Глава 3

Родители остались в Каннах еще на три дня — посмотрели фильм Тарантины (маме не понравилось, но ругать сыночка за такой продюсерский проект она не стала, потому что Квентина похвалил лично Куросава — к огромной радости первого), посмотрели «Другие» (в очередной раз), и, услышав мои соображения на тему «приза тут мне не обломится, но что-нибудь может выхватить Тильда», пожелали нам удачи и отбыли в Уцуномию вместе с Чико — ей же в школу ходить нужно. Без сестренки не так прикольно, но со мной осталась Хэруки, а с ней и в Каннах рай.

На премьеру «Псов» приехал весь основной актерский состав, который я не тушуясь пригласил переночевать на вилле вместе с режиссером. К моему огромному удивлению, согласились все. Ух и веселый был вечер! Не удержавшись, похвастался планами на Марки Марка, проигнорировал уговоры одуматься (там натурально мясная гора без навыков) и попросил помочь снять видосик, который Стэн запихнет в обход отца и моих корпоративных кураторов в новостные выпуски главных телеканалов США.

— Стэн, а ты не боишься, что тебя уволят? — Спросил я у него перед съемками.

— В таком случае я просто подожду четыре года до твоего совершеннолетия, — Пожал он плечами: — А потом ты возьмешь меня обратно, верно?

— Верно! — Одобрил я: — Умное решение, как и ожидалось от еврея!

Стэн хохотнул, мы с актерами подхватили камеру и отправились в мою комнату. Отсняв все, содрогаясь от смеха, вместе с пьяными «псами» набросали план монтажа, и душевный мужик Харви Кейтель пообещал лично проследить за процессом, вместе с актерами и кассетой отбыв в Калифорнию под утро. Время выбрано чудовищно удачно — по миру разлетелся сюжет из МГУ, в газетах и по телеку народ визжал про «открытие века» (булщит, но СМИ любит «кликбейты») и «мальчик-гений доказал невозможность предсказать будущее и изменить прошлое». Каналы «пожелтее» и ток-шоу, на которых обсуждался такой мощный инфоповод, не брезговали приглашать разного рода гадалок и экстрасенсов, которые брызгали на меня слюной и рассказывали про свои связи с астралом, которые выше этой нашей математики. Так что я сейчас прямо «на хайпе», и мой видос облетит все страны, где вообще существуют СМИ.

Смонтированный вариант «видеообращения Одзавы Иоши к Марки Марку» показали утром дня, когда на фестиваль прибудет дедушка Клинт Иствуд со своим фильмом про Африку. Сначала показали сюжет про репера, не забыв упомянуть о его «thug life». Немало он наворотить успел, оказывается! А в мои времена притворялся приличным актером! Далее, как и было оговорено, ничего не вырезая, показали снятый нами видосик.

Дверь моей комнаты крупным планом, субтитры внизу: «Режиссер и оператор — Квентин Тарантино». Из-за кадра появляется рука, дергает ручку, распахивая дверь. Субтитры: «Оператор дверной ручки — Стив Бушеми». В кадре видно меня — сижу в большом кожаном кресле лицом к окну с миной неземного спокойствия на лице — полюбоваться ей позволяет взятый Квентином крупный план отражения в стекле. На фоне «доигрывает» дисс Марки Марка. Запись заканчивается, умиротворенный я открываю глаза, пафосно разворачиваюсь и щелкаю кнопкой стоящего на столе «бумбокса». Глядя в камеру, радостно приветствую:

— Эй, Марки Марк! — Издевательский смешок: — Что за имечко? Тебе что, десять лет?

Прячущиеся в углу комнаты Крис Пенн и Тим Рот нарочито-громко и неестественно ржут. Субтитры: «Закадровый смех — Крис Пенн и Тим Рот». Переждав, продолжаю:

— Как ты понял, я послушал то, что ты в силу своего скудоумия мог бы назвать «песней»! — Изобразил пальцами кавычки.

*закадровый смех*

Вынимая кассету из магнитофона, продолжаю:

— Я не удивлен — от такого мерзкого расиста, как ты, иного и ожидать было нельзя.

Нарочито-грубая склейка, в результате которой в кресле оказывается одетый в мой костюм (немного тесноват, но так даже смешнее) Харви Кейтель, который кладет ноги на стол и вальяжно кидает кассету в мусорку в противоположном конце кабинета — понадобилось три дубля, актеры выпили очень много местных вин. Субтитры: «Каскадер — Харви Кейтель». Снова склейка, и вот уже в кресле сижу я, но с ногами, твердо стоящими на полу — мне на стол их класть нельзя, я же приличный японский мальчик.

— И теперь я на распутье! — Развожу руками и лезу в стол, достаю оттуда оставленные Стэном копии юридических бумаг, демонстративно хлопаю по ним тыльной стороной ладони: — Наши юристы насчитали тридцать четыре повода подать на тебя в суд. Наши юристы — настоящие профессионалы, и, если они говорят, что этого достаточно, чтобы вогнать тебя и твоего странного продюсера, зародившего в твоей тупой башке идею записать эту чушь, — Указал на ведро: — В долги до конца ваших дней, значит так оно и есть!

Аккуратно убрав листочки в стол, продолжаю:

— Но мне нравится хип-хоп, и баттл-рэп — неотъемлемая его часть. Законы жанра нужно уважать, поэтому самым очевидным шагом было бы ответить диссом на дисс.

Вытащив из ящика стола кассету, вставляю ее в магнитофон, запускаю бит — «настукал» на компе пару кассет для собственного удовольствия — и начинаю «качать» головой. Субтитры: «Хореография — Джон Траволта».

Под биток «навалил» десяток смачных, спертых у классиков, панчлайнов, не без удовольствия продемонстрировав навыки читки. У меня хороший флоу, я же тренировался! Добавил «перебежечки», немножко четенького «оффбита», кусок выдал «дабл-таймом». Вздохнув, вырубаю магнитофон и развожу руками:

— Но я слишком уважаю «музыку улиц», чтобы лезть туда, будучи японским подростком из хорошей семьи.

Убрав магнитофон со стола, складываю руки перед собой в замок и с хищным оскалом говорю:

— Мне — абсолютно плевать на оскорбления жалких расистов, которые по совершенно неведомым мне причинам считают себя лучше других только на основании цвета кожи и разреза глаз. Но ты позволил себе оскорбить гордый японский народ и нашего любимого Императора. И за это… — Хлопок ладонью по столу: — Ты заплатишь кровью!

Оттолкнувшись от стола, доезжаю до куска зеленой ткани и показываю на него рукой:

— Это — смешанные единоборства! Круто, а?

Подождав немного (на монтаже вклеют самые зрелищные фрагменты первого сезона), возвращаюсь за стол:

— Даже такой тупица, как ты, догадается, к чему я это. Я вызываю тебя на бой по правилам смешанных единоборств, Марки Марк! Три раунда по пять минут! Такая туша как ты — отличная мишень для отработки ударов! У тебя… — Демонстративно смотрю на часы: — Двенадцать часов с момента выхода этого видео в эфир на территории США, чтобы дать мне ответ. Давай, «уберменш», покажи, что у тебя есть характер и прими вызов! Или ты — жалкий трус, который нападает на азиатов только со спины?

— Как грубо! — Осудила меня Хэруки, когда репортаж закончился.

— Не так грубо, как я хотел, — Вздохнул я и прижал девушку к себе поплотнее, с улыбкой поведав: — Ведь это — хип-хоп, детка!

Зазвонил телефон. Тихонько хихикая, снял трубку.

— Что ты делаешь?!! — Со старта заорал батя: — Я тебе запрещаю!

— А ты не можешь, — Не стушевался я: — Фарш назад не провернешь, русская поговорка.

Батя закусил удила и ответил пословицей японской:

— Брод по указаниям младенца, которого несут на спине, не переходят!

Я ответил тоже японской:

— Будешь спать в лодке, распустив паруса — не увидишь берега! Хватит меня опекать! Этот гайдзин — мясная гора с нулем навыков, а меня тренируют лучшие! Индивидуально тренируют! Разве наша поговорка «более важно умение, а не сила» — неверна?! Я не могу себе позволить слиться после такого! Такая потеря лица поставит крест на всех наших начинаниях!

— А если ты проиграешь?! — Скрежетнул зубами отец.

— Сниму видеобращение к фанатам, где попрошу прощения и скажу что-то вроде: «я зарвался, поверил в себя, и это поражение вернуло меня с небес на землю, сделав лучше! Гоменасай!», — Хохотнул: — Черт, да в этом случае я буду едва ли не в большем плюсе, чем при победе! Кроме того — он тяжелее меня, выше меня, старше меня, выглядит реально грозно. Да никто не удивится и не осудит, если я проиграю! Но я — не проиграю!

Издав долгий, горький вздох, отец смирился:

— Делай что хочешь. Но если проиграешь — больше никогда ничего подобного!

— Само собой! — Принял условие абсолютно уверенный в победе я, и батя бросил трубку.

— Ты — самый странный человек из всех, что я видел! — Заявил согласившийся поселиться с нами на вилле до конца фестиваля сидящий в кресле справа от дивана Квентин.

Мы с ним смотрим кино сначала на фестивале, а потом — вечером — дома, на кассетах. Каждый раз узнаю для себя много полезного. Тарантина, надеюсь, тоже. Например, в обмен на байку о «секретной военной гравицапе» он поведал мне о том, что советский мастер спецэффектов Павел Клушанцев еще жив, но никому, кроме Кэмерона, не нужен. Непорядок! После фестиваля придется возвращаться в Токио через Москву. Поморщился — ненавижу «бэктрекинг», но что уж тут, всего на день же. Заодно покажу Хэруки Кремль.

— Сказал продавец кассет из видеопроката после того, как его дебютному фильму десять минут стоя рукоплескали все Канны! — Фыркнул я в ответ.

* * *

По пути на фестиваль душу приятно грел трепет в предвкушении встречи с дедушкой Клинтом — лучшим мужиком в мире по моему скромному мнению. Фильм он привезет откровенно скучный, но со всех сторон душеспасительный, так что время проведем неплохо. Хэруки точно понравится!

— Тебе нравятся вестерны? — Спросил я Тарантину.

— Обожаю! — Улыбнулся он: — Когда-нибудь я сниму парочку.

— Буду ждать с нетерпением! — Честно заверил его я: — И буду очень благодарен, если все свои сценарии будешь присылать сначала мне. Полный творческий контроль, хорошие бюджеты, потребные актеры — я с огромной радостью дам тебе это все!

— Я очень благодарен тебе за все, что ты для меня сделал, Иоши, и читал бусидо, поэтому с радостью буду работать с тобой до тех пор, пока ты считаешь меня достойным! — Заверил милаха-Квентин, и мы скрепили договоренность рукопожатием.

Фильм «Белый охотник — чёрное сердце» вызвал очень много приятных флешбеков из поездки по Африке, и мы с Хэруки с огромным удовольствием перешептывались, узнавая пейзажи, водопад Виктория и зверушек.

— «Если считаешь, что нужно драться — дерись, иначе будешь чувствовать себя дерьмом!» — Подкрепил мою решимость сделать из Марки Марка отбивную персонаж Клинта Иствуда.

На моменте, когда он выцеливает папу-слона в конце фильма, Хэруки мило прикрыла ротик ладошками, всей душой переживая за животинку. Когда заслонивший Клинта собой негр был поднят на бивни с летальным исходом, она заплакала.

Переждав аплодисменты и речугу мистера Иствуда, отправились на афтерпати и дождались своей очереди на возможность поговорить с легендой. Подошли — меня он узнал, а продолжающей немножко шмыгать носиком Хэруки поцеловал ручку и спросил:

— Чем вы так расстроены, милая леди?

— Спасибо, что не стали убивать слона, мистер Иствуд! — Ответила она на своем потешном инглише.

— Что ты, я бы ни за что не стал! — С доброй улыбкой заверил он ее: — Мне очень нравятся эти гордые животные.

— Еще мне очень жаль негра! — С милой непосредственностью добавила она.

— Да, мне тоже, — Покивал Клинт: — Но это ведь всего лишь фильм. Уверяю тебя, актер совсем не пострадал!

— Да, я знаю! — Улыбнулась Хэруки: — Спасибо за этот прекрасный фильм, я стала лучше благодаря ему!

— Спасибо! — Поблагодарил Иствуд: — Не сочти это за грубость, но называть чернокожих «неграми» — невежливо.

Не дав Хэруки извиниться, вмешался:

— Учитывая, что мы, «гуки», к рабству не имеем никакого отношения, для нас можно сделать исключение, мистер Иствуд, — Развел я руками: — Никакого неуважения в слове «негр» нет, и мы с Хэруки каждую неделю открываем в Африке по новой школе, и очень большая часть наших доходов уходит на гуманитарную помощь несчастным жителям Черного континента.

Хэруки гордо покивала.

— Вот оно что! — Хмыкнул явно не понимающий, как на это реагировать, Иствуд.

— А как скоро вы достаточно постареете, чтобы подарить миру «Непрощенного»? — Подмигнул ему я.

— Откуда ты?.. — Выпучил он глаза, взял себя в руки и улыбнулся: — Впрочем, чего еще ожидать от мальчика-гения!

Хэруки немного покраснела — я же ее жених, значит мои достижения принадлежат и ей.

— Просто у «Сони» длинные руки. Если вы решите сменить студию, приходите ко мне за полным творческим контролем и хорошими бюджетами, мистер Иствуд!

— Я подумаю! — Пообещал он.

— А еще у меня есть два сценария фильмов на «Оскар»! — Продолжил я окучивать деда: — Буду благодарен, если вы их прочитаете, — Смущенно почесал в затылке: — Уверяю вас, никакой чуши типа сценария про щеночка из вашего фильма там нет!

Иствуд хохотнул и заверил:

— Уверяю тебя, у меня и в мыслях не было, что ты предложишь мне что-то подобное. Присылай моему агенту, я обязательно ознакомлюсь.

Изи!

— Тогда оставьте, пожалуйста, нам ваш автограф, и мы не будем больше тратить ваше время!

— Что ты, на такого необычного юношу время у меня всегда найдется, — Приняв протянутую парочку своих фоток в образе Стрелка из «долларовой трилогии» и ручку, улыбнулся Иствуд и спросил: — Значит, тебе нравятся вестерны?

— Да. Не только «спагетти», но и ваш, про Джози Уэйлса! — Честно ответил я: — Очень понравился момент, когда вы харкнули в скорпиона — это было по-настоящему «бэдэсс»! Долго тренировались?

— Большую часть своей карьеры! — Хохотнул он, и я решил проверить интересный факт из интернета.

— А правда, что ваш визит в Канны обойдется бюджету «Новичка» в полтора миллиона долларов?

— Правда! — Поморщился Иствуд: — Но я горжусь «Белым охотником», и ни о чем не жалею!

Подписав фотки, он отдал их нам, сфоткались для журналюг, обняв дедушку Клинта справа и слева — он нас за плечи, и оставили его гордиться коммерчески провальным фильмом дальше в компании других людей, заняв другую очередь — к Дэвиду Линчу.

— Это он придумал «Твин Пикс» и «Человек-слон»! — Пояснил я для Хэруки.

— Здорово! У меня есть догадка на счет того, кто убил Лору Палмер! — Обрадовалась она.

Сериал у нас не показывают, но мне присылают кассеты с готовыми эпизодами из США. А еще лучшую девочку очень растрогал фильм про человека-слона.

— Здравствуйте, мистер Линч! — Поприветствовал я его.

— Здравствуйте! — Поклонилась Хэруки.

— А, главное открытие этого года! — Узнал меня гений сюрреализма: — Отличные песни, мистер Одзава!

— Спасибо, мне ваши тоже очень нравятся! — Честно похвалил я его в ответ: — Но, конечно, не так, как фильмы и «Твин Пикс».

— «Твин Пикс», при всей моей любви к Иоши, с первой же серии меня просто покорил! — Поддакнула Хэруки.

— Спасибо за столь высокую оценку, юная леди! — Отвесил ей вежливый поклон Линч.

— Я думаю, что Лору Палмер убил ее отец! — Внезапно выдала она.

Кладезь читов! Как догадалась?!

— Удивительно проницательно! — Оценил режиссер дедуктивные навыки лучшей девочки и показал «тсс!»: — Никому не рассказывай, хорошо?

— Да! — Пообещала она.

Время класть Линча в покебол!

— Мистер Линч, если вам надоест бодаться со студийными дядьками, позвоните мне! — С поклоном протянул ему визитку: — Они убили «Дюну», что лично я воспринимаю как преступление против мирового кинематографа, и буду счастлив продавить «Сони» на полный творческий контроль для вас для всех будущих проектов.

— Мои фильмы не больно-то много денег приносят! — Приняв визитку по всем правилам, честно признался режиссер.

— Достаточно того, что ваши фильмы нравятся нам с Хэруки! — Улыбнулся я ему.

Теперь — «селеба» рангом поменьше (пока) в виде Николаса Кейджа.

— Здравствуйте, мистер Кейдж! Мы восхищены тем, насколько ультимативного «leatherman’a» вам удалось изобразить!

— Спасибо! — Поблагодарил еще не словивший «звезду» в терминальной стадии неиронично талантливый племянник Френсиса Форда Копполы.

— Если однажды я позову вас в фильм, вы рассмотрите предложение?

— Конечно, мистер Одзава, присылайте ваш сценарий моему агенту! — Кивнул он.

Загрузка...