Меня связали и засунули в багажное отделение катера, потом несколько часов полета и прибытие на место. Пока мордовороты меня вытаскивали, а затем тащили, я успел осмотреться. Старый, но еще крепкий каменный двухэтажный дом, вокруг зеленая зона, окруженная высоким забором. Вдали виднелись многоэтажки, включая примечательную башню со шпилем. Это, оказывается, Нью-Таун, столичный город планеты. Где-то в той стороне располагалась Воробьиная шляпа с конторой "Твенти и сыновья".
Меня затащили в подвал и грубо бросили на грязный бетонный пол. Один из мордоворотов лениво развязал мне руки и ноги, и оба ушли, забрав с собой веревку и закрыв дверь на засов. Тело и лицо по-прежнему сильно болели, я же старался меньше обращать внимания на тягучую боль, размышляя о своей дальнейшей судьбе.
Фамилию Сильвер я слышал еще раньше - тогда, когда ворвались в дом и похитили Бонса. Меня тоже искали, вот тогда кто-то и произнес фамилию Сильвера. Тот, вроде бы, главным у бандитов был, хотя сам в налете не участвовал. Вот и в Эрзеруме фамилия засветилась, этот Сильвер подал на меня в розыск, якобы я украл у него пятьсот фартимов. И вот теперь я здесь. Ясно же, что и Сильвер где-то тут.
Зачем я ему? Во время того налета кто-то из бандитов сказал, что раз взяли Бонса, то я особо и не нужен. У них свой Гокинс есть. Понятно, для чего - наследство получить. Бонса, небось, выпотрошили, код доступа узнали, вот только смогли ли догадаться, что причина в раскладе букв? Если догадались, то зачем я нужен? Убьют или отпустят? А если не смогли добраться до наследства? Нужен ли я? Я же ничего не знаю, главным был Бонс.
Если в обоих вариантах я оказываюсь не нужен, то зачем меня покупали, в розыск объявляя? Вот так и я мучился несколько дней, размышляя о своей будущей судьбе, пока, наконец, за мной не пришли и не отвели наверх.
Зал, через который тянулся длинный и широкий стол, за которым разместилось полтора десятка рож. Во главе стола сидел плотный широколицый старик, холодно смотревший на меня. Здесь же я увидел и того, кто приезжал за мной в Эрзерум.
- Хм. Вот ты какой, внучок Генри. И лицом похож и статью. Только Генри парнишка смелый был, помню, как он меня смог обдурить, а вот ты...
Старик замолчал, продолжая изучающе на меня смотреть. А я понять не могу: прапрадед полтораста лет тому назад приехал в Травент, а этот утверждает, что деда лично знал, да еще когда тот парнишкой был? Столько не живут! Если только большую часть жизни на межзвездниках не летать. Там за пару недель биологической жизни в Галактике и год, и два пройти могут.
- Зубастиком захотел стать, - продолжил главный бандит, ясно, что это сам Сильвер. - Черную ленту, говорят, приготовил. К нам в новики собрался, - усмехнулся главарь, а сидящие за столом рассмеялись. - Бесправного каторжника убить не сложно, были бы деньги, а по-настоящему, в драке, бою слабо?
Голос Сильвера стал жестким, а взгляд колючим.
- Отвечай, щенок!
Меня всего пробрало, ноги стали плохо держать, а сам я покрылся испариной - настолько мощью несло от старика.
- Я... я... убил.
- Кого? - Сильвер презрительно задвигал губами.
- Двоих. Одного в Аквенте, я его кинжалом, а другого на Касторе. В Аквенте мы с Бонсом ночевали в какой-то дыре, а хозяин с дружками хотел нас убить и зарезать. А Бонс напился и крепко спал. Храпел. Вот я одного и убил, а второго порезал. А затем Бонс проснулся и остальных убил. А второго на Касторе, меня там похитили, я сбежал, ну и убил.
- А почему черную не носил, а только красную?
- Ну, это... я боялся. У нас в Аквенте с этим строго.
- Настоящий зубастик ничего не боится, а ты, говорят, тот еще трус и слизняк. А? Что скажешь, Гокинс?
- Я... я не знаю...
- А я знаю, - Сильвер достал накопитель и стал вертеть его в руках. - Смотрел я, как ты в ногах валялся, а затем ботинки полицейским вылизывал. Тьфу! Твой прапрадед никогда бы до этого не опустился.
- Сильно меня били, до сих пор все тело болит, - я попытался оправдаться.
- Пф. Не будь ты зубастиком, то плюнуть и растереть, хотя большинство мальцов на Пальме все равно так бы не унижались. А ты с ленточкой был. С красной, да еще и на черную наметился. Ну и знаешь, что за это с зубастиками делают? Я тебя спрашиваю!
- Знаю, - еле слышно промолвил я, низко опустив голову.
- И что именно?
- Ленточку с косичкой срезают, клеймо на щеке...
- И все?
Я кивнул головой в знак согласия.
- Зубастик - мужчина, а ты баба, не достойная штанов. Клеймо, само собой, но этого мало. Достоинства лишить, дать юбку, трусы кружевные, - Сильвер усмехнулся, а бандиты расхохотались, - лифчик там, и вышвырнуть его прочь. Хотя, нет. Отправим дамочку, - все вновь засмеялись, - обратно в Эрзерум.
То, что со мной все это произойдет, я не сомневался. Да вот уже один из бандитов нож взял, огонь зажег и нагревать стал, клеймить сейчас станет. У меня остался крохотный, но единственный шанс спастись.
- А как же наследство дедово?
- Чего? - удивился Сильвер.
- Вы его нашли?
- А ты здесь при чем? Когда найдем, его получит Гокинс - который мужчина, а не баба.
Бандиты снова засмеялись, хотя и не так громко. Значит, они не узнали верный код!
- Я код знаю.
- Мы тоже, - сказал бандит, что калил нож, подойдя ко мне и примериваясь к моей щеке.
- Я правильный знаю!
- Подожди, Хенрис, - остановил бандита Сильвер. - Ты про черного пса?
- Он не правильный! Точнее, не совсем верный. Его нужно вводить с заглавных букв.
- Проклятье! - Лицо Сильвера налилось кровью. - Проклятье! Черный Пес! Я про него и забыл, да и Генри его не знал, а я не соотнес, не подумал, что это кличка. Был такой кэбот, да только давно сгинул, еще при слепом Пью.
- Джон, нож остывает, - напомнил бандит, что стоял рядом со мной.
- Отбой. Успеется. Если не соврал, так и быть, мужиком останешься, а клеймо подождет. А соврал, все вместе сделаем.
Я тихонько выдохнул: кажется, сработало. Клеймо на щеке - это меньшее из зол, чем то, что мне было уготовано.
- Денс, - продолжил главарь, - возьми Пирри и Гокинса, сходите к Твенти.
Сильвер сунул руку во внутренний карман куртки, достав оттуда пачку денег. Да там все по сто фартимов! Редко, кто такими купюрами расплачивается. Если покупки крупные, то платят посредством идентификатора, обычно в ходу мелкие купюры.
- Держи тысячу, - десять бумажек перекочевали в руки пожилого мужчины, сидевшего близ главаря.
- Гокинса которого брать? - спросил второй, которого Сильвер назвал Пирри.
- А ты не знаешь?
- Ну... - потянул тот. - Абби?
- Конечно, - хмыкнул главарь. - Ответил правильно, но ведь сомневался.
- Я не сомневался, просто уточнил. Ясно же, что Абби, - решил оправдаться Пирри.
- А давай пари, - Сильвер хищно усмехнулся. - Ты объясняешь почему именно Абби, если правильно ответишь, сто фартимов твои. Нет, отдашь мне. Ну как?
Пирри задумался, видать, тяжело ему соображать, а бандиты вокруг зашумели:
- Соглашайся, это же просто!
- Дополню, - продолжил Сильвер, - можешь подсказку друга, но только одного, использовать.
- А! Согласен! - решился Пирри. - Кто ответ знает? - обвел он взглядом бандитов.
Несколько человек подняли руки. Особенно выделялся молодой прыщавый парень, тряся от нетерпения рукой. Сильвер продолжал хищно улыбаться, с интересом глядя на происходящее.
- Абби, - выбрал прыщавого Пирри.
А, так это, значит, мой однофамилец, Гокинс. Интересно.
- Этот весь избитый, с таким к Твенти не сунешься, решат, что били и заставили, потом откупаться придется, и много, - выпалил прыщавый.
- Ну, Пирри, принимаешь такой ответ? - Сильвер с интересом смотрел на бандита.
- Принимаю!
Сильвер демонстративно достал пачку денег, пролистнул ее и засунул обратно в карман.
- С тебя сто фартимов.
- Почему? - удивился Пирри, да и другие бандиты тоже.
- Потому что головой надо работать, а не тем, что ниже.
- Но почему? Абби все верно сказал, - не унимался Пирри.
- А потому что, пойди вот этот щенок, - Сильвер указал на меня, - то наследство капнет ему. А он не-со-вер-шен-но-лет-ний! Год придется ждать, пока ему деньги не разблокируют. Понял теперь?
- Ну да, - обескураженно произнес Пирри, а затем развернулся и хорошенько приложил моего однофамильца кулаком по лицу.
- Эй, если полицию из-за его синяка вызовут, откупаться будем из твоей доли. И не забудь про сотню фартимов, - хмыкнул главарь.
Меня же отправили обратно в подвал. Надо же, из-за моего малого возраста пошел за наследством этот прыщавый. Код, наверное, сработает, денежки достанутся однофамильцу. Сильвер, конечно, их заберет, поделив с напарниками. И этому Абби что-то достанется. Жаль, а могло бы и мне что-нибудь остаться. Интересно, сколько там денег? Миллионы, конечно. Десять, двадцать? Или даже сто? Мне бы и одного хватило. Ух, я бы развернулся. Купил бы катер, служанок симпатичных завел, а могу и каторжников купить. Стоят-то гроши. А где остаться? Здесь или в Травенте? Или на Касторе? Нет, на Кастор не хочу, да и здесь что-то мне не нравится. Лучше в Травенте жить. С моими деньгами префект мне руку бы подавал, Гарик кланялся, а мерзкие Ремми с братом Ромеком на коленях ползали бы. А что? И ноги целовали. Потому как слизняки, а я зубастик... Проклятье! Мне же щеку заклеймят. И тогда этот Ремми на мне, чувствую, отыграется! Вижу его гнилую душонку. Братья-доносчики!
А вот и нет, не отыграется! Я же с префектом буду дружен, ведь миллионер! А тот любому укорот даст, все мне будет позволено. Захочу и Ремми подрежу. А еще лучше его мерзкого младшего брата. Красота!
Так я мечтаниям предавался, время и прошло. День прошел, второй за полдень перевалил, а меня снова наверх ведут. Что-то боязно мне, больно же, когда раскаленный металл в кожу впивается. Сильвер грозил, что клеймо поставит.
Снова я в зале, снова те же лица, но смотрят в этот раз как-то иначе. Не пойму, хорошо это или плохо. Перевел взгляд на Абби, синяк еще тот у него, но парень что-то грустный, не иначе из-за фонаря полиция в контору приперлась и пришлось откупаться. Хотя бил-то Пирри, тому и платить. Но если Абби здесь в шестерках, то есть в новиках, могли и его на деньги обуть, с пиратов станется.
Сильвер смотрит изучающе, но в чем причина? Или код не подошел? Тогда мне крышка!
- А Генри умненьким оказался, - начал Сильвер, - впрочем, умненьким он всегда был. Вот смотрю я на тебя и не знаю, что сделать. Дом на Абби переписать не получится, из-за твоего возраста. Для этого год придется ждать, но это долго. Но и там тот же год ждать. Не могу решить, на ком из вас, Гокинсов, остановиться. Ты хоть знаешь, сколько прапрадед денег оставил?
- Десять миллионов? - тихо говорю. - Или больше?
- Десять? - хмыкнул Бонс. - Одним только Твенти за сотню лет половина от твоей цифры ушла, пять тысяч вариантов испробовали. А сколько еще денег на другое вылетело! Один патент сыну в три миллиона мне обошелся! Сына моего видел?
- Нет, откуда?
- Ты же из Оганта, ведь так?
- Да.
- А наместником там кто?
- Сэр Бельгаман.
- Сынок мой родный. Не знал? Ха!
- Как?!
Я даже рот раскрыл, ничего не понимаю. Нет, то, что отец сэра Бельгамана кэботом был, это все в Оганте знают. Отец наместника решил остепениться, имение прикупил, заводики, женился, сын родился, а когда вырос, отец купил сыну патент наместника. Но тот Бельгаман, а этот Сильвер, да и времени сколько прошло! Отец наместника, кажется, давно умер. Или не так? Смотрю растерянно на Сильвера, а тот ухмыляется:
- Да, сын. А фамилия у него моей жены. Та из уважаемого на Аквенте рода, с покупкой патента на такую фамилию проблем не было. А будь он Сильвер, тогда - да. Как сынок родился, я по большей части в космосе болтался, там время почти не движется, в отличие от земли. Мне умирать нельзя, пока награбленное Бафлинтом не верну. А ты говоришь, десять миллионов. А четыреста не хочешь?
- Че... - у меня даже слова застряли.
- Но этого мало! Пальмит где-то спрятан, эти четыреста миллионов фартимов - тьфу по сравнению с ним. Ладно, рискну, потому что так, что этак год терять. Клейма на щеку не хочешь?
- Нет.
- Ну-ну, еще бы. Дом в Травенте тебе оставлю, и ленточку могу позволить носить. Хочешь?
- Да, - шепчу, ничего не понимая.
- Но ее заслужить надо, но ничего, отработаешь, хоть и слизняк ты, в отличие от этого каторжного. Вот кому зубастиком бы быть, да вот не сложилось.
Я по-прежнему ничего не понимаю, что за каторжный такой? Но чувствую, что фортуна ко мне поворачивается!
- Генри оставил все не просто первому попавшемуся Гокинсу, который код правильный введет, а тому, кому принадлежит дом в Травенте, то есть тебе. Сейчас ты подтвердишь решение, и четыреста миллионов тебе упадут. Через год, сразу по приезду в Травент, твое пребывание там тоже в завещании условием оговорено, переведешь всю сумму мне. Дом, как я сказал, достанется тебе, ну и то, что тетка оставила.
- А разве мне можно в Травенте появляться? - я вспомнил, что Бонс говорил, что нас с ним могли в розыск определить из-за трупов в моем доме.
- Этот вопрос я решу. Смастерим так, что убивал Бонс, а тебя взял с собой в заложники. Так что через год можешь спокойно на Аквент лететь. Но чтобы ты финт не устроил, прилетев туда и в наследство окончательно вступив, нас не бортанул, запачкаться тебе придется. Заодно подкрасишь ленточку заново, а то испоганил ее. Поэтому зарежешь здесь кое-кого, предварительно поиздевавшись, все действо мы запишем. Ты Рема Оунса знаешь?
- Нет, хотя знаю одного по имени Ремми, этот лозер в Травенте жил.
- Лозер?
- Ну да, лозер, слизняк трусливый и доносчик.
- Слизняк? - Сильвер переглянулся с одним из бандитов. - Рудо, ты не ошибся?
- Нет, Сильвер, как можно, он и есть. Зуб даю.
- Ну, если зуб, у тебя их немного осталось, тогда поверю. Слизняк, говоришь? И это мне сказал... слизняк!
Сильвер, а вместе с ним и все остальные бандиты громко рассмеялись.