Миа
— Похоже, вы помирились, — замечает мама, входя в комнату.
— Да, — говорю я. — Хотя ты, кажется, не очень этому рада.
Мама вздыхает, и её хмурое выражение постепенно исчезает. — Нет. Я рада, если ты счастлива. — Я знаю, что она всегда так говорит, а не имеет это в виду.
— Мы с Киллианом договорились провести две свадьбы. Одну в месте, которое я выбрала, а другую — в больнице, для его мамы.
Киллиан обнимает меня за плечи, и я чувствую себя на седьмом небе от счастья. От нашего поцелуя мои губы все еще покалывают. Где-то в глубине души я не могу поверить, что он действительно меня любит, но я уговариваю себя начать верить.
— Хорошо, тогда, — говорит мама. — Я пойду туда, куда ты хочешь. — Она смотрит прямо на меня, пока говорит. — Но я не пойду к Киллиану. Я не согласна, чтобы моя дочь выходила замуж в больнице.
Сердце сжимается. — Ты не будешь рядом?
— Нет. — Она не дает никаких дополнительных объяснений.
Вздохнув, я поворачиваюсь к Киллиану. — Спасибо, что пришел поговорить со мной, но, думаю, тебе лучше уйти. Мне нужно поговорить с мамой наедине.
— Хорошо, — он целует меня в голову. От того, как небрежно он это делает, у меня в животе порхают бабочки. — Увидимся позже.
Когда он уходит, я обращаюсь к маме: — Что происходит?
— Что? — невинно спрашивает она, но я знаю, что это полная чушь.
— Мама, ну же. Поговори со мной. Почему ты так против моей свадьбы в больнице? Как я уже сказала, у нас всё равно будет свадьба, которую я хочу.
— Знаю. Но, Миа, мне годами приходилось держать своё мнение при себе, пока здесь был Франко. Хватит молчать. Если я что-то не одобряю, я скажу об этом открыто. Если это делает тебя счастливой, пусть будет так. Я буду рада за тебя. Но мне не нужно притворяться, что мне это нравится, когда это не так. Как хочешь, так и прощай.
Мне хочется накричать на маму, чтобы она меня поддержала, но… не могу. Она права. Она имеет право чувствовать то, что чувствует. И, учитывая, через что она прошла из-за Франко, я не могу винить её за то, что она теперь ставит себя на первое место.
— Ну, мы с Киллианом сначала поженимся в больнице. Я хочу убедиться, что его мама будет рядом. Надеюсь увидеть тебя там, но если не получится, я пойму.
Мама не останавливает меня, когда я выхожу из комнаты, но я чувствую на себе ее взгляд, когда ухожу.
Сегодня день моей свадьбы.
Ну, первой, я полагаю.
Поскольку свадьба в больнице будет гораздо проще, она не потребует такого тщательного планирования. Мы с Киллианом будем стоять там со священником перед его мамой.
Я сама еду в больницу, потому что мне больше не с кем поехать. Я в свадебном платье, и мне странно вести машину, ехать в больницу, как будто это обычный день, хотя это не так.
Мы с Киллианом поженимся.
Мы сыграем свадьбу моей мечты позже, но сейчас я сосредоточена на нас с Киллианом. Я хочу, чтобы всё получилось. Я хочу подарить ему этот момент. Ради его мамы и ради него.
Я захожу в больницу и попадаю в приёмный покой, полный незнакомцев. Все оборачиваются и смотрят на меня. Если бы я хотела почувствовать себя особенной, то, пожалуй, это то, что нужно, но я чувствую себя лишь странным зрелищем.
Когда я прохожу мимо, ко мне обращается маленькая пожилая женщина: — Ты прекрасно выглядишь, дорогая.
Я чуть не расплакалась на месте. Её голос невероятно искренний. — Спасибо.
— Кто этот счастливчик? Жаль, что тебе придется провести день свадьбы в больнице.
— Вообще-то, сегодня мы здесь поженимся, — говорю я ей.
Её глаза загораются. — О, можно мне пойти?
— Э-э… наверное. Я даже не знаю твоего имени.
— Лиллиан, — она протягивает руку, и я пожимаю ее.
— Приятно познакомиться, Лилиан. Если хочешь присоединиться к нам, можешь присоединиться. — Мне невыносима мысль о том, что я разобью сердце этой милой старушки.
Лилиан медленно встаёт и идёт рядом со мной, пока мы направляемся в комнату Эрин. Я протягиваю ей руку, она берёт меня за руку и похлопывает по предплечью.
Когда мы дошли до комнаты Эрин, Киллиан уже ждал меня снаружи. Он выглядел потрясающе в черном смокинге. Его взгляд задержался на мне, пока я подходила, и я впервые начала верить, что он меня любит.
Он смотрит на Лилиан. — Кто это?
— Лиллиан. Мы только что познакомились, и она захотела к нам присоединиться.
Киллиан усмехается, берёт Лилиан за руку и целует её. Лилиан держится скромно. — Приятно познакомиться, Лилиан. Чем больше, тем веселее.
— Счастливая девочка, — шепчет она мне, кивая на Киллиана.
— Наверное, так и есть, — говорю я, встречаясь взглядом с Киллианом. Я так много думала о негативе в своей жизни — от Сесилии до ужасных перспектив замужества и собственной неуверенности, — что не заметила, как мне повезло. Киллиан — хороший человек. Чего еще желать?
— Давай поженимся, — говорит Киллиан, открывая дверь.
Эрин внутри с отцом Энцо. При виде сына её глаза наполняются слезами. — О, Киллиан. Ты такой красивый.
— Спасибо, мама, — он целует ее в щеку.
Эрин смотрит на меня. — Миа. О, дорогая. Ты выглядишь потрясающе. — Она протягивает мне руку, и я её пожимаю. — Спасибо за это. — Именно в этот момент я понимаю, что приняла правильное решение.
— Пожалуйста. Я просто рада, что ты увидишь свадьбу Киллиана до... — Я останавливаюсь.
Эрин тепло улыбается. — Всё в порядке. Можешь сказать это. Пока я не умерла. Я счастлива. Просто надеюсь, что вы двое найдёте свою любовь.
— Начнем? — спрашивает отец Энцо.
Я помогаю Лилиан сесть, прежде чем встать рядом с Киллианом. — Давай.
— Подождите! — кричит кто-то в дверях. Я узнаю голос. Это моя старшая сестра Эмилия.
Я оборачиваюсь и спотыкаюсь, глядя на открывшееся передо мной зрелище. Вся моя семья здесь. Все мои сёстры и братья. Даже мама.
— Что такое...
Эмилия выходит вперёд, выглядя великолепно со своими светлыми волосами, собранными в высокую причёску. — Мы ни за что на свете не собирались это пропустить.
— Но мы с Киллианом все равно собираемся сыграть еще одну свадьбу, — напоминаю я ей.
— Знаю. Но это тоже важно.
— Как вы, ребята, об этом узнали?
Джемма входит в комнату. — Мама нам рассказала. Она была в панике, а Эмилия её успокоила и уговорила прийти. И вот мы все здесь.
— Мама? — Я смотрю на нее.
Она обходит Антонио и подходит ко мне. — Джемма права. Эмилия убедила меня быть здесь. И вот я здесь. — Она смотрит на Эрин. — Я рада, что ты смогла увидеть свадьбу своего сына. Все матери должны быть там.
— Спасибо, — говорит Эрин.
И тут я понимаю, почему мама так переживала, желая увидеть меня замужем. Потому что она пропустила немало свадеб своих детей. Я знаю, что она пропустила свадьбу Антонио, потому что он женился, ещё скрываясь от Франко.
Антонио хлопает Киллиана по спине. — Я тоже не хотел бы пропустить свадьбу друга. — Киллиан хлопает его по спине в ответ.
— Ты выглядишь потрясающе, — говорит мне Франческа, держа сына на руках.
— Вы все выглядите великолепно, — говорю я им.
Сесилия выходит вперёд, выглядя как модель, и я стараюсь не ревновать. — Я рада за тебя, Миа.
Я знаю, что мне пора отпустить свои горькие чувства к Сесилии. Просто трудно отпустить их. Но я заставляю себя улыбнуться. — Спасибо.
Она обнимает меня и притягивает к себе. Через мгновение я обнимаю её в ответ.
Отец Энцо прочищает горло: — Мы готовы?
Сесилия отпускает меня и встает рядом с Франческой.
Киллиан хватает мою руку и сжимает ее.
Отец Энцо начинает церемонию. В окружении семьи (и Лилиан) я чувствую себя счастливой. Я не чувствовала себя так с тех пор, как умер мой отец.
Когда отец Энцо говорит на наши клятвы, я понимаю, что готова выйти замуж за Киллиана. Я готова перестать быть младшей в семье, и стать молодой женщиной, идущей своим путём.
— Берешь ли ты, Киллиан Бреннан, Мию Моретти в законные жены?
Киллиан смотрит мне прямо в глаза и отвечает: — Да.
Я быстро вдыхаю. Вот и всё. Я выхожу замуж. Я буду на пути к своему собственному счастью. Киллиан подмигивает мне.
— А ты, Миа Моретти, берешь ли Киллиана Бреннана в законные мужья?
— Да, — говорю я без колебаний. В глубине души я знаю, что это правильно.
Отец Энцо улыбается, закрывая Библию. — Объявляю вас мужем и женой. Можете поцеловать невесту.
Киллиан именно это и делает.
Моя семья подбадривает нас. Даже Лилиан хлопает. Эрин может только улыбаться, но я вижу тепло в ее глазах, когда мы с Киллианом отстраняемся.
В этот момент в палату заходит медсестра. — Ого! У нас тут вечеринка!
— Мой сын только что женился, — говорит Эрин.
— Поздравляю, — говорит медсестра, подходя, чтобы осмотреть капельницу Эрин.
— Ты это сделала, — говорит Эмилия, подходя и обнимая меня. — Наша младшая сестрёнка наконец-то вышла замуж.
— Разве я не ребенок? — спрашивает Люсия.
— Миа была настоящей девочкой, — говорит Джемма. — И она никогда не давала нам об этом забыть. — Все смеются.
— Это было чудесно, — говорит Лилиан.
Джемма смотрит на старушку: — Кто ты?
— Неожиданный гость, — говорю я им. — Я столкнулась с Лилиан в коридоре, и она захотела присоединиться к нам.
— Хм, — пожимает плечами Джемма. — Добро пожаловать в семью, Лилиан. Мы, между прочим, сумасшедшие.
Эмилия легонько шлёпает Джемму по руке. — Нет, не сумасшедшие. Джемма просто несёт чушь.
Лилиан улыбается и снова хлопает в ладоши. — Я просто обожаю свадьбы.
— Я тоже, — говорит мама. Она поворачивается к Киллиану и протягивает ему руку. — Ну вот, ты наконец-то женился на моей дочери.
Киллиан пожимает ей руку. — Я знаю, ты всё ещё не одобряешь.
— Так что, завоюй меня, — говорит она. — И у нас не будет проблем. — Она подходит к Эрин. — Как мать матери, скажи мне правду. Какой на самом деле твой сын?
Эрин смотрит на Киллиана с такой любовью, что у меня перехватывает дыхание. — Он лучший сын. Он помог мне пережить тяжелое время, когда я потеряла другого сына. Твоей дочери повезло. Поверь мне. Киллиан будет с ней хорошо обращаться.
Глаза моей мамы затуманиваются. — Я не знала, что ты потеряла сына.
— Много лет назад, но больно каждый день.
— Могу только представить. Когда я потеряла мужа, я была в полном отчаянии. Не могу представить, что потеряю кого-то из своих детей.
Эрин хватает мою маму за руку. — И я надеюсь, тебе никогда не придется этого испытать.
— Ух ты, наши мамы ладят, — бормочет мне Киллиан.
— Знаю. Это хороший знак.
— Может быть, я недооценил твою маму.
Я качаю головой. — Нет. Её легко недооценить. Но у моей мамы многогранная натура. Она просто не всегда показывает её людям.
— Итак, — говорит Джемма, привлекая к себе всеобщее внимание. — Что будем делать с едой?
Через несколько минут вся моя семья уже была в больничной столовой. Эрин осталась в своей палате, чтобы отдохнуть. Свадьба выбила её из колеи.
— Это на удивление вкусно, — признаётся мама о мясном рулете. — Но не так вкусно, как у меня.
— Конечно, нет, — говорит Эмилия, одаривая меня улыбкой. — Итак, Миа, каково это — быть замужем?
— Это… приятно. Я чувствую себя особенной. — Пока я откусываю картофельное пюре, Киллиан улыбается мне над своей тарелкой.
— Я рада, — говорит Эмилия. — Ты этого заслуживаешь. Знаешь, я всегда больше всего переживала за тебя.
— Почему? — спрашиваю я.
— Потому что ты была самой младшей. Ты была такой уязвимой, когда умер папа. Я всегда надеялн, что с тобой всё будет хорошо. Я рада, что теперь у тебя есть Киллиан.
— Эй, Люсия, — говорит Джемма, подталкивая нашу младшую сестру, — теперь ты не сможешь приставать к Мии, потому что она переедет к Киллиану.
Люсия надула губы. — Знаю. Вот и всё моё веселье кончилось.
Это всех рассмешило, включая меня. Я никогда не думала, что свадьба в больнице может быть такой веселой, но, сидя за столом с семьей, я понимаю, что речь шла вовсе не о свадьбе мечты. Речь шла не о месте проведения, торте или цветах. Речь шла о моей семье. Когда моя семья рядом, мир становится намного светлее.
Сидя здесь, поедая больничный мясной рулет, в окружении семьи и рядом с Киллианом, я думаю, что могу быть счастлива. На этот раз, глядя на Сесилию, я не чувствую жгучей обиды.
Я вижу свое счастливое будущее и не хочу его терять.
Я обращаюсь к Киллиану: — Спасибо, что убедил меня сделать это.
— И спасибо, что согласились. Мы сделали маме сегодня день. Она никогда этого не забудет. А иногда такое счастье помогает людям прожить дольше.
— Мы дали твоей маме больше времени? Никакого давления или чего-то подобного.
Он усмехается и толкает меня плечом. — Не уверен. Но я точно знаю, что ты сделала её счастливой. Она хочет знать, что со мной всё будет хорошо, и я думаю, так и будет.
Я улыбаюсь ему в ответ. — Думаю, со мной тоже все будет хорошо.