Нидерландская революция

1

Скоро должна выйти книга Пиренна по этому вопросу, оставленная им в рукописи. Проблеме начала средневековья он посвятил ряд статей и две первые главы в его знаменитых «Городах средневековья».

2

Совершенно правильное освещение важности этого вопроса является большой заслугой Госсара. Gossart, L'Etablissement du régime espagnol dans les Pays-Bas, Bruxelles, 1905, p. XI etc.

3

Е. Poullet, Histoire de la joyeuse entrée de Brabant, Bruxelles, 1862, p. 336.

4

«Placcaeten van Brabant», B. I, S. 45.

5

Gachard, Le duc Emmanuel Philibert de Savoie, gouverneur général des Pays-Bas, «Etudes et Notices», t. III, Bruxelles 1890, p. 9. Назначение Филибера было продиктовано соображениями чисто внешней политики: его избрали потому, что он был врагом Франции.

6

Gachara, Des anciennes assemblées nationales de la Belgique, «Revue de Bruxelles», décembre 1889, p. 30.

7

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. XI, 1859, p. 284.

8

A. Gauchie, Notes sur quelques sources manuscrites de l'Histoire belge à Rome, ibid 5-ëme série, t. II, 1892, p. 160.

9

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 148. Cp. Gossart, Projets d'érection des Pays-Bas en royaume sous Philippe II, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», Classe des lettres, 1900, p. 558 etc.

10

Morel Fatio, Etudes sur l'Espagne, p. 239 etc.; Gossart, L'Etablissement du regime espagnol dans les Pays-Bas, p. 12 etc.

11

Gossart, L'Etablissement du régime…, p. 192.

12

Gachard, Anciennes assemblées nationales…, p. 30.

13

Ehrenberg, Das Zeitaîter der Fugger, Bd. II, S. 66.

14

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. VIII, 1856, p. 120; «Registre de Van der Goes», t. IV, p. 133.

15

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. VIII, p. 129.

16

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire» etc., p. 128.

17

Ibid., p. 132.

18

«Registre de Van der Goes», t. IV, p. 215 etc., p. 290.

19

Е. March, Gaspard von Coligny, sein Leben und das Frankreich seiner Zeit, Bd. I, Stuttgart 1892, S. 103 ff.; Lavisse-Lemonnier, Histoire de France, t. V, part. 2, Paris 1904, p. 169 etc.; Rachfahl, Wilhelm von Oranien und der Niederlandisehe Aufstand, Bd. I, S. 221 ff.

20

Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger, Bd. II, S. 154.

21

Gachard, Des anciennes assemblées nationales…, p. 10. Об этих заседаниях генеральных штатов см. «Registre de Van der Goes», t. V, p. 201 etc.? а также отчет, напечатанный в «Bulletin de la Commission royale d'Histoire»? 3-ème série, t. VIII, 1866, p. 297 etc. Некоторые дополнительные сведения я заимствовал в рукописи № 827 собрания грамот и рукописей брюссельского королевского архива. Г. Рахфаль, занимавшийся также этим документом, напечатал на основании его. текст брабантского проекта, касающегося девятилетней субсидии (Rachfâhl, Wilhelm von Oranien etc., p. 633). Cp. также (Ibid., p. 637) инструкций, составленную для Антона ван Стралена, извлеченную из гентского городского архива.

22

Гранвелла правильно предчувствовал, что должно было произойти, и потому настойчиво советовал королю не созывать генеральных штатов, Gossart, L'Etablissement du régime…, p. 36.

23

Rachfahl, Wilhelm von Oranien, В. I, S. 556 ff.

24

Gachard, Des anciennes assemblées…., p. 21 etc.

25

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 182.

26

Мария Венгерская умерла 18 октября 1558 г. в Испании.

27

Gachard, Documents inédits, t. I, p. 313.

28

Ibid., p. 323.

29

Gachard, Documents inédits, t. I, p. 326.

30

Marx, Studien zur Geschichte des Niederlandischen Âufstandes, S. 18 ff.

31

Согласно письму, написанному принцем Оранским в 1576 г., король будто бы сказал ему, что «если бы штаты не чувствовали за собой поддержки, они не осмелились бы разговаривать таким тоном». Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. III, Bruxelles 1851, p. 147.

32

Gossart, L'Etablissement du régime…, p. 51.

33

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 8-ème série, t. IX, 1867, p. 800.

34

Gachard, Documents inédits, t. I, p. 832.

35

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 185.

36

Если не считать Альберта и Изабеллу, которых вряд ли можно рассматривать, как государей.

37

G. Cnitzen, L'origine maternelle et la naissance de Marguerite de Parme, «Travaux du cours pratique d'histoire nationale de P. Fredericq», t. I, p. 1 etc.

38

«Inventaire des archives départementales du Nord», t. V, p. 23, 81.

39

A. de Reumont, Margherita d'Austria, duchessa di Parma, «Àrchivio storico italiano», 4-ème série, t. VI, 1880, p. 15 etc.; Rachfahl, Margaretha von Parma, Statthalterin der Niederlande, München — Leipzig 1898, S. 1 ff.

40

Rachfahl, Margaretha von Parma…, S. 119 ff. Автор с большой убедительностью подчеркивает, какое важное значение имел вопрос о Пьяченце во взаимоотношениях Маргариты и Филиппа II.

41

В Брюссельском королевском музее (старинные портреты, № 411); см. другой портрет ее в «J ahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des allerhohchsten Kaiserhauses», Bd. XVII, Wien 1896, S. 266, на котором она изображена в более молодом возрасте. В Венском императорском музее имеется еще другой портрет герцогини в зрелом возрасте работы Антонио Моро.

42

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 465, 469.

43

Характер «консульты» (consulta) прекрасно соответствовал осторожной и хитрой политике Филиппа в этот период. Он не решался открыто изменить систему управления, но в то же время старался придать механизму его другое направление. Внешне государственная организация оставалась такой же, какой она была до этого, в действительности же Филипп пытался испанизировать ее. Точно так же Филипп действовал и в отношении указов Карла У о ереси: сохраняя букву этих законов, он стремился изменить их смысл.

44

В 1567 г. он писал: «Я довольствуюсь тем, что живу с моим повелителем в добрых отношениях. Я настолько же не фламандец, как и не итальянец: я космополит, и мой символ веры состоит в том, чтобы заботиться о преуспеянии моих собственных дел и заниматься делами моего повелителя и народа в той мере, в какой это требуется, но не более». Gossart, L'Établissement du régime…, p. 40.

45

В 1558 г. он, несмотря на настояния папы, был против официального осуждения сочинений Эразма. Gossart, Un livre d'Erasme réprouvé par l'uliiversité de Louvain, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», Classe de lettres, 1902, p. 438.

46

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. CLXIX. Впоследствии, в разгаре борьбы, он действительно подстрекал короля к насильственным мероприятиям. Он был одним из тех, которые советовали Филиппу назначить дену за голову принца Оранского.

47

Gachard, Études sur don Juan d'Autriche, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», 2-ème série, t. XXVII, 1869, p. 547.

48

Marx, Studien zur Geschichte des Niedeiiandischen Aufstandes S. 469.

49

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 350.

50

Chronique des seigneurs et comtes d'Egmont, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. IX, 1857, p. 13 etc.

51

Гранвелла, называл его «amigo de humo» («любителем фимиама»). Weiss, Papiers d'Élat de Granvelle, t. VII, p. 135.

52

О семье Вильгельма, его детстве, его воспитании, его действиях и поступках в Нидерландах до начала царствования Филиппа II см. прекрасное изложение: Rachfahl, Wilhelm von Oranien und der Isiedcrlaudische An fs land, Bd. I, II.

53

Луиджи д'Аррагона, посетивший в 1517 г. Брюссель, упоминает как об одной из достопримечательностей города об огромной кровати, стоявшей в главной зале нассауского дворца для мертвецки пьяных собутыльников («Reise von Luigi d'Aragona», ed. Pastor, S. 65). Вильгельм Оранский в течение всей своей жизни питал слабость к застольным излишествам, которые, впрочем, ему позволяло его крепкое здоровье. Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. VI, p. LXVI.

54

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. VI, p. 249 и Correspondance de Philippe II, t. II, p. 115. B 1557 г. Бадоэро оценивал доходы принца в 80 тыс. скуди (Alberi, Relazioni, 1-ère série, t. III, p. 298). В этих документах речь идет только о доходах принца Оранского в Нидерландах. Рахфаль (Rachfahl, Wilhelm von Oranien, S. 210) исчисляет общую сумму его доходов в 200 тыс. ливров. Эгмонт, самый богатый после него из нидерландских вельмож, если не считать герцога Арсхота, который стал играть политическую роль значительно позже, имел годовой доход в 62 тыс. флоринов, Берг — в 50 тыс., Кулембург — в 31 тыс., Гогстратен — в 16 тыс., Горн и Бредероде — в 8 тыс. Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 115.

55

Все собственноручные черновики его писем написаны по-французски.

56

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. III.

57

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II; p. III.

58

Groen van Prinsterer, Archives de la maison d'Orange t. V, Leyde 1838, p. 245.

59

Gachard, Correspondance de Guillaume Je Taciturne, t. II, p. 16–22; P. I. Bioh, De Godsdienst van Willem van Oranje, «Verspreide studien», Groningen, 1903, S. 126 ff.; Marx, Studien…, S. 274. Я еще вернусь в дальнейшем к этому вопросу. По-моему, Вильгельм, так же как и большинство вельмож его времени, был сначала приверженцем взглядов Эразма Роттердамского и Кассандера.

60

Он писал в 1560 г. правительнице, желавшей, чтобы он попросил у короля разрешения вступить в брак, что «вассалы этой страны вольны в своих браках и что не приличествует налагать на них подобную обязанность». Gachard, Correspondance de Marguerite de Parme, t. 1, Bruxelles 1867, P. 160.

61

Интересно отметить, что слово «родина» стало очень часто употребляться, начиная с 1555 г., в среде оппозиции для обозначения Нидерландов, без различия провинций. Это, разумеется, отчасти было связано с подражанием древним, но явно свидетельствовало также о резко выраженной национально-бургундской тенденции в политическом движении.

62

Дворянство было гораздо более образованным, чем это принято думать. Многие молодые дворяне учились в «Коллеже трех языков» (Nève, Collège des Trois Langues, p. 325). Гвичардини указывает, что среди дворянства было немало гуманистов (Description des Pays-Bas., p. 93), и упоминает о том, что граф Гогстратен имел в своем дворце «прекрасную библиотеку» (Ibid., р. 205). Филолог Барланд был наставником маркграфа Берга. Касембродт, секретарь Эгмонта, был гуманистом и поэтом, и т. д.

63

Гр. ван Принстерер (Groen van Prinsterer, Archives…, t. II, Leyde 1885, p. 266) совершенно правильно отметил, что религиозное сознание было у них менее развито, чем политическое.

64

Pirenne, Histoire de Belgique, t. III, p. 315.

65

Я намеренно употребляю выражение «галантные похождения», а не «разврат». Как известно, некоторые из них вели крайне безнравственный образ жизни, так например Бредероде, которого его враги обвиняли даже в кровосмешении.

66

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. З31.

67

Kervyn de Lettenhove, Recherches sur la part que l'ordre de Citeaux et le comte de Flandre prirent à la lutte de Boniface VIII et de Philippe le Bel, «Mémoires de l'Académie royale de Belgique», t. XXVIII, 1853, p. 91.

68

«Histoire de Belgique», t. I, 2-ème éd., p. 209. B 1334 г. Иоанн III тщетно пытался получить разрешение на создание специального епископства для Брабанта. «Gesta episcoporum Leodiensium», t. II, Liège 1613, p. 410.

69

Гашар (Gachard, Correspondance de Philippe II, 1.1, p. XCV, p. 376) упоминает о такого рода проекте при Карле Смелом. О планах Максимилиана см. «Histoire de Belgique», t. III, p. 151. В 1505 г. Сенбавонский аббат Рафаэль Меркатель пыталсядобиться разрешения папы на возведение своего аббатства в особое епископство. Berlière, Les évêques auxiliaires de Cambrai et de Tournai, Bruges 1905, p. 142.

70

Fredericq, Corpus Inquisitionis, t. IV, Gand, 1900, p. 279; Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. XCIII etc.; De Hoop-Scheffer, Gesehiedenis der Kerkhervorming, S. 210; Marx, Studien…, S. 55. B 1553 г. все четыре «члена» Фландрии просили императора о создании епископства в Ипре. Gachard, Notices sur les Archives de Gand, p. 65; J. Laenen, Notes sur l'organisation ecclésiastique du Brabant à Pépoque de l'érection des nouveaux évêchés, «Annales de l'Académie d'archéologie de Belgique», 5-ème série, t. IV, 1904, p. 67 etc.

71

Miraeus, Opera diplomatica, t. I, Louvain 1723, p. 472.

72

Можно было ожидать, что будет 20 епископств, так как имелось 6 прежних, к которым прибавилось 14 новых. Но начиная с 1553 г. Теруанское епископство, переведенное в Булонь, утратило свою юрисдикцию над Нидерландами, а, начиная с 1559 г., Льежское епископство также утратило ту юрисдикцию, которой оно раньше пользовалось в отношении части Брабанта, Намюрской провинции, Генегау, Люксембурга и Лимбурга.

73

Histoire de Belgique, t. III, p. 186.

74

Weiss, Papiers d'Étatde Granvelle, t. VII, p. 206.

75

Marx, Studien…, S. 221.

76

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 207.

77

Gachard, Correspondance de Philippe H, t. 1, p. 195. О мотивах личного характера, значения которых не следует однако преувеличивать, добудивших Эгмонта и принца Оранского порвать с Гранвеллой, см. Marx, Studien…, S. 148; Rachfahl, Margaretha von Parma, S. 96.

78

Kervyn de Lettenhove, Les Huguenots et les Gueux, t. I, Bruges 1883, p. 164.

79

Таким образом брабантские провинциальные штаты приобрели национальное знамение. Это становится особенно ясным, если принять во внимание, что в 1565 г. граф Эгмонт купил сеньорию Газбек, чтобы иметь возможность заседать в них. Gachard, Notices sur les Archives de Gand, p. 47.

80

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 199, 203. В феврале 1562 г. брабантские провинциальные штаты послали депутацию в Мадрид с протестом против создания епископств. Weiss, Papiers d'Etat, t. VI, Paris 1846, p. 503.

81

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 201.

82

Ibid., p. 207. Филипп II, заявляя правительнице, что Гранвелла не предлагал ему ничего подобного, заметил в то же время, что «пожалуй недурно было бы прибегнуть к этому средству».

83

Ibid., р. 215.

84

Kervyn de Lettenhove, Les Huguenots et les Gueux, t. I, p. 156; Marx, Studien…., S. 271.

85

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 225.

86

Ibid., p. 230.

87

Weiss, Papiers d'État…, t. VII, p. 33; Gachard, Correspondance de Phiippe II, t. I, p. 218.

88

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 230.

89

Маркс (Marx, Studien…, S. 442 ff.) очень тонко проанализировал мотивы, толкнувшие Маргариту к этой перемене фронта. О любопытной фигуре Симона Ренара см. там же, стр. 316 и сл.

90

Заслугой Рахфаля (Rachfahl, Margaretha von Parma, S. 117 ff.) является то, что он с исчерпывающей ясностью показал значение вопроса о Пьяченце для позиции Маргариты. Но он все же, пожалуй, впал в некоторые преувеличения.

91

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 236.

92

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. 35.

93

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. 41.

94

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 258.

95

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. 42, 48.

96

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 261; cp. p. 217, 257.

97

Ibid., p. 266.

98

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 268.

99

Ibid., p. 274.

100

Ibid., p. 275.

101

О значении этой формы было немало споров. См. интересные подробности, сообщаемые Марксом (Marx, Studien…, S. 467 ff.). Но вопрос, по-моему, довольно прост. Вельможи ввели общую форму с целью иметь отличительный знак для своей лиги, а выбор, по примеру немецких князей, очень простой ткани черного цвета объясняется их тесными отношениями с Германией. Что касается шутовских колпаков, то они не имеют никакого отношения к Гранвелле: введение их объясняется тем, что дело происходило во время карнавала.

102

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 272.

103

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I p. 285. Подробности событий см. в исчерпывающем изложении Marx, Studien…, S. 463 ff.

104

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 295.

105

Он только что был послан в качестве испанского посла из Парижа в Вену и направлялся через Брюссель к месту своего нового назначения.

106

К. Rieker, Staat und Kirche nach lutherisclier reformierter, moderner Anschauung, «Historische Vierteljahrsclirifl» Bd. I, 1898, S. 870 ff.

107

Е. Marcks, Gaspar von Coligny, sein Leben nnd das Frankreich seiner Zeit, Bd. I, Stuttgart 1892, S. 293. Нижеследующее место из интересного памфлета валансьенских кальвинистов от 1562 г. (Ch. Paillard, Histoire des troubles réligieux de Valenciennes, t. t. II, Bruxelles 1874, p. 161) полностью подтверждает нашу точку зрения: «Во имя Христа и ради него мы готовы страдать и оставаться верными ему, ибо иначе, если мы откажемся от истинной веры, мы не войдем в царствие небесное».

108

Однако «Наставление в христианской вере» встречается уже в индексе 1546. «Placcaeten van Ylaenderen», Bd. I. S. 148.

109

Rachfahl, Wilhelm von Oranien und der Niederlàndische Aufstand, Bd. I, S. 409 ff.

110

Ван Варневик (М. van Vaernewijck, Van die heroerlicke tijden in Ghendt, éd. F. van der Haeghen, t. I, Ghendt 1872, p. 48, 54) блестяще отметил эту противоположность.

111

Я заимствую эти подробности у Рейсса (R. Rems, Pierre Brully, Slrassbourg, 1879, p. 52 etc.); Ch. Paillard, Le procès de Pierre Brully, Paris 1878, p. 13 etc.; L. A. van Langeraad, Guido de Brav, zijnleven en werken, Zierikzee 1874, p. 16 etc.

112

«J. Calvini opéra», éd. G. Baum, Ed. Cunitz, Ed. Reuss, t. XI, Braunsch weig 1873, p. 683.

113

L. A. van Langeraad, Guido de Bray…, p. 17 etc.

114

См. Pirenne, Histoire de Belgique, t. III, p. 355.

115

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 327.

116

Cм. Pirenne, Histoire de Belgique, t. III, p. 348, n. 2.

117

J. Hansen, Rheinische Akten zur Geschichte des Jesuitenordens, Bonn 1896, S. 349. В 1561 г. Кассандер опубликовал: свое сочинение «De Officio pii ас publicae tranquillitatis vere amantissimi viri, in hoc religionis dissidio», De Schrevel, Histoire du séminaire de Bruges, t. I, Bruges 1888, p. 387 etc.

118

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 268.

119

L. Lahaye, Cartulaire de la commune de Dinant, t. IV, Namur 1891, p. 38; cp. Poullet, Correspondance de Granvelle, t. II, p. 413.

120

L. Lahaye, Cartulaire de la commune de Dinant, t. IV, p. 64. Тем не менее иезуиты имели уже некоторые успехи в Нидерландах. Некоторым из них удалось обосноваться в 1542 г. в Лувене (Hansen, Jesuitenakten, S. 48), и в 1517 г. они имели здесь свое постоянное местопребывание (Ibid., S. 74). В 1540 г. у них была здесь своя иезуитская школа, и примерно в это же время шел вопрос о передаче им одного из четырех воспитательных домов (pédagogies) университета (Ibid., S. 858). Другая иезуитская школа процветала с 1563 г. в Турнэ (Ibid., S. 460). В Брюгге им покровительствовал епископ Реми Дрие (De Schrevel, Remi Drieux, évêque de Bruges, «Annales de la société d'Émulation», t. XL VI, 1900, p. 829). Аналогичным образом вели себя льежские епископы Роберт Бергский, Георг Австрийский и Жерар Гросбекский. Гранвелла также явно благоволил к ним. Об их первых шагах в Нидерландах см. вообще Delplace, L'Établissement de la Compagnie de Jésus dans les Pays-Bas, Bruxelles 1887, a также E. Gothein, Ignatius von Loyola und die Gegenreformation, Halle 1895, S. 753 ff.

121

Poullet, Correspondance de Grauvelie, t. t. II, p. 456.

122

Ibid, l. I, p. 506, t. II, p. 102.

123

В 1562 г. прево Валансьена заявил, что если бы заведующие раздачей «городского подаяния» захотели, то большинство нищих стало, бы евангелистами. Paillard, Histoire des troubles religieux de Valenciennes, t. II.p. 488.

124

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 191.

125

Gachard, Correspondance de Marguerite de Parme, t. I, p. 459.

126

Gachard, Correspondance de Marguerite de Parme, t. I, p. 138.

127

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 252.

128

K. Gaillard, Archives du Conseil de Flandre, Gand 1856, p. 225, 227. Cp. материалы, собранные Куссемакером (Coussemaker, Troubles réligieux du XVI siècle dans la Flandre maritime, Bruges 1877).

129

Gaillard, op. eit., p. 217, 218.

130

Ibid., p. 239.

131

Ibid., p. 285.

132

Gaillard, Archives du Conseil de Flandre, p. 286.

133

Gaillard, Archives du Conseil de Flandre, p. 286.

134

Paillard; Histoire des trçubles réligieux de Valenciennes, l. t. II, p. 47.

135

Ibid., p. 67.

136

Ibid., p. 103.

137

Ibid., p. 161.

138

Ibid., p. 193 est.

139

Paillard, Histoire des troubles réligieux de Valenciennes, t. II, p. 440.

140

Ibid., p. 474.

141

Ibid., p. 246.

142

Ibid., p. 259.

143

Ibid., p. 261 etc.

144

Paillard, Histoire des troubles religieux de Valenciennes, t. II, p. 276. По словам Пайяра, Колиньи послал в Валансьен и в Турнэ «новых проповедников». О сношениях, существовавших между нидерландскими кальвинистами и гугенотами, см. Kermjn de Lettenhove, Les Huguenots et les Gueux, t. I, p. 170.

145

Hocquet, Tournai et Je Tournaisis au XVI siècle, p. 93 etc.

146

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 303. По поводу всего нижеследующего ср. великолепное изложение Рахфаля (Rachfahl, Maryaretha von Parma, S. 136 ff.), который однако, на мои взгляд, не вполне правильно оценивает поведение вельмож, считая, что они намеревались разрушить государство и заменить его возвратом к прежним феодальным отношениям (стр. 138). Они были не против Бургундского государства, а против испанского влияния, господствовавшего за последние годы в управлении страной. Они пытались предотвратить на будущее время эту опасность, расширив полномочия государственного совета, в котором они заседали. Но они отнюдь не жертвовали ради этого единством государства. Наоборот, они скорее укрепляли его, сообразуясь всегда с общественным мнением всех провинций. Но зато совершенно верно, что ход государственной машины был заторможен введенными ими новшествами, имевшими целью заменить влияние правительницы их собственным влиянием.

147

Groen van Prinsterer, Archives…, t. I, p. 877. Об изменениях, которые вельможи хотели ввести в государственном совете, см. замечания Берти у Гашара (Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. VI, p. 887).

148

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 273; Diegerick, Inventaire des archives d'Ypres, t. VI, p. 189.

149

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 290.

150

Weiss, Papiers d'État, t. VII, p. 50; t. VIII, p. 96. Все согласны были в том, что нельзя наказывать смертью преступления против религии. И действительно, с начала 1563 г. подавление ереси приняло более мягкие формы. Вместо смерти трибуналы приговаривали обвиняемых к денежным штрафам и публичному покаянию. См. решения по этому поводу, вынесенные ипрскими эшевенами с 1559 по 1567 г. Diegerick, Documents du XVI siècle t. II, Bruges 1875, p. 153 etc. C 1559 г. по январь 1563 г. из 16 приговоров было 11 смертных, зато с января по июль 1563 г. встречается лишь 1 смертный приговор из 21. В дальнейшем, вплоть до 1566 г., смертные приговоры совсем прекращаются, за исключением одного в 1566 г.

151

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 392.

152

W. J. C.-Moens, The Walloons and their church at Norwich, Limington 1887–1888, p. 18. В одном любопытном документе, под названием «Brief discours envoyé au roi Philippe nostre sire etc.», без даты, относящемся примерно к 1566 г. (собрание рукописей Брюссельской королевской библиотеки, собрание ван Гюльтема, 17 510—17 525), имеются очень интересные) подробности о гибельных последствиях этой эмиграции.

153

Н. Brughmans, Engeland en de Nederlanden in de eersto jaren van Elizabeths regeering, Groningen 1892, S. 47 ff; Те Lintum, De Merchant Adventurers in de Nederlanden, den Haag 1905, p. 26 etc.; К. Каser Handelspolitische Kâmpfe zwischen England und den Niederlanden 1568–1566, Stuttgart 1892.

154

Таково было мнение убежденного католика, итальянского инженера ди Марчи, сопровождавшего Маргариту Пармскую в Нидерланды. См. письмо, опубликованное А. Kоши в «Analectes pour servir à l'histoire ecclésiastique de la Belgique», t. XXIII, 1892, p. 26.

155

Groen van Prinsterer, Archives…, t. I, p. 286; cp. Piot, Correspondaqcq dp Granvelle, t. VIII, Bruxelles 1890, p. 167.

156

Van der Baer, De initiis tumultuum Belgieorum, Douai 1587, p. 187.

157

Hopperus, Mémoires…, p. 266 y A. Wauters, Mémoires de Viglius et d'Hopperus sur le commencement des troubles des Pavs-Bas, Bruxelles 1858.

158

Ibid, p. 267.

159

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 349, 852.

160

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 847; сp. Hopperas, op. cit., p. 268.

161

Нopperus, op. cit., p. 276.

162

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. CXXIX et 874.

163

Ibid., p. 884.

164

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 42.

165

Ibid., p. 63.

166

Ibid., p. 87.

167

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 391.

168

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 72.

169

Ibid., p. 175.

170

«Brief discours…».

171

С 1565 до 1566 г. цена на «hoet» (около 1¾ гектолитра) пшеницы поднялась с 6 до 12 ливров. Van Houtte, Documents pour servir à l'histoire des prix de 1381 à 1794, Bruxelles 1902.

172

Poullet, Correspondance de Granvelie, t. I, p. 115; Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 370, 382.

173

Poullet, Correspondance de Granvelie, t. I, p. 27.

174

Ibid., p. 55.

175

О его веротерпимости в религиозном вопросе см. J. P. Scholte, Bijdrage tot de Icennis van de godsdienstige verdraagzamheid van prins Willem I, «Nederlandsch Archief voor kerkgeschiedenis», t. IV, 1905, p. 26 etc.

176

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. IV.

177

B 1562 г. брабантские провинциальные штаты, по его инициативе, выступили с пожеланием в этом духе. Metsius, Mémoires sur les troubles y Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV, Bruxelles 1861, p. 740.

178

Groen van Prinsterer, Archives…, t. II. p. 72.

179

L. A. van Langeraad, Guido de Bray… p. 58.

180

Gachard, Correspondance de Guillaume Je Taciturne, t. t. II, p. CLIII.

181

Groen van Prinsterer, Archives…, t. II, p. 153.

182

L. A. van Langeraad, Guido de Bray…, p. 92.

183

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p, 282.

184

Гранвелла действительно отмечает, что образцом им служили гугеноты. Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 213.

185

«Supplément à l'histoire des guerres civiles de Flandre du père F. Strada», t. t. II, Amsterdam 1729, p. 299.

186

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 808.

187

Groen van Prinsterer, Archives…, t. II, p. 35.

188

Gachard, Éludes el notices historiques, t. I, p. 130.

189

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 217.

190

Ibid., t. II, p. 17.

191

Кальвинизм проник в Льежскую область с севера и в 1566 г. завоевал себе много сторонников во фламандских частях ее. В частности Гассельт примкнул к повстанческому движению, разразившемуся в Нидерландах. Lenoir, Histoire de la Réformation dans l'ancien Pays de Liège, Bruxelles 1861; Dans, Histoire du diocèse et de la principauté de Liège pendant le XVI siècle, Liège 1884, p. 272 etc.; cp. A. Paquay, La répression des troubles calvinistes a Hasselt par Gérard de Groesbeek, «L'ancien pays de Looz», t. VI, 1902, p. 35 etc.; J. Hansen, Jesuitenakten, S. 526; Gachard, Analectes…, p. 174 etc., 265 etc.

192

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 253.

193

Ibid., p. 231.

194

Небольшое меньшинство, состоявшее из ревностных католиков, считало эту веротерпимость чрезмерной. Potillet, op. cit., t. I, p. 341. Зато все остальные были явными сторонниками ее.

195

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 415. Одновременно он посылал ей и другие письма, которые предназначались для предания их широкой гласности и с помощью которых он пытался обмануть общественное мнение относительно своих планов, сообщая о своем предстоящем приезде в Нидерланды и обещая тогда проверить, целесообразно ли изменение указов против еретиков: «ибо одному богу известно, что я ничего так не избегаю, как кровопролития». «Supplément à Strada», t. II, p. 849.

196

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 806; cp. ibid., p. 358. Зато множество простых людей носило теперь значки гёзов. Ibid., р. 307.

197

Kervyn de Lettenhove, Les Huguenots et les Gueux, t. I, p. 324.

198

Poullet, op. cil., p. 288; cp. Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. 384.

199

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 326.

200

Ibid., p. 326.

201

Я заимствую различные подробности этой картины из живописного рассказа ван Варневика (van Vaernewijck, Beroerlicke tijden, passimb Во французском переводе этих мемуаров, сделанных ван Дизом (Гент, 1905—1906 гг.), имеется множество очень интересных иллюстраций, сделанных по гравюрам и рисункам того времени. Ср. также D. Jacobs, Het wonderjaar te Gent, «De Tijdspiegel», 1906.

202

Gachard, Notices sur les Archives de Gand, p. 114.

203

Представители знати организовали тайную разведку, стоившую им очень дорого. Зато они знали все, что король писал правительнице и что она отвечала ему. Gachard, Voyages des souverains des Pays-Bas, t. t. II, Bruxelles 1874, p. XVI.

204

Несмотря на краткость, работа Рахфаля (Rachfahl, Margaretha von Parma, S. 192 ff.) по-моему, лучше всего освещает вопрос о поведении членов союза в это время. Я придерживаюсь ее в основном.

205

В июле сектанты распространили по Нижней Фландрии слух, что проповеди происходили с разрешения представителей знати и в частности графа Эгмонта. Diegerick, Documents du XVI siècle, t. I, Bruges 1874, p. 163.

206

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 442.

207

Ibid., p. 450.

208

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 805.

209

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 358, 355, 389, 391, 402. Cp. «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 1-ère série t. XVI, 1850,p. 208.

210

Ibid., p. 388–389.

211

G. Des Marez, Documents relatifs aux excès commis à Ipres par les iconoclastes, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 5-ème série, t. VII, 1897, p. 575. См. также очень любопытный оправдательный документ ипрского городского управления у Diegerick, Documents du XVI siècle, t. I, p. 17 etc.

212

Coussemaker, Troubles réligieux du XVI siècle dans la Flandre maritime, t. I, p. 105 etc.

213

Van Vaernewijck, Beroer liсkе tijcen…, t. I, p. 105.

214

Ibid., p. 128.

215

A. Pinchard, Mémoires de Pasquier de la Barre et de Nicolas Soldoyer, t. I, Bruxelles 1859, p. 132; cp. Groen van Prinsterer, Archives…, t. II, p. 217.

216

25 августа 1566 г. Морильон отмечает, что иконоборцы в Нижней Фландрии «ничего не расхитили, а сдали по инвентарному списку на руки городским управлениям и церковным старостам все золото и серебро».

Но, разумеется, не могло быть и речи о возвращении ценностей церквам. Они заставляли городские управления клясться, что «они превратят все в серебряные деньги для раздачи бедным». Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 428. Один англичанин, очевидец происходивших в Антверпене событий, тоже констатировал, что в общем краж не было. Kervyn de Lettenhove, Rélations politiques des Pays-Bas et de l'Angleterre, t. IV, Bruxelles 1885, p. 339. Разумеется, среди бродяг, присоединившихся к кальвинистам, было немало грабителей, и некоторые сожалели, что движение направлялось только против церкви. В дневнике (Dagboek) братьев ван Еампене, изд. Ф. де Поттер, стр. 37 (Гент 1870), приводятся следующие стихи, характеризующие стремления этих людей:

217

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 450.

218

Gossart, L'établissement du régime espagnol, p. 69 etc. Инквизиция, о которой здесь идет речь, — это инквизиция, введенная Карлом Y. Епископская инквизиция, которая никогда не была отменена, но которая потеряла всякое значение с тех пор, как государство взяло на себя борьбу с ересью, разумеется, продолжала существовать.

219

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 592. Маргарита заставила вставить в послание, поручавшее представителям высшей знати вступить в переговоры с кальвинистами, слова «уступая силе и неизбежной необходимости». См. «La déduction de l'innocence de Messire Philippe baron de Montmorency, comte de Hornes…», p. 429 (напечатано в сентябре 1568 г.). Кальвинисты добивались такого же эдикта, как тот, который был издан 17 января 1562 г. по отношению к французским гугенотам и который разрешал им собираться вне городов. Gachard, op. cit., p. 592.

220

Reiffenberg, Correspondance de Marguerite d'Autriche, p. 187. Эти указы были изданы лишь 25 августа, т. е. после соглашения от 23 августа.

221

Le Petit, La grande chronique ancienne et moderne de Hollande, t. t. II, Dordrecht 1601, p. 121.

222

Anselmo, Codex Belgicus, Placards, Anvers 1661, p. 87.

223

Van Vaernewijck, Beroerlicke tijden…, t. II, p. 108 etc.; Poullet, Correspondance de Granvelle, t. I, p. 7; Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 492. Эта форма характерна для первых кальвинистских церквей. В Лейдене до сих пор сохранился еще интересный образчик ее.

224

Для Антверпена см. Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. 215; для Турнэ — «Bulletin de la Commission royale d'IIistoire», 1-ère série, t. XI, 1846, p. 421; для Утрехта — Gachard, op. cit., p. 209; для Ипра — Diegerick, Documents du XVI siecle, t. I, p. 264.

225

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. 224.

226

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p, 458.

227

Rachfahl, Margaretha von Parma, S. 206 ff.

228

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. II, p. 88.

229

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 495. Начиная с дета 1566 г., слово «гёз» потеряло свой политический смысл и стало синонимом протестанта, в частности кальвиниста.

230

Еще до начала сентября Маргарита пыталась организовать в католических валлонских провинциях антикальвинистскую лигу. Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 457.

231

Van Vaemewijck, Beroerlicke tijden…, t. I, p. 233.

232

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. II, p. 196.

233

Croen van Prinsterer, Archives…, t. II, p. 430.

234

Groen van Prinsterer, Archives…, t. III, Leyde 1836, p. 146.

235

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. C.

236

Diegerick, Documents du XVI siècle, t. III, Bruges 1876, p. 214.

237

Poùllet, Correspondance de Granvelle, t. II, p. 78; «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. XI, 1858, p. 244 et 3-ème série, t. III, 1862, p. 392.

238

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. CXXXIII.

239

В Турнэ ⅚ населения были кальвинистами. Groen van Prinsterer, Archives…, l. II, p. 217.

240

Van Vaernewijck, Beroerlicke tijden…, t. II, p. 112.

241

Diegerick, Documents du XVI siècle, t. III, p. 278. Любопытно сравнить резкий тон ответа Маргариты с ее малодушием в августе. Poullet, Correspondance de Granvelle, t. II, p. 266.

242

Для положения религиозных дел в данный момент характерно то, что лютеране объединились с католиками против кальвинистов. Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 527.

243

Z. A. van Langeraad, Guido de Bray…, p. 72.

244

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. II, p. CLXIII.

245

Kervyn de Lettenhove', Les Huguenots et les Gueux, t. I, p. 469.

246

Ibid., p. 470.

247

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 512.

248

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid et de l'Escurial, Bruxelles 1875 p. 93.

249

Gachard, La Bibliothèque nationale à Paris, t. I. Bruxelles 1875, p. 404.

250

Brantôme, Oeuvres, t. I, Paris 1858, p. 163.

251

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, Bruxelles 1848, p. 566.

252

«Cornettissen, Philips Van Campene, Dagboek», éd. F. de Potter, Gand 1870, p. 33, 49.

253

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. II, Bruxelles 1880, p. 597.

254

Poullet, Histoire du droit pénal dans le duché de Brabant, Bruxelles 1870, p. 118.

255

Gachard, Le Conseil des troubles, «Etudes et notices historiques», t. I, Bruxelles 1890, p. 142 etc.

256

За отсутствием точных сведений невозможно определить число жертв герцога Альбы. Более или менее официальные цифры, относящиеся к XVI в., колеблются от 6 до 18 тыс. См. Gachard, Études et notices, t. IL p. 366. Первая цифра приводится испанцами, вторая протестантами. М. Мейгофер (Meyhoffer, Le Martyrologe protestant des Pays-Bas 1523–1597, Nessonvaux 1907) приводит интересные данные, из которых, однако, нельзя сделать общего вывода. Ср. Y. Fris, Revue de l'Instruction Publique en Belgique, 1907, p. 402 etc. Уничтожение после Гентского примирения значительной части архивов, относящихся к уголовным дедам, делает этот вопрос окончательно неразрешимым. См. (Simon Leboucq, Histoire de troubles de Valenciennes, Bruxelles 1864, p. 167. Репрессии были особенно кровавыми с 1567 по 1569 г. Чтобы составить себе об этом ясное представление, полезно будет ознакомиться с мемуаром Ad. Hocquet, Tournai et le Tournaisis au XVI siècle, Bruxelles 1906. По-видимому вернее всего исходить вместе с Гашаром из цифры в 6–8 тыс. жертв. Испанские противники герцога Альбы в 1574 г. обвиняли его в гибели 6 тыс. чел. См. Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 40.

257

Poullet, Correspondance de Gtranvelle, t. IV, p. 292.

258

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 216.

259

De Ghellinck Vaernewijck, Un complot contre le duc d'Albe en 1568, «Bulletin de l'Académie d'archéologie de Belgique», 1901.

260

О пребывании Вильгельма в Дилленбурге и относительно помощи, которую он получал от своей семьи, см. С. Donges, Wilhelm der Sehweiger und Nassau-Dillenburg, Dillenburg 1909.

261

У Гашара (Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. VI, Bruxelles 1886, p. 256 etc.) можно найти три манифеста принца, датированные 20 июля, 31 августа и 1 сентября 1568 г. Виглиус (ibid., р. 284) пишет, что они причинили много зла и что «почти все считали изложенное в них правдой». Уже в апреле 1568 г. принц опубликовал свою «Justification» одновременно на французском и фламандском языках. В том же году вышла «Défense de messire Antoine de Lalaing, comte d'Hoogstraeten». Об изданных в том же году оранжистских манифестах см. F. van der Наеgеn, Bibliotheca Belgica, NN. 13, 14, 17, 18.

262

Е. Teubner, Der Feldzug Wilhelms von Oranien gegen den Herzog von Alba im Herbsts des Jahres 1568, Halle 1892.

263

Граф Гоогстратен умер во время похода от раны.

264

Fl. van Duyse, Het onde nederlandsche lied, Haag 1907, S. 1634.

265

См. слова Кабреры, цитируемые Госсаром (Е. Gossart, Notes pour servir à l'histoire du règne de Charles-Quint, «Mémoires in—8° de l'Académie royale de Belgique», t. LV, 1887, p. 71).

266

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 79.

267

Ibid., p. 131.

268

Ibid., p. 63.

269

Я заимствую почти буквально этот список у Госсара (М. Gossart, L'Etablissement du régime espagnol dans les Pays-Bas, Bruxelles. 1905, p. 293).

270

H. van der Linden, Le duc d'Albe et l'université de Louvain, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 1908, p. 10.

271

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, Bruxelles 1884, p. 35.

272

De Ram, Synodicon Belgicum, t. I, Mecheln 1828, p. 90.

273

Е. Gossart, Projets d'érection des Pays-Bas en royaume sous Philippe II, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», Classe de lettres, 1900, p. 560.

274

Gossart, op. cit., p. 558 etc.

275

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. III, p. 88.

276

Ibid., p. 462.

277

Ibid., t. IV, p. 207. B 1571 г. венецианец С. Кавалли (S. Cavalli) констатирует, что его величество «е risoluta di mutare tutto il governo» (решил изменить всю систему управления), «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. VIII, 1856, p. 344.

278

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 360.

279

Ibid., p. 210.

280

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 209.

281

«Histoire de Belgique», t. I, 3-ème éd., p. 196 et 404.

282

Van Meteren, Histoire des Pays-Bas. foI. 69, Amsterdam 1670. Герцог должен был бы знать, что принятие в 1543/44 г. налога в 1% на торговлю тотчас же вызвало эмиграцию в Гамбург. Gachard, Correspondance de Marguerite de Parme, t. II, p. 114.

283

Piot, Correspondance de Granveïle, t. IV, p. 463.

284

Gachard, Des anciennes assemblées nationales de la Belgique, t. VI «Revue de Bruxelles», 1839, p. 49.

285

Gachard, Des anciennes assamblées nationales de la Belgique, t. VI, «Revue de Bruxelles», 1839, t. VI, p. 51.

286

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 170.

287

Ibid., p. 46.

288

См. соответствующие распоряжения в «Placcaeten van Brabant», Bd. III, S. 304 u. 318. 10% налог был снижен для экспортных товаров. Зато он беспощадно взыскивался со всех без исключения предметов потребления и должен был быть поэтому чрезвычайно обременительным для неимущих. Морильон сообщает (Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 91), что многие предприниматели воспользовались народной нуждой, чтобы снизить заработную плату на ⅓.

289

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 126.

290

Ibid., p. 149.

291

Ibid., p. 100.

292

Ibid., p. 305.

293

Ibid., p. 93.

294

Ibid., p. 97.

295

Ibid., p. 155, 157.

296

Van Саmреnе, Dagboek, р. 391; Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 99.

297

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 149.

298

Ibid, p. 99.

299

Ibid, p. 594.

300

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 231.

301

«Histoire de Belgique», t. I, 3-ème éd., p. 409.

302

A. Hollander, Wilhelm von Oranien und die Stadt Strassburg in den Jahren 1568–1569, «Zeitschrift fiir die Geschichte des Oberrheins», Bd. XXI, 1905.

303

Gachard, Correspondance de Philippe II, l. II, p. 75.

304

В. Hagedorn, OstfriesJands Handel und Schiffalirt in XVI lahrhundert, Berlin 1910, S. 222 ff.

305

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 213, 217, 249.

306

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 603.

307

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 174.

308

H. Meuffels, Les Martyrs de Gorcum, Paris 1908.

309

Kervyn de Lettenhove, Documents inédits relatifs à l'histoire du XVI siècle, Bruxelles 1883, p. 166.

310

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 180.

311

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 246.

312

Piot, Correspondance de Granvclle, t. IV, p. 281.

313

«Histoire de Belgique», t. III, p. 50.

314

«Испанского короля я всегда почитал».

315

Grom van Prinsterer, Archives de la maison d'Orange, t. VII, p. 98.

316

M. Brosch, Don Juan d5 Austria in den Niederlanden, «Mittheilungen des fnstituts fur Oesterreichische Geschichtsforschung», Bd. XXI, 1900, S. 470.

317

Piot, Correspondance de Granvelle, t. V, p. 47.

318

Ibid., p. 80.

319

Ibid., p. 146.

320

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 456, 457.

321

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 295..

322

Ibid., t. V, p. 301.

323

Ibid., p. 306.

324

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 807.

325

Ibid., p. 305.

326

Ibid., p. 854, 357.

327

Ibid., p. 393.

328

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 102.

329

Медина был снят со своего поста правителя 28 июля 1578 г.; 6 октября он покинул Нидерланды.

330

С февраля 1567 г. по февраль 1572 г. из Испании было прислано 8 млн. флоринов. Piot, Correspondance de GranvelJe, t. IV, p. 595; Bussemaker, De afscheiding der waalsche gewesten, Bd. I, Harlem 1895, S. 30. Чтобы составить себе представление о военных расходах, см. «Régistre de Fr. Lixaldius, trésorier général de l'armée espagnole de 1567, à 1576», éd. F. Rachfahl, Bruxelles 1902.

331

Gachard, La Bibliothèque Nationale, t. II, p. 422.

332

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 415.

333

Gachard, Actes des États Généraux, t. I, p. 256.

334

Лишь начиная с 1578 г. герцог Альба стал приписывать причины восстания религиозному вопросу, и его побуждения нетрудно понять. Но Рекесенс и Медина Чели считали причиной восстания 10% налог (Gachard, Correspondance de Philippe II, t. t. II, p. 447, 448; t. III, p. 14). Того же мнения были Гранвелла и его корреспондент Морильон.

335

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 324.

336

Ibid., p. 897.

337

«Bulletin de la commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. IV, 1863, p. 478.

338

Molanus, Historia Lovanensium, t. I, Bruxelles 1861, p. XVII.

339

A. Morel Fatio, La vie de don Louis de Reguésens, «Bulletin Hispanique 1904–1905», p. 4; cp. Francisco Barado Font, D. Luis de Requésens y la politica espanola en Jos Paises Bajos, Madrid 1906.

340

De Ram, Synodieon Belgicum, t. I, p. 171.

341

Piot, Correspondance de Granvelle, t. V, p. 220.

342

Ibid., p. 56; cp. p. 176.

343

Ibid., p. 896.

344

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 447.

345

Ibid., p. 450.

346

Gachard, Correspondance de Philippe II, L III, p. 36, 45.

347

Ibid., p. 59.

348

Gachard, Assemblées nationales, loc. cit., p. 70.

349

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 119.

350

Ibid., p. 116.

351

Ibid., p. 120.

352

Ibid., p. 307.

353

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 207, 212, 217.

354

Ibid., p. 118.

355

Ibid., р. 259.

356

Ibid., р. 267.

357

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 697.

358

Ibid., p. 340.

359

Van Campene, Dagboek…, p. 63.

360

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 361.

361

Ibid., p. 404.

362

Ibid., p. 427.

363

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 439.

364

Piot, Correspondance de Granvelîe, t. IV, р. 220.

365

Ibid., t. VI, р. 97.

366

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV, p. 139.

367

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV, p. 140.

368

Ibid., p. 25.

369

Ibid., p. 77.

370

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV, p. 87 etc.

371

Ibid., p. 152.

372

Packard, Correspondance de Philippe II, l. IV, p. 39.

373

Ibid, p. 41 etc.

374

Hеnе et Wauters, Histoire de Bruxelles, t. I, Bruxelles 1845, p. 438.

375

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV, p. 852.

376

Ibid., p. 815.

377

Ibid., p. 338.

378

А. Elkan, Die Publizistik tier Bartholomaus-Nacht unci Mornays Vindiciac contra tyrannos, Heidelberg 1905.

379

Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 230.

380

Я привожу здесь речь Юниуса в 1574 г., с которой он обратился к Шампанэ; она напечатана у Р. Bor, Nederlandsche oorlogen, t. VI, fol. 45 v°, Amsterdam 1621. См. также мемуар, посланный принцем Оранским Елизавете в 1573 г. Kervyn de Leitenhove, Rélations politiques des Pays-Baset de l'Angleterre, t. III, p. 175; сp. Rilter, Deutsche Gesehichle, Bd. I, Stuttgart 1889, S. 389.

381

Oeuvres de Philippe de Marnix. Correspondance et mélanges, Bruxelles 1860, p. 200.

382

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 358; Mémoire de Metsius, évêque de Bois-le-Duc, t. IV, p. 748.

383

Pontus Payen, Mémoires, t. II, Bruxelles 1860, p. 113. В Генте принц, по словам братьев ван Кампене, слыл хорошим католиком.

384

М. Ritter, Wilhelm von Oranien nnd die Genter Pacification, «Deutsche Zeitschrift fiir Gcschichtswissenschaft», Bd. III, 1890, S. 28 ff.

385

Metsius, Mémoire, р. 750.

386

Histoire de Belgique, t. III, p. 45.

387

Histoire de Belgique, t. III, p. 192.

388

Gachard, Actes des litats Généraux, t. I, p. 20.

389

Gachard, La Bibliothèque Nationale, t. I, p. 146. Другое письмо, составленное в гораздо более решительных и действительно оскорбительных выражениях (ibid., р. 1511, представляет собой, по-моему, только проект письма, которое не было отправлено государю. К тому же оно не имеет никакой даты.

390

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 19.

391

«Bulletin, de la Commission royale d'Histoire», 4-ème série, t. III. 1876, p. 102.

392

Ibid., р. 121.

393

Metsius, Mémoire, р. 769, 770.

394

«Placcaeten van Brabant», t. I, p. 536.

395

Histoire de Belgique, t. III, p. 9.

396

Р. Неrre, Barbara Blomberg, die Geliebte Kaisers Karls V und Mutter Род Диаде de Austria, Leipzig 1909, S. 22 ff.

397

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV. p. 426.

398

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV, p. 44, 846, 437.

399

Gachard, Analectes belgiques, р. 804.

400

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 460.

401

Ibid., р. 44.

402

Ibid., р. 482, 484.

403

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 1-ère série, t. XIV, 1848, p. 5 etc.

404

Он иногда называется и герцогом Алансонским по своему уделу, принадлежавшему ему с 1566 г. Герцогство Анжу он получил от Генриха III лишь после мира в Болье («paix de Monsieur») в 1576 г. С тех пор его большей частью называли герцогом Анжуйским.

405

Groen van Prinsterer, Archives…., t. V, p. 517.

406

Ibid., p. 516.

407

J. C. De Jonge, L'Union de Bruxelles, Rotterd m 1829, p. 277.

408

«Plaecaeten van Brabant», t. I, с. 595.

409

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 187.

410

Слова английского посла Вильсона, приводимые Леттенгофом (Кеruyn de Lettenhove, Relations politiques des Pays-Bas et de l'Angleterre, t. IX, p. 211).

411

Metsius, Mémoire, p. 788.

412

Kervyn de Lettenhove, Relations politiques, etc., t. IX, p. 240.

413

Metsius, Mémoire, р. 788.

414

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 379.

415

Metsius, Mémoire, p. 786. Впрочем эти предложения были внушены принцем Оранским; уже 80 ноября 1576 г. он советовал генеральным штатам представить их дон Хуану. Gachard, Analectes…, p. 310.

416

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 182.

417

Gachard, Actes des États Généraux, t. I, p. 214.

418

По поводу того, как оранжистская партия необычайно искусно пользовалась в своей пропаганде историческими примерами, соответственно истолковывая их для своих целей, см. интересный пример, приводимый Деттенгофом (Kervyn de Lettenhove, Relations..., t. IX, p. 401).

419

Ibid, p. 436, 439, 444.

420

Gachard, Aptes des États Généraux, t. I, p. 463.

421

Henne et Wаutеrs, Histoire, de Bruxelles, t. I, p. 462.

422

Я придерживаюсь здесь главным образом рассказа очевидца, английского посла Дэвисона, приводимого Леттенгофом (Kervyn de Lettenhove, Relations… t. IX, р. 538).

423

Gachard, Actes des États Généraux, t. I, p. 263.

424

Ibid, p. 460.

425

Bezold, Briefe des Pfalzgrafen Johann Casimir, T. I, München 1882, S. 326.

426

Kervyn de Lettenhove, Relations…, t. IX, p. 158.

427

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 376.

428

Kervyn de Lettenhove, Relations…, t. IX, p. 189.

429

«Bulletin de la Coffirission royale d'Histoire», 3-ème série, t. V, 1863, p. 283.

430

Hansen, Nuneiaturberiehte aus Deutschland, Abteilung III, Bd. II, Berlin 1894. S. XXXVIII u. ff.

431

А. Eiermann, Lazarus von Schwendi, Freiburg i. Br. 1904, S. 87 u. ff.

432

De Jonge, Verhandelingen en onuitsgegevene stukken, T. II, Delft, 1827s c. 198.

433

Van Meteren, Histoire… Amsterdam 1670, fol. 146.

434

Gachard, Actes des États Généraux, t. I, p. 304 et 466.

435

Gachard, Actes des États généraux, t. I, p. 308.

436

bid., p. 485.

437

Ibid., p. 318.

438

Bondam, Verzameling van onuitgegevene stukken, T. IV, Utrecht 1781, c. 243.

439

О займах, предоставленных Елизаветой, см. Н. Lonchay, Les États Généraux de 1619 в «Mélanges» G. Kurth, t. I, Liège 1908, p. 321.

440

Gachard, Actes des États Généraux, t. I, p. 873, 377.

441

Muller-Diegerick, Correspondance du duc d'Anjou, t. I, Utrecht 1899, p. 96.

442

Ibid., p. 126.

443

О сроке приезда Морнэ в Антверпен см. Muller-Diegerick, op. cit., t. I, p. 132. По мнению Элькана (Elkan, Die Publizistik…, S. 73, 108), Морнэ поселился в Антверпене лишь в июле 1578 г., в апреле этого же года он пробыл здесь лишь короткое время.

444

Muller-Diegerick, op. Git., t. I, p. 305.

445

Ibid., p. 408.

446

Ibid., p. 424.

447

Правильная оценка их роли стала возможной теперь благодаря прекрасным материалам, собранным Фризом (V. Fris, Notes pour servir à mstoire des iconoclastes et des calvinistes à Gand de 1566 à 1584, «Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand», t. IX, 1909, p. 1 etc.).

448

P. Fredericq, L'enseignement public des calvinistes à Gland, «Travaux du cours pratique d'histoire nationale», t. 1, Liège 1888, p. 51 etc.

449

Кеrvуn de Lettenhove, Rélations… t. X, p. 782, 857. Принц Оранский был того же мнения. Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. IV, p. 93.

450

Ibid., p. 857; t. XI, p. 43. Таковы именно были взгляды Дюплесcи-Морнэ. Elkan, Die Publizistik..., S. 113.

451

Kervyn de Lettenhove, Rélations…, t. X, p. 410, 522, 569.

452

Gachard, Actes des États Généraux, t. I, p. 886; cp. Gachard, La Bibliothèque Nationale, t. I, p. 189.

453

Gachard, La Bibliothèque Nationale, t. I, p. 198. Религиозный мир обозначался словом «Religionsfrid» как в валлонских, ток и во фламандских провинциях. Выражение это несомненно немецкое; оно стало употребляться в Нидерландах после заключения Аугсбургского религиозного мира.

454

Е. Hubert, Etudes sur la condition des protestants en Belgique, Bruxelles 1882, p. 165. Дюплесси-Морнэ играл значительную роль среди сторонников религиозного мира. Elkan, Über die Entstehung des Niederlandischen Religionsfriedens von 1578 und Mornays Wirksamkeit in den Niederlanden, Mittheilungen des Instituts fiir Osterreichische Geschichtsforschung», Bd. XXVII, 1906, S. 460 ff.

455

«Discours contenant le vray cnlcndettient de la pacification de Gand», rеpr. Gand 1876, p. 42.

456

ibid., p, 52; cp. Elkan, Die Publizistik…, S. 102.

457

Elkan, op. cit., S. 102.

458

B. De Jonghe, Ghendtsche geschiedenissen, Bd. II, S. 72.

459

Kervyn de Lettenhove, Relations…, t. X, p. 114.

460

Bor, Oorsprongk, begin en vervolghd er Nederlandsebe оorlogen, VII, fol. t. 49, Leyde 1621.

461

Ph. de Kempemere, Vlaemsche Kronijk, éd, Ph. Blommaerts, Bruxelles 1839, p. 268.

462

Источники, на которые ссылаются, пытаясь объяснять раскол расовым антагонизмом, на самом деле доказывают только то, что валлоны были католиками, а фламандцы протестантами. Gosmrt, La domination espagnole dans les Pays-Bas, p. 107.

463

О протестанском движении в Аррасе ср. «Mémoires de Pontus Рауеп», éd. А. Menue, t. II, Bruxelles 1861.

464

Валлонские протестанты, поселившиеся на севере, в большинстве остались здесь, и значительная часть их не вернулась для пополнения рядов своих единоверцев. Сообщают, что после смерти Рекесенса в Турнэ вернулись 6 тыс. протестантов. Но в 1578 г. в городе было всего лишь 800 чел., требовавших протестантского богослужения и религиозного мира. «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 8-ème série, t XI, 1870, p. 421.

465

Pontus-Payen, Mémoires, t. II, p. 66.

466

Pontus-Payen, Mémoires, t. II, р. 182.

467

Hocquet, Tournaisis…, р. 214.

468

Pontus-Payen, Mémoires, t. t. II, p. 121.

469

Ibidem.

470

По поводу всей совокупности относящихся сюда фактов, вплоть до заключения Аррасского мира, я отсылаю к исчерпывающему изложению Буссемакера (Th. Bmsemaker, De afscheiding der waalsche gew'esten van de generale Unie, Harlem, 1895–1896).

471

Gachard, La Bibliothèque Nationale, t. I, p. 188.

472

Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 426.

473

Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 427.

474

Ibid., p. 64.

475

Piot, Correspondance de Granvelle, t. VII, p. 211.

476

«Население Арраса больше кого бы то ни было в Нидерландах всегда боялось французского господства». Pontus-Payen, Mémoires, t. II, p. 75; cp. Ibid., p. 105. По словам Бушелия, дуэсцы не выносили французов. «Mémoire de ia Société des Sciences de Douai», 1902, p. 458. Обе приведенные нами здесь выдержки ясно показывают, кто откол валлонов никак нельзя объяснить расовыми причинами. Последние несомненно толкнули бы их в объятия Франции.

477

Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 454.

478

Kervyn de Lettenhove, délations..., t. V, p. 820.

479

Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 453.

480

О роли Ла Ну в Нидерландах см. H. Hauser, François de La Noue? Paris 1892, p. 89.

481

Gachard, Actes des États Généraux, t II, p. 464.

482

Ibid., p. 470.

483

«Bulletin de la Commission royale d'Ilistoire», 2-еme série, t. IX, 1857, p. 878.

484

Bezold, Briefe, Bd. I, S. 338.

485

«Bullelin de la Commission royale d'Histoire», p. 872.

486

12 сентября 1579 г. договор этот был торжественно ратифицирован от имени короля в Монсе. Я резюмирую здесь окончательный текст его (Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 522). Впрочем, он лишь незначительно отличается от варианта договора от 17 мая. Буссемакер (Bussemaker, De Afscheiding…, Bd. t. II, S. 472 ff.) дает очень интересное сопоставление вариантов мирных предложений от 8 декабря 1578 г., 9 января и 6 апреля 1579 г. с Аррасским и Монсским договорами.

487

Lossen, Aggaus Albada und der Kôlner Pacifications-Congress im Jahre 1579, «Historisches Taschenbuch», 5-e Sérié, Bd. VI, 1877, S. 277 ff.; J. Hansen, Der Niederlândische Pacificationstag zu Koln im Jahre 1579, «Westdeuttsche Zeitschrift», Bd. XIII, 1894, S. 237 ff.

488

J. Lensaeus, De unica religione studio catholicorum principum in rеpublica conservanda, Louvain 1579; cp. J. Lensaeus, Orationes duae. I. Contra ψεοδοπατριότας; hoc est Romanae ecclesiae desertores, Louyain 1579.

489

Kervyn de Volkaersbeke et J. Diegerick, Documents historiques inédits concernant les troubles des Pays-Bas, t. II, Gand 1849, p. 102.

490

Groen von Prinsterer, Archives…, t. VII, p. 270.

491

P. L. Muller, Geschiedenis der regeering in de nader geunieerde provincien, Leyde 1867, S, 258; P. L. Muller, De staat der Vereenigde Nederlanden in de jaren zijner wording, Haarlem 1872, S. 288.

492

Уже 6 января 1579 г. генеральные штаты жаловались принцу Оранскому, что Голландия и Зеландия «употребляют взимаемые ими налоги не на общегосударственные нужды, как они обязаны это делать, а на свои собственные нужды… Это довольно нелепо в отношении союза, который ведь не должен быть подобен льву, по который должен быть, одинаковым и справедливым по отношению ко всем». Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 120.

493

30 августа 1579 г. генеральные штаты указали штатам Утрехтской унии на большие неудобства, проистекающие для «общей родины» оттого, что последние не посылают больше своих представителей в заседающее в Антверпене собрание. Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 251. В своем ответе от В сентября (ibid., р. 258) штаты Унии ограничились заявлением, что они послали представителей к принцу Оранскому и что им нечего заседать не на своей территории!

494

Неnnе et Wauters, Histoire de Bruxelles, t. I, p. 542. О положении в Брюсселе в то время см. в особенности Jan de Potter, Dagboek, éd. Saint-Génois, Gand 1861. Надо однако принять во внимание, что автор этого дневника католик.

495

De Jonghe, Ghentsche geschiedenissen, Bd. II, S. 205.

496

Kervyn de Volkaersbeke et Diegerick, Documents historiques, t. I, p. 834.

497

F. Dе Potter, Deuxième cartulaire de Gand, p. 184.

498

В Генте валлонская церковь находилась в часовне ткачей; в Брюсселе— сначала в часовне Нассауского дворца, а затем в «Canlersteen». О валлонских церквах в Ипре и Оденарде см. Kervyn de Yolkaersbeke et Diegeick, Documents..., t. II, p. 54, 819. B 1579 г. в Брюгге имелась валлонская консистория (waaîsche consistorie), содержавшаяся на средства города. «La Flandre», t. II. 1871, p. 819.

499

Kervyn de Lettenhove, Documents inédits relatif à l'histoire du XVI siècle, p. 241.

500

Gachard, Actes des Etats Généraux, t. II, p. 286.

501

«Histoire de Belgique», t. III, p. 181.

502

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. IV, p. 188.

503

Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 318.

504

Piot, Correspondance de Granveîle, t. VII, p. 496, 503.

505

Указ был датирован Маастрихтом, 15 марта 1580 г. Он опубликован в приложении к «Апологии» принца Оранского у J. G. Frеdenies, De moord van 1584, Haag 1884.

506

Первое издание «Апологии» вышло в Лейдене в 1581 г., в издании Карла Сильвиуса.

507

Этот ответ напечатан в приложении к «Апологии».

508

Groen van Prinsterer, Archives…, t. VII, p. 229.

509

Ibid. p. 276.

510

Muller et Diegerick, Correspondance du duc d'Anjou, t. III, p. 98.

511

Ibid., p. 191. Жан Бодэн, находившийся тогда на службе у герцога, Анжуйского, хотел убедить его не принимать этого договора. Он предсказывал Марниксу, что прибытие герцога Анжуйского в Нидерланды неминуемо, закончится катастрофой и что тот порядок вещей, который хотят установить, окажется недолговечным. См. его соображения по этому поводу в «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. XII, 1859, p. 463.

512

Muller et Diegerick, op. cit., p. 418.

513

Muller et Diegerick, Correspondance du duc d'Anjou, t. III, p. 469. Генеральные штаты ратифицировали этот договор 80 декабря.

514

Kerwyn de Lettenhove, Les Huguenots et les Gueux, t. V, p. 600.

515

Muller et Diegerick, Correspondance du duc d'Anjou, t. III, p. 663.

516

Muller et Biegeriek, Correspondance du duc d'Anjou, t. III, p. 480.

517

J. B. Mariéjol, La Réforme et la Ligue, y Lavisse, Histoire de France, t. VII, Paris. 1904, p. 207.

518

Groen van Prinsterer, Archives…, t. VIII, p. 85.

519

Eiermann, Lazarus von Schwendi, S. 92.

520

Gachard, Actes des États Généraux, t. II, p. 411.

521

Muller et Diegerick, Correspondance du duc d'Anjou, t. III, p. 654.

522

P. L. Muller, Bijdragen tot de geschiedenis der scheiding van Noord- en Euiderland, «Bijdragen voor vaterlandsche geschiedenis», 1894.

523

P. Fea, Alessandro Farnese duce di Parma, Turine 1886.

524

Kervyn de Lettenhove, Documents sur l'histoire du XVI siècle, p. 282.

525

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IX, p. 96, 122.

526

О военных операциях Фарнезе, которые мы лишены возможности излагать здесь подробно, см. Strada, De Bello Belgico, Roma 1632; P. Fea, Alessandro Farnese.

527

Piot, Correspondance de Granvelle, t. VIII, p. 364.

528

V. Brants, Jean Richardot, «Bulletin de l'Academie royale de Belgique» Classe de Lettres, 1901, p. 831 etc.

529

«Conseils collatéraux». Они были созданы Карлом V в 1531 г. Их было три: государственный совет с политическими функциями, тайный совет с судебными функциями и финансовый совет. — Ред.

530

Поэтому Гранвелла писал в 1582 г., что ее поведение постыдно» Groen van Prinsterer, op. cit., t. VIII, p. 56.

531

О роли принцессы Эпинуа во время осады, роли, чрезвычайно преувеличенной преданием, см. Gaehard, Essais et Notices, t. II, p. 369.

532

Gachard, Analectes belgiques р. 369.

533

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. XIII, 1872, p. 75.

534

Groen van Prinsterer, Archives..., t. VIII, p. 120.

535

Gachard, Correspondance de Guillaume le Taciturne, t. V, p. XLI.

536

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IX, p. 273.

537

T. e. с помощью земляных валов.

538

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. XIII, 1872, p. 80.

539

Ibid., t. IV, 1863, p. 506, etc.

540

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-éme série, t. IV, 1863, p. 526.

541

Ibid., p. 527.

542

Kervyn de Lettenhove, Documents..., p. 311.

543

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 8-ème série, t. XIII, 1872, p. 104.

544

Ibid., p. 108.

545

Ibid., p. 109. Фарнезе тщательно подчеркивал при этом, что сдача Гента была необходимым условием для успеха военных операций против Антверпена.

546

М. Гойзинга доказал «Bijdragen voor vaterlandsche geschiedenis», 1907, что решение это было принято не голландскими штатами, а депутатами генеральных штатов, в числе которых находились также депутаты Брабанта, Фландрии и Мехельна, жившие тогда в Дельфте.

547

Во время болезни он не прекращал переговоров с генеральными штатами. P. L. Muller, Bijdragen tot de geschiedenis der scheiding vap Noord- en Zuid-Nederland, «Bijdragen voor vaterlandsche geschiedenis», 1904.

548

Muller et Diegerick, Correspondance..., t. V, p. 687.

549

Kervyn de Lettenhove, Les Huguenots et les Gueux, t. VI, p, 594.

550

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. VIII, 1866, p. 405.

551

Ibid., p. 420.

552

Lacroix, Oeuvres de Marnix, «Écrits politiques», p. 299; cm. Ibid., p. 239, «Апологию» Марникса.

553

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. VIII, 1866, p. 424.

554

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 3-ème série, t. XIII, 1872, р. 130.

555

Ibid., t. XII, 1871, p. 229.

556

Ibid., p. 285.

557

См. в особенности злобные нападки Шампанэ. «Mémoires de F. Perrenot Sire de Champagney», éd. Rohaulx de Soumoy, t. II, Bruxelles 1860, p. 267 etc.; cp. Chauchie et Van der Essen, Inventaire des archives farnésien-nes de Naples, Bruxelles 1911, p. CXCII etc.

558

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. LXXX etc.; Gossart, La domination espagnole, p. 188 etc.

559

«Mémoires de la Société des sciences de Douai», 1900–1902, p. 423.

560

Рекесенс предлагал назначить его на этот пост уже в 1574 г. Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 84.

561

P. van Isacker, Pedro Enriquez de Âzevedo, graaf van Fuentes, en de Nederîanden, «Annales de la Société d'Émulation de Bruges», 1910, p. 205 etc.

562

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. XC.

563

Ibid.

564

Этот человек, по имени Ренишон, по его словам, был нанят графом Берлемоном. Эрнст, по-видимому, не принимал никакого участия в заговоре. V. Fris, Biographie Nationale, t. XIX, 1907, p, 107 etc.

565

О Мондрагоне, единственном из всех испанских полководцев, избегнувшем ненависти бельгийцев, см. Angel Salcedo Ruiz, El coronel Cristobal de Mondragon, Madrid 1905.

566

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 432 et t. II, p. LXXIX.

567

Gachard, Actes des États Généraux de 1600, Bruxelles 1849, p. 159.

568

A. Guesnon, La surprise d'Arras tentée par Henri IV en mars 1597 et le tableau de Ilans Coninxloo, «Statistique monumentale publiée par la Commission des Monuments historiques du Pas-de-Calais», 1907.

569

Слова Белльевра, приводимые Фрейном (Fruin, Tien jaren uit den tacit ligjarigen oorlog, Haag 1882, p. 359).

570

Текст договора напечатан у Дюмона (Dumont, Corps universel diplomatique, t. VI, p. 561).

571

J. Nouaillac, Villeroy, Paris 1909, p. 442.

572

Gossart, Notes pour servir à l'histoire du règne de Charles-Quint en Belgique, «Mém. in-8° de l'Acad. royale de Belgique», 1897, p. 67 etc.; cp. Gossart, Projets d'érection des Pays-Bas en royaume sons Philippe II, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», Classe de Lettres, 1900, p. 558 etc.

573

Gachard, La Bibliothèque Nationale, t. II, p. 421.

574

Gachard. Correspondance de Philippe IL t. III, p. 194.

575

Ibid., t. II, p. LXXIX.

576

См. ответы провинций на письмо короля, ставившее их в известность относительно его плана. Gachard, Documents inédits concernant l'histoire de la Belgique, t. I, p. 393 etc.

577

«Recueil des Ordonnances des Pays-Bas. Règne d'Albert et d'Isabelle», éd. Y. Brants, t. I, Bruxelles 1909, p. 7.

578

Gachard, Lettres sur les documents concernant les anciennes assemblées nationales de la Belgiques, qui existent dans les archives de Simancas et dans les bibliothèques de Madrid, Bruxelles 1845, p. 10.

579

См. секретные статьи договора о передаче Нидерландов. Brants, Ordonnances, p. 12.

580

Fruin, Tien jaren…, р. 348.

581

H. Lonchay, Philippe II et le mariage des archiducs Albert et Isabelle, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», Classe de Lettres, 1910, p. 864.

582

Brants, Albert et Isabelle, Louvain 1910, p. 19.

583

Альберт проявлял такое же недоверие к прежним советникам Алексанра Фарнезе, как и Фуэнтес. В 1599 г. они жаловались, что подвергаются настоящим преследованиям со стороны испанцев. Cauchie et Van der Essen, Inventaire des archives farnésiennes, p. 872, 375.

584

Gachard, Documents inédits, t. I, p. 889.

585

Ibid., p. 896.

586

Ibid., p. 462.

587

Ibid., p. 436.

588

Gacdard, Documents inédits, t. I, p. 445, 447.

589

Gachard, Lettres…, p. 11.

590

G. Turbo, Beitrage zur Geschichte der Habsburger aus den letzten Jahren des spanischen Konigs Philipp II, «Archiv für osterreichische Geschi-chte», Bd. LXXXVI, 1899.

591

A. Rodriguez-Villa, Correspondencia de la infanta archiduquesa dona Isabel Clara Eugenia con el duque de Lerma y otros personajes, Madrid 1906, p. 331. Недавно вышедшая книга Клингенштейна (L. Klingenstein, The great infanta, London 1910) представляет собой биографию Изабеллы, проникнутую глубоким сочувствием к ней, но, являющуюся к сожалению плодом слишком поверхностного исследования.

592

Gachard, Rapport sur les archives de l'ancienne Chambre des comptes de Flandre à Lille, Bruxelles 1841, p. 216.

593

Gachard, Actes des États Généraux de 1600, p. 198.

594

Gachard, Actes des États Généraux, p. 453.

595

Ibid., p. C etc.

596

Gachard. Actes des États Généraux de 1600, p. CXIII.

597

Ibid., p. 172.

598

Ibid., p. 681 etc.

599

Gachard, Actes des Etats Généraux de 1600, p. 8. По поводу противоречия между парламентскими идеями и монархическими теориями в эту эпоху см. Brants, Albert et Isabelle, p. 46 etc.

600

Gachard, Actes des États Généraux de. 1600, p. 200, 201.

601

«Quod aictu turpe est» («что очень позорно»). Ibid., p. 191.

602

Ibid., p. 177.

603

«Их высочества всегда охотно будут созывать штаты и слушаться их добрых советов. В этом не следует сомневаться: штаты могут быть убеждены в том, что они будут созываться чаще, чем они того хотят, как только понадобится добыть из кошелька деньги». Gachard, Documents inédits t. I, p. 448.

604

Grotius. Annales…, Amsterdam 1662, р. 467.

605

Ibid., р. 479.

606

Gachard, Actes des États Généraux de 1600, p. XCVII. B 1608 г. Альберт начал новые тайные переговоры с Морицем Нассауским, которого он надеялся оторвать от Соединенных провинций. Philippson, Heinrich TV und Philipp II, Bd. III, Berlin 1871, S. 68.

607

Rodriquez-Villa, Don Francisco de Mendoza, almirante de Aragon «Extracto del homenaje à Menendez y Pelajo», Madrid 1899, p. 50.

608

Brants, Albert et Isabelle, p. 23.

609

M. de Villermont, Le duc et la duchesse de Bournonville, Bruxelles 1904, p. 110.

610

L. Willaert, Négociations politico-réligieuses entre l'Angleterre et les Pays-Bas catholiques (1598–1625 гг.), «Revue d'Histoire ecclésiastique», t. VIII, 1907, p. 99.

611

Ibidem.

612

Rodriguez-Villa, Don Francisco de Mendoza…, p. 49.

613

О военной и дипломатической деятельности Спинолы см. Rodriguez-Villa, Àrabrosio Spinola, primer marqués de los Balbases, Madrid 1905.

614

Rodriguez-Villa, Àmbrosio Spinola…, p. 124 etc.

615

Brants, Une mission à Madrid de Philippe de Croy, comte de Solre, envoyé des archiducs en 1604, «Bulletin de la Commission royale d'flistoire», 1908, LXXVII, p. 185.

616

Bentivoglio, Rélation de Flandre, t. IV, Bruxelles 1612, p. 431.

617

Blok, Geschiedenis van het Nederlandsche voik, Bd. III, S. 510 ff.; Rodriguez-Villa, Ambrosio Spinola…, p. 163 etc.; J. Nouaillac, Villeroy..., p. 461 etc.

618

Dumont, Corps diplomatique, t. V², p. 99.

619

Gauchie et Maere, Recueil des instructions générales aux nonces de Flandre, Bruxelles 1904 p. 139.

620

Bentivoglio, Relation…, р. 189.

621

Willaert, op. Oit, «Kevue d'Histoire Ecclésiastique», t. VI, 1906, p. 587.

622

Ibid., t. VI 1896, p. 591.

623

Ibid., p. 601.

624

Ibid., t. IX, 1908, p. 745.

625

Philippson, Heinrich IV von Frankreich und der Jiilischer Erbfolgestreit, «Historische Zeitschrift», Bd. XVII, 1875, S. 293; Philippson, Heinrich IV und Philipp III, Bd. III, S. 327; M. Ritter, Deutsche Geschichte imZeitalter der Gegen-Reformation und des Dreissigjahrigen Krieges, Bd. II, Stuttgart 1895, S. 283; J. Nouaillac, Villeray…, p. 485 etc.

626

P. Henrard, Henri IV et la princesse de Condé, Bruxelles 1885.

627

М. Ritter, Deutsche Geschichte…, Bd. III, S. 36, 61.

628

V. Brants, La société de la défense de la foi sous Albert et Isabelle, «Analectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique de la Belgique», XXXVI, 1910.

629

Gachard, Histoire politique et diplomatique de Pierre-Paul Rubens, Bruxelles 1877, p. 11 etc.

630

Н. Lonchay, Le serment de fidélité prêté par les Belges à Philippe III en 1616, «Mélanges Paul Fréderick», p. 811.

631

Указом короля от 1 февраля 1601 г. она назначалась постоянной правительницей в том случае, если она переживет эрцгерцога. «Documentos ineditos para la historia de Espana», t. XLII, p. 225.

632

Картина, известная под названием «Las Lanzas», в мадридском музее.

633

Gachard, Histoire politique et diplomatique de P. P. Rubens, introduction.

634

Об этом походе см. очерк, который будет в ближайшее время опубликован М. Г. де Буром в «Tijdschrift voor Geschiedenis». Судя по любезно сообщенным мне автором результатам его исследования, целью этого похода было занятие Принселанта и острова Оверфлаке, чтобы перерезать коммуникационные линии между войсками Нидерландской республики, оперировавшими в Зеландии и вдоль течения реки Валь.

635

Gachard, Histoire politique de P. P. Rubens, p. 241.

636

A. Waddington, La République des Provinces Unies, la France et les Pays-Bas espagnols, t. I, Paris 1895, p. 94, 379.

637

J. Cuvelier, Biographie Nationale, t. XX, colonne 49, Bruxelles 1908–1910.

638

V. Brants, La description des Pays-Bas de don Jorge de Henin, «Bulletin de l'Académie royale ae Belgique», Classe des Lettres, 1907, p. 57.

639

«Biographie Nationale», t. II. 1868, colonne 75.

640

Письмо Шиффле от 23 ноября 1629. Collection Baluze, 1.162 (Парижская национальная библиотека).

641

Villermont, Ernest de Mansfeld, t. II, Bruxelles 1866, p. 111.

642

«Кардинал… хотел воспользоваться предоставленной ему властью и отдавать, по примеру испанского совета, свои предписания, имевшие целью постепенно свести на-нет привилегии законопослушных провинций… на которые он смотрел лишь как на ничего не значащие формальности и пустые забавы глупого народа». «Gouvernement du pays d'Haynau depuis le trépas de l'archiduc Albert», Mons 1835, p. 24.

643

«Inventaire sommaire des Archivés communales de Douai», Lille 1876–1879, p. 56. Об этом плане объединения, согласно которому на Нидерланды возлагалась задача содержать армию в 12 тыс. чел., см. J. J. Chifflet, Unitas fortis ab excellentissimo D. marchione de Leganes provinciis belgicis fidelibus Philippi IV Hispaniae regis potentissimi nomine proposita, Antverpen 1628.

644

Письма Шиффле от 14 и 28 сент. 1629, loc. cit.

645

Письма Шиффле от 2 мая и 9 октября 1629, loc. cit,

646

Gachard, Bibliothèques de Madrid et de l'Escurial, p. 151. Гашар сомневается в подлинности этого документа. Во всяком случае он соответствовал общественному настроению, и вскоре наиболее влиятельные представители духовенства и дворянства передали инфанте адрес, составленный примерно в тех же выражениях. Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 102.

647

Письма Шиффле от 24 января 1630, loc. cit.

648

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 103, 104.

649

Письма Антоны от 24 ноября 1629 г. и 6 апреля 1630 г. (Брюссель, Королевская библиотека, № 16149, т. 7, 15).

650

«Inventaire sommaire des archives du Pas-de-Calais», p. 185 (печатается).

651

Gachard, Actes des États Généraux de 1632, t. I, Bruxelles 1858, p. 53, 54.

652

Ibid., p. 42 et t. II, p. 141.

653

«Papiers du Président Boose». Собрание картуляриев и рукописей Брюссельского Главного королевского архива, № 456, стр. 26.

654

Juste, Conspiration de la noblesse belge contre l'Espagne, en 1632, Bruxelles 1861, p. 20, 21.

655

V. van der Haeghen, La conspiration pour délivrer Gand et la Flandre de la domination espagnole en 1631, «Annales de l'Académie royale d'Archéologie de Belgique», 1904.

656

Henrard, Marie de Médicis dans les Pays-Bas, Bruxelles 1876, p. 65, 164.

657

Ibid., p. 202. Относительно заговора дворянства можно найти немало подробностей в книге Анрара. К этому надо прибавить еще довольно поверхностную работу Жюста, упомянутую выше, и превосходное исследование Ваддингтона (A. Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 145 etc.), который, на мой взгляд, все же, кажется, преувеличил значение этого движения. Впрочем, это событие заслуживало бы более углубленного исследования, для которого имеется достаточно материала. Идея сговора между высшей знатью и Францией против Испании была не нова. Еще в 1601 г. Генрих IV пытался с помощью герцога Буйонского обеспечить себе поддержку герцога Арсхота и графа Сольра. J. Nouaittac, Lettres inédites de François d'Aerssen, Paris 1908, p. 186, 195.

658

Gachard, Actes des Etats Généraux de 1632, t. II, p. 609, 610.

659

M. G. de Boer, Het verraad van Henrik van den Bergh en de veldtocht langs de Maas, «Tijdschrift voor geschiedenis», 1898, XIII, s. 17.

660

Нenrard, Marie de Médicis…, p. 206.

661

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 15.

662

Ibid., p. 159.

663

Henrard, Marie de Médicis…, p. 237. Текст писем инфанты и ответов различных провинций можно найти у Шаппюи (Chappuys, Histoire générale de la guerre de Flandre, t. II, Paris 1633, p. 762).

664

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. V, 1853, p. 226.

665

M. G. de Boer, Balthazar Gerbier, «Oud Holland», 1903. t. XXI, p. 129.

666

Нельзя считать настоящим заседанием генеральных штатов собрание уполномоченных провинций, созванное Альбертом в Брюсселе в апреле 1619 г. с целью обсудить вопрос о признании и уплате займов, сделанных страной у королевы Елизаветы во время революции XVI в. (В. Lonсhay, Les États Généraux de 1619–1620. «Mélanges G. Kurth», Liège 1908, t.I, p. 321).

667

Gachard, Actes des États Généraux de 1632, t. II, p. 467.

668

Gachard, Actes des États Généraux de 1682, t. I, p. 8, 5, 6.

669

Ibid., p. 68.

670

Ibid., p. 166.

671

Gaehard, Actes des États Généraux de 1632, t. I, p. 449; M. G. de Boer, Die Friedensunterhandlungen zwischen Spanien und den Niederlanden in den Jahren 1632 und 1633, Groningen 1898.

672

Gaehard, Actes des États Généraux de 1632, t. 1, p. 217.

673

Ibid., p. 127.

674

Ibid., t. I, p. 349.

675

Th. Simar, Erycius Puteanus, Louvain 1909, p. 25.

676

Gachard, op. cit., t. II, p. 270, 271, 275, 278, 279.

677

«Papiers du Président Roose», loc. cit., fol. XXXI.

678

Gachard, op. cit., t. I, p. 148, 23.

679

Henrard, Marie de Médicis…, p. 366.

680

Gachard, Actes des États Généraux de 1632, t. II, p. 649.

681

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 212.

682

Henrard, Marie de Médicis…, p. 424, 433.

683

Gachard, Actes des Étals Généraux de 1632, t. II, p. 658.

684

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid et de l'Escunal, p. 489.

685

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 258.

686

«Placcaeten van Brabant», t. II. p. 856.

687

H. Lonchay, La rivalité de la France et de l'Espagne aux Pays-Bas, Bruxelles 1896, p. 72.

688

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 272.

689

Waddington, La République des Provinces-Unies..., t. I, p. 805.

690

C. F. Waldack, Historia provinciae Flandro-Belgicae Societatis Jesu, p. ХХХУЩ, Gand 1867.

691

М. G. de Boer, Ре Armada van 1639, Groningen, 1911. Несколько кораблей, выбросившихся на английский берег, прибыли 4 ноября в Дюнкирхен.

692

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid, et de l'Escurial, p. 205, 206.

693

Cuvelier, Biographie Nationale, t. XIX, слово Roose.

694

Waddington, La Republique des Provinces-Unies…, t. II, p. 14.

695

Ibid., p. 13 etc., 76; Lonchay, La rivalité de la France et de l'Espagne, p. 119; ср. также F. van der Haeghen, Bibliographie gantoise, t. II, p. 34.

696

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid et de l'Escurial, p. 236.

697

Ibid., p. 235.

698

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. II, p. 145.

699

Gachard, Inventaire des archives des Chambres des Comptes t. III, p. 105.

700

Waddington, op. cit., t. II, p. 76.

701

Lonchay, La rivalité de la France et de l'Espagne, p. 103 etc.

702

J. van aen Gheyn, Le registre du marquis de Castel Rodrigo pour la contribution volontaire de 1646, «Mélanges G. Kurtb», t. I, p. 331.

703

«Journal du siège de la ville d'Armentières», Tournai, 1647, p. 24, перепечатка (Lille, 1876).

704

Waddington, La République des Provinees-Unies…, t. II, p. 115; сp. Gossari, L'auberge des princes en exile. Anecdotes de la cour de Bruxelles au XVII siècle, Bruxelles 1905, p. 188.

705

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid et de l'Escurial, p. 257.

706

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 845 etc.

707

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid et de l'Escurial, p. 237.

708

Waddington, La République des Provinces-Unics, t. II, p. 174 etc.

709

«Histoire de Belgique», t. III, p. 214.

710

«Histoire de Belgique», t. II, 2-ème éd., p. 265 etc.

711

«Histoire Пе Belgique», t. III, р. 155.

712

Weiss, Papiers d'État de Granvelle, t. VI, p. 830.

713

«Analесtes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique de la Belgique», t. VII, 1870, p. 101; cp. St. Bormans, Répertoire chronologique des conclusions capitulaires du chapitre cathédral de Saint-Lambert, Liège 1869–1875, p. 147, 149, 162 etc.

714

Lonchay, De l'attitude des souverains des Pays-Bas à l'égard du pays de Liège au XVI siècle, Bruxelles 1888, p. 135.

715

Lonchay, Les édits des princes-éveques de Liège en matière d'hérésie au XVI siècle, «Travaux du cours pratique d'histoire nationale de P. Fredericq», t. I, Liège 1883, p. 25 etc.

716

«Bulletin de la Commission royale d'IIistoire», 3-ème série, t. 111, 1862, p. 400.

717

В этом случае иногда выносились смертные приговоры. Darist, Histoire du diocèse et de la principauté de Liège pendant le XVI siècle. Liège 1884, p. 55, 61.

718

Ibid., p. 140.

719

Ibid., p. 206.

720

Мое изложение построено на фактах, сообщаемых: Daris, op. cit., Thisquen, Histoire de la ville Limbourg, Verviers 1909; Rahlenheck, L'Eglise de Liège et la Révolution, Bruxelles 1884, a также на интересных сведениях, коими я обязан любезности помощника архивариуса Льежского государственного архива, г. Ферона.

721

J. Hansen, Rlieinische Âklen zur Geschichte des Jesuitenordens, Bonn, 1896, S. 526, 533, 538, 552.

722

«Bulletin de la Commission royale d'ffistoire», 3-ème série, t. III, 1862, p. 895 etc.

723

Рoutlet, Correspondance de Granvelle, t. III, p. 7.

724

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-èmc série, t. III, 1862, p. 402.

725

См. письмо Левина Торренция, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. VII, 1865, p. 246 etc.; cp. также Bormans, Conclusions capitulaires, p. 53, 263.

726

Hansen, Rheinische Akten, S. 552; Bormans, Conclusions capitulaires, p. 151.

727

Gobert, Histoires des mes de Liège, t. III, Liège 1895, p. 307; Bormans, Conclusions capitulaires, p. 152.

728

R. Maere, Les origines de la nonciature de Flandre, «Revue d'Histoire Ecclésiastique», t. VII, 1906, p. 575.

729

B. de Mendoça, Commentaires, éd. Guillaume, t. I, Bruxelles 1860, p. 176.

730

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. IV, p. 224.

731

Marguerite de Valois, Mémoires, Paris 1881, p. 165, 170.

732

Bormans, Conclusions capitulaires, р. 166; см. в особенности Th. Gobert, Eaux et fontaines publiques à Liège, Liège 1910, p. 70 etc.

733

Marguerite de Valois, Mémoires, p. 150.

734

Bormans, Conclusions capitulaires, p. 288; cp. также J. Brassine, La population de Liège en 1650, «Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire du diocèse de Liège». 1904.

735

«Bulletin de la Société verviétoise d'archéologie et d'histoire…», t. VIII, 1907–1909, p. 65, 66, 69.

736

Bormans, Conclusions capitulaires, p. 120, 137, 386, 516, 517, 534.

737

Languet, приводится у Lossen, Der Kolnisclie Krieg, Bd. I, S. 717, Anm. Goth 1882; Grotius, Annales, p. 248, 250.

738

«Histoire de Belgique», t. III, p. 228 etc.

739

«Histoire de Belgique», t. II, 2-ème éd. p. 282. «Конституция» («régiment»), введенная в 1424 г. епископом Иоанном Гейнсбергом, ограничивала права самоуправления города Льежа. Все население было разделено на 82 цеха; но цехи были лишены прямого участия в городских выборах. 22 комиссара, назначаемых пожизненно частью епископом, частью городом, должны были ежегодно назначать 82 членов городского совета, по одному на каждый цех. Из числа полноправных горожан были исключены жители предместий, главным образом горнорабочие, (Прим. peд.)

740

L. Polain, Recueil des ordonnances de la principauté de Liège, 2-ème série, t. I, Bruxelles 1869, p. 807.

741

Chapeaville, Gesta episcop. Leod., t. III, p. 460.

742

Polain, op. cit., p. 811.

743

Paris, Histoire du diocèse de la principauté de Liège au XVI siècle, p. 325; Hénam, Histoire du pays de Liège, t. II, Liège 1856, p. 125.

744

Marguerite de Valois, Mémoires, p. 165, 166; cp. также Kervyn de Letlenhove, Rélations politiques, etc., t. VIII, p. 476.

745

Lonchay, De l'attitude des souverains des Pays-Bas…, p. 164.

746

Melsius, Mémoire, 763.

747

Ch. Defrecheux, Histoire de la neutralité liégeoise, «Bulletin de l'Institut Archéologique liégeois, t. XXXVII, 1907, p. 159, etc. Я не могу согласиться с мнением Лонше (Lonchay, De l'attitude…, p. 163 etc.), что Жерар Гросбекский был когда-нибудь принципиальным сторонником нейтралитета. Он примирился с ним по необходимости.

748

Histoire de Belgique, t. III, p. 158.

749

Lonchay, De l'attitude des souverains des Pays-Bas…, p. 173.

750

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 224.

751

Bormans, Conclusions capitulaires, p. 279.

752

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. V, p. 389.

753

Lossen, Der Kôlnische Krieg, Bd. I, S. 720.

754

Van Meleren, Histoires, foi. 202.

755

Bormans, Conclusions capitulaires, p. 187.

756

Продолжатели Фуллона («Historia Leodiensis», t. III, Liège 1737, p. 79) упоминают об одном из его внебрачных детей; Lonchay, La principauté de Liège, la France et les Pays-Bas au XVII et au XVIII siècles, Bruxelles 1890, p. 27; см. также прекрасный портрет его, данный Лоссеном, (Lossen, Der Kolnische Krieg, Bd. I, S. 112).

757

Bezold, Briefe des Pfalzgrafen Johann-Casimir, Bd. II, S. 54.

758

Lossen, Per Kôlnische Krieg, Bd. I, S. 741. В Льеже он испещрял подававшиеся ему заявления замечаниями на итальянском языке. Dans, Histoire du diocèse de Liège au XVI siècle, p. 507.

759

Piot, Correspondance de Granvelle, t. VIII, p. 404.

760

Grotius, Annales, p. 179; cp. аналогичные упреки в 1593, y Chapeaville, Gesta episcoporum Leod., t. III, p. 578.

761

Lonchay, La principauté de Liège, la France et les Pays-Bas, p. 28.

762

Chapeaville, Gesta episcoporum Leod., t. III, p. 570.

763

Lonchay, De l'attitude…, p. 225.

764

Duhr, Gescliichte der Jesuiten in den Landern deutscher Zunge. Bd. I, Freiburg in Brisgau 1907, S. 861; cp. ibid., S. 114, 140, 146, 417, 418, 766.

765

Chapeaville, Gesta episcoporum Leod., t. III, p. 536; Bormans, Conclusions capitulaires, p. 220; Polain, Ordonnances, 2-ème série, t. II, Bruxelles, 1871, p. 99; A. van Hove, Les statuts synodaux liégeois de 1585; «Analectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique de la Belgique», t. XXXIII, p. 5 etc.; cp. Dans Histoire du diocèse de Liège au XVI siècle, p. 577 etc.

766

lonchay, Les édits des princes-évêques de Liège, etc., loc. cit.

767

Philippe de Hurges, Voyage à Liège et à Maestricht en 1615, Liège 1872, p. 65.

768

Hénaux, Histoire du pays de Liège, t. II, p. 137.

769

St. Bormans, Chambre des finances des princes de Liège. Table des registres aux octrois, Liège 1865, p. 4.

770

Daris, Le diocèse de Liège au XVI siècle, p. 504.

771

Polain, Recueil des ordonnances de la principauté de Liège, 2-ème série, t. II, p. 246 etc.

772

Продолжение Фуллона, Historia Lcodiensis, t. III, p. 5.

773

«Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», éd. de Robaulx de Soumoy, t. I, Bruxelles 1872, p. 220; cp. «Mémoire concernant des négociations de la France relatives à la neutralité du pays de Liège en 1680, éd. J. Hellig, Liège 1875, p. 18, где говорится: «Бургомистры являются более неограниченными повелителями, чем князь».

774

Он был автором «Refutatio per modum informationis dumtaxat pro parte serenissimi electoris Coloniensis, principis Leodiensis etc., oppositionem eivitatis suae Leodiensis» (Ингольштадт, 1630).

775

Роlain Ordonnances, 2-ème série, t. II, p. 350.

776

Histoire de Belgique, t. III, p. 147.

777

Bormans, Chambre des finances, p. 47 etc. В том же году юрист Доран Вертоле написал свой направленный против притязаний князя-епископа «Concilium juris», изданный «столицей» в 1644 г.

778

В 1640 г. один агент Ришелье писал:. «…льежцы намекают на то, кто они готовы составить восьмую провинцию штатов (Соединенных провинций) если только одновременно произведено будет нападение на их князя». «Bulletin de la Commission royale d'Histoirc», 1-ère série, t. XIII, 1847, p. 845.

779

Продолжение Фуллона, Historia Leodiensis, t. III, p. 31.

780

В действительности он назывался Людовик Рене де Фикельмон и был близким родственником графа Гранпрэ, являвшегося светским аббатом аббатства Музон. Он наследовал этот сан и был известен в Льежской области под названием «Музон».

781

Lanchay, La principauté de Liège, la France et les Pays-Bas, p. 37.

782

Polain et Bormans, Ordonnances, 2-ème série, t. III, Bruxelles, 1872, p. 80.

783

St. Bausinus, Ad sacratissimam Caesaream Majestatem inclytae civitatis Leodiensis delegatio, Liège 1629. Автор пытается доказать, что Льеж является свободным от верховной власти епископа вольным германским городом.

784

Bormans, Conclusions capitulaires, p. 392.

785

Ibid., p. 397, 398.

786

Lonchay, La principauté de Liège, la France et les Pays-Bas, p. 38.

787

«Mémoire…. éd. Ilelbig», p. 24; cp. Lonchay, La principauté de Liège, la France et les Provinces-Unies, p. 44 etc.

788

Polain et Bormans, Ordonnances, 2-ème série, t. III, Bruxelles, 1872, p. 98.

789

Ibid., p. 99.

790

Lonchay, La principauté de Liège, etc., p. 175; cp. M. G. de Boer, Die Friedensunterhandiungen zwischen Spanien und den Niederlanden in don Jahren 1632 und 1633, S. 23 и Waldack, Historia provinciae Flandro-Belgicaé Societatis Jesu, p. XIX.

791

Waddinglon, La République des Provinces-Unies..t. I, p. 120. Впрочем, Фердинанд пытался оправдаться. В одном послании, любезно сообщенном мне архивариусом г-ном Т. Гобером, епископ заявлял, что он всячески пытался отговорить Паппенгейма «отказаться от плана провести свою армию через Рейн и что он всегда стремился соблюдать строжайший нейтралитет».

792

Это влияние протестантов на льежские события начиная с 1632 г., ускользнуло от внимания историков. Между тем оно было очень значи тельным. Прежде всего благодаря фактически существовавшей в Льеже религиозной свободе, здесь было довольно много инаковерующих. Знаменитый Людовик Геер, покинувший в 1615 г. «столицу» и составивший себе затем огромное состояние в Амстердаме, был протестантом. Среди рабочих, навербованных им в течение следующих лет для шведских каменноугольных коней, было много протестантов. Ср. P. Pehrson, De till sverige inflyttade Vallonernas religiosa forballanden. (Упсала, 1905). To обстоятельство, что начиная с 1632 г., значительно увеличилось число указов против еретиков, ясно свидетельствует о царившем среди них возбуждении. Так обстояло дело в 1632, 1638, 1641 гг. См. «Conclusions capitulaires», p. 418, 420, 422, 424, 425, 496. В 1633 г. поднимался вопрос (ср. Bormans, op. cit, p. 430) об одном агенте принца Оранского, пытавшемся восстановить льежских протестантов против этих указов. Хранящаяся в Брюссельском государственном архиве («Papiers d'État et de l'Audience» № 645) переписка адвоката де Марша ясно доказывает значение этого движения. Об одном любопытном эпизоде из истории этого еще столь мало изученного льежского протестантизма см. недавно вышедшее исследование Е. Fairon, L'Affaire Blanjean, «Bulletin de la Société verviétoise d'histoire et d'archéologie», t. XI, 1910, p. 115 etc.

793

Polain et Bormans, Ordonnances, t. III, p. 114, 116.

794

Продолжение Фуллона, Historia Leodiensis, t. III, p. 52.

795

Слово «ширу» (chiroux) происходит от названия одной разновидности ласточек. «Гринью» (grignoux) — синоним ворчуна (grognon).

796

Письмо де Марша от 26 июня 1634 г.

797

Письмо его же от 7 мая 1634 г.

798

Lonchay, La principauté de Liège, la France et les Provinces-Unies, p. 53 etc. Г-н Лонше говорит лишь о сношениях бургомистра ла Рюэля и его сторонников с Францией, но они действовали также в согласии и с Соединенными провинциями. Переписка де Марша на каждом шагу подтверждает это.

799

Lonchay, op. cit, p. 179.

800

Он хотел бы видеть епископа «dueno absoluto». Lonchay, op. cit, p. 175; cp. «Bulletin de la Commission rovale d'Histoire», 2-ème série, t. IT, 1852, p. 154, 155.

801

E. Gachet, L'assassinat du bourgmestre de Liège Sébastien La Ruelle, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. III, 1852, p. 132 etc.

802

Ernst, Tableau historique etc. des suffragants de Liège, Liège 1806, p. 192.

803

A. Poncelet, La Ruelle et les Jésuites ae Liège, «Bulletin de l'Institut archéologique liégeois», 1910.

804

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. III. 1852, p. 168.

805

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», t. III, 1853, p. 183; Lonchay, La principauté de Liège…, p. 69.

806

Polain et Bormans, Ordonnances, t. III, p. 181.

807

Polain el Bormans, Ordonnances, t. III, p. 136, 137, 142.

808

Hénaux, Histoire du Pays de Liège, t. II, 200.

809

М. Нuismаn, Essai sur le règne du prince-évèque de Liège Maximilien-Henri de Bavière, Bruxelles 1899, p. 36 etc.

810

Polain et Bormans, Ordonnances, t. III, p. 169.

811

Это отлично сознавали в стране. См. например у Henrard, Cathérine de Médicis, p. 242, любопытный памфлет, в котором проводилось сравнение между правительствами Бельгии и Франции.

812

Gossart, La domination espagnole, p. 147.

813

Piot, Correspondance de Granvelle, t. XII, p. 249.

814

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 8-ème série, t. XI, 1869, p. 216. Несмотря на это, в 1607 г. в диоцезе было довольно значительное число протестантов. «Analeetes pour servir à l'Histoire Ecoles.», t. IX, p. 437.

815

F. Nagtglas, De algemeene Kerkeraad der Nederduitscb-hervormde gemeente te Middelburg, Middelburg 1860, S. 9.

816

J. Eggen, De invloed door Zuid-Nederland op Noord-Nederland uitgeoefend, — Ghendt 1908, p. 213.

817

Van den Vyvere, Chronyeke van Ghendt, éd. F. de Potter, Ghendt 1885, p. 375; cp. другие подробности y Eggen, op. cil., p. 10 etc.

818

Eggen, op. cit., p. 10.

819

Van den Vyvere, Chronyeke van Ghendt, p. 384; F. De Potter, Deuxième cartulaire de Gaud, p. 239.

820

J. Fggen, De invloed door Zuid-Nederland op Noord-Nederland uitgeoefend, p. 463.

821

B 1606 г. в окрестностях Турнэ, в Розюльте и Селле народ был indevotissimus (не благочестив), и протестанты встречались в Сент-Аманде. «Bulletin de la Société d'études de la province de Cambrai», 1908, p. 173.

822

De Ram, Synod icon Belgicum, t. I, p. 508, t. III, p. 369, t. IV, p. 282; Chapeaville, Gesta episcoporum Leodiensium, t. III, p. 670; Van Meteren, Histoire…, fol. 663; «Analectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique de la Belgique», t. I, 1864, p. 101.

823

De Ram, Synodicon Belgicnm, t. III, p. 120.

824

«Analectes…, t. I, p. 101; cp. также «Placcaetcn van Vlaendercn», t. II, p. 30.

825

De Potter, Petit cartulaire de Gand, p. 179 et 183.

826

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 30.

827

Ibid., t. II, p. 17.

828

Ibid., t. II, p. 30.

829

De Ram, Synodicon Belgicum, t. IV, p. 281.

830

V. Gaillard, Archives du Conseil de Flandre, p. 448, 450.

831

«Correspondance du Conseil de Flandre», t. 135, в Гентском государственном архиве.

832

Е. Hubert, Le protestantisme à Tournai pendant le XVIII siècle, Bruxelles 1903; Une page de l'histoire réligieuse de la Flandre au XVIII siècle. Le protestantisme à Donlieu-Estalres, Bruxelles 1903; Les Etats Généraux des Provinces-Unies et les protestants du duché de Limbourg, Bruxelles 1904; Les Pays-Bas espagnols et la République des Provinces-Unies depuis la paix de Munster, Bruxelles 1907; Les Eglises protestantes du duché de Limbourg pendant le XVIII siècle, Bruxelles 1908.

833

«Placcaeten van Vlaenderen» t. III, p. 5.

834

Hubert, Les Eglises protestantes du duché de Limbourg, p. 40 etc., 50.

835

«Placcaeten van Brabant», t. III, p. 34; F. De Potier, Petit cartulaire de Gand, p. 235.

836

«Inventaire sommaire des Archives municipales de Ilondschoote» Lille 1876, p. 7.

837

De Potter, Petit cartulaire de Gand, p. 111.

838

Benne et Wauters, Histoire de Bruxelles, t. t. II, p. 7. Ван Метерен относит этот факт к 1589, Гроций же — к 1597 г.

839

Gaillard, Archives du Conseil de Flandre, p. 448, 450. Нельзя считать возобновлением репрессий против ереси то, что около 1589 г. повешен был один житель Гондсхота, обвиненный в том, что он дал пристанище одному эмиссару английских протестантов-эмигрантов. «Inventaire des Archives de Hondschoote», p. 2.

840

«Placcaeten van Vlaenderen», t. III, p. 3; «Переписка фландрского, совета», т. 135 в гентском государственном архиве; Cаuсhiе et Mаеre Instructions des Nonces, p. 108. Нунций жалуется на то, что Альберт, несмотря на свое благочестие, не преследует еретиков, чтобы снискать себе расположение народа.

841

«Analectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique», t. IX, p. 836.

842

Уже первый Мехельнский синод постановил в 1570 г.: «quia pauperes, plerumque negiigentiores sunt circa suarum prolium instructionem, debent et, illi per substractionem eleemosynarum mensae pauperum cogi ut quas habent proles ad has scholas mittant» (так как бедные в большинстве не заботятся, об образовании своих детей, надо путем лишения вспомоществования; понуждать их к тому, чтобы те, кто имеет детей, посылал их в эти школы). De Ram, Synodicon Belgicum, t. I, p. 122; cp. Ibid., t. IV, p. 285.

843

В 1608 г. эрцгерцогская чета сделала обязательным большинство решений III провинциального Мехельнского синода, имевшего место в 1607 г. «Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 125.

844

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 17, 19. Эти указы были не чем иным, как возобновлением указов 1570. Ibid., р. 8; ср. также De Ram, Synodicon Belgicum, t. III, p. 122.

845

Я имею здесь в виду только популярные брошюры, самые ранние из которых восходят к концу XVI в. См. между прочим брошюру бенедиктинца Корнелия Вранкса («Bibliotheca Belgica», No. 165). Интересный список произведений подобного рода, которые заслуживали бы специального исследования, можно найти в изданной Ф. ван дер Гагеном «Bibliographie Gantoise».

846

«Annalectes pour servir à l'Histoire Écclésiastique», t. III, p. 79.

847

См. указ от 1592 г., вменявший в обязанность преследовать самым беспощадным образом колдунов, чародеев и т. д., число которых непрерывно растет, что «в значительной мере вызывается и является результатом такого широкого распространения ереси и лжеучений» («Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 35; De Ram, Synodicon Belgicum, t. III, p. 172). Этот указ опять введен был в действие в 1606 г. См. относящееся к этому же году распоряжение герцогу Арсхоту, великому бальи Генегау, вменявшее ему в обязанность строжайшим образом преследовать «все растущие» преступления по обвинению в колдовстве («Inventaire des Archives du département du Nord», t. VI, p. 31). К сожалению научного исследования процессов ведьм в Бельгии еще не существует. См. по этому поводу Cannaert, Bijdragen tot de kennis van het oude strafrecht in Vlaenderen, Gand 1835, p. 193 etc., et 459 etc.). В изданном в Льежской области в 1608 г. (Polain, Recueil des Ordonnances, 2-ème série, t. II, p. 290) распоряжении Эрнста Баварского говорилось, что ведьмы недостаточно преследуются из-за судебных издержек, и в связи с этим для них вводилось упрощенное судопроизводство. Нельзя установить точно числа преследований. В 1614 г. судья Бушена за 19 лет вел судебные преследования против 183 лиц, обвинявшихся в колдовстве («Inventaire des Archives du dép. du Nord», t. VI, p. 71). H. ван Вервек («Kurze Geschichte des Luxemburger-Landes, Luxemburg 1909, S. 335) считает, что за период с 1450 и примерно до 1700 г. в Люксембурге было проведено 30 тыс. процессов по обвинению в колдовстве, из коих около 20 тыс. закончилось присуждением к смертной казни. Сколь бы ужасными ни казались эти цифры, они далеко уступают тому, что нам известно относительно других стран. Они не дают нам следовательно оснований приходить к выводу, что репрессии в Бельгии были особенно суровыми.

848

Histoire de Belgique, t. III, p. 332.

849

Е. Marx, Studien zur Geschichte des Niederlândischen Aulstandes? Leipzig 1902, S. 206.

850

Ibid., S. 367, 379, 383, 396, 405, 419; F. Rachfal, Wilhelm von (Iranien und der Niederlandische Aufstand, Halle 1907, Bd. III, S. 129 ff.

851

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. II, p. 19.

852

Ibid., t. II, p. 163.

853

Marx, Stuaien…, p. 45.

854

«Histoire de Belgique», t. III, p. 300, 316.

855

Weiss, Papiers d'Etat de Granvcllc, t. VI, p. 412.

856

Miraeus, Opera diplomatica, t. I, p. 238.

857

G. Cardon, La fondation de l'Université de Douai, Paris 1892, p. 166.

858

Gachard, Correspondance de Marguerite d'Autriche, duchesse de Parme, t. III, p. 61.

859

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 328.

860

Gachard, Correspondance de Marguerite d'Autriche…, t. III, p. 368.

861

Le Plat, Monumenta ad historiam Concilii Tridentini spectantia, t. VII, I part, Louvain, 1787. Cp. также хранящийся в Парижской национальной библиотеке французский манускрипт № 9021 советника Винана, содержащий интересное собрание документов о введении постановлений собора в Нидерландах.

862

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. I, p. 315.

863

Gachard, Correspondance de Marguerite d'Autriche..., t. III, p. 527.

864

Ibid., p. 394.

865

Ibid., p. 564.

866

Французский манускрипт № 9021 Парижской национальной библиотеки, fol. 103.

867

«Placcaeten van Vlaenderen», t. III, p. 1357.

868

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 49.

869

Claessens, Revue Catholique, t. XLVII, 1879, p. 127; De Schrevel, Rémi Drieux, Bruges 1896, p. 596; cp. Marx, Studien..., 3 p. 371.

870

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 306.

871

Ibid., p. 350.

872

Ibid., p. 307; cp. De SchreveJ, Rérai Drieux, p. 414.

873

Ibid., p. 306.

874

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. III, p. 587; De Ram, Synodicon Relgicum, t. 1, p. 206.

875

«Annalectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique», t. III, p. 272.

876

De Ram, Synodicon Belgicum, t. III, p. XXXII, 135. B 1598 г. римскую курию просили разрешить допускать к занятию духовных должностей обращенных сыновей еретиков. À. Pasture, «Annuaire de l'Université catholique de Louvain», 1908, p. 344.

877

De Ram, Synodicon Belgicum, t. III, p. 192.

878

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 91; cp. Ibid., t. II, p. 37 (год 1613).

879

R. Maere, Les origines de la nonciature de Flandre, «Revue d'Histoire Ecclésiastique», t. VII, 1906, p. 565 etc.

880

V. L. Goemans, Нel belgisch gezantschap te Rome onder de rogeering der aartshertogen Albrecht en Isabella, «Bijdragen tot de geschiedenis van het hertogdom Brabant», t. VII, 1907, p. 3 etc.

881

De Ram, Synodicon Belgicuw, t. I, p. 365.

882

Brants, Ordonnances d'Albert et d'Isabelle, t. I, Bruxelles 1909, p. 390; cp. также аналогичное распоряжение в 1587 г., касающееся Камбрэского собора от 1586 г. «Placcaeten van Vlaenderen», II с. 88.

883

Th. Gousset, Les actes de la province ecclésiastique de Reims, t. III, Reims 1844, p. 542 etc. De Ram, Synodicon Relgicum, t. I, p. 365 etc.

884

De Ram, Synodicon Beîgicum, t. I, p, 63.

885

«Annalectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique», t. XV, p. 386.

886

De Ram, Synodicon Relgicum, t. I, p. 381.

887

«Annalectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique», t. XV, p. 387 etc.

888

Branls, Ordonnances..., t. I, p. 393; cp. также указ Изабеллы от 1630; De Ram, Synodicon Belgicum, t. IV, p. 158.

889

De Ram, Synodicon ReJgicum, t. III, p. 119.

890

Ibid., t. IV, p. 285.

891

Ibid., p. 161.

892

Brants, Ordonnances..., t. I, p. 391; De Ram, Synodicon Belgicum, t. IV, p. 284.

893

De Ram, Synodicon Belgicum, t. I, p. 121.

894

Brants, Ordonnances..., t. I, p. 193, 285.

895

Be Ram, Synodicon Belgicum, t. I, p. 424 etc.

896

J. Delplace, L'établissement de la Compagnie de Jésus dans les Pays-Bas et la mission du P. Ribadeneira à Bruxelles en 1556, «Précis Historiques», 1886, p. 330 etc., 1887, p. 245 etc. К этому надо прибавить изложение «Imago primi saeculi Societatis Jesu», Anvers 1640, p. 723 etc.

897

H. Vanderspeeten, Corneille Wishaven, premier Jésuite belge, «Précis Historiques», 1862, p. 457 etc.

898

Он положил начало ордену иезуитов в Германии.

899

Hansen, Rheinische Akten zur Keschichte des Jesuiten-Ordens, S. 73.

900

Ibid., S. 240.

901

Ibid., S. 254.

902

Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 155. Согласно письму Рибаденейры, которое хранится в Римском государственном архиве («Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 5-me série, t. II, 1892, p. 160) и копия которого была мне любезно предоставлена г-ном библиотекарем А. Файеном, иезуитов особенно упрекали в чрезмерном прозелитизме.

903

Впрочем, начиная с 1561 г., Гранвелла стал одним из покровителей ордена. Hansen, Rhenische Akten…, S. 396.

904

«Imago primi saeculi», р. 745. Кроме того он был крайне недоволен иезуитами за то, что они проповедовали против однопроцентного налога. Piot, Correspondance de Granvelle, t. IV, p. 155.

905

Hansen, Rheinische Akten…, S. 326.

906

Ibid., S. 358.

907

Ibid., S. 395.

908

Ph. de Hurges, Mémoires d'éschevin de Tournai, p. 219 «Mémoire de la Société Historique de Tournai», t. V, 1855, p. 219.

909

«Imago primi saeculi», p. 745.

910

L. Lahaye, Cartulaire de la commune de Dînant, t. IV, Namur 1891, p. 34.

911

М. Van Vaernewyck, Van die beroerlijke tijden, t. II, p. 122; t. IV, p. 28; Ph. van Campene, Dagboek, p. 90, 107, 124–126, 147, 199, 225, 247; cp. De Schrevel, AnnaJps de la Société cumulation de Bruges, 1896, p. 330.

912

Poullet, Correspondance de Granvelle, t. III, p. 604.

913

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 21.

914

Ibidem.

915

Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 351.

916

Piot, Correspondance de Graiivelle, t. V, p. 331.

917

«Placcaelen van Vlaenderen», t. III, p. 43. Согласно заключению Большого мехельнского совета, представленному Фарнезе 20 апреля 1583 г., указ 1584 г. все же ограничивал в некоторых пунктах юридические и финансовые привилегии, предоставленные папами обществу Иисуса. Gachard, Analectes…, p. 373.

918

«Analectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique», t. XIX, p. 43, 44, 58.

919

Отчет провинциала ордена в 1586 г. «Archives jésuitiques», хранящиеся в Брюссельском общегосударственном архиве, № 990.

920

Цифры заимствованы из отчетов провинциалов, хранящихся в Брюссельском государственном архиве.

921

«Imago primi saeculi», р. 238.

922

«Imago primi saeculb, р. 241.

923

«Нос tamen eos meritissimo elogio non defraudabor, solos pacne dignos videri qui juventutem doceant» (Однако нельзя отказать им в вполне заслуженной похвале, что они едва ли не одни достойны обучать молодежь). А. van Buchel, Diarium, éd. Gi Brom и L. A. van Langeraad, Amsterdam 1907, p. 99; cp. интересные учебные программы школив Брюгге и Динане, опубликованные De Schrevel, Annales de la Société d'ÉmuIation de Bruges, 1896, p. 350.

924

«Nec facile aliquem admittunt, nisi perspecto prius ingenio aut magnae parenteiae favore». (Они нелегко допускают учащихся, если только нет налицо выдающихся способностей или влиятельного родства). A. van Buchel, loc. cit. Рекесенс заявил в 1575 г., что 300 антверпенских учеников иезуитов принадлежали к самому высшему классу городского населения. Gachard, Correspondance de Philippe II, t. III, p. 351.

925

De Potter, Petit cartulaire de Gand, p. 132.

926

Примеры этого для Брюгге — Prient, Inventaire des Archives de la Flandre Occidentale, 2-ème série, t. IV, p. 174, 180, 189, 210; для Гента — V. van der Haeghen, Inventaire des Archives de la ville de Gand, p. 21, etc.; для Мехельна — Gaillard, Mémoriaux du Grand Conseil, t. II, p. 108; для Оденарда — Van Lerberghe et Ronsse, Audenaerdsche Mengelingen, t. IV, p. 112; для Намюра — Làhaye, Correspondance du procureur général de Namur, p. 222; для Ипра — «Annales de la Société 'dEmulation de Bruges», 1903, p. 53; для Люксембурга — Duhr, Geschichte der Jesuiten in den Lânbern deutscher Zunge, t. I, p. 418 и т. д.

927

В. Аррасе, например, светская городская школа, основанная в 1561 г. и находившаяся под руководством Антуана Мейера, племянника историка, перешла опять к иезуитам. A. Guesnon, La surprise d'Arras, p. 10–11.

928

A. Poncelet, La Compagnie de Jésus en Belgique, Bruxelles 1908; p. 18.

929

«Analectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique», t. XIX, p. 51.

930

A. Poncelet, op. cit., p. 17.

931

V. van der Haeghen, Inventaire des Archives de Gand, p. 48.

932

«Analectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique», t. VIII, p. 101.

933

A. Poncelet, La Compagnie de Jésus en Belgique, p. 26.

934

Они обычно носили во Фландрии название «gulden» или «gilden».

935

«Imago primi saeculi», p. 774.

936

Ibid., p. 783.

937

Ibid., p. 785.

938

Ibid., p. 781.

939

A. Poncelet, La Compagnie de Jésus en Belgique, p. 23.

940

C. Caapliez, L'école dominicale de Valenciennes au XVI siècle, Valenciennes, 1883; G. Marc, Institution et économie de l'école dominicale de Valenciennes, «Bulletin d'études de la Province de Cambrai», 1910, p. 256 etc.

941

A. Poncelet, La Compagnie de Jésus en Belgique, p. 25.

942

«Imago…», p. 804.

943

Ibid., p. 817.

944

Ibid., p. 797.

945

Ibid., p. 831.

946

Ibid., p. 826.

947

«Omnium hominum, Iocorum, temporum, horarum sumus, omnibus omnia facti, ut omnes Chpisto lucri faciamus». Ibid., p. 767.

948

Gilliodts van Severen, Un drame judiciaire…, etc., «Annales de la Société d'Emulation», 1911, p. 9. Обычай дуэлей введен был в Бельгии испанскими и итальянскими войсками. Gachard, «Bulletin de l'Académie Royale en Belgique», 2-ème série, t. XXXVIII, 1874, p. 202. Уже в 1567 г. был издан указ против дуэлей. Poullet, Correspondance de Granvelle, t. III, p. 41. Вслед за этим последовали новые указы в 1589, 1596, 1610 и 1636 гг.

949

F. de Potter, Petit Cartulaire de Gand, p. 147.

950

«Imago primi saeculi», p. 888.

951

1647 г. они представляли в Генте пьесу «Marie, la puissante guerrière de la maison d'Autriche» (F. van der Baeghen, «Bibliographie Gantoise, t. II, p. 138). В Лувене в 1645 г. трагедия под названием «Perfidia gallica cujus insigne documentum Guido…, Dampetra comes Flandriae» была направлена против Франции.

952

F. Strowski, Pascal et son temps, Paris, 1907, p. 209.

953

«Imago primi saeculi», p. 852.

954

Ibid., p. 810.

955

De Ram, Synodicon Belgicum, t. I, p. 470, 476, 501, 513, 530.

956

V. van der Haeghen, Inventaire des Archives de Gand, p. 48.

957

De Ram, loc. cit., p. 544.

958

Valerius Andreas, Fasti academici, p. 372–387.

959

В 1588 г. Торренций писал по этому поводу из Антверпена следующие характерные слова: «Nec quid liberum tollentibus arbitrium commode respondere possim invenio, si Lovaniensium opinioni Jocus esse debeat. Ipsis haud dubia sua constat ratio; verum ego et plurimi mecum boni non tam subtiles sumus ingenio, ut haec assequamur» (Я не вижу, какое подходящее возражение можно было бы сделать тем, кто отрицает свободу воли, если принять учение лувенских богословов. Они несомненно понимают свои рассуждения; но я и многие добрые люди вместе со мной не отличаемся столь тонким умом, чтобы их постигнуть), «Bulletin de la Commission royale d'ffistoire», 3-ème série, t. XI, 1870, p. 219.

960

Третий антверпенский синод в 1610 г. постановил, что священники должны иметь в своих библиотеках кроме катехизиса Канизия еще следующие книги: «Catholicum Stapletonb, sermones Costeri ejusque libellos sodalitatis el de controversiis horum temporum, Lessii consuitatio nupera quae religio sit eapessenda, directorium Poland ejusque libellus ob frequenti communione» (Католикон Степльтона, проповеди Костера и его книжки о братстве и о разногласиях наших времен, недавно вышедшее рассуждение Лессия о том, какую религию следует избрать, указатель Поланка и его книжку о частом причащении), т. е. все сочинения иезуитов. De Ram, Synodieon Belgicum, t. III, p. 135.

961

Gobert, Les rues de Liège, 1.1, 202; Rembry — Barth, Histoire de Ménin, 1.1, Bruges 1881, p. 285.

962

M. de Vülermont, Le duc et la duchesse de Bournonville, Bruxelles 1904, p. 97 etc.

963

F. De Potter, Second cartulaire de G and, p. 283.

964

М. de Vülermont, Le duc et Ja duchesse de Bournonville…, p. 98.

965

Многие францисканские монастыри были созданы дворянами, например монастыри Флорана, Барбансона, Бастоня, Варемма, Вервье, Трех дев и т. д. J. Grob, Publications de la Section Historique de FInstitut de Luxembourg, t. LIV, 1909, p. 93 etc.

966

Husenbeth, Notices of the english colleges and couvents established on the continent after the dissolution of the religions houses in England (Norwich, 1849); C. J. Destombes, Mémoire sur les séminaires et colleges anglais fondés à la fin du XVI siècle dans le Nord de la France, Cambrai 1854; J. J. Proost, Les réfugiés anglais et irlandais en Belgique à la suite de la réforme religieuse sous Elisabeth et Jacques I-er «Messager des Sciences Historiques», 1865, p. 276 etc.; L. Dancoisne, Histoire des établissements religieux britanniques fondés à Douai, Douai, 1880; P. Nolan, The Irish Dames of Ypres, Dublin 1909.

967

J. Cmelier, La population de Louvain aux XVI-e et XVII-e siècles, «Annales de la Société archélogique de Bruxelles», t. XXII, 1908, p. 351.

968

Перепись населения в Ипрском архиве.

969

Грамэй приводит эти несомненно преувеличенные данные с целью установить коэфициент, который могли бы дать бельгийские монахи армии, организованной против ислама. См. Gramaye, «Africa illustrata», Tournai 1622, p. 113 etc.

970

«Placcaeten van Brabant», t. III, p. 172.

971

Ibid., p. 174.

972

J. Cuvelier, Population de Louvain, op. cit., p. 352.

973

«Placcaeten van Brabant», t. III, p. 173.

974

Архив г. Лувена, собрание «Cuypers», I, fol 160°.

975

V. van der Haeghen, Inventaire des Archives de la ville de Gand, p. 278.

976

Bormans, Conclusions capitulaires du Chapitre de Saint-Lambert, p. 525.

977

Gachard, Actes des Etals Généraux de 1632, t. II, p. 164, 165.

978

De Schrevel, Etablissement et débuts des Carmes — Déchaussés à Bruges, Bruges 1910; J. Grob, Recueil d'actes et documents concernant les Frères-Mineurs dans l'ancien duché de Luxembourg, «Publications de la Section historique de l'Institut de Luxembourg», t. III, 1909, p. 199, 208; t. LVI, 1909, p. 257, 273.

979

V. van der Haeghen, Inventaire des Archives de Gand, p. 65.

980

De Ram, Synodicon Belgicum, t. I, p. 515.

981

Ibid., p. 545, 547.

982

U. Berlière, Mabillon et la Belgique, «Revue Mabillon», t. IV, 1908, p. 22.

983

Rodriguez-Villa, Correspondencia de la infanta archiduquesa dona Isabel Clara Eugenia con el duque de Lerma, p. 87; cp. Thonissen, «Biographie nationale», t. I, col. 402.

984

Документ 16136—16137 в Брюссельской королевской библиотеке, т. 21.

985

Vinchant, Annales du Hainaut, t. V, p. 358 etc.

986

Я заимствую эти подробности из интересной коллекции документов, которая собрана была профессором Ш. Дювивье по поводу миссии Грамея, и с которыми он любезно разрешил мне познакомиться. Относительно этой миссии ср. также Schocngen, Neerlandica in belgische Archieven, «Nederlandseli, Archievenblad», t. XVII, 1908–1909, p. 211.

987

Rodriguez Villa, Correspondencia de la infanta archiduquesa dona Isabel Clara Eugenia con el duque de Lerma, p. 332.

988

Ibid., p. V.

989

Ibid., p. 217.

990

Ibid., p. 86.

991

Philippe de Uurges, Voyage à Liège et à Maestricht, éd. H. Michelant, Liège 1872, p. 15.

992

A. de Saint-Léqer, Lille au moyen âge, Lille 1908, p. 10.

993

De Ram, Synodicon Belgicum…, t. I, p. 510.

994

Читатель увидит, что данная глава не ставит себе целью дать даже самого суммарного описания государственных учреждений Бельгии в XVII в.; задача ее заключается только в том, чтобы бегло указать, какова была цель важнейших изменений, которым они подверглись в это время.

995

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid et da l'Escurial, p. 70.

996

Gachard, Actes des États Généraux de 1600, p. 439.

997

Автор «Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», éd. Robaulx de Soumoy, t. II, Bruxelles 1872, p. 68, заявляет, что с государственным советом совещались лишь «по поводу обычных и незначительных дел». Кроме того, он был окончательно скомпрометирован дворянским заговором. К концу правления Изабеллы он насчитывал только двух членов.

998

Ср. бюджет двора в 1612 г. (в списке № 1837, т. 37 и сл. собрания документов счетных палат в Брюссельском общегосударственном архиве). Обоими самыми высокими придворными сановниками — la dama de onor — инфанты и mayordomo mayor — были графиня де ла Фера и аррагонский адмирал дон Франсиско де Мендоса. Из восьми остальных гофмейстеров трое были испанцами. Среди 25 придворных дам инфанты было 12 испанок; из 23 камергеров 5 были испанцами, а из 15 камер-юнкеров 9 принадлежало к той же нации. Кроме того, следует отметить, что счета из личной кассы эрцгерцогской четы, приводимые в вышеуказанном, а также и в следующем списках, написанный по-испански.

999

Lonchay, «Bulletin de la Comm, royale d'Histoire», t. LXXVI, 1907, p. XLVII, etc. Он был ликвидирован в 1598 г. во время передачи Нидерландов эрцгерцогской чете и восстановлен в 1628 г.

1000

До сих пор не существует еще монографии о секретариате по управлению делами страны и по военным делам. Данные по, этому поводу имеются в предисловии Гальяра к «Общему описанию архивных фондов секретариата по управлению делами страны и по военным делам», напечатанному в т. I, «Inventaires sommaires des archives des anciens gouvernements des Pays-Bas» (Bruxelles 1906). Во время правления эрцгерцогской четы был лишь один испанский военный секретарь, так как армия находилась под властью короля. Но после смерти Альберта Филипп IV послал в Брюссель одного из своих секретарей, которого он назначил на должность статс-секретаря и секретаря по военным делам.

1001

Привилегии их были восстановлены в 1597 и 1682 гг. «Placcaeten van Brabant», t. I, p. 232, 254. В 1635 и в 1639 гг. всему дворянству предписано было вступить в армию. Ibid., t. II, p. 360.

1002

Относительно военной организации см. прекрасное изложение Е. Lonchay, La rivalité de la France et de l'Espagne, p. 33 etc.

1003

Овербюри (Th. Overbury, Observations in his travels upon the State of the XVII provinces… (1626), вполне справедливо отмечает: «There is no Spaniard of the counsell of State, nor governor of any province, but of the counsell of warre, which is only active: there they only are and have in their hands all the strong towns and castles of those provinces of which the governors have but only the title» (Испанцев нет среди членов государственного совета и среди правителей провинций, но им принадлежит военный совет, который один представляет действительную силу. Там только одни испанцы, и в ил руках находятся укрепленные города и замки в тех провинциях, где правители пользуются только титулом).

1004

По поводу вмешательства тайного совета в дела верховных судов см. J. Simon, Les recueils d'arrêts du Grand Conseil de Malines, «Bulletin de la Commission pour la publication des anciennes lois et ordonnances», 1908, t. XVIII, p. 201 etc.; cp. A. Gaillard, Le Conseil de Brabant, t. I, p. 132.

1005

Simon, Les recueils d'arrêts…, p. 168 etc.

1006

См. документы по поводу этого любопытного конфликта, в которых отчетливо выступает противоположность точек зрения юристов и теологов. De Ram, Synodicon Belgicum, t. IV, p. 302 etc.

1007

«Biographie Nationale», t. II, колонка 75. Брабантский совет с своей стороны тоже не раз вмешивался, чтобы заставить духовные власти соблюдать обязанность испрашивать разрешения. Gaillard, Le Conseil de Brabant, t. II, p. 89; «Placcaeten van Brabant», t. III, p. 34, 35.

1008

«Histoire de Belgique», t. III, p. 203.

1009

«Placcaeten van Vlaenderen», t II, p. 739, 753.

1010

Перечень их см. Defacqz, Ancien droit bel g., t. I, Bruxelles 1846,1.1, p. 141 etc.

1011

V. Brants, Ordonnances, t. I, p. 217.

1012

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 194.

1013

V. Brants, Ordonnances, t. I, p. 240.

1014

Ch. Faider, Coutumes du Hainaut, t. I, p. 402.

1015

O постановке всего финансового дела, еще очень мало изученного, см. Brants, Albert et Isabelle, p. 109 etc.

1016

В действительности общая сумма налогов равнялась лишь 275 833 флоринам в месяц, т. е. 3 309 996 флоринов в год. О квоте для отдельных провинций см. Gachard, Etals Généraux de 1600, p. CXXIV. Позднее эта сумма была еще снижена, но доля каждой провинции в уплате ее осталась неизменной.

1017

См. докладную записку Санхеса де Агиляра по поводу «Aides et subsides de la province de Malines», «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 4-ème série, t. VI, 1879, p. 288 etc. Разумеется, точка зрения провинций была не такова. Они при всяком случае подчеркивали свое право отвергать налог, но, за исключением Брабанта, никогда не использовали этого права.

1018

Нас здесь пе интересуют займы, заключавшиеся испанским правительством, чтобы предоставить для содержания армии суммы, достигавшие довольно регулярно 3 млн. экю в год. С конца XVI в. подлинным банком испанских королей была генуэзская биржа. Антверпенская биржа служила лишь для учета векселей, присланных из Мадрида. В. Lonchay, Etude sur les emprunts des souverains belges au XVI et au XVII siècle, «Bulletin de l'Académie Royale de Belgique», Classe des Lettres, 1907, p. 923 etc.

1019

Продажа должностей была формально запрещена указами 1626 и 1649 гг. «Placcaeten van Brabant», t. I, p. 522, t. IV, p. 165. B 1658 r. Большой мехельнский совет осудил ее, как злоупотребление, которое обнаруживает тенденцию укорениться. A. Gaillard, Mémoriaux du Grand Conseil, t. II, p. 108; F. de Potter, Petit Cartulairë de Gand, p. 250.

1020

Городская булонская библиотека, манускрипт № 167, лист 159.

1021

До 1648 г. не раз пытались уничтожить их, но их приходилось все время восстанавливать как потому, что голландцы сохраняли их, так и потому, что штаты отказывались компенсировать ущерб, наносившийся государству их уничтожением. Впрочем, обход их был постоянным явлением; ср. «Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», t. III, p 138; F. Gaillard, Archives du Conseil de Flandre, p. 363.

1022

Waddington, La République des Provinces-Unies…, t. I, p. 182. О политических взглядах на генеральные штаты в XVII в. см. V. Brants, Albert et Isabelle, p. 46 etc.

1023

Когда в 1632 г. Мария Медичи велела арестовать без суда одного из своих придворных и отказалась выпустить его на свободу, генеральные штаты заявили ей, что «даже король, если бы он находился в этой стране, не мог бы, считаясь с присягой, поступить подобным образом». Henrard, Marie de Médicis, p. 288.

1024

A. Gaillard, Le Conseil de Brabant, t. I, p. 133.

1025

Gachard, Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, t. III, Bruxelles 1861, p. VI.

1026

«Bref mémoire sur la forme du gouvernement des provinces obéissantes des Pays-Bas». Французский манускрипт № 12118 в Национальной парижской библиотеке.

1027

См. любопытный пример у Brants, Une page de l'histoire de l'impôt dans les Pays-Bas au XVII siècle, «Mélanges G. Kurth», t. I, p. 817. Однако государь утверждал, что неодобрение «наций» не может помешать принятию налогов, и он формально сохранял за собой, в случае отказа с их стороны, право взимания налогов в размерах, принятых в прежнее время, для общего блага страны». Лувенский городской архив, собрание Cuypers, VII. 6 etc.

1028

Об этом инциденте, значение которого было сильно преувеличено, см. Benne et Wauters, Histoire de Bruxelles, t. II, p. 24 etc.; Gachard, Documents inédits concernant les troubles de la Belgique sous le règne de l'empereur Charles VI, t. I, Bruxelles 1888; «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. IV, 1863, p. 555; L. Galesloot, Troubles de Bruxelles en 1619, Bruxelles 1868. Название «баранья война» («guerre du gigot») происходит от народного обозначения монеты, в которой брюссельские эшевены взимали налог с каждого котла пива, к моменту беспорядков.

1029

«Bref mémoire»..р. 403, прим. 1. О независимости великого бальи нанимая с XVI в. см A. Walther, Die Anfange Karls Y, Leipzig 1911, p. 4. Правительство пыталось в 1613 г. ограничить независимость великого бальи, и в 1625 г. стоял вопрос об уничтожении его должности. V. Brants, Albert et Isabelle, p. 79, 80.

1030

«Gouvernement du pays d'Hainaut depuis le trépas de l'archiduc Albert», Mons 1835, p. 19 etc.

1031

V. Brants, Albert et Isabelle, p. 79; E. Poullet, Les gouverneurs de province, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», 1873, t. XXXY, p. 362 etc.

1032

«Placcaeten van Ylaendcren», t. III, p. 252.

1033

V. Brants, Albert et Isabelle, p. 51.

1034

G. van Loon, Histoire métallique des XVII proviuces des Pays-Bas, t. I, La Haye 1782, p. 879.

1035

R. Blanchard, La Flandre, Dunkerque..., 1906, p. 188.

1036

«Inventaire des Archives des Chambres des Comptes», t. V, p. 80.

1037

«Chronijcke van Gent», p. 375.

1038

Gilliodts van Severen, Coutumes de Forties, t. III, Bruxelles 1897, p. 418.

1039

F. van der Haegen, Bibliographie gantoise, t. I p. 244.

1040

Переписка фландрских провинциальных штатов, № 540, в Гентском государственном архиве.

1041

F. van der Haegen, op. cit., p. 250.

1042

Знакомством с этим документом, находящимся в Лувенском городском архиве, я обязан директору архива, г-ну Кювелье.

1043

А. de Portemont, Recherches sur la ville de Grammont, t. I, Gand 1870, p. 130.

1044

Cp. цит. выше документ, в Лувенском городском архиве.

1045

«Chronijcke van Gent», p. 374.

1046

Piot, Correspondance de Granvelle, t. VII, p. 298.

1047

Th. Overbury, Observations in his travels upon the state of the XVII Provinces as they stood anno 1609, the treaty of peace being then on foot, p. 9 (без места изд., 1626).

1048

Gachard, États Généraux de 1600, p. LVII.

1049

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 2-ème série, t. VIII, 1856, p. 310.

1050

Ibid., 5-ème série, t. V, 1895, p. 65 etc.

1051

Ibid., 2-ème série, t. VIII, 1856, p. 298.

1052

Ibid., p. 297.

1053

F-J. van den Branden, Geschiedenis der Stadsbibliotheek van Antwerpen, Antwerpen 1908, S. 21, 27.

1054

В 1600 г. Франц ван Арсен добивался, чтобы французский король закрыл для католических провинций порт Кале, и тогда «эрцгерцог и эрцгерцогиня, лишившись подвоза предметов продовольствия, а их подданные торговых связей, вынуждены будут покупать продовольствие у нас и торговать с нами, платя нам ввозные пошлины» J. Nomillac, Lettres inédites de François d'Aerssen, Paris 1908, p. 67.

1055

«Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», t. III, p. 103 etc. Cp. проект создания флота в 1637 г., манускрипт № 12441-42 в Брюссельской королевской библиотеке.

1056

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 346, 1590; p. 867, 1624.

1057

«Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», t. III, p. 114.

1058

«Placcaeten van Brabant», t. III, p. 254.

1059

Gachard, Actes des États Généraux de 1632, t. II, p. 214, 230, 235, 239, 240, 247, 446; cp. «Considérations…», t. III, p. 131.

1060

«Considérations…», t. III, p. 106.

1061

Нидерландская республика держала постоянно 2 военных корабля перед Остенде, 3 — перед Ньюпортом и 18 — перед Дюнкирхеном. «Considérations..», t. III, p. 97.

1062

«Placcaeten van Brabant», t. I, p. 290, 308.

1063

Эрцгерцогиня Изабелла заявила об этом в 1606 г. См. Rodriguez-Villa, Correspondencia…, p. 157; ср. также P. J. Blok, Relazioni Vcneziane, La Haye 1909, p. 190.

1064

V. Brants, Ordonnances…, t. I, p. 203.

1065

Ibid., p. 280; cp. аналогичные мероприятия в 1632 г. «Placcaeten van Brabant», Bd. I, S. 322.

1066

Ср. M. Huisman, La Compagnie d'Ostende, Bruxelles 1902, p. 13.

1067

Я заимствую эти подробности из документов, любезно сообщенных мне г-ном Р. Генке, который в ближайшее время опубликует их.

1068

«Placcaeten van Brabant», t. I, p. 322.

1069

Güliodts Van Severen, Cartulaire du Consulat d'Espagne, Bruges, 1902, p. 526.

1070

«Annales de la Société d'Emulation pour l'étude de l'histoire de la Flandre», 2-èrae série, t. XII, 1862–1863, p. 41–57.

1071

Van den Branden, Gescbiedenis der Stadtsblbliotheek van Antwerpen, p. 20.

1072

Е. Dilis, Les courtiers anversois sous l'Ancien Régime, «Annales de l'Académie d'archéologie de Belgique», 1910, p. 334 etc.

1073

Слова гентского городского управления, обращенные к тайному совету, направившему ему на рассмотрение в 1637 г. проект организации общественных перевозок пассажиров и товарных грузов. F. de Potter, Petit Cartulaire de Gand, p. 222.

1074

М. Vanhaeck, Histoire de la sayetterie à Lille, t. I, Lille 1910, p. 110.

1075

Ibid., 1. I, p. 189.

1076

Нередко можно было встретить работающих 6-летних детей. «Bulletin d'études de la province de Cambrai», 1910, p. 276; cp. Vanhaeck, op. cit. b I, p. 40.

1077

G. des Marez, Le compagnonnage des chapeliers bruxellois, Bruxelles, 1909.

1078

Benne et Wauters, Histoire de Bruxelles, t. II, p. 65.

1079

G. Bigwood, Gand et la circulation des grains en Flandre, «Viorloljahrschrift fur Social- und Wirtschaftsgeschichte», 1906, p. 457.

1080

Gilliodts Van Severen, Cartulaire du consulat d'Espagne, p. 535, 550, О последствиях см. его же Cartulaire de l'Estaple de Bruges, t. III, Bruges 1905, p. 581.

1081

«Placeaeten van Brabant», t. IV, S. 146.

1082

«Placcaeten van Brabant», Bd. IV, S. 120.

1083

G. van Doorslaer, L'ancienne industrie du cuivre à Malines, Malines, 1910. Сохранение этой отрасли промышленности объясняется созданием в 1681 г. в этом городе королевского завода для литья пушек.

1084

«Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», t. III, p. 140.

1085

М. Vanhaeck, Sayetterie de Lille, t. I, p. 85, 111.

1086

A. de Saint-Léger, La rivalité industrielle entre la ville de Lille et le plat-pays, «Annales de l'Est et du Nord», 1906, p. 381.

1087

М. Vanhaeck, Sayetterie de Lille, t. I, p. 82.

1088

E. Dony, Dénombrement de Chimay en 1616, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 1907, p. 182; E. Dony, L'ancienne industrie du fer au pays de Chimay, «Mélanges G. Kurth», t. I, p. 223.

1089

L. Lahdye, Correspondance du procureur-général de Namur, p. 8, 10, 16, 23; «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. V, 1863, p. 153.

1090

A. Gaillard, Mémoriux du Grand Cosneil de Malines, t. II, p. 54.

1091

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. 580; L. Lahaye, Correspondance du procureur-général de Namur», p. 11.

1092

De Potter et Broeckaert, Geschiedenis van den belgischen boerenstand, Briissel 1881, S. 291; Th. Gobert, Machine de Marly et anciennes machines (fehâure au pays de Liège, Liège 1906.

1093

L. Lahaye, Correspondance du procureur-général de Namur, p. 30, 31; «Inventaire des Archives de département du Nord», t. II, p. 313.

1094

M. G. de Boer, Die Friedensunterhandlungen zwischen Spanien und den Niederlanden in den Jahren 1632 und 1638, S. 33.

1095

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. V, 1863, p. 150, 153, 154, 155, 156, 159, 172. Мастера-штейгеры и работавшие y них углекопы тоже были иногда пайщиками. Мы встречаем также среди них представителей крупной знати вроде например графини Берлемон и герцога Арсхота (р. 176).

1096

В 1595 г. квасцовые каменоломни во Флемаль-Оте эксплуатировались группой капиталистов, среди которых находился известный финансист Еурций, разбогатевший на военных поставках испанской армии. (L. Jeunehomme, Mon village [Flémallc-Haute], p. 35, Bruxelles 1908). Этот же Курций был несколько позднее одним из участников организации по осушению многих каменноугольных копей. Schuermans, Bulletin de l'Institut archéologique liégeois, t. XV, 1880, p. 132 etc.

1097

«Bulletin de L'Institut archéologique liégeois», t. XVIII, 1885, p. 415.

1098

«Placcaeten van Brabant», t. II, p. 184.

1099

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. V, 1863, p. 143, 155; cp. S. Bormans, Inventaire de la Chambre des finances des éveques de Liège, p. 46; F. van der Haeghen, Bibliographie gantoise, t. I, p. 352; «Inventaire des Archives du departement du Nord», t. II, p. 347.

1100

«Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. V, 1863, p. 174, 175.

1101

B 1630 г. старший инженер Петер Мейбош и его компаньоны получили на 10 лет монополию на производство «белой жести», «изобретения, о котором до сих пор неизвестно было в законопослушных (королю) провинциях». «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. V, 1863, p. 168.

1102

L. Lahaye, Correspondance du procureur-général de Namur, p. 229; De Potter, Petit Cattulaire de Gand, p. 203.

1103

См. документ, на основании которого Л. Лефебюр из Туркуаня подучил разрешение на постройку в Генте около 1634 г. фабрики дамасских тканей. De Potter, Petit cartulaire de Gand p. 353. О стекловаренных заводах cp. данные, собранные Фолиеном. Fl. Pholien, La verrerie an pays de Liège, Liège 1899, p. 68 etc.　

1104

Deschamps de Pas, Enquête industrielle sur l’état de la dans les Pays-Bas au commencement du XVII siècle, «Mémoires mie d’Arras», t. XXXV, 1863, p. 303 etc.

1105

V. Brants, La politique monétaire aux Pays-Bas sous Albert et Isabelle, «Revue Belge de Numismatique», 1909.

1106

V. Brants, Ordonnances, t. I, p. 323.

1107

V. Brants, Ordonnances, t. I, p. 95; «Placcaeten van Brabant», t. I, p. 403; Gachard, Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, t. III, p. 102. Об аналогичных мероприятиях в конце XVI в. см. «Placcaeten vau Viaeuderen», t. II, p. 525, 527, 531, 536.

1108

Pigeonneau, Histoire du commerce de la France, t. II, Paris 1889, p. 323.

1109

B 1632 г. Филипп IV советовал кардиналу-инфанту снизить пошлины на ввозное сырье и увеличить их на ввоз готовых изделий. Briaboinne, Sur l'état de la population, des manufactures et du commerce dans les provinces des Pays-Bas depuis Albert et Isabelle jusqu'à la fin du siècle dernier, Bruxelles 1841, p. 31.

1110

В введении к привилегии, предоставленной в 1643 г. ковачам меди Намюрского графства, заявлялось: для государственного блага важно, чтобы туземные производства находились в более цветущем состоянии, «чем иностранные производства и производства соседних областей», так как ввоз иностранных товаров «вызывает отлив из страны лучших сортов денег». «Placcaeten van Brabant», t. IV, p. 120.

1111

Wolfram, Pfalzgraf Georg Hans, «Korrespondenzbîatt der Deutschen Geschichtsvereine», 1908, Nn. 5–6.

1112

«Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», t. III, p. 153; Gachard, Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, t. IV, p. 342; Cauchie-Maere, Recueil des instructions aux nonces de Flandre, p. 145.

1113

Gachard, Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, t. III, p. 103.

1114

Ibid., t. IV, p. 343.

1115

De Porlcmont, Recherches sur Gramm ont, t. I, p. 7.

1116

Неnnе et Wauteis, Histoire de Bruxelles, t. II, p. 75.

1117

«Inventaire des Archives du département du Nord», t. VI, p. 100.

1118

S. Hartlieb, A discourse of husbandry used in Brabant and Flanders, London 1650.

1119

Berten, Coutume du Vieux-Bourg de Gand, Bruxelles 1903, p. 417.

1120

«Placcaeten van Brabant», t. I, p. 493.

1121

Van Lokeren, Cartul aire de Saint-Pierre de Gand, t. II, p. 461. B 1612 г. по распоряжению эрцгерцогской четы создан был «Альбертус-польдер» («Placcaeten van Vlaenderen», t. III, p. 471); cp. ibid., p. 444 etc. много других постановлений относительно восстановления польдеров. В 1600 г. был издан приказ, предписывавший главному смотрителю над плотинами (dyckgrave) Фландрии, исправить плотины округа Брюгге. V. Brants, Ordonnances, 1.1, p. 106. В 1615 г. произведена была распашка, «Upstal», в Генте. Berten, Coutume du Vieux-Bourg, t. II, p 163.

1122

«Descripcion de los Paisës Baxos». Документ в Брюссельской королевской библиотеке (собр. ван Гюльтема), № 15819.

1123

«Civilium apnd Belgas bellorum initia, progressus, finis optatus: in quam rem remedia a ferro et расе praescripta, fidei, orbis bono», p. 96 (б. m. изд., 1627).

1124

Данные, любезно сообщенные г-ном Кювелье.

1125

A. de Saint-Léger, Lille sous les dominations autrichienne et espagnole, Lille 1910, p., 126. B 1603 г. пришлось даже расширить город; «Inventaire des Archives du département du Nord», t. VI, p. 16.

1126

J. Brassine, La population de Liège en 1650, «Bulletin de l'Institut archéologique liégeois», t. XXXIII, 1903, p. 232 etc. Гент имел к этому времени такое же число жителей. De Potter, Gent, t. I, p. 173.

1127

G. Willemsen, Étude sur la démographie d'une commune du plat-pays de Flandre aux XVII et XVIII siècles, «Annales de l'Académie d'Areheologie de Belgique», 1904, p. 195.

1128

«Plaecaeten van Vlaenderen», t. I, 1517, p. 548, и t. III, 1681, p. 378.

1129

Gachard, Les Bibliothèques de Madrid et de l'Escurial, p. 397; cp. Paz et Lonchay, Inventaire des requêtes privées du Conseil suprême de Flandre et de Bourgogne, «Bulletin de la Commission royale (l'Histoire», 1907, t. XXVII, p. 281 etc.

1130

«Considérations sur le gouvernement des Pays-Bas», t. II, p. 151.

1131

См. в «Bulletin de la Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. V, 1863, p. 140 etc. многочисленные документы, касающиеся очень высоких цен за возведение в дворянское звание.

1132

Очень интересные документы ем. Vanhaeck, Histoire de la sayetterie de Lille, t. I, p. 112.

1133

Указ от 1617 г. запрещал незаконно присваивать себе дворянское звание и гербы, угрожая денежными штрафами нотариусам, которые в составляемых ими актах будут незаконно прибавлять к имени сторон дворянский титул. «Placeaeten van Brabant», t. II, p. 414.

1134

«Placeaeten van Vlaenderen», t. III, p. 1405.

1135

Чтобы получить представление об образе жизни мелкого дворянства в XVII в., см. J. Capelle, La famille de Gaiffier, «Annales de la Société archéologique de Namur», t. XXVI, 1905. p. 21 etc. Интересные сведения для знакомства с повседневной жизнью вельможи XVII в. можно почерпнуть у V. Brants, Quelques notes des comptes d'un gentilhomme au XVII siècle, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», Classe des Lettres, 1904, p, 527 etc.

1136

«Considérations sur Je gouvernement des Pays-Bas», t. I, p. 55 etc.

1137

«Plaecaeten van Brabant», t. II, p. 446, 448, 453, 459 и сл., 463. Время от времени король приказывал посылать бродяг в Испанию, где их использовали в качестве гребцов на галерах или включали в состав «терций»; L. Lahaye, Correspondance…, p. 234.

1138

L. Demllers, Inventaire des Archives des Etats du Hainaut, t. II, Mons 1902, p. 33.

1139

F. De Potter, Gent, t. IV, p. 568.

1140

С этой точки зрения особый интерес представляют эпитафии церкви в Сент-Омере.

1141

F. Morel, Les Lombards dans la Flandre française et le Hainaut Lille 1908.

1142

В Динане этот процент равнялся 43⅓. L. Lahaye, Clartulaire de Pipaot, t. V, Namur 1899, p. 4.

1143

«Fascio», № 1634 Фарнезевского архива в Неаполе. Данные, любезно сообщенные мне г-ном Л. ван дер Эссеном.

1144

Discours sur l'érection des Monts de Piété avec déclaration des oeuvres de charité qui en proviendront, Douai 1585.

1145

De Potter, Petit cartulaire de Gand, p. 102. B 1586 г. тайный совет обязал город Мехельн создать ломбард. Gaillard, Memoriaux du Grand Conseil, t. I, p. 259.

1146

«Bulletin delà Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. VI, 1864. p. 467.

1147

Lessius, De jure et justicia, p. 248. В новом издании этой работы (1626 г.) имеется дополнение о ломбардах.

1148

«Placcaeten van Brabant», t. III, p. 175, 179.

1149

Я заимствую эти, а также и дальнейшие подробности у P. de Decker, Etudes historiques et critiques sur les Monts de Piété en Belgique, Bruxelles 1884. Cp. Cauchie-Maere, Recueil des instructions générales, aux nonces de Flandre, p. 164 etc.

1150

Ломбарды в Брюгге, Ипре и Лилле были созданы до указа 1618 г. Там выдавались беспроцентные ссуды. Капитал, предоставленный епископом Триестом гентскому ломбарду, также дал возможность выдавать беспроцентные ссуды.

1151

Де Декер (De Decker, Etudes sur les Monts de Piété, p. 126) пытается оправдать Кобергера, но данные, сообщаемые им о его ведении дел, доказывают, что оно было во всяком случае очень неосторожным.

1152

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. I. Запрещение было вновь подтверждено указами 1582 и 1587 гг. Ibid., S. 3,5.

1153

Н. van der Linden, l'Université de Louvain et le duc d'Albe, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 1908, p. 10.

1154

Они были изданы на основании произведенного в 1617 г. обследования (ревизии университета) V. Brants, La faculté de droit de l'Université de Louvain à travers 5 siècles, Louvain 1906, p. 19.

1155

F. Strowski, Pascal et son temps, p. 62.

1156

V. Brants, La création de la chaire de théologie scolastique et la nomination de Malderus à l'Université de Louvain, «Annalectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique» t. XXXIV, p. 46 etc.; B. de Jongh, Substitution de la somme de Saint-Thomas aux sentences de Pierre Lombard dans l'enseignement de la théologie à Louvain en 1596. Ibid., t. XXXV, p. 470 etc.

1157

В издании 1502 г. См. F. Van der Haehgen, Arnold et van den Berghe, Bibliographie lipsienne, t. II, Gand 1886, p. 351.

1158

Th. Simar, Etude sur Erycius Puteanus, (1574–1646), Louvain 1909.

1159

«Placcaeten van Brabant», Bd. III, S. 84.

1160

«Ingeniorum et seientiarum mediocritas, sed cum sinceritate conjnncta, reipuhcae stabilitas est». (Посредственность способностей и знаний, но соединенная с искренностью, есть основа устойчивости государства). Perez, Jus publicum, р. 313 (Амстердам, 1657). Автор был с 1619 г. профессором лувенского университета и умер в 1672 г.

1161

J. Finot, Les subventions accordées aux littérateurs, aux savants et aux artistes par le gouvernement des Pays-Bas au XVII siècle, «Annales du comité flamand de France», t. XIX, 1891.

1162

См. по этому поводу письмо Мирея в «Messager des Sciences Historiques», 1849, p. 444.

1163

Questiones quodlibeticae, Anvers 1653 р. 53.

1164

«Placcaeten van Vlaenderen», t. III, p. 76.

1165

V. Brants. Ordonnances, t. I, p. 146.

1166

De Ram, Synodicon Beigicum, t. IV, p. 166, 185.

1167

Н. J. A. Ruys, Duytkens ende Willemynkens pelgrimage, Utrecht 1910, S. 41.

1168

D. De Potter, Pеtit cartulaire de Gand, p. 175. Аналогичное вмешательство со стороны епископа Турнэ имело место в 1610 г. Ph. de Hurges, Mémoires d'eschevin de Tournai, «Mémoires de la Société Historique de Tournai», t. V, 1855, p. 265.

1169

De Potter, op. cit., р. 255.

1170

De Béthune, Le théâtre dans les anciens collèges de Belgique, «Mélanges G. Kurth», t. II, p. 251 etc.; De Béthune, Contribution à l'histoire du théâtre dans les anciens collèges de Belgique, spécialement à Courtrai, «Mémoires du Cercle Historique de Courtrai», t. III, 1910; F. van der Uaeghen, Bibliographie gantoise, t. II, p. 81, 33, 34, 35; D. D. Brouwers, Les fêtes publiques à Dînant, Namur 1909, p. 62; L. Lefebyre, Le théâtre des Jésuites et des Augustins dans leurs collèges de Lille du XVI au XVIII siècle. «Annales de l'Est et du Nord», t. III, 1907, p. 1 etc.

1171

H. J. А. Ruys, Duytkens enae Willemynkens pelgrimage, p. 41 etc.

1172

Брабантский совет объявил в 1651 г. выговор брюссельскому городскому управлению, приславшему ему отчет на французском языке. A. Gaillard, Histoire du Conseil de Brabant, t. II, p. 85.

1173

За исключением случаев, когда стороны хотели, чтобы протоколы составлялись на французском языке.

1174

См. об этому поводу любопытную докладную записку «четырех членов Фландрии», поданную герцогу Вилла-Гермоза в «Annales déjà Société Historique de la ville d'Ypres», t. VI, 1873, p. 223.

1175

B 1663 г. в прошении, обращенном к сен-тронскому городскому управлению, говорилось о необходимости знать французский язык, чтобы иметь возможность получить высокий пост. G. Simenon, L'instruction populaire à Saint-Trond pendant l'Ancien Régime, «Bulletin de la Société scientifique et littéraire du Limbourg», t. XXIII, 1905, p. 176. Об обучении французскому в Термонде в это же время см. J. Broeclmert, Dendermondensia. Annales du Cercle archéologique de Termonde 1893, p. 376.

1176

G. Kurth, Notre nom national, Bruxelles, 1910, p. 16.

1177

Приведем несколько примеров. В Брюсселе в 1638 г. иезуиты проповедовали три раза в неделю на фламандском и два раза на французском языке. В Куртрэ примерно в это же время на проповедях на французском языке присутствовали «totius urbis honestiores» (виднейшие граждане города). Waldack, Historia Provinciae Flandro-Belgicae Societatis Jesu, p. IX, 24. В Антверпене в XVII в. существовала «Gallica sodalitas», «Imago primi saeculi», p. 774.

1178

Rerum Belgicaium, «Annales», Frankfurt, 1620, p. 2.

1179

V. van der Haeghen, Inventaire des Archives de Gand, p. 295.

1180

Отец-иезуит Буурс в своем сочинении (Bouhours, Les entretien! d'Ariste et d'Eugène, p. 37) заявляет следующее: «В стране, в которой мы находимся, лица знатного происхождения делают его (т. е. французский) настолько предметом особого своего изучения, что совершенно пренебрегают своим родным языком и вменяют себе в заслугу, что они никогда не обучались ему. Брюссельские дамы проявляют не меньший интерес к нашим книгам, чем к нашим модам; дцже простой народ, при всей его-неотесанности, разделяет в этом отношении вкусы порядочных людей; он научается нашему языку почти так же быстро, как и своему собственному». Знакомству с этим местом из сочинения о. Буурcа я обязан г-ну Когену.

1181

A. De Poorter, Een inventaris van 1632, в журн. «Biekorf», 1905.

1182

См. предисловие Ансельмо к первому тому «Piaccaeten van Brabant».

1183

Как например «Mémoires guerriers» принца Карла Александра Круа (Антверпен 1642), или мемуары графа Мерод-Оньи (Моне 1840).

1184

«Annales du cercle archéologique de Mous» t. V, 1864, p. 173.

1185

T. de Limbourg-Stirum, La cour du roi de Lindre, «Messager des Sciences Historiques», 1892, p. 17 etc.

1186

E. Gossart, L'auberge des princes en exil, «Anecdotes de la cour de Bruxelles au XVII siècle» Bruxelles 1905, p. 37 etc.; Gossart, Un divertissement à la cour des archiducs, «Belgique artistique et littéraire», octobre», 1909.

1187

Первое издание ее вышло в Лувене в 1570 г., второе — в 1594 г. К. Mâle, L'art religieux de la fin du moyen âge, Paris 1908, p. 584 etc.

1188

J. Braun, Die belgiscben Jesuitenkirchen, Freiburg, 1907.

1189

Ibid., S. 117.

1190

Донне, (F. Donnet, L'architecte de Péglise des Jésuites à Anvers, «Bulletin des Commissions royales d'Art et d'irchéologie», 1910, p. 25 etc.) полагает, что Рубенс принимал руководящее участие в работах по украшению этого здания.