Обычная жизнь обычного японца

Эпилог

ЭПИЛОГ

«Красиво, а днака», — подумалось мне в процессе разглядывания пейзажей за окном автобуса. Мощный и внушительный автомобиль мягко и даже невесомо нёс меня по самому известному мосту в Японии. Да и, пожалуй, во всём мире.

Аквалайн.

Десять километров трассы в туннеле и ещё пять по мосту, проходящему через токийский залив. Самое интересное здесь — это точка, где сходятся два маршрута. Ею являлся искусственный остров с кучей смотровых площадок и ярусов. Создатели выполнили его в виде океанского лайнера. Народу тут было столько, что даже сидя в автобусе и быстро проносясь мимо по развязкам, я успел заметить эти толпы туристов и местных зевак.

Аквалайн был кратчайшим путём из Токио на полуостров Босо, где расположился онсен, о котором мне рассказала странная уличная выпивоха, вроде как могущественная кицунэ. Да, я решился наведаться к некоему Красному Дедушке Анзу. Вчерашняя стычка с гопниками привела к тому, что уже через час у меня был куплен онлайн билет в автобусе, едущем из Токио в Кисарадзу. Дальше предстояло пересесть на новый автобус или нанять такси, чтобы добраться до места.

Мой звонок Орочи ничего не прояснил. Тот изобразил удивление, узнав, что на меня кто-то напал и потребовал выплатить долг. Я даже в первое мгновение чуть не подумал, что меня навестили совершенно левые коллекторы. Мало ли у кого ещё денег брал перед смертью Кудо. Но мигом вспомнил, как отреагировали гопники на упоминание имени Ножа — адекватно, понимающе. То есть, они знали кто это. А потом и сам Орочи добавил, что парни должны были просто напомнить о приближении срока выплат долга. Мол, он сам не смог ко мне приехать, как делал раньше и отправил молодых помощников, а те, наверное, не разобрались в ситуации. Веры его словам у меня не было, но пришлось сделать соответствующий вид.

Кей, как и в прошлый раз, с опаской восприняла моё желание отправиться к существу со столь говорящим именем. Но после приведённых аргументов согласилась, что риск, в целом, равнозначен. Или я пострадаю от якудза, или мне достанется от тяжёлого нрава некоего ёкая, явно не самого слабого в иерархии потусторонних существ.

— В самом крайнем случае я отвлеку на себя его внимание, а ты беги, — сказала она мне. — На несколько минут моего присутствия рядом с тобой вне дома сил у меня хватит.

— Спасибо, — я порыве чувств я прижал девушку к себе. — Я уверен, что всё будет хорошо.

И вот я всё ближе и ближе к своей цели. По мере сокращения километража мандраж усиливается. Знай я, что все рассказы и истории про потусторонний мир не более чем выдумки, то чувствовал бы себя в разы спокойнее. Но личная дзасики прекрасное доказательство обратного.

В Кисарадзу я купил билет на поезд. Очень удачно для меня оказалось, что по железной дороге мог доехать без пересадок почти до места. Конечная остановка — маленький (после Токио) городок. От него до онсена минут сорок, максимум час на машине. Ходили и автобусы. Но до следующего нужно было ждать полчаса, а у меня уже никакой выдержки не хватало.

Стоянка такси находилась недалеко от вокзала. Дошагав до неё, я окинул взглядом несколько машин с характерными значками на крыше и номера с зеленым фоном. Свой выбор остановил на тёмно-красном аккорде. Водитель, немолодой полный мужчина чуть ниже среднего роста, торопливо выскочил из машины, когда мне до неё оставалось шагов пять.

— Здравствуйте, господин. Вам нужна моя помощь? — быстро спросил он и слегка поклонился.

Я ответил таким же общим поклоном и ответил:

— Здравствуйте. Да, в онсэн Хоттмэру. Отвезете?

— Разумеется, господин.

Дорога до онсена была самая лучшая из всех, по которым я за сегодняшний день прокатился. Даже «аквалайн» и тот местами пестрел трещинами или аккуратными и малозаметными, но всё же ремонтными заплатками. Здесь же асфальт был подобен кафельной плитке с «дорожным» узором. То же самое касалось и разметки с дорожными знаками. За обочинами и придорожной местностью тоже здесь внимательно следили. Какими бы японцы ни были чистюлями, но в массе обязательно найдётся кто-то, кто бросит салфетку. пробку, окурок, пустую сигаретную пачку или упаковку из-под пищи и напитков. Здесь же не было ничего из перечисленного.

— Красиво у вас тут, — заметил я.

— Что есть, то есть, — согласился он. — Акасофу-сан лично следит за порядком. И у себя в онсене, и рядом с дорогой. Она, кстати, отремонтирована на его деньги. Пятый год уже пошёл, а всё как новая. Вот что бывает, когда на материале не воруют и рабочие трудятся как полагается.

«Да уж, не только на моей Родине водилы любят помыть косточки дорожникам», — подумалось мне.

Онсеном оказался внушительный гостиничный комплекс. В интернете говорилось, что он один из самый старых в префектуре и на полуострове. Сорок пять номеров, восемнадцать купален и бассейнов с природными источниками и искусственно наполняемыми водой. Каменные купальни, бочки, даже стеклянные бассейны на специальных поднятых платформах. Сады и садики камней, небольшая роща с кучей дорожек, по которым можно было гулять в одиночестве и не пересекаться с другими посетителями.

Когда я вышел из машины, остановившейся рядом с воротами, то увидел в конце дорожки ведущей от них вглубь комплекса высокого старика в тёмно-зелёном кимоно, расшитым какими-то узорами. Издалека не смог разобрать какими именно. Тот рассматривал меня секунд пять, после чего скрылся за рядами живых «колонн» не то туй, не то кипарисов каких-то.

Сбоку от закрытых ворот имелась калитка. Она оказалась не заперта. Как только я сделал десяток шагов по брусчатке пешеходной дорожки, как рядом из-за стены насаждений ко мне вышла молодая женщина. Как и старик, она была одета в кимоно, но более, что ли, осовремененном, с яркими красками.

— Здравствуйте, господин, — белозубо улыбаясь, сказала она мне и низко поклонилась. — Мы рады вас видеть в онсене Хоттмэру.

— Здравствуйте, — поклонился я ей в ответ. — У меня личное дело к Акасофу-сану. Важное. Могу я его увидеть?

— Да, господин. Следуйте за мной, — она ещё раз поклонилась, затем повернулась ко мне спиной и зашагала вглубь территории онсена. Не к зданию, а куда-то в сторону рощи.

Через пять минут я оказался рядом с навесом или очень открытой беседкой, окутанной плющом. Вокруг раскинулась роща, но такая… как бы правильно сказать-то… дикая, что ли, неухоженная. Между деревьев зеленели мхом на своих покатых боках огромные валуны. Создавалось ощущение, что я не в онсене в центре Японии, а где-то в безлюдной чаще

— Акасофу-сан ждёт вас внутри, — сказала моя провожатая, поклонилась и быстро скрылась с глаз.

Я вдохнул-выдохнул и мысленно пожелав себе удачи шагнул вперёд. Когда увидел внутри старика в тёмно-зеленом кимоно, то совсем не удивился. Он сидел по-японски на коленях на циновке из бамбука перед низким столиком, блестевшим от черного лака.

— Здравствуйте, Акасофу-сан, — низко поклонился я ему. — Кажется, у меня есть кое-что ваше.

— Проходи, присаживайся, — степенно кивнул он мне, низко наклонив голову, коснувшись подбородком груди. — Пусть твоя дзасики появится. Здесь никому из вас ничего не угрожает.

Почему-то страха не было. Волнение — да, присутствовало. А ещё имелось уважение, которое само зародилось внутри меня под воздействием мощной ауры Красного Дедушки.

Сразу после его слов рядом со мной возникла Кей. Она низко поклонилась, ещё ниже чем я, подождала, когда шагну вперед и пристроилась за моей спиной.

Когда я устроился за столиком, старик налил в крошечную пиалку чай и подал её мне обеими руками. И точно также принял её я, в обе руки. После меня он обслужил Кей. В отличие от меня девушка боялась старика. Я её чувство отлично ощущал благодаря нашей связи.

Мы медленно пили чай и молчали. Сигналом для начала серьёзного разговора стал момент, когда владелец онсена поставил на столик пустую пиалу. Я одним глотком допил остатки чая в своей, сунул руку в карман рубашки и достал фигурку лисы.

— Вот, — сказал я, одновременно поставив брелок на середину стола.

Тот взял предмет в правую ладонь и смежил веки. Не меньше минуты он сидел в такой позе. Затем открыл глаза и посмотрел на меня:

— Что ты за это хочешь?

Я растерялся на несколько секунд. Предполагал и такой исход, даже приготовил несколько вариантов. Но когда дело дошло до такого, то не смог сходу озвучить. Наконец, смог взять себя в руки.

— Если позволите, то мне нужно семьсот шестьдесят две тысячи йен, Акасофу-сан, — ответил я ему. И замер. Между лопаток потекла струйка холодного пота от сильнейшего волнения. Всё-таки, никому не нравится, когда у них просят денег, даже в качестве награды, если только это изначально не оговоренное условие.

— Это всё?

— Да, Акасофу-сан.

— Хорошо. Одна из моих помощниц передаст тебе деньги, когда ты будешь уезжать. А теперь расскажи мне, как к тебе попала эта вещь и от кого ты узнал, что она связана со мной.

И я рассказал. Очень подробно, описав ту выпивоху у магазина, добавив свои размышления насчёт кицуне.

— Чёрные хвосты? Вот как? — хмыкнул старик, когда я закончил со своей историей. — Чинами… надо же, я считал, что она уже лет сто как мертва. Рад, что ошибался, — после этих слов он посмотрел на дзасики. — Ты ведь тоже помогла мне вернуть своё?

— Совсем немного, Акасофу-сан.

— Много или мало — это решать мне. Свою награду ты тоже получишь, — на наших глазах у него удлинился ноготь на указательном пальце, превратившись в чёрный острый коготь. Он проколол им подушечку большого пальца, а потом слил две капли крови в свою пиалу, налил в неё же немного чая и протянул двумя руками Кей. — Держи.

Кей приняла пиалу и сразу же выпила её до дна. В то же мгновение я почувствовал огромный прилив сил. И эта волна пришла ко мне от Кей.

Тут позади меня раздался женский голос:

— Господин, госпожа, вам пора.

Обернувшись, я увидел рядом с входом под навес знакомую женщину, ту, которая меня привела сюда. Когда вновь посмотрел на старика, то того за столиком уже не было.

Из беседки мы отправились уже в здание. Там нас привели в просторный кабинет, обставленный по последнему слову техники, моды и богатству.

— Ото-сан, как вы желаете получить деньги? Наличными или на счёт?

— Четыреста семьдесят тысяч наличными, остальное на счёт… вот на этот, — я достал телефон, нашёл нужный файл и показал номер банковского счёта своей собеседнице. Это были данные моей заблокированной кредитки. На ней висел тоже немалый долг, который в скором времени мог принести еще больше проблем, чем от долга с тотализатора. Теперь эта проблема решена.

С территории онсена я вышел с небольшой сумкой, внутри которой лежали тугие пачки йен крупными купюрами. А рядом шагала Кей, с нескрываемым любопытством смотря по сторонам. Она едва ли не впервые с момента начала своего существования оказалась на просторе, вне стен жилищ, которые она защищала.

Помощница владельца комплекса вызвала нам из города такси. Его водитель уже отзвонился, сообщив, что через две минуты будет на месте.

— Красный Дедушка поделился со мной своей силой. Я теперь могу находиться в физическом теле сколь угодно долго, — ответила на невысказанный мной вопрос Кей.

— Это хорошо?

— Конечно, — широко и счастливо улыбнулась дзасики, — Мне будет уже не скучно, я могу защищать тебя, а ещё часть моих сил получил и ты.

— Ясно.

Домой мы вернулись уже на рассвете. Через пару часов мне нужно уже быть на работе. Удивительно, но усталости я не ощущал. И это была заслуга Кей, которая делилась со мной своей внутренней энергией.

К счастью, рабочий день прошёл буднично. Ничего интересного я больше не нашёл. Как и моё начальство. Кстати, по поводу последнего. Я подошёл к Джаба и попросил его дать мне назавтра выходной без всякого оформления. Отговорился тем, что в поездке на озеро, возможно, простыл. И теперь хочу завтра обследоваться в клинике. Если ничего не подтвердится, то буду только рад.

— Обследуйся, — коротко ответил тот, давая своё разрешение на мой прогул.

Вот только вместо клиники я отправился в фирму, которой серьёзно задолжал прежний Ото Кудо. С собой взял сумку с деньгами и Кей. Первая была нужна для расплаты по долгу. Вторая поможет сохранить деньги и здоровье, если что-то пойдёт не так.

Были мысли всё упростить и передать сумку Орочи. Но после некоторых размышлений решил так не рисковать. Хоть сумма и небольшая (огромная только для меня, да и то уже не настолько с моей новой зарплатой), но Нож мог пожадничать и присвоить её себе или отомстить за то, как поступил с его людьми. Но если в фирме окажется, что долг выкуплен мафией, то всё же придётся звонить этому индивидууму.

На моё счастье, всё удалось решить без японского мафиози. Долг, что странно, оказался немного больше. Вместо четырёх с половиной сотен тысяч в базе у фирмачей-тотализаторщиков значилось четыреста семьдесят девять. Впрочем, лишних почти тридцать тысяч у меня с собой были. Но зарубку в памяти я сделал, вспомнив слова Ножа, что пени мне вроде как заморозили.

Когда я вышел с пустой сумкой и карманами на улицу из здания, то почувствовал облегчение. Честно, даже дышалось легче, воздух казался свежим, а все мимо проходившие девушки и женщины неотразимо прекрасными и желанными. Насладившись этим чувством несколько минут, достал телефон и набрал номер Ножа.

— Орочи, — сказал я, услышав знакомый голос и век бы его не слышать, — я расплатился с долгом. Выплатил всё, в том числе и начисленные проценты.

— Я понял, — ответил тот и отключился.

Пожав плечами, убрал телефон в карман и неожиданно для себя широко улыбнулся.

А жизнь-то налаживается!

КОНЕЦ