Миа
Я наблюдаю, как Киллиан выходит из здания с мужчиной, которого я никогда раньше не видела, но, судя по реакции Киллиана, этот человек ему не нравится.
— Ты знаешь, кто это был? — спрашиваю я маму.
— Я его узнаю. Это Патрик О'Коннелл. Он мне никогда не нравился.
— Я хочу знать, чего он хочет от Киллиана. — Я собираюсь уходить, но мама хватает меня за руку.
— Нет. Оставь это дело мужчинам.
— Мне надоело всё оставлять мужчинам, — резко говорю я, отстраняясь от неё. Выхожу на улицу и вижу на тротуаре Киллиана и Патрика.
— …возможно, стоит подумать об отступлении, — говорит Патрик Киллиану. — Я не собираюсь отказываться от своей позиции в ближайшее время.
— Тебе нужно уйти, Патрик, — отвечает Киллиан. — Это похороны моей матери. Прояви хоть немного уважения.
— Уважение, да? Как ты мне его показал? Ты лезешь в мою работу. Я этого не потерплю, — Патрик смотрит на меня. — Кажется, у нас гости.
Киллиан вздрагивает, увидев меня. — Миа, вернись в дом.
— Нет, Миа, присоединяйся к нам.
Я смотрю на двух мужчин, понимая, что мне следует уйти, но я хочу показать Киллиану, что могу его поддержать. Я стою рядом с мужем. Киллиан тихо, почти незаметно вздыхает.
Патрик улыбается. — Теперь это семейное дело. Это напоминание, Киллиан, не нападай на меня. Тебе не понравится результат.
В центре отдыха раздаются выстрелы.
Я падаю на землю, а Киллиан защищает меня своим телом. Вскоре выстрелы стихают.
Киллиан смотрит на Патрика. — Что ты сделал?
— Просто напоминаю тебе о твоем месте.
Мужчины, пришедшие с Патриком, выходят из спортивного центра. Я мельком вижу, как один из них прячет пистолет в задний карман.
Патрик насвистывает, уходя.
Мы с Киллианом вбегаем внутрь. Всё залито кровью расстрелянных.
Моя мама.
Я ее не вижу.
Но я вижу комнату, полную трупов, с пулевыми отверстиями, украшающими их тела. Киллиан отшатывается назад, хватаясь за грудь. — Боже мой!
— Он только что всех убил, — говорю я, оцепенев. Где моя мама? Я начинаю обыскивать трупы, но не нахожу её.
Моя нога поскальзывается на чьей-то крови, и я приземляюсь на задницу. Киллиан бросается мне на помощь. Я начинаю паниковать. Дышу с трудом. Из-за прилива крови к ушам плохо слышу.
Все люди и члены семьи Киллиана мертвы. В день похорон его матери.
— Киллиан? — я поворачиваюсь к нему, цепляясь за его рубашку. — Что нам делать? Где моя мама?
Он оглядывает комнату. В его глазах появляется пустота, словно тот добрый человек, которого я знала, исчез.
Я оставляю его и ищу в центре отдыха. Мама должна быть где-то здесь. Я нахожу туалеты в конце коридора и проверяю каждую кабинку. Но её там нет. Я проверяю мужской туалет на всякий случай, но мамы там все еще нет.
Я не могу её потерять. Просто не могу.
Я нахожу еще одну дверь в конце коридора и пробую ее.
Она заперта.
Я стучу в дверь. — Мама? Мама!
Дверь распахивается, и вот она.
Мама смотрит на меня широко раскрытыми глазами и обнимает. — Миа. О, слава богу. Миа.
Мы цепляемся друг за друга.
— Что случилось? — спрашиваю я.
— Я выходила из ванной, когда услышал выстрелы. Я спряталась здесь. Я не знала, что происходит.
— Все мертвы, мама. Все люди Киллиана. Они мертвы.
Мама ахнула. — А Киллиан? С ним всё в порядке?
— С ним всё в порядке. Это из-за Патрика. Он не хочет, чтобы Киллиан взял верх. Он послал ему сообщение.
Она снова обнимает меня. — Это ужасно. Я так рада, что с тобой всё в порядке.
— Пошли. Нам нужно выбираться отсюда.
Мы находим Киллиана, застывшего на месте и смотрящего на мертвые тела.
Теперь я буду ему нужен больше, чем когда-либо.
— Киллиан, нам нужно идти. — Я хватаю его за руку, вырывая из транса, в котором он только что пребывал. — Нам нужно идти. Сейчас же.
В конце концов он кивает, и мы втроем покидаем центр отдыха.
— Полиция проведет расследование, — говорит мама.
— У меня есть человек, которому я могу позвонить и который сможет убрать беспорядок, — монотонным голосом говорит Киллиан, когда мы уезжаем.
Я хочу утешить Киллиана, но, похоже, он уже не в себе. Он даже не выглядит злым. Он просто выглядит… мёртвым.
Он отвозит нас домой и, приехав, звонит знакомым, которые могут убрать тела. Я знаю, Киллиану, должно быть, больно называть своих родных и друзей "телами". Но он держится на удивление хорошо, учитывая то, что только что произошло.
— Хорошо, что Антонио там не было, — говорит мне мама. — Как ни странно, эта ссора между ним и Киллианом спасла ему жизнь. Эти двое были близки. И знаю, что иначе он был бы на похоронах.
— Ты права. Но Антонио должен был быть там, — отвечаю я. — Он может быть зол на Киллиана за убийство его людей, но он должен был быть рядом с другом в день похорон его матери. Я позвоню ему.
Я так и делаю, но его телефон сразу переключается на голосовую почту.
Всё. Мне надоели мужчины, которые говорят мне, что делать. Винят меня в том, в чём я не виновата. Втягивают меня в чужие драмы.
Киллиану сейчас нужен Антонио, особенно чтобы помочь ему победить Патрика после того, что только что произошло.
— Я иду к Антонио, — говорю я маме.
— Нет. Сейчас безопаснее оставаться дома.
— Киллиан занят смертью родных и друзей. Антонио не был на похоронах, хотя должен был быть. Кто-то должен образумить моего брата. Передай Киллиану, что я пойду к Антонио.
Направляясь к двери, я вижу Киллиана на кухне, всё ещё говорящего по телефону, переживающего всё большую боль и смерть. Это несправедливо. Несправедливо, что такой хороший человек, как он, будет наказан таким образом.
Мне хочется лишь утешить его, но я знаю, что Киллиану сейчас это не нужно. Он должен убить Патрика за то, что тот сделал. И единственный человек, который может ему в этом помочь, — это Антонио.
Я выхожу из дома и направляюсь в кабинет Антонио. Я знаю, что он проводит там дни, проводя совещания со своими людьми. Он уже говорил об этом раньше.
Я нахожу Антонио в конференц-зале его офисного здания, стоящим перед группой своих людей и говорящим о… о том, о чем говорят люди из мафии.
Я врываюсь в комнату.
Антонио смотрит на меня с отвисшей челюстью. — Миа?
— Сегодня были похороны матери Киллиана, и тебе следовало там быть.
Он смотрит на своих людей. — Нам нужно поговорить наедине.
— Нет. — Я, высоко подняв голову, бросаюсь к брату, пробираясь мимо его людей. Они смотрят на меня с недоумением. Ладно. Пусть думают, что я просто какая-то чудаковатая девчонка. Мне надоело, что меня оценивают по тому, как видят меня другие мужчины.
Пришло время мне постоять за себя.
— Тебе следовало там быть, — говорю я Антонио. — Но тебя там не было. Патрик О'Коннелл только что всё перестрелял.
Антонио напрягается. — Все в порядке?
— Нет. Все мертвы. Мама была там. Она могла погибнуть. К счастью, с ней всё в порядке, — добавляю я, прежде чем Антонио успевает истерить. — Но дело в том, что ты должен был быть там. Я понимаю, что ты злишься на Киллиана за то, что он сделал. Но эти мужчины — твои мужчины — собирались меня изнасиловать. Он спас меня. Он должен был получить от тебя медаль. А не твое разочарование.
Пока Антонио молча смотрит на меня, некоторые из его людей посмеиваются.
— Он не обязан тебя слушать, малышка, — говорит один из них.
Я разворачиваюсь к группе. — С меня хватит. Хватит слушать, как вы все мне врёте. Хватит слушать, как вы ведете себя, как будто я кусок мяса, и можете говорить обо мне что угодно. Называйте меня сумасшедшей. Называйте меня ненормальной. Называйте меня как угодно. Но я невиновна. Я не сделала ничего плохого, чтобы оправдать всё то, что вы мне вытворяли в этом году. Я не собираюсь больше слушать, как вы, ребята, меня обзываете.
Они все смотрят на меня в шоке.
Я поворачиваюсь к Антонио. — Я твоя сестра. Тебе должно быть не всё равно, в порядке я или нет. Киллиан спас меня. Он… любит меня. — Я понимаю, насколько это правда, как только произношу эти слова. — Он был рядом, когда ты прятался. Он помог построить твою нынешнюю империю. Ты ему нужен. Ему нужны мы оба. Так что не наказывай его. Будь его союзником. А если не будешь, я буду приходить сюда и ругать тебя перед твоими людьми, пока ты не сделаешь то, что я говорю. Мне надоело, что мной командуют. Мне надоело, что надо мной издеваются. Антонио, иди, помоги Киллиану. Ты же знаешь, что это правильно.
Взгляд Антонио становится жестче, когда я заканчиваю говорить. — Думаю, тебе пора идти, Миа.
Я немного сдуваюсь, но держусь. — Хорошо. Я уйду. Но я вернусь, если ты не передумаешь. — Я поворачиваюсь к его людям. — И вам всем должно быть стыдно за то, как вы себя ведете. Относитесь к женщинам с уважением. Не обращайтесь с нами, как с игрушками, с которыми можете делать всё, что захотите. — С этими словами я выхожу из комнаты.
Я чувствую, что все смотрят на меня.
Я произвела впечатление. Я знаю это.
И мне уже все равно, если они говорят обо мне что-то гадкое.
Благодаря Киллиану я обрела самоуважение. Я буду женой, которую он заслуживает, так же, как он был мужем, которого я заслуживаю.
Я больше не буду съеживаться. Я больше не буду плакать из-за того, что обо мне говорят случайные мужчины.
Я буду уверенно стоять рядом со своим мужем, пока мы преодолеваем это трудное время.