Миллион поцелуев в твоей жизни

38. Рен

Уже поздний вечер, и мы осматриваем магазины в центре города, прогуливаясь мимо великолепно украшенных витрин, держась за руки.

Крю смеется надо мной каждый раз, когда я останавливаюсь, чтобы полюбоваться красивыми рождественскими украшениями, или когда мне нужно заглянуть в магазин, хотя я ничего не покупаю.

На самом деле нет никого, кому я хотела бы покупать рождественские подарки. Моих бабушек и дедушек с обеих сторон больше нет. У меня нет братьев и сестер. Я не близка ни с кем из своих тетей и дядей. Есть только мои родители, и что купить людям, у которых есть все, что они когда-либо могли пожелать?

Все было намного проще, когда я была младше и могла делать им подарки в классе. Давление было снижено. Теперь я нахожусь в поисках чего-то особенного и уникального, и я возвращаюсь с пустыми руками.

Воздух свежий и пронизывающе холодный, небо затянуто тяжелыми тучами. Тротуары покрыты снегом, а тонкие деревья украшены мерцающими белыми огнями.

Повсюду рождественские украшения. Большие сосновые венки, отделанные простыми красными лентами. Красиво украшенные рождественские елки стоят в витринах магазинов. Когда открывается дверь почти любого магазина, в воздухе разносятся звуки рождественской музыки, наполняя меня волнением.

У меня никогда раньше не было парня во время праздников — и моего дня рождения — раньше.

Ну, у меня никогда не было парня, и точка.

И я не уверена, что могу считать Крю Ланкастера своим настоящим парнем, но мне кажется, что он мог бы им быть.

И это кажется более волшебным, чем сезон праздников.

Я думаю о прошлой ночи и о том, что мы сделали. Как мы поужинали и немного поцеловались. Пытались посмотреть фильм, но мы оба едва могли держать глаза открытыми. В итоге мы легли спать и так ничего толком и не сделали.

Проснулись и приготовились к новому дню, как будто для нас было совершенно нормально спать вместе. Это было довольно мило - спать с Крю.

Я изучала его лицо, прежде чем он проснулся. Каким милым он выглядел, как маленький мальчик, которым он был раньше. Я разбудила его, прикоснувшись к его щеке, и когда он впервые открыл глаза, он посмотрел на меня так, как будто я был самым чудесным существом, которое он когда-либо видел.

Это заставило мое сердце забиться быстрее, наполнив меня слишком надеждой, в которой я нуждалась после сомнений, с которыми боролась прошлой ночью.

Он был терпелив со мной весь день, потакая каждому моему капризу. Мы позавтракали в ресторане отеля. Ездили кататься по окрестностям, осматривая все величественные дома в округе, все они были украшены к праздникам.

Наконец-то мы оказались здесь, в центре города, где полно людей, покупающих подарки. Все это кажется таким естественным - проводить время с Крю.

Видеть, как он улыбается мне, хочет прикоснуться ко мне. Я могу привыкнуть к этому.

И это ужасно.

Я брожу по магазину, полному бесполезных, но красивых безделушек, рядом со мной терпеливый Крю, когда я останавливаюсь, громко выдыхая. “Я не знаю, что подарить маме на Рождество”.

“Это то, что ты ищешь? Подарки для твоей мамы?”

“И моего папы”. Я беру в руки деревенскую птицу, вырезанную из дерева, поворачиваю ее то так, то эдак, оценивая ее. “Им невозможно выбрать подарок”.

“Как и моим”.

“Что ты им подаришь?” Я выжидающе смотрю на него.

“Ничего”. Он пожимает плечами.

Я хмурюсь. “Ты ничего им не даришь?”

“В этом нет смысла. Они не ожидают, что кто-то из нас это сделает. Особенно я.”

“Почему особенно ты?” Я ставлю птицу на полку только для того, чтобы Крю немедленно взял ее.

“Я ребенок в семье. Они не ожидают от меня многого”, - признается он, взвешивая вырезанную птицу в руке. “Я думаю, что хочу эту”.

”Она прекрасна", - соглашаюсь я. “И я почти уверена, что все в этом магазине сделано вручную местными художниками”.

“Она напоминает мне о тебе”. Он протягивает руку, птица сидит на его широкой ладони. “Моя маленькая птичка”.

Мое сердце переполняется, и я делаю все возможное, чтобы мысленно сказать себе успокоиться. "Это так мило," - бормочу я.

“Я понимаю. Ты тоже должна ее купить. Подари её своим родителям. Скажи им, что она олицетворяет тебя." Он кивает в сторону других птиц, сидящих на полке.

“Это хорошая идея”. Я осматриваю оставшихся птиц, выбирая свою любимую, прежде чем последовать за Крю. Внезапно в моей голове возникает вопрос, и я колеблюсь, прежде чем выпалить “Ты хочешь что-нибудь на Рождество?”

Он поворачивается ко мне лицом. “От тебя?”

“Ну, да.” Я закатываю глаза. Как будто в этом нет ничего особенного.

Но мне кажется, что это очень важная вещь. Страшная вещь.

“Если ты хочешь”. Он направляется к ближайшей очереди и я иду в ногу за ним.

“Ты подаришь мне что-нибудь на Рождество?” О, это звучит жалко. Глупо. Может быть, даже немного отчаянно.

Улыбка, которую он посылает в мою сторону, заставляет меня затаить дыхание. “Я обдумал это. Даже придумал несколько вариантов.”

Теперь мое любопытство возбуждено.

“Например, что?”

“Я не могу тебе сказать. Это должно быть сюрпризом.”

Я хмурюсь. “Я ненавижу сюрпризы”.

Он просто смеется, останавливаясь в конце очереди, чтобы купить птицу. Я стою рядом с ним, думая обо всех вещах, которые он мог бы подарить мне на Рождество /мой день рождения. Жаль, что я не могу провести его с ним.

Ожидается, что я проведу день со своими родителями, и в любой другой год у меня не было бы с этим проблем.

Мне не нужны гости в мой особенный день. Мы всегда планировали после этого небольшую вечеринку с моими друзьями, и в этом году, на мое восемнадцатилетие, я планировала устроить большую вечеринку.

Все эти планы рухнули. Испарились, как и большинство моих дружеских отношений. Теперь единственный человек, с которым я хочу провести свой день рождения - это Крю.

Захочет ли он присоединиться к нам?

Разве мой отец вообще позволил бы это? Даже если бы папа одобрил, это было бы очень важно, если бы Крю приехал познакомиться с моими родителями. Я даже не знаю, захочет ли он этого. Из-за этого наши отношения кажутся такими серьезными.

Я не думаю, что мы еще дошли до этого момента.

“Что ты делаешь на каникулах?” - спрашиваю я небрежным тоном. Как будто я просто веду легкую беседу.

На самом деле, я копаю глубже.

“Я буду в доме своих родителей, как я тебе и говорил. Я думаю, что в этом году мы все соберемся вместе в канун Рождества, так как у Шарлотты есть планы на Рождество”, - говорит Крю.

“Она будет со своими новыми родственниками”.

Я помню, что видела фотографии с ее свадьбы несколько месяцев назад. Это было прекрасно. Ее платье было сногсшибательным.

“Когда я был моложе, мы все собирались в доме моего дяди на Лонг-Айленде. Мы оставались там на несколько дней, и это было весело. Но когда мы стали старше, мы перестали делать это так часто. Особенно после того, как мои тетя и дядя развелись. Тогда все действительно развалилось”, - объясняет он.

Я думаю о своих родителях и их объявлении о разводе — и папе, говорящем мне, что они собираются попытаться восстановить свой брак. Я даже больше не знаю, чему верить.

Сделает ли это праздники странными и неудобными? Я надеюсь, что нет.

Выйдя из магазина, мы находим пекарню, где также подают кофе, поэтому встаем в очередь, заказываем сахарное печенье с глазурью и латте, прежде чем вернуться на улицу, прислониться к кирпичному зданию и насладиться угощением.

”Здесь так холодно". Я ставлю пакет с нашим печеньем на подоконник и обхватываю руками чашку с кофе. “Жаль, что внутри не было свободных столиков”.

Крю достает свое печенье из пакета. Это гигантская бледно-голубая звезда. Он протягивает ее мне, и я откусываю один из кончиков, жуя. Это взрыв сладкого сахара и хрустящего печенья, и я не могу сдержать стон, который вырывается у меня.

“Это так вкусно”, - бормочу я после того, как проглатываю.

Он наблюдает за мной полуприкрытыми глазами, откусывая еще один конец звезды, и я понимаю, что это был его план с самого начала. Ему нравится смотреть, как я ем.

“Это вкусно”, - соглашается он, бросая печенье обратно в пакет, прежде чем взять свой кофе и сделать глоток. “Ты хочешь пойти на ужин сегодня вечером?”

“Может быть”. Я предпочитаю остаться дома, как он и предлагал. Это наша последняя ночь. И мы ничего не делали со вчерашнего вечера перед ужином.

Я вроде как хочу сделать больше. Продолжать в том же духе. Мне так комфортно с ним, и все между нами кажется таким правильным. Кажется, он заботится обо мне, и я определенно не думаю, что он использует меня.

Я думаю о своем отце и его реакции.

Если бы он узнал, что мы были вместе в эти выходные, только вдвоем, он был бы в ярости. Мне, вероятно, запретили бы когда-либо снова встречаться с Крю. И мысль об этом, о том, что я никогда его не увижу…

Наполняет меня паникой.

“Может быть? Ты отказываешься от возможности сходить куда-нибудь поужинать?” Я думаю, он знает, как сильно я люблю ходить куда-нибудь поесть.

“Я думаю, что лучше останусь дома на ночь”.

Он приподнимает бровь, пока я делаю глоток кофе. “Ты не хочешь посмотреть на рождественские огни?”

Я качаю головой. “Не совсем”.

“Я думал, это было в твоей повестке дня”.

“Повестка дня может измениться”.

Его улыбка медленная. Похожая на волчью. Я могу представить, как он откусывает от меня кусочек и наслаждается каждой минутой этого. “Я не против остаться с тобой”.

“Может быть, мы могли бы купить пиццу”, - предлагаю я, заглядывая в белый пакет и размышляя, хочу ли я съесть свое печенье в форме орнамента или нет. Я думаю, что оставлю его на потом.

“Или мы могли бы заказать доставку еды и напитков в номер”, - говорит он.“Все, что работает”. Я бросаю взгляд через улицу, замечая магазин нижнего белья.

Красивые витрины с полураздетыми манекенами. Меня осеняет вдохновение, и я посылаю ему взгляд. “Есть магазин, который я хочу проверить очень быстро. Не возражаешь, если я пойду?”

“Конечно”. Он смотрит в ту сторону, которую я только что изучала, и в его глазах появляется блеск.

Оставив свой кофе, я собираюсь перейти улицу, когда он окликает меня.

“Найди что-нибудь сексуальное, хорошо?”

О мой Бог.

Он меня раскусил. Хотя было очевидно куда я собираюсь пойти.

В тот момент, когда я вхожу в магазин, я ошеломлена множеством цветовых вариантов. Красное и черное кружево. Белый и розовый. Много зелени, для праздников, даже несколько вариантов в клетку. Я не знаю, где искать в первую очередь, и бесцельно брожу вокруг, хватая вешалки тут и там, потрясенная, обнаружив пару трусиков, разрезанных прямо в промежности.

Думаю, они обеспечивают легкий доступ.

“Могу я помочь вам найти что-нибудь?”

Вздрогнув, я немедленно вешаю вешалку обратно и, обернувшись, обнаруживаю, что на вид элегантная женщина, одетая во все черное, вежливо улыбается мне. “О, я просто— смотрела”.

“Есть что-то конкретное на примете?”

Брови женщины приподнимаются.

Старая Рен сказал бы ей "нет" и выбежала из магазина. Но я действительно хочу найти что-нибудь, что можно было бы надеть для Крю сегодня вечером.

“Я ищу что-нибудь... милое”, - говорю я. “И сексуальное”.

Ее улыбка слаба. “Какого цвета?”

“Красный или розовый.” Мои любимые.

Она показывает мне несколько вариантов, не осуждая меня за то, что я почти восемнадцатилетняя девушка, выбирающая, что надеть для своего первого секса, что немного…

Неловко.“У нас сейчас много красивых комплектов трусиков в тех цветах, которые вам нравятся”, - говорит она, показывая мне вешалку.

Я пролистываю их, останавливаясь на одном конкретном наборе. Он сшит из прозрачной розовой ткани, отделанной красным кружевом, и ничего не скрывает. Что в некотором роде входит в мои намерения.

Я не хочу прятаться от Крю. Уже нет.

Отложив вешалку на место, я продолжаю просмотр, но меня больше ничего не привлекает. Я хватаю розово-красный комплект, радуясь, что мой размер есть в наличии, и беру вешалкс с ним, показывая продавщице.

“Я думаю, что возьму это”.

Она выглядит довольной. “Идеальный выбор”.

Я иду за ней, чтобы заплатить за свои вещи, выглядывая в окно, чтобы увидеть, что Крю ждет меня там, где я его оставила, через дорогу, прокручивая свой телефон. Ветер треплет его волосы, и он убирает их с глаз, и я ничего не могу с этим поделать.

Мое сердце переполняется эмоциями.

Мне нравится этот парень. Так сильно. И, может быть, мы движемся слишком быстро, но мне все равно.

Когда что-то кажется правильным, вы не должны отказывать себе. И я не собираюсь отказывать себе в том, чтобы проводить время с Крю.

...

К тому времени, как мы возвращаемся в хижину, на улице уже темно, и я несу сумки, наполненные моими покупками, в то время как Крю несёт пиццу, которую мы купили по дороге.

От ее запаха у меня просыпается аппетит, и я бросаю свои сумки у двери, хватаясь за коробку, прежде чем Крю успевает ее поставить.

“Я умираю с голоду”, - говорю я ему, поднимая крышку, хватая кусочек и откусывая от него.

О боже, это восхитительно.

Крю наблюдает за мной с веселым выражением на лице. “Ты всегда голодна”.

"Я знаю." Я кладу недоеденный кусочек обратно в коробку, разочарование переполняет меня. “Моя мама говорит, что я слишком много ем”.

“Не слушай ее”, - говорит он свирепым голосом. “Клянусь гребаным Богом, наши родители всегда пытаются нас облажать”.

Я хмурюсь, снова берясь за свой кусок пиццы. “Ты думаешь, они делают это нарочно?”

“Иногда мне так кажется, особенно с моими родителями. Мой отец.” Он качает головой, и я мысленно прошу его продолжать говорить. Чтобы узнать о нем больше. “Как я уже упоминал, у них нулевые ожидания, когда дело касается меня, но я не могу позволить себе допускать ошибки. Никогда”.

“Я думаю, что мои родители хотят выдать меня замуж за богатого человека, чтобы им больше не приходилось беспокоиться обо мне”, - признаюсь я.

Может быть, мне не следовало этого говорить, учитывая, насколько богата его семья, но я хочу быть честной с ним.

“Разве у них не много денег?”

“Вся эта история с разводом”. Мой аппетит покидает меня при одной мысли об этом. “Папа утверждает, что они пытаются работать над своим браком, но я на самом деле им не верю. Я думаю...”

Я сжимаю губы, не желая произносить эти слова вслух. Думать о них - это нормально, но если выставить их на всеобщее обозрение, позволить им повиснуть в воздухе и проникнуть во вселенную, создается ощущение, что это может произойти на самом деле.

“Что ты думаешь?” Спрашивает Крю, когда я все еще молчу.

“Что это действительно произойдет. Они просто пытаются защитить мои чувства или что-то в этом роде. Пережить Рождество, мой день рождения, а потом, в начале нового года, они свалят это на меня”, - объясняю я. “Они определенно разводятся. Я просто чувствую это”.

“Звучит как дерьмовый способ провести каникулы, притворяясь, что все в порядке, когда это не так”, - говорит Крю.

Мне нравится, как он всегда откровенен со мной. Не пытаюсь все время защищать мои чувства, как поступает со мной мой отец. Как будто я нежный маленький цветок, который не может справиться с плохими вещами.

Может быть, я и была таким человеком не так давно, но я чувствую, что я изменилась. С тех пор, как начались занятия в школе, и особенно в последнее время. Время, проведенное с Крю, изучение того, что на самом деле происходит вокруг меня, открыло мне глаза.

На некоторые вещи, которые я не хотела бы знать.

И другие, за которые я благодарна.

Например вкус его губ. То, что чувствуют его руки, когда они на моем теле. Внутри меня.

Я хочу узнать все это. И больше.

“Это действительно звучит довольно дерьмово, да?” - говорю я в знак согласия.

Глаза Крю так широко раскрыты, что чуть не вылезают из орбит. “Ты только что сказала дерьмово”.

Я пожимаю плечами. Беру свой кусок пиццы и запихиваю его в рот, пережевываю, а затем проглатываю. “Я не могу лгать. Это будет ужасное Рождество. И день рождения. Совсем не то, чего я ожидала.”

“А чего ты ожидала?”

“Я хотела, чтобы все было идеально”, - говорю я со вздохом, представляя себе это. “Я даже сделала доску в пинтерест для празднования своего восемнадцатилетия. Розовый, золотой и белый. Все блестящее и красивое. Великолепный торт, покрытый цветами из глазури. Повсюду блестки. Ослепительное платье и подходящие туфли, которые заставили бы меня почувствовать себя такой взрослой. Как будто я действительно взрослая. Моя прическа была бы идеальной, и мы бы выпили шампанского, чтобы отпраздновать это событие. Снаружи было бы холодно и шел бы снег, но внутри было бы тепло и уютно, и я была бы окружена моими любимыми людьми”.

“Звучит заманчиво”, - говорит он.

“Звучит как фантазия. Как празднование дня рождения и Нового года вместе взятых, о чем я всегда мечтала, но это глупо, верно? Я даже не люблю канун Нового года, но если бы в тот же вечер у меня была вечеринка по случаю дня рождения, может быть, мне бы это понравилось больше. Я не знаю. Я никогда не обращалась к своим родителям с этой идеей, потому что знала, что они мне откажут”.

“Почему ты думал, что они тебе откажут?” - спрашивает Крю, наконец-то потянувшись за куском пиццы.

По крайней мере, я не единственная, кто ест.

“Потому что у них всегда есть планы, и они никогда не включают в них мое мнение. Раньше я думала, что новогодняя вечеринка - это так гламурно, особенно вечеринки, которые посещали мои родители. Но теперь я понимаю, что в канун Нового года есть что-то довольно зловещее. Ты так не думаешь?”

Он ничего не говорит. Просто наблюдает за мной своим холодным, пристальным взглядом, продолжая есть.

“Это же конец года. Иногда даже конец целой эпохи. Мой день рождения пришел и ушел, не то чтобы это кого-то волновало. Все мы слишком заняты составлением планов на будущее. Фальшивыми обещаниями самим себе, которые мы никогда не выполним. Затем идет обратный отсчет в конце ночи и отчаянные поиски того, кого можно поцеловать в полночь. Как мы обещаем быть хорошими и придерживаться своих решений, даже если в глубине души знаем, что не сдержим их.” Я замолкаю, понимая, что звучу пессимистично, что не в моем обычном стиле.

“Ты много думала об этом”, - бормочет он.

Я пожимаю плечом, внезапно чувствуя себя неловко. “Я говорю как эгоистичный сопляк”.

“Ты говоришь как человек, которому действительно не нравится это время года”, - поправляет он.

Боже, он так прав. Я на самом деле ненавижу это время года.

“Я даю себе все эти обещания, а теперь я их нарушаю”, - признаюсь я. “Может быть, я стану лишь разочарованием”.

“Ты не разочаровываешь”.

”Тебя". Я не утруждаю себя упоминанием моих родителей.

В частности, моего отца.

”Иди сюда". Крю протягивает руку, и я беру ее, позволяя ему притянуть меня к себе, у меня вырывается вздох, когда я полностью прижимаюсь к нему.

Он украдкой обнимает меня за талию, его рука лежит на моей заднице, и я смотрю на него, не в силах вымолвить ни слова из-за интенсивности его взгляда.

“Мне не нравится видеть тебя такой грустной”.

“Мне не грустно”, - признаюсь я, и я говорю это серьезно. “Я просто...”

“Хочешь забыть обо всем остальном?”

Я киваю, кладя руку ему на грудь, прямо на его грохочущее сердце. “Может быть, мне немного грустно”.

Он наклоняется, его рот у моего уха. “Что заставило бы тебя почувствовать себя лучше?”

Я поворачиваюсь к его рту, мои губы касаются его губ, когда я шепчу “Ты”.