобы как можно лучше отрекламировать выход нашего фильма. Я постараюсь как можно скорее составить план-график всех мероприятий, и вышлю его всем, кто будет в них задействован. На этом у меня всё, — он поклонился, и под гром аплодисментов, отправился к столу, а я, под шумок, пользуясь тем, что мои собеседницы отвлеклись, двинулся на выход.