Монстры вырезают троны

ГЛАВА 10

РЭЙФ

Ванная в гостинице была тихой, и единственным звуком были мягкие капли воды из душа. Пар лип к зеркалу мутной дымкой, но я не стал его стирать. Отражение всё равно проступало — исхудавшее, вытянутое, с проваленными глазами.

Тёмные круги под глазами походили на синяки. Я толком не спал с тех пор, как Адела исчезла. Не мог. Не тогда, когда каждая потерянная секунда — это секунда, которую она проводит в каком-нибудь богом забытом аду.

Я провёл рукой по влажным волосам, вздохнул и натянул тёмные спортивные штаны и чёрное худи. Было поздно. Париж давно выдохся: вместо гудения машин — ветер о камень и отдалённые шаги, эхом идущие по мостовой.

Я вышел на балкон нашего пентхауса. Сначала ударил холодный ветер, скользнул по лицу и дёрнул за свободные пряди у висков. Город внизу мерцал огнями, а вдали Эйфелева башня пронзала ночное небо. Она сияла золотом на бархатном чёрном — слишком красивая для той тоски, что выворачивала мне грудь.

Я закурил пальцами, которые дрожали.

— Знаешь, они тебя убьют, — тихо прозвучал за спиной голос.

Лаура.

Я взглянул через плечо. Она вышла на балкон босиком, закутавшись в огромный свитер; светлые волосы растрепал ветер. Её голубые глаза скользнули по мне — и я узнал в них свою же усталость.

— Выглядишь как дерьмо, — добавила она, но в голосе не было злости. Одна только правда.

Я сделал затяжку и медленно выдохнул, глядя, как дым уносит ветром.

— Потому что чувствую себя дерьмом, Лаура.

Она не ответила сразу. Вместо этого облокотилась о перила рядом, плечом чуть коснулась моего. Ночь была тихой, но изнутри доносились звуки — Нико и Киран что-то готовили. На плите шипело, кто-то тихо смеялся, звякала сковорода.

На миг показалось почти… нормально. Но это было не так.

— Я скучаю по ней, — прошептала Лаура едва слышно.

— Знаю. — Я сжал челюсть. — Я тоже.

Мы стояли молча. Париж вокруг распластался как картина. Где-то внизу тянулись звуки саксофона. Ветер вновь поднялся, перебросил Лауре прядь на щёку. Она не стала убирать.

Она резко повернулась ко мне, в глазах мелькнуло что-то.

— Можно…? — спросила, чуть приподняв руки.

Я моргнул. Она просит обнять? Меня толком никто не касался с тех пор, как Адела… Через секунду я кивнул.

Лаура шагнула ближе, обняла меня за талию — осторожно, будто немного неуверенно. Я сначала стоял деревянный, ошеломлённый. Потом обнял её в ответ. Она слегка дрожала. Я тоже.

Адела была не только моей. Она — лучшая подруга Лауры, её вторая половина. Мы оба ломались по-разному, оплакивая одну и ту же женщину. Я держал Лауру одной рукой, другой подносил сигарету к губам и, опершись о перила, вдыхал. Мы простояли так долго — два воина, треснувшие пополам из-за той, кого любили.

— Я пойду внутрь, — наконец пробормотала Лаура, отстраняясь и шмыгая носом. — Налью вина, пока Нико не спалил всё, что готовит, к чёрту.

Я кивнул, глядя ей вслед. Она замялась на пороге, бросила на меня последний, блестящий слезами взгляд и исчезла в тёплом золотом свете комнаты. Дико было знать, что когда-то она меня ненавидела. Я остался на балконе, всё ещё ожидая, что мир подкинет хоть одну, чёрт бы его побрал, зацепку.

Когда я вошёл в номер, меня встретил запах чеснока и запечённых овощей. Чёрт, всё казалось неправильным, пока Адела пропала.

Киран раскладывал что-то на мраморном острове кухни — деревенскую пасту, которую Нико наскрёб из дорогущих продуктов на угловом марше. Лаура уже сидела за круглым столиком, с бокалом красного, и смотрела в пустоту.

Я сел на пустой стул рядом. Никто пару секунд не говорил.

Потом Киран закинул полотенце на плечо:

— Сначала едим. Потом снова за работу.

— Согласен, — добавил Нико, открывая пиво. — В прошлый раз, когда ты пропускал приёмы пищи, Рэйф, ты грохнулся в обморок на полу и перепугал нас всех до усрачки.

Я не возражал. Я был слишком вымотан.

Сначала мы ели молча — звякали вилки, кто-то делал глоток вина или пива. Но постепенно воздух снова сместился к стратегии.

— Она может быть где угодно, — пробормотала Лаура, ковыряя еду. — Вот что делает это таким ебуче невозможным.

— Не «где угодно», — сказал я. Голос вышел жёстче, чем хотелось. — Она с ним. А если я что-то понимаю в таких как Уэйлон, он не уйдёт далеко от того, что может держать под контролем. Я бы не ушёл.

Киран откинулся на спинку, скрестил руки.

— Вот что меня бесит. Если бы мы были на его месте, мы бы решили, что он не настолько туп, чтобы везти её в Москву. Но вдруг он достаточно умен, чтобы сыграть на нашем предположении? Спрятать её на виду.

— Или он разделил операции, — наклонился вперёд Нико. — Половина файлов, что мы вытащили у его старых партнёров, показывает резкие переводы активов. Счета обнулены. Один счёт просто исчез — базировался в Будапеште.

Лаура нахмурилась:

— То есть Европа. Это мы и так знали. Но где именно?

Я уставился на тарелку — аппетит уже пропал.

— Он не неуязвим.

Киран долго смотрел на меня, потом медленно кивнул:

— Что дальше? По кому бьём?

— Начнём с Казимира, — произнёс я ровно. — Он раньше сводил сделки для оружейной линии Уэйлона. Он будет знать, куда тот гонит товар — и женщин.

Нико свистнул сквозь зубы:

— Казимир под защитой. Это будет не «вежливый стук в дверь».

— И стука не будет, — сказал я, опрокидывая остатки в бокале.

— Рэйф… — резко выдохнула Лаура.

Я повернулся к ней:

— У него моя жена. Мне не интересна, блядь, дипломатия.

Снова повисла тишина. Вдалеке мигала Эйфелева башня сквозь панорамные окна.

— Завтра, — сказал я наконец. — Летим в Варшаву. Там в последний раз засветился счёт Казимира. А потом… поедем в Москву.

Киран поднял бокал:

— За след крови.

Лаура чокнулась с ним.

Когда я снова вышел на балкон, в номере уже было темно. Красота и изящество Эйфелевой башни вдали насмехались надо мной. Ей было плевать, на что она смотрит сверху — ещё один монстр на охоте.

Позади уже спали. Лаура свернулась клубком на диване под пледом. Нико и Киран заняли разные края кровати в гостевой. Тишина заполняла каждый угол, как дым. Я сунул руку во внутренний карман куртки и достал маленький стеклянный флакон.

Окси.

Не то, чем я привык баловаться. Уже нет. Но сон… Я не прикасался к нему несколько дней. Каждый раз, закрывая глаза, я видел её лицо. Ту последнюю улыбку, её губы на моих, её запах на моей коже. А потом — кровь. Удар её тела об пол. Как распахнулась входная дверь и тот окровавленный нож.

Я высыпал две растёртые таблетки на ладонь и проглотил всухую — горечь прилипла к языку. Затем закурил, задержал дым поглубже, опёрся локтями о холодные кованые перила.

Париж мигал подо мной. Прекрасный. Равнодушный.

Голова поплыла. Тело обмякло. Боль в груди притупилась — едва-едва. Будто горе осталось, но его прикрыли одеялом помех.

Я закрыл глаза.

В тишине я представил её голос. Лёгкую насмешку, когда она меня дразнила. Сталь, когда злилась. Представил её ладонь у меня на груди, её смех, когда я целовал ей шею. Представил, как держу её снова. Я вцеплюсь так крепко, что её больше никто не заберёт.

Но когда я открыл глаза… там был только Париж.

И дым.

И боль.

В конце концов я вернулся внутрь, чуть спотыкаясь. Мир размывался по краям, становился мягким, почти нереальным. Я стащил худи, бросил на пол и рухнул лицом на кровать.

Одеялом не накрывался. Не нужно. Наркота уже тянула вниз. Это был не покой. И не сон.

Пустота.

И сейчас это было ближе всего к выживанию.

АДЕЛА

Я очнулась от запаха кожи и духов. Наручники всё так же впивались в запястья — толстая чёрная кожа, затянутая слишком, блядь, туго. Ныли руки. Ныло тело. Но я держала подбородок высоко, когда дверь скрипнула, и Райли вошла, сияя своей говноедской ухмылкой.

Её каштановые волосы были уложены идеальными локонами, на глянцевых губах — самодовольная улыбка.

— Ну что, — промурчала она, цокая каблуками по каменному полу. — Проснулась. Как тебе первая ночь в новом люксе? Как Уэйлон с тобой обошёлся?

Я не ответила. Не собиралась дарить ей удовольствие.

Взгляд Райли скользнул к синякам на моих бёдрах. Она цокнула языком, разыгрывая сочувствие:

— Жёстко, да? Он не особенно нежный, когда возбуждается.

Я всё равно молчала. Села на кровати ровно, спину — прямо, запястья спокойно на коленях, хотя боль скручивала.

Она слегка наклонилась, разглядывая меня, будто любовалась работой Уэйлона:

— Тебе стоит польститься, знаешь ли. Он не всем уделяет столько внимания.

Я подняла глаза, встретила её взгляд льдом:

— «Всем» — это кому?

Ухмылка на мгновение сползла, потом вернулась, острее.

— Ты не первая, кого он приковал к своей кровати.

Я склонила голову.

— Что с ними стало?

Она сузила глаза, раздражённая:

— Мой босс — больной ублюдок. Пару он душил во время траха. Других просто убил. Мне не раз приходилось оттирать кровь. Некоторые умерли прямо там, где ты сидишь.

Я стиснула зубы. Отлично. Теперь нужно гадать, убьёт ли он меня каждый раз, когда начнёт душить во время секса.

— Ты не особенная, милая. Ты просто очередная игрушка со сроком годности. Когда ему надоест… — Она пожала плечами. — Что ж. Надеюсь, тебе по вкусу быть одноразовой.

Я подалась вперёд, цепи звякнули, голос я держала низким и ровным:

— Наслаждайся видом, пока можешь, Райли. Потому что когда я выберусь отсюда… — Я улыбнулась, едва-едва, так что она моргнула. — Я выпущу тебе кишки и запихну их тебе в ебучее горло.

Она дрогнула. На миг. Но я заметила, как дёрнулись пальцы у её бедра. Как приоткрылись, а потом сжались губы.

Потом она рассмеялась.

— О, смешная. Бредишь — но смешная. — Развернулась и пошла к двери. — На завтрак будут холодные спагетти. И я бы не тянула. У тебя впереди ещё один насыщенный день.

— Я не шучу, — прошептала я.

Она остановилась у двери, явно вздрогнув от интонации.

— Почему именно кишки?

Я оскалилась, вложив в улыбку всю ярость.

— Потому что, Райли, с чего это тебе хранить у себя то, чем ты не пользуешься?

Лицо её мгновенно скривилось.

— Сомневаюсь, что ты вообще когда-нибудь постоишь за себя. Ты сучка Уэйлона, ничуть не меньше, чем я.

Казалось, она хочет что-то ответить, но лишь тяжело выдохнула. Дверь хлопнула. Я уставилась в пустоту, сердце колотилось, челюсть сведена. Пусть эти ублюдки меня недооценивают. Когда всё перевернётся, я сделаю так, чтобы они пожалели о каждом синяке, каждой обидной фразе, о каждом мгновении, когда думали, что я беспомощна.

Они ещё узнают. По одному.

А когда Рэйф придёт за мной, тут будет лежать куча трупов.

Звук ключа в замке сжал мне живот в кулак, но я не дёрнулась. Я сидела на краю кровати, запястья — сырые, сбитые от наручников. Я не притронулась к холодным спагетти, что оставила эта сука.

Он стоял в дверях как король в замке — высокий, широкий в плечах, в безупречном тёмном костюме, будто сшитом под его насилие. Волосы стянуты назад в хвост, ни одной выбившейся пряди; выражение — психопатически отстранённое.

Уэйлон подошёл, остановился передо мной.

Я встретила его взгляд, не отводя глаз.

— Встань, — сказал он.

Я не двинулась.

— Немедленно, — рука метнулась к моему горлу, сжала.

Я резко вдохнула, изо всех сил стараясь держать лицо ровным. Я не хотела, чтобы он увидел страх, даже если он вибрировал во мне, как ток. Правда была в том, что… мне было немного страшно. Больше всего — не увидеть больше Рэйфа. Или Лауру.

Цепи звякали на каждом шаге, который они меня заставляли сделать. Двое охранников отцепили наручники от ножки кровати, но оставили затянутыми на запястьях. Я закрыла глаза, когда они пристегнули к горлу кожаный ошейник и прицепили к нему, блядь, поводок. Кожа резала кожу, когда они тащили меня по длинному узкому коридору; пол — отполированный паркет — был слишком уж элегантен для того, что творилось здесь. Поместье. Позолоченная клетка. И Уэйлон — чудовище за её бархатными занавесами.

Я держала глаза открытыми, запоминала каждый поворот, каждую дверь, каждое лицо. Меня привели в большую гостиную с высокими окнами, где лился солнечный свет. В камине тихо потрескивал огонь, и от этой напускной роскоши меня подташнивало.

Уэйлон прошёл и сел в кресло. Закинул ногу на ногу. Хищник на привале.

— Ну что, солнышко, — улыбнулся он непринуждённо, ледяно. — Выспалась?

Я не ответила. Один из охранников подтолкнул меня вперёд — я споткнулась.

Уэйлон поднялся и обошёл меня кругом, как мужчина, осматривающий товар. Пальцы коснулись синяка на руке. Я дёрнулась.

— Ц-ц. Снова перестарались, — пробормотал он. — Я потом с ними разберусь.

— Что у нас по расписанию, Уэйлон? — голос хрипел, но я держала его ровным. — Ещё один раунд «как будто приличные люди», прежде чем ты снова поиграешь со своей куклой?

Он мягко рассмеялся.

— С куклой я, конечно, ещё поиграю. Но я хочу кое-что показать. — Щёлкнул пальцами.

Человек закатил высокий металлический стенд, укрытый тканью. Я напряглась. Оружие? Цепи? Что похуже?

Уэйлон подошёл и сорвал покрывало.

Я моргнула.

Фотографии. Десятки. Распечатанные и приколотые. Снимки слежки за Рэйфом. За Нико. За Лаурой. И Кираном.

Меня скрутило изнутри.

— Видишь, — сказал Уэйлон негромко. — Вот чем занят сейчас твой муж. Охотится. Отчаянно. — Он наклонился ближе, с невыносимой ухмылкой. — И я хочу, чтобы ты видела, как выглядит король, когда теряет корону.

Я смотрела на снимки, сердце бухало. Рэйф в тёмном худи, с сигаретой в зубах. Такой уставший, что сердце трескалось. Нико у выхода из клуба; Лаура с телефоном в парижском переулке; Киран, выходящий из магазина.

— Ты их отслеживаешь.

— Разумеется, — легко улыбнулся Уэйлон. — Они думают, что приближаются. Но мы видим всё. И если подойдут слишком близко… начнётся грязь.

Я шагнула к нему несмотря на цепи, в голосе — яд.

— Если ты их тронешь, клянусь Богом…

Он схватил меня за горло, почти перекрыв воздух.

— Ты что сделаешь? — прошептал. — Умрёшь у меня на коврах? Я на это рассчитываю.

Я не моргала, хотела, чтобы он видел пламя в глазах. Сосредоточилась на дыхании.

Он отпустил, мягко хохотнул и кивнул охране.

— Отведите её в столовую. Я подойду.

Меня уволокли, пока Уэйлон наливал себе. Ещё один день в аду.

Дверь распахнулась со скрипом, от которого у меня похолодела кровь. Уэйлон стоял там, одна рука в кармане, другой он держал кожаный поводок, тянущийся от моих наручников. Цепи, поводки… всё, чтобы лишить меня человеческого.

В его глазах блеснуло обещание игры, в которую меня заставляли играть. Он повёл меня по коридору, которого я прежде не видела, мимо дверей, от которых воняло богатством и гнилью, и в комнату, что показалась холоднее бетонной камеры, где меня держали.

Там уже сидело с полдюжины мужчин — как волки в дорогих костюмах. В комнате пахло табаком, одеколоном и чем-то медным под всем этим. Люстра — безвкусная, золотая, как корона. Все они посмотрели на меня, когда меня втащили внутрь, и я ощутила это сразу.

Голод.

Не у всех — сексуальный. У кого-то — власть, собственничество, кайф от того, что наблюдают за красивой, гордой женщиной, которую ломают.

Уэйлон дёрнул поводок, и я споткнулась, упёрлась ладонями в край огромного стола.

— Смотрите, что я принёс, — его голос был гладким, почти скучающим. — Драгоценную королеву Рэйфа Вона.

Они засмеялись. Один захлопал. Другой закурил, глядя на мои голые ноги и синяки на запястьях. Кто-то сказал по-русски что-то такое, что остальные заржали громче.

Один усмехнулся:

— Держу пари, из неё игрушка — огонь.

— Ещё какая, — оскалился Уэйлон. — Вчера я впервые с ней поиграл.

— Тело у неё охуительное, — проворчал один, вращая бокал. — Продать собираешься или оставишь в коллекции? Я заплачу сколько скажешь за «круг».

Уэйлон улыбнулся, и меня передёрнуло.

— Она моя, — сказал он, подтягивая меня за кандалы ближе. — Не продаётся. Не на обмен. Это собственность, и в моём доме вы будете обращаться с ней как с собственностью.

Я дёрнулась, но он держал крепко.

— Слышишь, милая? — пробормотал он достаточно громко, чтобы всем было весело. — Ты принадлежишь мне. Ошейник и миленькое местечко у моих ног.

Кто-то откинулся и спросил.

— На команду лаять умеет?

У меня закипела кровь, но я промолчала. Я посмотрела каждому в глаза, бросая вызов — найдите во мне хоть тень покорности. Уэйлон заметил. Наклонился к самому уху, шёпотом, чтоб никто не слышал:

— Ты ненавидишь это. И правильно. Ненависть держит бодрой. Но рано или поздно даже ненависть угаснет. И я буду рядом, когда она исчезнет и ты сломаешься.

И он сделал это. Прямо у них на виду.

Рывком потянул поводок, заставил меня опуститься на колени у его кресла. Наручники впились в запястья, я пошатнулась. Ковёр царапал колени.

— Улыбнись господам, — холодно сказал он, проводя рукой по моим волосам, как будто я его комнатная собачка.

Я смотрела прямо перед собой. Отказываясь. В ярости.

— Дрессировки ей не хватает, — фыркнул кто-то.

— О, её дрессируют. Поверьте, — ухмыльнулся Уэйлон.

Челюсти я стиснула так, что на вкус пошла кровь. Щёки горели не от стыда — от слепой, тотальной ярости. Он хотел унижения. Поломки. Послушания. Пусть подавится. Я не склонюсь перед королём, если это не Рэйф.

Пальцы Уэйлона сжали поводок, резкий рывок — и он поставил меня на ноги.

Я поднялась медленно, сердце кувалдой, мышцы орали «вперёд». Но я не бросилась.

Он стряхнул с моего плеча несуществующую пылинку и повернулся к мужчинам:

— Как я и говорил, — голос у него был острый, приказной. — Нужна бдительность. Запах Вона уже в воздухе.

В комнате стихло.

Он облокотился на стол как командир, раздающий приказы, держал мой поводок как безделушку:

— Трое наших контактов в Париже вчера найдены мёртвыми. Ножевые. Руки связаны. Зубов нет.

Раздались ругательства на разных языках. Кто-то процедил:

— Чёртов Вон.

— Он её ищет, — подхватил другой, косясь на меня. — Ну естественно. Такая конфетка.

Я молчала, но в груди разгорелся новый, иной металл. Он прорубает кровавую тропу.

Мужчина рядом с Уэйлоном скривился.

— Не радуйся раньше времени, девка. Он до тебя не доберётся. Уэйлон вспорет его раньше, чем он подойдёт.

Я фыркнула:

— Вы, идиоты, понятия не имеете, с кем связались.

Повис ударный момент тишины, ровно настолько, чтобы все услышали треск огня в моём голосе.

Рука Уэйлона обхватила мою шею, другая сжала затылок:

— Что ты сказала?

— Я сказала, — прошипела я, — Рэйф перережет вас всех до единого. И я буду улыбаться, когда он это сделает.

Стол заскрежетал — он дёрнул поводок, вмазав меня животом в край.

— Не говори, пока я не разрешу, шлюха, — прорычал он, нависая, горячо и мерзко дыша в ухо. — И не смей при мне больше произносить его имя.

Остальные расхохотались низко, грязно; этот звук заполз мне под кожу.

— Да я не только говорить буду, — выплюнула я. — Я буду думать о нём каждый раз, когда ты на меня залезешь.

В нём что-то сломалось. С рыком он сорвал с меня шорты так, что я осталась в одном белье. Я застыла, но не показала страха.

— Тебе повезло, что я собственник, — прошипел он, прижимая твёрдую тяжесть к моим ягодицам. — Иначе я трахнул бы тебя прямо здесь, а потом дал бы каждому из них.

С противоположного конца стола раздалось фырканье, за ним — свист ремня, выскальзывающего из шлёвок. Блядь. Блядь.

Прежде чем я успела представить, что он устроит публично, он ударил меня по заднице. Вскрик вырвался сам. К несчастью, я встретилась взглядом с голодными волчьими мордами напротив — их глаза впились в то место, куда Уэйлон снова и снова опускал руку.

— Не понимаю, как ты вообще из спальни выходишь, — усмехнулся один. — Я бы от такой задницы не отлип.

Уэйлон рванулся, как кобра, наставил на него пистолет. Все застыли, распахнули глаза.

— Знай своё место, Кейн.

Тот замолк, но взгляд опять упал мне на задницу. Уэйлон ударил снова, и у меня сами собой зажмурились глаза. И снова.

Три.

Четыре.

Пять.

Я вскинула подбородок и встретила взгляд каждого у стола, запоминая лица. Все скалились, как хорьки, клацали зубами от голода.

Я убью вас всех, нахрен.

Он выволок меня из комнаты с «грацией» волка в припадке ярости. Колени ободрались о пол, но я не издала ни звука. С каждым шагом поводок скручивался туже, мне нечем было дышать.

Он распахнул дверь бетонной комнаты и швырнул меня внутрь. Я споткнулась, ухватилась за холодную стену именно в тот момент, когда дверь с грохотом захлопнулась. Он обернулся — глаза полыхали, челюсть каменная.

— Ты это примешь, — зарычал, шагнув ко мне. — Ты забудешь о нём. Забудешь, кем была. Той жизни больше нет.

Я смотрела прямо, тяжело дыша:

— Тогда тебе придётся меня убить.

Губы его скривились:

— Не сейчас. Я скоро вернусь. А пока наслаждайся одиночкой. — Он хлопнул дверью. Внутри опустилась кромешная тьма. Я не видела даже собственной руки перед лицом. Господи, как я ненавижу это место.