Одинокий волк. Жизнь Жаботинского. Том 1 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Шмуэль Кац (ч. notes)

Примечания

1

Моя столица, стр. 77-78

2

Hamashkif, Tel-Aviv, 1941

3

Тамар Жаботинская — Корр: "Мой брат Зеев и его семья"

4

Тамар Жаботинская — Корр: "Родители, создавшие Жаботинского" Херут, 3 января 1958 г.

5

поминальная молитва (прим. переводчика)

6

Элиягу (сын Игошуа) Равницкий, цитируемый И. Шехтманом "История Владимира Жаботинского", том 1 (Нью-Йорк, 1956), стр. 29

7

3ихронот Бен-Дори. Воспоминания Эри Жаботинского в Ктавим (Собрание сочинений) стр. 45

8

Сипур Ямай (автобиография), опубликованная Эри Жаботинским в Ктавим. Здесь и далее, цитируется по переводу Н. Бартмана “Повесть моих дней”; Библиотека-Алия, 1989, стр. 16

9

Зихронот Бен-Дори, стр. 50

10

Повесть моих дней, стр. 22

11

М.Хейфец: "Алталена", Рассвет, 19 октября 1930 года

12

Зихронот Бен-Дори, стр. 53

13

М. Хейфец: "Алталена", Рассвет, 19 октября 1930 года

14

Повесть моих дней, стр. 20

15

Повесть моих дней, стр. 19

16

В стихотворении "Ха-матмид" (Прилежный ученик)

17

Шехтман, Том 1, стр. 37

18

Сионистское движение 1880-х

19

Зихронот Бен-Дори, стр. 30-31

20

Повесть моих дней, стр. 6

21

Повесть моих дней, стр. 21-22

22

Повесть моих дней, стр. 22

1 Зихронот Бен-Дори, стр. 57-58

23

Повесть моих дней, стр. 23–24. Также Ш. Ступницкий (который присутствовал) в "Вожди и мечтатели" Frimorgen

24

14 февраля 1928, цитируемого Шехтманом, том I, стр. 46

25

Карманное издание "Нескольких рассказов, в основном реакционных". Париж, 1925, стр. 45

26

Повесть моих дней, стр. 24; также Шехтман, том I, стр. 50-55

27

Повесть моих дней, стр. 25

28

Там же, стр. 30

29

Повесть моих дней, стр. 27

30

Он ушел из "Одесского листка" через год и, привлеченный образованным Хейфецем, стал регулярно писать в "Одесских новостях"

31

Сесиль Рот: История евреев Италии (философия, 1946), стр. 506

32

Восстание Гарибальди. — Прим. переводчика

33

Слово о полку. Перевод с английского переводчика (оригинал недоступен).

34

Повесть моих дней, стр. 34.

35

Шехтман, том I, стр. 65–66.

36

Kornei Chukovsky: “On Jabotinsky and his Generation”. Ha’ umma, 43 (April, 1975): 233–242.

37

Хейфец: “Альталена”, Рассвет, 19 октября 1930.

38

Повесть моих дней, стр. 35.

39

Израиль Тривус. “Его первое выступление". Ха’Машкиф, 21 марта 1941. Тривус присутствовал на съезде. До этого с Жаботинским не был знаком.

40

Повесть моих дней, стр. 45.

41

6 лет спустя Дизенгоф стал основателем Тель-Авива и его первым мэром. 5 тысяч рублей — сумма значительная.

42

Израиль Тривус: Решит Ха’Хагана (Истоки Хаганы). Тель-Авив, 1952; также Повесть моих дней, стр. 46.

43

Шломо Зальцман. Мин-Ха-Авар (Из прошлого). Тель-Авив, 1943, стр.243.

44

Тривус, Решит-Ха’Хагана.

45

К. Чуковский.

46

Ха-ума, 61/62, октябрь 1980.

47

Шехтман, том I, стр. 78.

48

Л. Шерман: Наш голос (Our voice), Н.Й., январь 1935. (Цитируется по Шехтману, том I, стр. 78).

49

Вступление к Л.В. Сноумян: Стихи из иврита Хаима Нахмана Бялика. Лондон, 1024.

50

Тридцатилетний Вайцман сформировал на предыдущем Конгрессе группу в оппозицию доктору Герцлю и назвал ее Сионистско-Демократической фракцией.

51

Повесть моих дней, стр. 50–51.

Подходящий завершающий штрих к этому инциденту содержит официальный Протокол Конгресса, официальным языком которого был немецкий. Он гласит: "Жаботинский: (говорит на русском)" — и опускает остальное.

52

Зальцман, стр. 268.

53

Повесть моих дней, стр. 51–52.

54

Ктавим Циониим (Ранние сионистские записки, иврит), опубликовано в "Ктавим", Тель-Авив, 1949, стр. 13–19.

55

Там же, стр. 20–26.

56

Ктавим Циониим. Критики сионизма, стр. 7–8.

Доводы этих критиков действительно иллюстрируют невероятно эксцентричные идеи и прогнозы, за которые в те тревожные дни цеплялись интеллигенты, даже знаменитые мыслители, чтобы оправдать и рационализировать свои теории, их сопротивление еврейской национальной идее и их отказ от сионистского ответа на еврейскую проблему.

57

Ктавим Циониим. Критики сионизма, стр. 13.

58

Там же, стр. 19.

59

Там же, стр. 19–20.

60

Озаглавлено "Поворотный пункт в истории европейского рабочего движения", цитируется Шехтманом в "Бунд и сионизм", стр. 221 в "Ктавим Циониим".

61

Повесть моих дней, стр. 53.

62

Гепштейн, стр. 27–31.

63

Уже в первом номере Жаботинский опубликовал глубокую и сильную защиту руководства Теодора Герцля.

64

Повесть моих дней, стр. 58.

65

Бруцкус. Рассвет, 19 октября 1930.

66

Гепштейн, стр. 52–53.

67

Там же.

68

Повесть моих дней, стр. 57.

69

Повесть моих дней; Зальцман, стр. 125–180.

70

См. также исчерпывающий анализ того периода и роли "Рассвета" в эссе Цви Виславского в Ха’ткуфа "Рассвет и его редакторы", 1921-22, стр. 14–15.

71

"Одесские новости", 3 января 1908.

72

Гепштейн, стр. 45.

73

Цитируется по Шехтману, том I, стр. 94.

74

Рассвет, 19 октября 1930.

75

Гепштейн, стр. 45. Гепштейн там присутствовал.

76

Наш голос, Нью-Йорк.

77

Наш голос, Нью-Йорк.

78

Цитируется по Шехтману, том I, стр. 108.

79

С. Гольдберг. "Встречи с Куприным", Jewish Times, Лондон, 28 октября 1938.

80

Рассвет, 19 октября 1930 года.

81

Гепштейн, стр. 36–37 и интервью с Шехтманом, том I, стр. 67.

82

Целиком эта история рассказана Аароном Долевым "Горький и Жаботинский". Натив, январь 1991 года.

83

Повесть моих дней, стр. 59.

84

"Абрам Идельсон". Зихронот Бен-Дори, стр. 239.

85

Повесть моих дней, стр. 75–76.

86

Из брошюры 'Что нам следует делать", цитируемой Шехтманом, том I, стр. 138.

87

Повесть моих дней, стр. 80.

88

Воспоминание Гринбаума, интервью с Шехтманом, том I, стр. 129.

89

Он не осуществил этого, но — при всем уважении к его памяти — 50 лет истекли.

90

Письмо Жаботинского к жене от 3 января 1919 года.

91

Рассказано автору Герлией (Розов-Левиной) в 1940 году в Лондоне.

92

Повесть моих дней, стр. 80–81.

93

Гепштейн, стр. 47.

94

Повесть моих дней, стр. 81.

95

К этому времени, по его собственному признанию, Жаботинский владел по меньшей мере 9 языками: русским, французским, испанским, немецким, польским, итальянским, английским, ивритом и идиш. Он уже вел частную переписку на иврите, а в 1906 году опубликовал первую статью на идише.

1 Сеть еврейских школ, финансируемых из Франции, с большим уклоном во французскую культуру.

96

Повесть моих дней, стр. 83.

97

Шолом Шварц: "Жаботинский — борец за нацию". Иерусалим, 1943, стр. 164.

98

Рассвет, 19 января 1909 г., цитируемый Шехтманом, том I, стр. 158.

99

Повесть моих дней, стр. 85.

100

Там же.

101

Там же, стр. 87.

102

А. Хермони в "Ха-доар", Нью-Йорк, 4 мая 1945 года и Шварц стр. 174–175.

103

Шварц, стр. 174.

104

Там же, стр. 177.

105

Ха’ доар, 4 мая 1945 г.

106

Ха' Йарден, стр. 173. Через 40 лет Альмалия, член I Кнессета Израиля, развлекал автора этой книги, вспоминая эффект, от которого перехватывало дыхание.

107

Повесть моих дней.

108

Гепштейн, стр. 60.

109

Повесть моих дней, стр. 87-88

110

Повесть моих дней, стр. 88.

111

См. рассказ "Эдме" в карманном издании "Нескольких историй, в основном реакционных".

112

Рассказано автору Клебановым в 1951 году, когда он был членом Кнессета.

113

"Erez Izrael, Das Judische Land" (Cologne & Leipzig, 1909).

114

"Erez Izrael, Le Pays Juif' (Brussels, 1910).

115

Повесть моих дней, стр. 89.

116

Повесть моих дней, стр. 89.

117

CZA (Центральный сионистский архив) Вольфсон к Жаботинскому, 19 мая 1910 года.

118

Центральный сионистский архив, Якобсон Вольфсону, 23 мая 1910 года.

119

Повесть моих дней, стр. 91. См. также И. Тривус "Жаботинский и младотурки". "Ха машкиф", 18 июля 1941 года.

120

Беседы с доктором Яковом Даммом, который слышал это от Шехтмана (Тель-Авив, 1987).

121

См. Китвей Зэев Жаботинский. Библиография. Тель-Авив, 1997, стр. 91-114.

122

Шехтман, том I, стр. 147.

123

История моих дней, стр. 65–64.

124

"Homo Homini Lupus". Фельетон, Санкт-Петербург, 1913, стр. 101–114.

125

"Не верю", "Одесские новости", 11 августа 1910 года. Фельетоны, Санкт-Петербург, 1913, стр. 115–124.

126

"Сопротивление", "Рассвет", март, 5, 22, 4 апреля 1913.

127

Документ в институте Жаботинского, цитируемый Долевым (обратный перевод переводчика с английского текста).

128

" Дезертиры и хозяева", "Рассвет", 1 марта 1909 года.

129

"Одесские новости", 5 октября 1909 года.

130

Шехтман, том I, стр. 143–144.

131

The Jewish War Front.

132

Шехтман, том I, стр. 169.

133

Гепштейн, стр. 63–64; Зальцман, стр. 262; Бен Барух (Шварц); "Жаботинский и иврит", а-Бокер, 10 июля 1964; Моше Унгерфильд: "Бялик и Жаботинский", Маарив, 3 июля 1964 г.

134

Зальцман, стр. 262.

135

Бен-Барух: "Его рвение к ивриту" в мемориальном издании Национального профсоюза "Зэев Жаботинский" (Тель-Авив, 1951).

136

Просветительское движение было связано с развитием коммерческих связей между Востоком и Западом в начале 19-го века и с Одессой. Ранее оно прошло стадии гебраизма в творчестве И. Л. Гордона, Н. Крохмаля и др.

137

Единственной школой, где иудаизм был центральным элементом в занятиях, была частная школа Тамар Жаботинской.

138

Jewish Morning Journel, N.Y., 4 December 1932.

139

"Наши языки", "Рассвет", 7, 28 марта, 4 апреля 1910.

140

Гепштейн, стр. 64.

141

Повесть моих дней, стр. 94.

142

Шехтман, том I, стр. 226.

143

Израиль Тривус: "Две пятых", а-Уашкиф, 27 июня 1941 г.

144

Повесть моих дней, стр. 94.

145

"Рассвет", 19 апреля, 14 июня 1913.

146

"Рассвет", 23, 30 августа 1913 года (цитируется по Шварцу, стр. 291).

147

Он привел в пример "Робинзона Крузо" и книги Майн Рида и Жюля Верна.

148

Он написал два рассказа, основанных на встрече с двенадцати-три-надцатилетним мальчиком: "Босс с четвертинку", "Одесские новости”, 6 января 1911 года, и "Еврейчик", "Одесские новости", 29 июля 1913 (1923).

149

История моих дней, стр. 95.

150

Еврейский, позднее израильский, национальный гимн.

151

Шварц, стр. 295.

152

The Jewish Standart, Лондон, 13 сентября 1941 года.

153

В переводе на иврит в фельетонах в "Ктавим", стр. 33–91.

154

Стенографический протокол… XI Сионистского конгресса в Вене (Берлин, 1914), стр. 300–309, 365.

155

Шехтман, том I, стр. 189.

156

Письма Вейцмана, том 6, стр. 24, Комитету по текущим делам, 15 апреля 1913 года.

157

Рабочей группе по вопросу об университете, 11 мая 1914 года.

158

Рабочей группе, 25 февраля 1914 года.

159

Еврейская община в Палестине.

160

Письма Вейцмана, том 6, стр. 192, Магнусу, 12 января 1914 года.

161

К Магнусу, стр. 213, 23 января 1914 года.

162

Письма Вейцмана, т. 6, стр. 284 — 289, 28 марта — 3 апреля 1914 года.

163

П.В., стр. 300, к Комитету по текущим делам, 13 апреля 1914 года.

164

Цитата из письма Вейцману, 20 апреля 1914 года.

165

Вейцману, 20 апреля 1914 года.

166

Письма Вейцмана, том 6, стр. 315, к Шмариягу Левину, 29 апреля 1914 года.

167

Там же, стр. 311, Ахад-ха-'Аму, 26 апреля 1914 года.

168

Там же, стр. 316, Исаку Страуссу, 29 апреля 1914 года.

169

Там же, стр. 310, 26 апреля 1914 года.

170

Жаботинский Комитету, 18 мая 1914 года.

171

Письма Вейцмана, т. 6, стр. 26, Ахад-ха-'Аму, 16 апреля 1913 года.

172

Письма Вейцмана, том VI, стр. 291, к Комитету по текущим делам.

173

Письма Вейцмана, том VI, стр. 323, 8 мая 1914 года.

174

Хайм Вейцман: "Trial and Error" (Лондон, 1949), стр. 179.

175

Повесть моих дней. Проект университета был отложен во время войны, но в 1925 году исследовательская лаборатория была организована на горе Скопус. Реакция Жаботинского будет описана ниже.

176

Автобиография, стр. 89.

177

В "Одесских новостях".

178

Сипур Ямай. Здесь Жаботинский начинает вторую часть, написанную в 1937 году.

179

Сипур Ямай.

180

Сипур Ямай.

181

Интересно, что ведущие военные авторитеты трех стран предсказали, что война продлится годами: Китченер в Англии, Жофре во Франции, фон Мотке в Германии. Барбара Такман "Оружье Августа", N.Y., 1963, стр. 143.

182

В промежутке между январем и августом 14, 1913 гг. он опубликовал всего 7 статей в "Одесских новостях".

183

Сипур Ямай, стр. 96

184

Сипур Ямай, стр. 97.

185

Сипур Ямай.

186

3 сентября 1914 года.

187

Цитируется в "Иерусалиме", Брюссель, 17 июля 1953 г.; цитата в: Шехтман, том I, стр. 201.

188

Письма Вейцмана, том VII, стр. 23.

189

Письма Вейцмана, том III, стр. 22, Израилю Зангвиллу, 19 октября 1914 года.

190

Жаботинский Центральному отделу сионистов, Берлин, 4 сентября 1914 года.

191

Письма Вейцмана, том VII, стр. 21, 18 октября 1914 года. Он тогда представлял Центральный Отдел Сионистов в Лондоне.

192

Сипур Ямай, стр. 109.

193

Нью-Йорк, 1945, стр. 30.

194

"Слово о полку".

195

"Слово о полку".

196

Письма Вейцмана, том VII, стр. 19, Йену Фишеру, 14 октября 1914 года и стр. 22, Израилю Зеневиану, 19 октября 1914 года.

197

"Слово о полку", стр. 30–31.

198

Шехтман, том I, стр. 203.

199

Страх перед священной войной в Великобритании и спекулирование этим Германией составили фактическую канву одного из самых занимательных романов того времени, "Greenmantle" Джона Букана.

200

5 ноября 1914 года.

201

"Слово о полку".

202

Анна и Макс Нордау: Макс Нордау, биография (Нью Йорк, 1943), стр. 225 — 226. В своей автобиографии Жаботинский смягчает пассивное отношение Нордау, создавая впечатление скептицизма.

203

Мемуары Бен-Гуриона, цитируемые Михаилом Бар-Зоаром: Бен-Гурион, том I, (Тель-Авив, 1975, иврит), стр. 98.

204

"Слово о полку", стр. 109.

205

Англия управляла Египтом как протекторатом.

206

Сипур Ямай, стр. 117–118.

207

Д. Коделович: "Жаботинский в дни формирования легиона", "а-Машкиф", 30 июля 1943 года.

208

"Слово о полку", стр. 109.

209

"Слово о полку", стр. 111.

210

Пионерским, первооткрывательским (прим. переводчика).

211

"Слово о полку", стр. 116.

212

Сипур Ямай, стр. 126.

213

"Слово о полку", стр. 117.

214

Предъявление печатного фрагмента описано Д. Юделовичем, "а-Машкиф", 20 сентября 1940 года.

215

В основном благодаря влиянию Аарона Аронсона, организовавшего "шпионскую сеть" Нили в Палестине.

216

"Слово о полку", стр. 118.

217

"Слово о полку", стр. 119–120 и Сипур Ямай, стр. 130–131.

218

Сипур Ямай, стр. 129–131.

219

Письмо Трумпельдора в "Ди Трибюн", Копенгаген.

220

Цитируется Бар-Зоаром, стр. 75.

221

Письма Вейцмана, том VII, стр. 25, 26, 27.

222

Сипур Ямай.

223

Бен-Зохар, стр. 104–109.

224

Д. Бен-Гурион: "Навстречу будущему" (5 мая 1915 года) в сборнике Ми Ма'амад Ле'ам (от класса к нации), Тель Авив, 1955. Заметным исключением среди руководства Поалей-Цион был Нахман Сыркин, "отец социалистического сионизма" — за что и был исключен из исполнительного комитета организации. В 1897 году в Берне его лекция о социалистическом сионизме вызвала первую — и пророческую — речь Жаботинского.

225

Цитата из Шехтмана, том I, стр. 211–212.

226

"Слово о полку", Сипур Ямай. Трудно не составить впечатления, что Делькассе был не вполне откровенен, что его запоздалое выражение раскаяния могло быть искренним; но практически одновременно с его беседой с Жаботинским посол Франции в Санкт-Петербурге, Морис Палеолог, делал все, чтобы убедить русских в праве Франции на всю Сирию, включая Палестину (М. Палеолог. Воспоминания посла. Лондон, 1923, том I, стр. 193, 303.)

227

См. Письма Вейцмана, том VIII, стр. 154, 155, 156.

228

Письма Вейцмана, том VII, стр. 47, 25 ноября 1914 года.

229

"Слово о полку", стр. 132.

230

См. Письма Вейцмана, том VII, стр. 156, 18 апреля 1915 года.

231

"Повесть моих дней", стр. 124.

232

"Повесть моих дней", стр. 124.

233

В его распоряжении еще не было окончательной цифры в 650 человек.

234

Военное министерство, 32/1539.

235

См. Письма Вейцмана, том 7, стр. 53, 30 ноября 1914 года.

236

Герберт Сэмюэл. Мемуары, Лондон, 1945 г., стр. 140 — 142.

237

PRO CAB (отдел парламентских документов; кабинет министров), 37/123/43, 21 января 1915 года.

238

Вейцман. "Методом проб и ошибок", стр. 235.

239

Вейцман. "Методом проб и ошибок", стр. 211. Вейцман вспоминает, что Ахад ха-Ам и Иегуда Л. Магнес из США винили его в этом.

240

30 апреля 1915 года.

241

У Вейцмана тоже были сложности с Гастером.

242

"Слово о полку".

243

"Слово о полку", стр. 133–134.

244

"Слово о полку", стр. 134–135.

245

Шехтман, том I, стр. 215–216.

246

Гой — инородец (прим. переводчика).

247

Гепштейн, стр.74.

248

"Слово о полку", стр. 137.

249

"Слово о полку", стр. 137–138.

250

"Слово о полку", стр. 136.

251

Сипур Ямай.

252

Сипур Ямай.

253

"Слово о полку", стр. 139.

254

"Активизм", "Ди Трибюн", № 1, 15 октября 1915 года.

255

17 декабря 1915 года.

256

"Хартия" — термин, использованный Герцлем; подразумевается указ о правах, распространяющихся на еврейскую общину в Палестине.

257

"Ди Трибюн", 15 ноября 1915 года.

258

Впоследствии гимназия "Герцлия" в Тель-Авиве.

259

"Поселение" (на иврите).

260

Бриан Моргентау, 18 февраля 1915 года. (Документы, связанные с международными отношениями США. Приложение 1915 г. Первая мировая война. Вашингтон, 1928).

261

Моргентау — Государственному секретарю, 20 февраля 1915 года.

262

Послабление, как видно, не распространялось на конкретные приказы о выселении, уже вынесенные. Таким образом, Бен-Гурион и Бен-Цви были вынуждены покинуть страну уже после воцарения относительного спокойствия — и "дружеского" визита Джемаль-паши в Тель-Авив.

263

Моргентау — Государственному секретарю, 27 апреля 1916 года; Бриан — Моргентау, 29 апреля; Моргентау — Бриану, 2 мая.

264

"Мы и Турция", "Ди Трибюн", 30 ноября 1915 года.

265

Поселение (ивр.).

266

шекель — монета евр. в Палестине.

267

Статья "Легион". "Ди Трибюн", 15 декабря 1915 года.

268

Территориалисты — движение, считавшие Палестину одним из возможных районов поселения, но не единственным (прим. переводчика).

269

Известный в то время идишистский писатель и общественный деятель.

270

Военный департамент, 20/4106.

271

"Джуиш кроникл", 19 ноября 1915 г.

272

Иностранный отдел 371/2835/18095, 17 ноября.

273

Военное министерство 20/4161.

274

Там же.

275

Там же.

276

Д.Г. Паттерсон. С сионистами в Галлиполи, стр. 35, Лондон, 1916.

277

Там же, стр. 39.

278

"Слово о полку", стр. 157–158.

279

Министерство иностранных дел. 371/2835/18095.

280

Ан-ский (псевдоним Соломона Зейнвила Рапопорта) — известный писатель и драматург, автор "Диббука".

281

Иностранный отдел 371/2835/18095.

282

Иностранный отдел 395/307, март 22, 1916.

283

Иностранный отдел 395/307, Макреди — Ньютону, 25 марта 1916 г.

284

Автобиография, стр. 163–164; "Слово о полку", стр. 158.

285

Район Лондона, где селились евреи — эмигранты из России.

286

Мир тебе — прим. переводчика.

287

"Слово о полку", стр. 148–149.

288

Архив парламента, Иностранный отдел 371/2835, Вольф к Монтгомери, 22 мая 1916 года.

289

Цитируется Айзейей Фридманом: Вопрос о Палестине 1914–1918 (Нью-Йорк, 1973) стр. 22–23.

290

Цитата по Мартину Гилберту: "Исход и Возвращение". Лондон, 1978,стр.84.

291

Религиозный суд, состоящий из раввинов.

292

Фридман, стр. 23.

293

Из письма Г. Г. Асквита к Ванессе, стр. 6, 576, 604, Лондон, 1982.

294

Слово о полку, стр. 152–155.

295

Ллойд Джордж. Военные воспоминания, Том 1 стр. 456 (Лондон,1935).

296

Хаим Вейцман: Trial and Error стр. 213–214. У Вейцмана было много столь же существенных ляпсусов. В письме к Дороти Ротшильд (жене Джеймса и горячей сионистке), к примеру, он приводит драматический отчет о том, как он оказался в Кишиневе во время погрома 1903 года. "В составе около 100 евреев, — пишет он, — мы защищали Еврейский квартал с револьверами в руках, защищали девушек и женщин, еврейские жизни и имущество." В своей автобиографии он претендует на то, что вместе с друзьями и знакомыми занялся организацией отрядов самообороны во всех крупных еврейских центрах. Фактически же он не был в Кишиневе ни во время, ни после погрома. Кишинев стал символом полного отсутствия самообороны, вдохновив испепеляющую поэму Бялика "Сказание о погроме". На самом деле Вейцман находился в то время в Варшаве и оттуда отправился в Швейцарию. Групп самообороны в России он никогда не организовывал. Его биограф подчеркивает, что его реакция (выраженная в письме жене на следующий день) на Кишиневский погром была целиком и полностью отстраненной.

Письмо Дороти Ротшильд, ноябрь 22, 1914. Письма Вейцмана, том VII, #45; Иегуда Файнгарц: Хаим Вейцман том 1 (Нью-Йорк 1985) стр. 150.

297

Ллойд Джордж. Военные воспоминания.

298

"Слово о полку", стр. 160.

299

Жаботинский — Сэмюэлу — июнь 1916 года (цитата переведена переводчиком).

300

"Слово о полку", стр. 162.

301

Корпус погонщиков мулов (прим. переводчика).

302

"Джуиш кроникл", 30 июня 1916 года.

303

"Джуиш кроникл", 21 июля 1916 года.

304

Процесс получения гражданства лицами иностранного происхождения (прим. переводчика).

305

"Манчестер Гардиан", 7 июля 1916 года; "Таймс", 15 июля 1916 года.

306

"Джуиш кроникл", 21 июля 1916 года

307

"Слово о полку", стр. 166.

308

В последующие годы случалось, что Жаботинский, будучи редактором партийных журналов и полный идей для статей на разные злободневные темы, писал ряд статей для одного выпуска и ставил подписи молодых коллег — правда, с их, иногда неохотного, согласия.

309

BPRO No. 45/10822, Жаботинский — Сэмюэлу, 16 сентября 1916 года (Британский офис парламентских архивов; министерство внутренних дел).

310

"Слово о полку", стр. 167.

311

"Слово о полку", стр. 168.

312

Существовало три важных исключения: Вейцман за сценой и Джозеф Коуэн и Давид Эдер, публично поддерживавшие его во всех невзгодах.

313

"Слово о полку", стр. 168–169.

314

Сипур Ямай, стр. 181.

315

"Слово о полку", стр. 170.

316

То есть на подступах к Газе (прим. переводчика).

317

Эмери — Жаботинскому, 25 января 1917 года.

318

Жаботинский и Трумпельдор — Ллойд Джорджу, 27 января 1917 года.

319

"Слово о полку", стр. 172

320

Гепштейн, стр. 76.

321

Паттерсону, 6 октября 1916 г.

322

29 июля 1916 года

323

3 сентября 1916 года.

324

Жаботинский явно скромничал с Шерли. К тому времени, основываясь на предшествующих этому эпизоду упоминаниях, он мог читать на двенадцати, если не больше, языках.

325

14 января 1917 года.

326

Рассказ Тривуса Шехтману (Шехтман, том 1, стр. 233).

327

Слово о полку", стр. 175.

328

"Слово о полку", стр. 175–177.

329

Март 21, 1917. Имя адресата неразборчиво.

330

Архив французского министерства иностранных дел: Турция (Сирия-Палестина), # 40–41, De margeory.

331

Старейшее еврейское поселение в Палестине. (прим. переводчика).

332

Заглавные буквы обозначают: "Бессмертный Израиль не изменит истине (не солжет)".

333

Письма Вейцмана, том VII (ивр.), #. 306, февраль 8, 1917 г.

334

Жаботинский — Сайксу, февраль 11, 1917 г.

335

Сайкс — Жаботинскому. 14 февраля 1917 года.

336

Письма Вейцмана, том VII, стр. 307, февраль 15, 1917.

337

3101/657670, 7 апреля 1917 года; там же, 23 марта; там же 2 апреля.

338

Письма Вейцмана (ивр.), том VII, стр. 336, Брандайзу. 8 апреля 1917 года.

339

Иностранный отдел, 800/204, Эмери — Бальфуру, 29 марта 1917 года.

340

Жаботинский. "Слово о полку", стр. 183.

Иностранный отдел 371/3101 Жаботинский — Сайксу, 25 марта 1917 года.

341

Отдел Парламентских документов, иностранный отдел 371/81175, Жаботинский в Бельгии, 20 апреля 1917 г.

342

С.А.В. 23/40, 5 апреля 1917 года. Люсьен Вульф, узнав об официальных переговорах сионистов с английским и французским правительствами, прислал в самых суровых тонах протест против переговоров министерства иностранных дел с сионистами, а не с "истинными представителями" британского еврейства.

343

С.А.В. 24/а GT 372, заметки о конференции на Даунинг-стрит # 10 3 апреля 1917 года. (Копия в следмерских документах, цитата из Фридмана, стр. 141).

344

С. Толковский. Политические дневники, стр. 58, запись 2 мая 1917 года.

345

"Слово о полку", стр. 178–180.

346

"Слово о полку", стр. 180–181.

347

Отдел парламентских документов; иностранный отдел 95232/153/140, Грэхем к армейскому совету, 24 апреля 1917 года.

348

Иностранный отдел W. 65760/17, Грэхем секретарю армейского совета, 7 апреля 1917 года.

3 Иностранный отдел 371/1053, 84713, доставлено Уингейтом в иностранный отдел 28 апреля 1917 года.

349

Goytshe kop — нееврейский образ мышления (прим. переводчика).

350

Жаботинский к Ллойд Джорджу, 29 апреля 1917 года.

351

Так же, как в 1914–1915 гг., репрессии были приостановлены благодаря вмешательству союзников Турции — Германии, США и Испании.

352

Папка Военного министерства, Керр к Криди, 5 мая 1917 года.

353

С. Толковский. Политические дневники, стр. 62–66.

354

"Слово о полку", стр. 142.

355

Аронсон. Дневники, стр. 254, 275–276.

356

Следмиер. "Документы", цитата по Фридману, стр. 187; Ормсби-Гор к Сайксу, 8 мая 1917 года.

357

Жаботинский к Грэхему, 6 мая 1917 года.

358

Военное министерство. 81775W50, Грэхем армейскому совету, 7 мая 1917 года.

359

Сайкс в Военное министерство (в составе телеграммы Вингейта # 9) 24/4/17 и Сайкс в Военное министерство (в составе телеграммы Вингейта # 498, 8 мая, по цитате Фридмана, стр. 183).

360

Меморандум Дэвиса в Военное министерство (дата и номер не проставлены).

361

Военное министерство 20/сен. #/4425, Дерби к военному кабинету.

362

Военное министерство, Геддес вербовочному отделу, 12 июля 1917 года.

363

"Слово о полку", стр. 187–188.

364

"Слово о полку", стр. 184–185.

365

Барух Вайнштейн, бывший председатель конференции, в интервью с Шехтманом. (Шехтман, стр. 240–241, английское издание).

366

Там же.

367

"Слово о полку", стр. 186–187.

368

Новое имя Санкт-Петербурга, введенное Временным правительством.

369

"Слово о полку", стр. 189–190.

370

"Слово о полку", стр. 190.

371

Отдел парламентских архивов, военный отдел 20/4425 (АД2).

372

Керр — Жаботинскому, 12 июля 1917 года.

373

"Слово о полку", стр. 191–192.

374

"Слово о полку", стр. 192–193.

375

"Слово о полку", стр. 193.

376

Д.Г. Паттерсон. С иудеями в Палестинской кампании, стр. 6.

377

Д.Г. Паттерсон, там же, стр. 7.

378

Нехемия, гл. 2 и 4.

379

Отдел парламентских архивов /Военное министерство /952/32-1539, 14.8.1917, Паттерсон лорду Чичестеру.

380

См. пред. Жаботинский к лорду Дерби, 18 августа 1917 года.

381

Там же. Керр к лорду Дерби, 22 августа 1917 года.

382

См. выше. Дерби к Керру. 22 августа 1917 года.

383

Джуиш кроникл, 31 августа, 1917 года.

384

Там же, 17 сентября 1917 года.

385

"Слово о полку", стр. 197–198.

386

С.А.В. 23/4 (протокол заседания Кабинета).

387

"Esprit de corp" — "дух полка" (прим. переводчика).

388

Мизрахист — участник религиозно-сионистского движения Мизрахи, организованного в 1902 году как фракция Всемирной сионистской организации.

389

"Слово о полку", стр. 199–200.

390

Толковский, стр. 175. 11 сентября 1917 года. Подробный отчет о заседании 3 сентября и анализ конфликта между сионистами и семи-ассимиляторами был опубликован, с разрешения Кабинета, Уик'атом Стидом в "Новой Европе" 27 сентября 1917 года под псевдонимом "Джозефус".

391

С.А.В. 23/4, 3 сентября 1917 года.

392

"Слово о полку", стр. 201–203.

393

В. Вейцман. The impossible takes longer. (1967, Лондон).

394

Военное министерство 172257. Де Банзен к армейскому юрисконсульту. 4 сентября 1917 года.

395

Эдвин Монтэгю был секретарем по Индии.

396

Вейцман. Письма (иврит), т.6, # 489, стр. 531. 16 сентября 1917 года.

397

Там же, # 507, стр. 536, 19 сентября 1917 года.

398

Де Хаас и Левин-Энштейн Вейцману, 28 августа 1917 года. Архивы Брандайса, цитата из Толковского, стр. 168, запись 4 сентября 1917 года.

399

Толковский, стр. 178, Записано 4 октября 1917 года.

400

Вейцман. Письма # 514, стр. 541-2 (иврит). Иностранный отдел 371/3083, 92964.

401

Толковский, стр. 137. От 4 октября 1917 года.

402

Толковский, стр. 144.

403

Вейцман. Письма. Стр. 509, письмо # 480.

404

Толковский, стр. 153–154,19–20 августа.

405

Вейцман. Письма, # 481, стр. 510, 21 августа 1917 года.

406

Толковский, стр. 170–171, 4 сентября 1917 года. Также Вейцман. Письма, том VI, стр. 520 в сноске.

407

Толковский, стр. 173–174.

408

Толковский, стр. 69, 7 мая 1917 г.

409

Сокращенно "Нецах Исраэль Ло Иешакер" — "Вечный Израиль не солжет". После смерти Аронсона в 1919 г. Алленби писал доктору Давиду Эдеру, что "он был главным в формировании моей разведки на местах в турецком тылу".

410

"Слово о полку", стр. 204.

411

7 ноября 1917 г., цит. по Шехтману (англ.) стр. 252.

412

Иностранный отдел 371/3083/92964, Грэхем Хардингу, 2 и 3 ноября 1917 г. Протокол занесен Хардингом.

413

Иностранный отдел 371/3054/84173, Бартер к Главнокомандующему Имперской Генеральной ставки, 26 ноября 1917 года. Телетайп 1389, секретно.

414

Мой отец (иврит), стр. 42–43.

415

Толковский, стр. 202–207, запись от 6 ноября 1917 г.

416

Иностранный отдел 371/3 101 В.В. Кьюбитт У. Габотинскому.

417

"Дело это касается Вас" — прим. переводчика.

418

Иностранный одел 371/3101/220003, Жаботинский Бальфуру, 16 ноября 1917 г.

419

Неизвестный адресат.

420

Жаботинский полковнику Френчу, Военный отдел, 2 января 1917 г.

421

"Слово о полку", стр. 203.

422

Жаботинский Вейцману, 7 января 1918 г.

423

"Слово о полку", стр. 205-206

424

"Слово о полку", стр. 205

425

Паттерсон, стр. 41.

426

"Джуиш кроникл", 8 февраля 1918 г.

427

"Слово о полку", стр. 207

428

"Джуиш кроникл", 8 февраля 1918 г.

429

"Слово о полку", стр. 209–210.

430

В 1908 г.

431

Жаботинский Анне, 26 февраля 1918 г.

432

"Слово о полку", стр. 215

433

Элиягу Голомб. "Хэв'он оз", стр. 149, 1943 г.

434

Шалом Шварц. Жаботинский "Лохем Ха'ума", стр. 22–23, 1943 г.

435

"Слово о полку", стр. 217.

436

Бустнай. Шалом Шварц. Пред. цитата.

437

Шалом Шварц, см. выше.

438

"Слово о полку", стр. 214.

439

Паттерсон, стр. 54–56.

440

"Слово о полку", стр. 218.

441

"Слово о полку", стр. 218–219.

442

Мордехай Бен-Гилель Ха'коэн, Милхемет Ха'амим, том 5, стр. 4.

443

10 апреля 1918 г.

444

Письма от 26, 27 апреля, 1 мая 1918 года.

445

Вейцман, Кауэн и Аронсон навестили полк в Хельмийе неофициально и там обратились к призывникам.

446

"Слово о полку", стр. 222.

447

Письмо от 10 апреля 1918 года.

448

Э. Голомб. Жаботинский и еврейские подразделения. Ма'аракбет (иврит) IV, от ноября-января 1940-41 гг.

449

Дневники Аронсона, стр. 400, 21 апреля 1918 года.

450

"Слово о полку", стр. 229.

451

"Слово о полку", стр. 229.

452

Д.Л. Нейман, Хед Йерушалаим, 8 августа 1940 года. Цитата из Шварца, стр. 19, 50.

453

"Слово о полку", стр. 223.

454

"Слово о полку", стр. 224.

455

"Слово о полку", стр. 224–225.

456

В беседах с Шаломом Шварцем. Шварц, стр. 86.

457

Элиягу Голомб. Жаботинский и еврейские подразделения. Ма'аракбет (иврит) IV, от ноября — января 1940-41 гг.

458

1 мая 1918 года, цитируется Шварцем, стр. 86.

459

Паттерсон. С иудеями, стр. 83–84.

460

"Слово о полку", стр. 231–232.

461

"Слово о полку", стр. 233–238.

462

Паттерсон, С иудеями, стр. 83–84.

463

Паттерсон, там же, стр. 88–92.

464

"Слово о полку", стр. 240.

465

"Слово о полку", стр. 240–241.

466

"Слово о полку", стр. 244

467

Паттерсон, стр. 10

468

Сразу после их свадьбы.

469

Паттерсон, стр. 128–129.

470

Паттерсон, стр. 130.

471

Паттерсон, стр. 108.

472

Паттерсон, стр. 186.

473

"Слово о полку", стр. 246–247.

474

"Слово о полку", стр. 251–253.

475

САВ 23 (Протокол заседания кабинета министров).

476

Паттерсон, стр. 188–189.

477

Паттерсон, стр. 121–123.

478

Паттерсон, стр. 127.

479

Паттерсон, стр. 167–171.

480

Центральный сионистский архив, протокол заседания; дело L14/293, 5 и 13 апреля 1918 г.

481

Отдел Парламентских документов, Иностранный отдел 371/3394, F11053.

482

Толковский. Йоман Циони Медини, стр. 337–338.

483

Письма Вейцмана, том VIII, № 166, 13 апреля 1918 г.

484

Там же, Ne 208, 30 мая 1918 г.

485

Толковский, стр. 341.

486

Алленби был единственным командующим-победителем на той стадии войны, и его взгляды, как демонстрируют британские документы, по всем вопросам, касающимся Сирии и Палестины, пользовались чрезвычайным уважением.

487

См., к примеру, том VIII, Ne 213 от 17 июня 1918 г.

488

Жаботинский Анне, 25 октября 1918 г.

489

Октябрь 1918 г.

490

Т.И. Лоуренс, Secret Dispatches, стр. 77–78, 158.

491

Иегошуа Порат, Tzmichat Ha-tnuah Ha-leumit Ha-aravit Ha-palestinit 1918–1929 (The Emergence of the Palestinian Arab National Movement), Tel Aviv, 1971 г., стр. 29–30.

492

Анжелло Леви-Бианчини, член комиссии, назначенный итальянским правительством.

493

Центральный сионистский архив Л4/241

494

Библиотека Галльского университета, DDSY (2) 11/109, Жаботинский Сайксу, 18 ноября 1918 г.

495

Центральный сионистский архив Z4/538, Жаботинский Вейцману, 23 ноября 1918 г.

496

Отдел парламентских документов; Иностранный отдел 371/3385, F747, № 195250, 206139, 199356.

497

Аронсон, стр. 497–498 от 29 января 1919 г.

498

У Вейцмана состоялась встреча с эмиром Фейсалом из Хиджаза, признанного англичанами предводителя арабов, и он поверил, что тот будет сотрудничать с сионизмом.

499

Baboo — англо-инд. господин. Прим. переводчика.

500

Центральный сионистский архив, Z4/16135, 12 ноября 1918 г.

501

Центральный сионистский архив Z4/538, 23 ноября 1918 г.

502

Центральный сионистский архив, Z4/16135, Эдер Вейцману, 21 декабря 1918 г.

503

Центральный сионистский архив, Л 4/276 IV, протокол Сионистской комиссии.

504

Израильский государственный архив; подшивка Главного секретариата 140, 20 ноября 1918 г.

505

Элиягу Эйлат, Хадж Муххамед Амин эль-Хусейн (иврит); Тель-Авив, стр. 22, 1968 г.

506

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/3395, Ф 11053 № 191998, 19 ноября 1918 г.

507

Письма Вейцмана, том 9 № 15 Ормсби-Гору, 15 ноября 1918 г. и Эдеру № 17, 16 ноября 1918 г.

508

Там же, 19 ноября 1918 г.

509

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/3395 (или 3385).

510

Письма Вейцмана, том 9 № 108 к а-Коэну, 21 января 1919 г.

511

Письма Вейцмана том 9, № 112 к Мани, 26 января 1919 г.

512

Документы Британской иностранной политики, том 4, стр. 280, см. также Леонард Стайн: Бальфурская декларация (Лондон 1961), стр. 645.

513

Вейцман Эдеру письма, том 9 № 52; 4 декабря 1918 г.

514

Письма Вейцмана, том 9 № 108, 21 января 1919 г.

515

См. выше.

516

Письма Вейцмана, том 9 № 100, Вере Вейцман, 8 января 1919 г.

517

Там же, № 37, 26 ноября 1918 г.

518

Письма Вейцмана, т. 9 № 7, Клейтону, 5 ноября 1918 г.

519

Там же, № 108.

520

Центральный сионистский архив, 24/16 135, 27 декабря 1918 г.

521

"Швиндель" — трюкачество (идиш); прим. переводчика.

522

Иностранный отдел — прим. переводчика.

523

Архив Вейцмана, Жаботинский Вейцману; 22 января 1919 г.

524

Центральный сионистский архив, протокол 30-го заседания Сионистской комиссии, 20 января 1919 г.

525

Письма Вейцмана, том 9, № 96, 6 января 1919 г.

526

Сам Бианчини обеспокоился столкновением интересов и ушел из комиссии в 1920 г. В тот же год, будучи в новой миссии для итальянского правительства, он был убит в Сирии арабом-грабителем. См. Иосиф Минерви. Эссе о Бианчини в издании "Сионизм"; 1: 296–356.

527

Вейцман, "Trial and Error” ("Попытки и ошибки"), стр. 267.

528

Аронсон, стр. 467 от 28 декабря 1919 г.

529

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/4167, F 801, № 54595.

530

Центральный сионистский архив Z4/619, Клейтон Вейцману, 2 сентября 1918 г.

531

Толковский, стр. 303. Неправда была очевидно намеренной.

532

Письма Вейцмана, том 9.

533

Исследование его писем на английском, публичных и частных, свидетельствует, что он ошибался.

534

3 января 1919 г.

535

Письмо к Анне, 20 декабря 1919 г.

536

Письмо к Анне, 28 декабря 1919 г.

537

К Анне, 9 января 1919 г.

538

28 января 1919 г. Жаботинский Хаббарду.

539

3 февраля 1919 г.

540

Жаботинский к Анне. 8 февраля 1919 г.

541

"Джуиш кроникл", 1 ноября 1918 г.

542

Письма Вейцмана, том 9, № 114. Адресовано Вере Вейцман.

543

Отдел парламентских архивов. Иностранный отдел. Ормсби-Гор к Соколову, 608/98, № 63.

544

Толковский, стр. 406–407, ошибочно относит это событие в Лондон.

545

Толковский, стр. 415–418 (запись от 15–16 февраля 1919 г.). Толковский при этом присутствовал.

546

Письма Вейцмана, том 9, № 114, 31 января 1919 г.

547

Письма Вейцмана, том 6, № 213, 17 июня 1918 г. Адресовано Вере Вейцман.

548

Письма Вейцмана, том 9, № 114, 31 января 1919 г. Адресовано Вере Вейцман.

549

Архивы французского Министерства иностранных дел, Турция (Палестина), Е 312/4, том 12. Сильван Леви в Куэйю Д'Орсе, февраль 1919 г.

550

Там же, Е 312/4, том 10, 28 сентября 1918 г.

551

Письма Т.И. Лоуренса, стр. 196, Лондон, 1938 г.

552

Цитируется по Ллойд Джорджу, "The truth about the Peace Treaties", стр. 1047, Лондон, 1936 г.

553

Джордж Антониус, "The Arab awakening", стр. 271, Лондон, 1938 г.

554

Мухаммед Курд Али, "Китаб эль Шам", том 3, стр. 154, Дамаск, 1925 год. Цитируемая Э. Кадури "England and the Middle East", стр. 21, Лондон, 1956 г.

555

Э. Кадури Chatam house version, стр… 51; Мухаммед Курд Али, цитируемый в "Chatam house version", стр. 40; У.Т. Мазей Allenby’s final triumph, стр. 230, Лондон, 1920 г.

556

Мосул — название Северного Ирака или Курдистана — (прим, переводчика).

557

Архив французского министерства иностранных дел, Турция (Палестина), Е 312/4, том 25/26, стр. 11–12.

558

См. Жан Пишон, Le Partage du Proche — Orient (Париж, 1938 г.), стр. 164 et seq.; и меморандум Бальфура в архивах парламента, Иностранный отдел 371, сентябрь 1919 г.

559

Толковский, стр. 407, запись от 9 февраля 1919 г., примечание 6; см. также Центральный сионистский архив 24/16009.

560

Официальное заседание 46-й сессии Верховного Совета Союзников, 27 февраля 1919 г., цит. в "Бумагах Вейцмана", том 1, стр. 235; см. также "Джуиш кроникл" от 7 марта 1919 г.

561

Письма Вейцмана, том 9, № 123, 20 февраля 1919 г. Адресовано Вере Вейцман.

562

Письма Вейцмана, том 9, № 236 в сионистский отдел, Лондон, 7–9 ноября 1919 г.

563

Предполагаемый визит в Лондон не состоялся.

564

В. Жаботинский "Слово о полку", стр. 255–256.

565

Шхем.

566

Архив Вейцмана. Эдер Вейцману, 29 ноября 1918 г.

567

Письма Вейцмана, том 9, № 134.

568

Письма Вейцмана, том 9, № 135, адресовано Бальфуру, 9 апреля 1919 г.

569

В. Жаботинский, "Слово о полку", стр. 258–259.

570

В. Жаботинский, "Слово о полку", стр. 257.

571

Паттерсон. "С иудеями", стр. 195–196. Адриан — римский император, подавивший восстание Бар-Кохбы в 135 году н. э.

572

Август 1919 г.

573

Игаль Элам, "Еврейские батальоны в 1-й мировой войне", стр. 283 (Тель-Авив), 1970 г.

574

Элиас Гильнер (Гинзбург), "Война и надежда: История Еврейского Легиона", стр. 301–302, (Нью Йорк), 1969 г. Автор служил в 40-м батальоне.

575

Уингэйт Хардингу, 25 августа 1915 г., документы Уингэйта, Дюрамский университет, цитата по Кадури "Версия Чатама", стр. 17.

576

Ллойд Джордж, глава правительства, санкционировавшего этот миф, признался спустя много лет, что единственные сражавшиеся арабы

"The truth about the peace treaties", том 2.

577

"Слово о полку", стр. 280–281.

578

Р.Х.С. Кроссман: "Миссия Палестины", стр. 48, Лондон, 1946 г.

579

Комитет младотурок — комитет Союза и Прогресса. Цитируется по Э. Кадури: "Младотурки, фримасоны и евреи" (Middle Eastern Studies, VII, январь 1971 г.) Эта история детально рассказана Мимом Кемалем Оке в "Младотурки, фримасоны, евреи о сионизме в Оттоманской империи". "Сионизм", стр. 199–218, осень 1986 г.

580

Чарлз Хардинг: "Старая дипломатия", стр. 175, Лондон, 1947 г.

581

Бумаги парламентского отдела, Иностранный отдел, 371/4167/10 5969/431

582

Отдел парламентских бумаг, Иностранный отдел, 371/4167/47652/426, 27 мата 1919 г. Ормсби-Гор Паттерсону.

583

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел, 371/4167/105969/472/54595.

584

Письмо в Государственном архиве Израиля.

585

Он служил исполняющим обязанности постоянного заместителя секретаря, в период отсутствия Хардинга на мирной конференции.

586

Паттерсон, "С иудеями", стр. 229.

587

Там же, стр. 220.

588

В. Жаботинский, "Слово о полку", стр. 264–265.

589

Письмо к Ханне Яффе, Тель-Авив, 2 июля 1919 г.

590

Центральный сионистский архив, L 4/432, протокол заседания от 22 июня 1919 г.

591

Цитируется Шехтманом (иврит), том I, стр. 332.

592

Гильнер, стр. 315.

593

В. Жаботинский, "Слово о полку", стр. 285.

594

В. Жаботинский, "Слово о полку", стр. 285.

595

Документы Британской международной политики, том II, стр. 1276.

596

Гепштейн, стр. 82. Гепштейн проживал в то время в Москве.

597

Центральный сионистский архив, L 3/25/1, 4 июля 1919 г.

598

5 июля 1919 г.

599

Письмо в транспортную секцию, 39-й полк Королевских стрелков; от Рахель К. Росс, секретаря, женская секция Канадского патриотического фонда, июль 1919 г. Цитируется Гильнером, стр. 439.

600

Паттерсон. "С иудеями", стр. 261.

601

Паттерсон, стр. 254.

602

Паттерсон, стр. 254.

603

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/4168/105469/359.

604

Архив парламентских документов, Иностранный отдел, 3714168 105469 359 Turkey А 137266.

605

16 октября 1919 г.

606

27 февраля 1920 г.

607

Исаак Ремба, "A-Маген ве а-асир" (Защитник и арестант), Тель-Авив, 1960, стр. 49. Цитируется Шехтманом, том I, стр. 321.

608

Документы Британской международной политики, том IV. Алленби Черчиллю, 6 августа 1919 г., стр. 338.

609

Письмо к семье Рудольфа Сонненборна, секретаря Сионистской комиссии, сопровождавшего Фриденвальда и Шольда, 6 августа 1919 г. (Архив племянницы Сонненборна, г-жи Эллен Гирш, Иерусалим).

610

Документы Британской международной политики, том IV, стр.281.

611

Бланш Дюгдэйл, Артур Джеймс Бальфур, том II, стр. 255, Лондон,1939 г.

612

Письма Вейцмана, том IX, № 157, 3 июня 1919 г.

613

Там же, № 178, 11 июля 1919 г. Адресовано Соколову.

614

Там же.

615

Там же, № 175, 10 июля 1919 г. Адресовано Франкфуртеру.

616

Документы Британской международной политики, том IV

617

Письма Вейцмана, том IX, № 176, 19 июля 1919 г.

618

Там же, Ne 189, 23 июля 1919 г. Адресовано Бальфуру.

619

Отдел парламентских записей, Иностранный отдел 371/4233/98079/ 111235. Бальфур Керзону.

620

Сообщения профессора Феликса Франкфуртера Сионистскому комитету по крупным мероприятиям, 7 января 1920 г.

621

Документы Британской международной политики, том IV, стр. 329, 4 августа 1919 г.

622

Ричард Майнерцхаген, Ближневосточный дневник, 1917–1956, Лондон, 1959 г., стр. 47–48. Запись от 11 сентября 1919 г.

623

Майнерцхаген, стр. 52. Запись от 26 сентября 1919 г.

624

Там же, стр. 69, отрывок из донесения в Иностранный отдел от 13 января 1920 г.

625

Там же, стр. 66–67, запись от 31 декабря 1919 г.

626

Письма Вейцмана, том IX, № 228, 26 сентября 1919 г.

627

Эри Жаботинский, стр. 56–58.

628

Зальцман, стр. 216.

629

Марвин Лоуенталь. Генриетта Сольд. Нью-Йорк, 1942, стр. 186–187.

630

Протокол Грэхема, 2 июля 1919 г. Документы британской международной политики, стр. 307–308.

631

"Слово о полку", стр. 278.

632

Шехтман, т. I, стр. 312. Беседа с Эри Жаботинским.

633

Р. Сторрс, Orientations, Лондон, 1937, стр. 488.

634

Сторрс, стр. 489. Насколько возможно предполагать, это единственный опубликованный перевод Жаботинского на английском языке.

635

а-Коэн, стр. 57. Рози Шраггер, член женской сионистской группы в Южной Африке, говорившая весьма мало на иврите, рассказывала автору этих строк, как Жаботинский в 1938 году на лекции об иврите держал в напряжении аудиторию, критикуя плохое ивритское произношение в Палестине. Она не понимала существа вопроса, но видела, что он очень огорчен и пожалела его. "В один такой момент я не могла удержаться, и выкрикнула: "Позор!" — Беседа с г-жой Рози Шраггер, Йоханнесбург, 1941 г.

636

Жаботинский обратился к военной администрации за разрешением назвать газету "Эрец Исраэль", но в этом было отказано.

637

"Язык и вежливость". — "Хадашот Гаарец", 21–22 сентября 1919 г.

638

"Созидание" и "Ишув в новом году". — "Хадашот Гаарец", 27 октября, 1919.

639

"За чертой". — "Хадашот Гаарец", 22 октября 1919.

640

На той же неделе Вейцман выступал на конференции английской сионистской федерации с похвалой палестинским поселенцам. "Они, — сказал он, — политическое руководство сионистского движения; мы только дополняем их работу". — Вейцман, Бумаги, т. I, стр. 259.

641

"Воссоздание" и "Ишув в новом году". — "Хадашот Гаарец", 24 сентября 1919 г.

642

28 октября 1919 г.

643

Письма Вейцмана, т. IX, № 237.

644

22 ноября 1919 г.

645

18 января 1920 г.

646

Письма Вейцмана, т. IX, № 237, 8 ноября 1919 г.

647

Там же, № 267, 21 января 1920 г.

648

Прошла цензуру по уставу египетского экспедиционного корпуса в Палестине (прим. переводчика).

649

28 октября 1919 г.

650

Письма Вейцмана, т. IX, № 236, в сионистское бюро в Лондоне, 7 ноября 1919 года Сарону и Вильгельму. Организовал орден тамплиеров: немецкая религиозная община, члены которой селились в стране в 19 и начале 20-го века.

651

Паттерсон. "С иудеями", стр. 264.

652

Письма Вейцмана, т. IX, № 240. Герберту Сэмюэлу, 22–23 ноября 1919 г.

653

Письма Вейцмана. Бумаги, т. I, стр. 276–280, 7 января 1920 г.

654

Архив Французского департамента иностранных дел, Левантийский архив, Е 312/4, том XII, 1 января 1919 г.

655

Там же, 15 января.

656

Французские документы иностранного департамента, Turquie 17 (Сирия, Палестина), том VI № 40–41 de Margerie в Лондонское посольство, 21 марта 1916 г.

657

Французский иностранный отдел: Guerre 1914-18, Сионизм, дело 4, том 147 de Margerie французскому послу в Петроград и, № 151 к Тардье, NY, 10 февраля 1918 г.

658

Там же, дело 3, том IV, № 61–62, Пико в Иностранный отдел, 27 ноября 1917 г.

659

Там же, Sionisma, дело 4, том 5, № 169, Пишон Тардье, февраль 1919 г.

660

Нота из de Margerie Пишону, 14 декабря 1917 г., Guerre 1914-18, Turquie, том XXV, 223/4

661

Берти Пишону, там же, том XXVI, № 103, 21 декабря 1917 г.

662

Французские бумаги иностранного отдела, Левант (Палестина), серия Е, подшивка 12, президент к военному министру и Генеральному штабу армии, 2 сентября 1921 г.

663

Кабинет министров 21.154В/90324, стр. 59, 10 сентября 1919 г.

664

Кабинет министров 21/153/90324, стр. 188, 9 сентября 1919 г. Описание реакции Клемансо относилось и к другим вопросам под обсуждением.

665

Письма Вейцмана, том IX, № 231, 3 октября 1919 г. Адресовано Брандайсу.

666

Французский иностранный отдел, Левант, Е 320/5, том 186, стр. 189 и т. д. и стр. 219–220, Вертело к Пико, 27, 29 июля 1919 г.

667

Письма Т.И.Лоуренса, стр. 196.

668

Цитируется в Ллойд Джордж: «Truth about Peace Treaties», стр. 1047.

669

Французский иностранный отдел, Левант, Е 320/5, том 181, стр. 200. Гуро к министру иностранных дел, 8 февраля 1920 г.

670

Доклад центральному комитету "Поалей Цион" 1 февраля 1920 г., цитируемый Накдимоном Рогелем, 'Тель-Хай Хазит бли Ореф" (Тель-Хай — фронт без тыла), стр. 276, Тель-Авив, 1979 г.

671

Герберт Сэмюэл, "Grooves of change" (Борозды перемен), стр. 147–148, Лондон, 1946 г.

672

Центральный Сионистский архив J 1/87851.

673

Цитата из Kuntres (орган печати из Ахдут Авода), текст в Рогеле, стр. 121, 4 февраля 1920 г.

674

Рогель, стр. 80.

675

Kuntres, цитируется Рогелем, стр. 206, 17 февраля 1920 г.

676

В Тель-Хае впоследствии выстроили мемориал, и город Кирьят Шмона назван в память восьмерых убитых: Шнеера Шапошника, Аарона Шера, Дворы Драхлер, Сары Чижик, Беньямина Мютнера, Якова Такера, Цви (Герберта) Шарфа и Трумпельдора. Гильнер, стр. 342.

677

Kuntres, 26 февраля 1920 г.; Рогель, стр. 155.

678

Жаботинский: "Неумим" (Речи), 1905–1926, в Ktavim, стр. 148–150.

679

Центральный сионистский архив, Л, 8785; Рогель, стр. 164.

680

Центральный сионистский архив L3/207; Рогель, стр. 165.

681

Такого этоса на самом деле и не существовало. В 1920 г. и в последующие поколения, еврейские позиции разумно покидались, если оказывались необороноспособными.

682

История Тель-Хая и политические обстоятельства, с ним связанные, нашли полное — и объективное — отражение только спустя 60 лет в подробном труде Накдимона Рогеля — Тель-Хай, Хазит бли Ореф (Тель-Хай, фронт без тыла). Детали событий в Северной Галилее в настоящей главе основаны на его фактах. Остальные источники отмечены в сносках.

683

С 6-го по 11, "Базаар" в "Ктавим", стр. 265-271

684

Леону Карпи, 24 февраля 1931 г., опубликовано в "=а Умма", XI (декабрь 1964 г.), стр. 492–493.

685

"Гаарец", 8 марта 1920 г.

686

10 марта 1920 г.

687

"Сефер Тольдот а-Хагана" (история Хаганы), том I, стр. 591–592.

688

Французское дело Иностранного отдела, Левант-Палестина, том III, Де Кэ (генеральный наместник в Сирии) министру иностранных дел, 4 января 1921 г.

689

Майнерцхаген, стр. 111–112, запись от 16 ноября 1921 г.

690

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 5032 Е 990/2/44, 28 января 1920 г.

691

Майнерцхаген, стр. 81, 26 апреля 1920 г.

692

Майнерцхаген, стр. 55.

693

Французские документы, том 188, стр. 7, Керзон к Полю Камбону, 5 марта 1920 г. Анализ французских мотивов для поддержки Фейсала, будучи интригующе сложными, находится, естественно, вне задач настоящей работы.

694

Там же, Понтали министру иностранных дел, 16 марта 1920 г., стр. 13.

695

Майнерцхаген, стр. 55.

696

Майнерцхаген, стр. 82, 26 апреля 1920 г.

697

"Сефер Тольдот а-Хагана", том I, стр. 604.

698

"Сефер Тольдот а-Хагана", том I, стр. 607.

699

Документы британской международной политики, том XIII, стр. 223, № 216, 8 марта 1920 г.

700

Гильнер, стр. 348.

701

"Кризис" Ха-арец, 28 марта, 1920 г. Цитируется по Шварцу, стр. 83.

702

12 марта, 1920 г., полный текст в "Сефер Тольдот а-Хагана".

703

Письма Вейцмана, том IX, № 297, 21 марта 1920 г. Адресовано Вере Вейцман.

704

Письма Вейцмана, том IX, № 299, 25 марта 1920 г.

705

Письма Вейцмана, том IX, № 300, 29 марта 1920 г. Адресовано Вере Вейцман.

706

Майнерцхаген, стр. 56, 6 апреля 1920 г.

707

"Сефер Тольдот а-Хагана", том I, стр. 922.

708

Там же, стр. 627.

709

К Шломо Горовицу, 8 декабря 1929 г.

710

Гильнер, стр. 352.

711

Там же.

712

См. ивритский текст у Шварца, стр. 95.

713

"Сефер Тольдот а-Хагана", том I, стр. 631–633.

714

Д/И Арье Алкалай профессору Иосифу Недаве, 19 января 1976 г.

715

Ма'аракот, том XXIII, № 87–88, стр. 214–215; Г.М. Берроуз, "Подавление межобщинных погромов в крепостных городах».

716

Отчет комиссии по расследованию, 1 июля 1920 г., стр. 72–73, параграф 62.

717

"Сефер Толдот а-Хагана", том I, стр. 922–924.

718

Подробности событий этих четырех дней приводятся, если нет конкретной ссылки, из "Сефер Толдот а-Хагана", стр. 609–614 и 922–924, и из Гильнера.

719

Гинзбург позднее поменял фамилию на Гильнер и написал книгу об истории Еврейского легиона.

720

Все пятеро были связаны с Сионистской комиссией. Один, Даниил Остер, позднее был первым мэром-евреем в Иерусалиме; второй, Менахем Данкельблюм, стал членом Верховного суда Государства Израиль.

721

Письмо Шломо Горовицу, 3 декабря 1929 г.

722

Майнерцхаген, стр. 82, от 26 апреля 1920 г.

723

Французские документы иностранного департамента, Левант/Палестина, том IV, стр. 167, 7 апреля 1920 г.

724

Письма Вейцмана, том IX, № 306, 19 апреля 1920 г.

725

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5117/96241/Е3158.

726

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5118/56264, 14 апреля 1920 г.; также Центральный сионистский архив Z4/568.

727

Центральный сионистский архив, протокол от 15 апреля 1920 г.

728

Письма Вейцмана, том IX, № 303, 10 апреля 1920 г.

729

Письма Вейцмана, том IX, № 304, 19 апреля 1920 г.

730

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5117, 11 апреля 1920 г.

731

Письма Вейцмана, том IX, № 306, 21 апреля 1920 г.

732

Шехтман (интервью), том I, стр. 331.

733

"Гансард", парламентские выступления, 14 апреля 1920 г.

734

20 апреля 1920 г.

735

Гильнер, стр. 377.

736

Там же, стр. 375–376.

737

Здесь фрагмент обрывается. Он был, как видно, написан в конце 1920-х годов и должен был послужить введением в его воспоминания о заключении в Акре. Он и назвал его "Акрская крепость". Английский перевод его "Слова о полку" был даже задержан, потому что он хотел добавить это как послесловие. Но не дожил до этого.

738

Архив парламентских документов (PRO), Иностранный отдел 371/5118/0475, 29 апреля 1920 г.

739

См., например, "Дейли Геральд", 24 апреля 1920 г.

740

27 апреля 1920 г.

741

30 апреля 1920 г.

742

Отдел парламентских документов, Кабинет министров 23/21.

743

"Хансард", 27, 28, 29 апреля, 3, 4, 11 мая 1920 г.

744

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5119/04675, стр. 13, 7 мая 1920 г.

745

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5117.

746

Там же, 371/5118/3715/85/44, 24 апреля 1920 г.

747

Там же, 27 апреля 1920 г.

748

"Хансард", 28 апреля 1920 г.

749

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5117, 17 апреля 1920 г.

750

Центральный сионистский архив Z4/16033, Эдер Вейцману, стр. 104, 14 мая 1920 г.

751

"Хансард", 22 июня 1920 г.

752

Центральный сионистский архив, z4/1446, 25 июня 1920 г.

753

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5118.

754

"Джуиш кроникл", 4 июня 1920 г.

755

30 апреля 1920 г.

756

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5118/Е 3156, стр. 46, 4 мая 1920 г.

757

"Маккабеян", июнь 1920 г.

758

Письма Вейцмана к Вере, том IX, № 300, 29 марта 1920 г.

759

"Манчестер Гардиан", 26 апреля 1920 г.

760

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5124/Е 13741.

761

"Манчестер Гардиан", 3 мая 1920 г.

762

Интервью Шехтмана с одним из студентов, Леви Бакстанским впоследствии секретарем Англо-Сионистской федерации (Шехтман, т. I, стр. 364).

763

Интервью Шехтмана с Йохананом Прогабинским, секретарем Ахад ха- ' Ама (Шехтман, том I, стр. 363).

764

"а-Поэль а-Цаир", 20 апреля 1920 г.

765

"Кантрес", 5 ияра 5680 года или 23 апреля 1920 г.

766

"Сефер Тольдот =а Хагана", том I, стр. 925–927.

767

Там же, стр. 925–927.

768

Центральный сионистский архив, С4/160333, Эдер Вейцману, 14 мая 1920 г.

769

Письма Вейцмана, том IX, № 351, 20 июня 1920 г. (русский оригинал недоступен. Перевод с английского).

770

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5122.

771

Там же 371/5120, стр. 127, 22 июня 1920 г.

772

Институт Жаботинского, папка 4/12/4, К1, Алкалай и Хагилади профессору Иосифу Недаве, январь 1976 г.

773

Институт Жаботинского, папка 2/12/4 К1, 3 июня 1975 г.

774

Гильнер, стр. 386–387.

775

Эри Жаботинский, стр. 63–67.

776

Сообщение Шварца, стр. 107.

777

Интервью с Шехтманом, том I, стр. 360.

778

2 6 февраля 1930 г.

779

"Ха'ткуфа", том 19, 24, 26, 27, 29; полностью в томе "Ширим" в "Ктавим" (1947 г.)

780

Шварц, стр. 107.

781

"Сефер Тольдот а-Хагана", стр. 927–929.

782

Центральный сионистский архив, Z4/16033, Эдер Вейцману, 9 июня 1920 г.

783

Цитата из Шварца, стр. 109.

784

Гильнер, стр. 391.

785

Центральный сионистский архив, Z4/1446, 9 июня 1920 г.

786

Центральный сионистский архив, Z4/1446, протокол Сионистской комиссии, 9 июня 1920 г.

787

Там же, Z4/16022.

788

Письма Вейцмана, том IX, № 318, 2 мая 1920 г.

789

Там же, № 327, 1 июня.

790

Там же, том IX, № 335, 8 июня 1920 г.

791

Там же, № 344.

792

Там же, № 349, 18 июня 1920 г.

793

Там же, № 338а, 8 июня 1920 г.

794

Гильнер, стр. 393.

795

Шварц, стр. 115.

796

Шварц, стр. 115–118.

797

"Джуиш кроникл", 16 июля 1920 г.

798

Гильнер, стр. 383.

799

"Джуиш кроникл", 6 ноября 1919 г.

800

Цитируется в "Джуиш кроникл", 25 июня 1920 г.

801

"Джуиш кроникл", 4 июня 1920 г.

802

"Нью-Йорк Таймс", 16 октября 1923 г.

803

Письма Вейцмана к А.У. Бальфуру, т. IX, № 230, 27 сентября 1919

804

Там же, № 297, к Вере, 21 марта 1920 г.

805

Там же, № 300, Вере, 29 марта 1920 г.

806

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5121/Е 9254, стр. 166, 15 июля 1920 г., Сэмюэл к Керзону.

807

2 сентября 1920 г.

808

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5121.

809

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 371/5122/Е 10893/85/44 и Е 11096/85/44.

810

За исключением владения револьвером Жаботинским и обвинения, что Малка ранил арабского нарушителя порядка.

811

2 сентября 1920 г.

812

3 сентября 1920 г.

813

Письма 25 сентября и 30 октября.

814

Сумма пожертвований в Общинный совет должна была исчисляться 10 % месячного заработка

815

Письма Вейцмана, том X, № 6.

816

Там же, № 12.

817

Там же, № 19.

818

Британские документы по международной политике, том IV, стр. 376. Керзон Ллойд Джорджу, 29 октября 1920 г.

819

Письма Вейцмана, том X, № 34, к Бальфуру, 1 октября 1920 г.

820

Там же, № 35, 2 октября 1920 г.

821

Жаботинский Белле Берлин, 25 сентября 1920 г.

822

"Рассвет", 19 октября 1930 г. (цитируется Шехтманом, т.1, стр. 370).

823

Там же.

824

Вейцман к Вере, том X, № 107, 6 января 1921 г.

825

Там же, стр. 127. Обычно Вейцман дневник не вел.

826

22 октября 1920 г.

827

Письма Вейцмана, том X, № 96, Соколову, 11 декабря 1920 г.

828

Жаботинский к Артуру Хантке, Курту Блуменфельду, Юлию Бергеру (Берлин), 10 ноября 1920 г.

829

Предположительно, ноябрь 1920 г.

830

Письма Вейцмана, т. X, № 84, Ричарду Лихтгайму, декабрь 1920 г.

831

Центральный сионистский архив, меморандум "Палестинский мандат", 6 февраля 1921 г.

832

"Джуиш кроникл", 5 ноября 1920 г.

833

Письма Вейцмана, том X, № 42, к Ллойд Джорджу, ноябрь 1920 г.

834

Французские документы Иностранного отдела, Левант — Е 312/4, том III, 19 октября и 3 ноября 1920 г.

835

Письма Вейцмана, том X, № 52, к Жаку Калми (для передачи де Кэ), 27 октября 1920 г.

836

Там же, № 128, 24 февраля 1921 г.

837

"Гаарец", 14 января 1921 г., также французские документы Левант Е 312.4, том XIX.

838

Жан Пишон, Le Partage du Proche Orient, пред. цитата, стр. 164.

839

Документы британской международной политики, том IV, № 409.

840

Относительно незначительные изменения были внесены последующими переговорами. Подробности см. у Г.Ф. Фришвассер-Раанана: "Frontiers of a Nation" (Лондон, 1955).

841

Отдел парламентских архивов, протокол заседания кабинета, 21/153/90324, стр. 200.

842

Там же, стр. 228–229.

843

Там же, стр. 285.

844

Там же, стр. 414, 415.

845

Отдел парламентских документов, Иностранный отдел 13621/4164/44.

846

Документы британской международной политики, т. VIII, стр.865, № 01.

847

Там же.

848

9 ноября 1920 г.

849

6 декабря 1920 г.

850

7 апреля 1921 г.

851

Жаботинский Исааку Гольдбергу, Тель-Авив, 7 декабря 1920 г.

852

Гроссман, в интервью с Шехтманом, том I, стр. 373.

853

"Оппозиция", "Di Tribune", 25 февраля 1921 г.

854

"Иной путь", "Di Tribune", 21 марта 1921 г.

855

Центральный сионистский архив, Z4/16035, протокол заседания исполнительного комитета.

856

На русском. Письмо Жаботинскому от 18 марта 1921 г. было написано на английском, на бланке Сионистской организации.

857

Письма Вейцмана, том X, № 144, 20 марта 1921 г.

858

Там же, № 141, 14 марта 1921 г.

859

24 марта 1921 г.

860

Центральный сионистский архив, Z4/16035, протокол заседания, 31 марта 1921 г.

861

Центральный сионистский архив, Z4/16151, протокол 17-го заседания, 1 апреля 1921 г.

862

См. предыдущую цитату.

863

21 апреля 1921 г.

864

Письма Вейцмана, т. X, № 7, к Г. Сэмюэлю, 8 августа 1920 г.

865

Том II, стр. 80.

866

См. исчерпывающий отчет о майских беспорядках в "Сефер Тольдот Ха’хагана", том II, стр. 77-109. Дополнительно, в Горас Б. Сэмюэле "Unholy memories of the Holy Land' (Лондон, 1930), стр. 69–74.

867

Письма Вейцмана, том X, № 174, 13 мая 1921 г.

868

Центральный сионистский архив, Z4/16151, кД Коуэну, 9 мая 1921 г.

869

Архив Вейцмана, протокол заседания 19 мая 1921 г.

870

30 мая, 1921 г.

871

Подробный отчет находится в отделе парламентских документов, отдел по колониям /733/28 и 60; в. Кедури, "Chatham House Version", стр. 56–70; в книге Гораса В.Сэмюэля "Unholy Memories of the Holy Land", стр. 67–68; и в книге Нормана Бентвича "Воспоминание о Мандате", стр.191, Лондон, 1965 г.

872

Отдел парламентских документов, отдел по колониям 733/60.

873

Письма Вейцмана, том X, № 227, к Ахад Га’аму, 30 июля 1921 г.

874

Там же, № 324, к Соколову.

875

Горас В. Сэмюэль, "Unholy Memories of the Holy Land", стр. 66.

876

Отдел парламентских архивов, отдел по колониям 733/2/17737,12 апреля 1921 г.

877

Письма Вейцмана, том X, № 228, к Уиндаму Дидсу, 31 июля 1921 г.

878

Центральный сионистский архив, отчет Соколова Комитету по мероприятиям, июль 1921 г., стр. 202

879

Отдел парламентских архивов, кабинет 21/153, 9 сентября 1919 г.

880

Цитата из "Еврейского хроникла", 23 сентября 1921 г.

881

Отдел парламентских архивов, отдел по колониям 733/3/27262.

882

Текст речи Сэмюэля, Центральный сионистский архив, Z4/16055.

883

У.А. Дидс к Вейцману, 26 ноября 1921 г.

884

Письма Вейцмана, том X, № 315, 13 декабря 1921 г.

885

Там же, № 240, к Абрахаму Тюлину, 10 августа 1921 г.

886

Там же, № 228, к Дидсу, 31 июля 1921 г.

887

"Джуиш кроникл", 3 июня 1921 г.

888

Письма Вейцмана, том X, № 189, 31 мая 1921 г.

889

Майора Жёна впоследствии судили и отчислили из армии, но его компенсировало Сионистское движение.

890

В. Жаботинский, "Слово о полку", стр. 292.

891

Центральный сионистский архив Z4/16055, меморандум об обсуждении, 25 апреля 1921 г.

892

Курсив добавлен. Отдел парламентских документов, отдел по колониям 733/17А ХС98071, стр. 547–550.

893

31 мая 1921 г.

894

Отдел парламентских документов, отдел по колониям 733/17А 118102, стр. 545, 7 мая 1921 г.

895

"The Moderation of Weizmann", "Джуиш кроникл", 30 октября 1953 г.

896

Письма Вейцмана, том X, № 127, к Вере, 23 февраля 1921 г.

897

Архив Вейцмана, Майнерцхаген Сматсу, 20 июля 1921 г.

898

Архив Вейцмана, Черток Вейцману, 25 мая 1921 г.

899

Шехтман, том I, стр. 378, интервью с Чертоком (позднее Шарет).

900

Письма Вейцмана, том X, № 249, к П. Швайцеру и другим.

901

Центральный сионистский архив, протокол заседания Сионистского исполкома, 17 июня 1921 г.

902

Письма Вейцмана, том X, № 208, к Бальфуру, 8 июля 1921 г.

903

Там же, № 210, к Шмариагу Левину, 15 июля 1921 г.

904

Там же, № 283, к Шакбергу, 16 ноября 1921 г.

905

Архив Вейцмана.

906

Письма Вейцмана, том X, № 227, Ахад ха-Ааму, 30 июля 1921 г.

907

Там же, № 228, к Дидсу, 31 июля 1921 г.

908

Отдел парламентских документов, отдел по колониям 733/14/38372, 1 августа 1921 г.

909

Центральный сионистский архив, отчет Соколова комитету по мероприятиям на заседании в июле 1921 г., стр. 196.

910

Отдел парламентских архивов, отдел по колониям 733/3/26134/, телеграмма от 24 мая 1921 г.

911

Там же, 733/3/28358,10 июня 1921 г.

912

Там же, 733/26, 8 октября 1922 г. (подчеркнуто автором).

913

Центральный сионистский архив Z4/16055, стр. 112, Жаботинский к Вейцману, 28 июля 1921 г.

914

Di Tribune, 26 июня 1921 г.

915

"Джуиш кроникл", 19 июля 1921 г.

916

Протокол, стр. 251.

917

Цитируется по Шехтману, том I, стр. 380.

918

"Джуиш кроникл", 2 сентября 1921 г.

919

"Die Zionistische Bewegung", том II (Иерусалим, 1937), стр. 154, цитируется Шехтманом, том I, стр. 381.

920

Доктор Макс Соловейчик, министр по еврейским делам в Литве.

921

Полный текст речи содержится в протоколе 12-го Конгресса Сионистов.

922

"Джуиш кроникл", 17 декабря 1920 г.

923

Друзья, с которыми он советовался, были: Владимир Темкин, Израиль Тривус, Михаил Шварцман, Иона Маховер, Иегошуа Супрасский (Шехтман, том I, стр. 402).

924

Институт Жаботинского, дело Славинского.

925

Н. Левин, "Жаботинский и соглашение с Петлюрой" (транскрипт беседы с Жаботинским), "Еврейский Стандард", 9 августа 1940 г.

926

Шехтман, том I, стр. 403, цитирует И. Маховера.

927

Центральный сионистский архив, протокол заседания исполкома. 10 ноября 1921 г.

928

Центральный сионистский архив, протокол заседания от 14 ноября 1921 г.

929

Центральный сионистский архив, протокол заседания исполкома, 1 декабря 1921 г.

930

Шехтман, том I, стр. 404.

931

В более позднем автобиографическом фрагменте.

932

Письмо к Тривусу, 9 февраля 1922 г. Доктор Макс Соловейчик в то время был членом Сионистского исполкома, выбранного на Карлсбедском Конгрессе.

933

Шехтман, том I, стр. 408–409.

934

Доктор Иосиф Спэр, видный сионист Одессы и близкий друг Жаботинского.

935

Письмо к И. Маховеру, 18 декабря 1921 г.

936

9 февраля 1922 г.

937

Ицхак Рабинович "Жаботинско-Славинское соглашение и большевики", "Ха’Олам", 5 августа 1943 г.

938

Впоследствии посол Израиля в Бельгии.

939

Впоследствии член Кнессета.

940

Шехтман, том I, стр. 412–414.

941

Стенограмма XII Конгресса сионистов, стр. 269.

942

Архив Вейцмана. Сэмюэл Вейцману, 17 августа 1921 г.

943

Письма Вейцмана, том XI, № 248, 3 сентября 1921 г.

944

Он включал палестинский отдел, заменивший теперь Сионистскую комиссию. Дополнительно в него вошли помимо Вейцмана: Соколов, Коуэн, Эдер, Бертрольд Файвел, Джордж Гальперн, Пихтгайм, Лео Моцкин, Найдич, Герман Пик, Бернард Розенблат, Риппин, Соловейчик, Иосиф Шпринцак и Усышкин.

945

Отдел парламентских документов, отдел колоний, 733/17В/98079, стр. 688, 693, 21 октября 1921 г.

946

Отдел парламентских документов, 733/17В/98079, стр. 685–686, 21 октября 1921 г.

947

Письма Вейцмана, том X, № 288, 27 ноября 1921 г.

948

Йозеф Хаим.

949

От 2 ноября 1919 г.

950

Письма Вейцмана, № 315,13 декабря 1921 г.

951

Отдел парламентских документов 733/17В/118102, стр. 697–700.

952

Хейкрафтовская комиссия, стр. 56.

953

Отдел парламентских документов, отдел колоний 733/17В/98079, стр. 683–684, 19 октября 1921 г.

954

Письма Вейцмана, том X, № 278, к Дидсу, 12 ноября 1921 г.

955

29 марта 1922 г.

956

Архив Вейцмана.

957

Центральный сионистский архив, протокол заседания исполнительного совета, 30 октября и 3 ноября 1921 г.

958

Письма Вейцмана, том X, № 296, 1 декабря 1921 г.

959

Там же, записка к письму № 296.

960

Отдел парламентских документов, отдел колоний 733/16/98079, стр. 699, 7 декабря 1921 г.

961

Архив Вейцмана, Шакверг Вейцману, 14 декабря 1921 г.

962

Отдел парламентских документов, 733/36/98079/545, 4 января 1922 г.

963

Письма Вейцмана, том X, Аппендикс, 4. 21 ноября, стр. 344–350.

964

Там же, стр. 343–344.

965

11 ноября 1921 г.

966

Белле Берлин, 11 ноября 1921 г.

967

Цитата из Шехтмана, том I, стр. 9, 16 января 1922 г.

968

Шехтман, том I, стр. 389.

969

Архив Вейцмана, Жаботинский к директорам "Керен Ха’Йесода", Лондон, 15 января 1922 г.

970

Архив Вейцмана, Жаботинский к Лихтгайму, 6 января 1922 г.

971

Архив Вейцмана.

972

13 марта 1922 г.

973

Вере Вейцман, 16 января 1922 г.

974

27 января 1922 г.

975

Бриан, французский политический деятель, считался выдающимся оратором дня. К ним также относились Троцкий и Ллойд Джордж. Шехтман, том I, стр. 392.

976

Шехтман, том I, стр. 393–394.

977

16 июня 1922 г.

978

См. у Филиппа Д. Барама, "Государственный департамент на Ближнем Востоке", 1915–1945 (Philadelphia, 1978).

979

Телеграмма Вейцмана к Соколову, 28 ноября 1921 г.

980

Архив Вейцмана. Жаботинский Вейцману, 25 февраля 1922 г.

981

Документы Ллойд Джорджа, F86/8/4, Бивербрукская библиотека, Лондон, цитата из писем Вейцмана, том X, сноска 313.

982

Письма Вейцмана, том X, № 315, 13 декабря 1921 г.

983

Там же, № 316.

984

Там же, № 314.

985

Там же.

986

Там же, № 317, 13 декабря 1921 г.

987

Там же, № 315, 13 декабря 1921 г.

988

Там же, № 323, 16 декабря 1921 г.

989

Там же, № 283, 16 ноября 1921 г.

990

Архив Вейцмана, 20 января 1922 г.

991

Отдел парламентских документов, отдел колоний 537/852, 22 ноября 1921 г. Цитируется по Б. Вассерштейну "Уиндам Дидс в Палестине", Лондон, 1973 г., стр. 22–23.

992

Письма Вейцмана, том X, 13 декабря 1921 г., см. выше.

993

Там же, том X, 13 декабря 1921 г., см. выше.

994

Письма и Сэмюэла, и Черчилля вошли в официальную публикацию отчета (Cmd 1540, 1921 г.).

995

Архив Вейцмана, 24 ноября 1921 г.

996

7 декабря 1921 г.

997

Архив Вейцмана, 6 января 1922 г.

998

Архив Вейцмана, Жаботинский Вейцману.

999

Архив Вейцмана, 25 февраля 1922 г.

1000

Архив Вейцмана, 14 февраля 1922 г.

1001

Письма Вейцмана, том XI, № 56, 28 февраля 1922 г.

1002

Архив Вейцмана.

1003

Кандидатура Паттерсона была выдвинута на пост главы полиции.

1004

Жаботинский исполнительному совету, 21 марта 1922 г.

1005

Заседание кабинета 21/153, 9 сентября 1919 г.

1006

Речь в Альбертском зале, июль 1920 г., цитируется в "Джуиш кроник", 23 сентября 1921 г.

1007

Архив Вейцмана, Стайн Вейцману, 21 марта 1922 г.

1008

Письма Вейцмана, том XI, Ne 60, к Шакбергу.

1009

Последующая карьера Стайна развивалась логично. Он оставался секретарем исполнительного совета до 1929 г., позже стал президентом Англо-Еврейской Ассоциации — противницы создания еврейского государства.

1010

Cmd 1700, 1922.

1011

15 Конгресс, 1927 г., стенограмма (на немецком), стр. 229.

1012

Письма Вейцмана, том XI, Ne 112.

1013

Стенограмма Конгресса, стр. 229.

1014

Письма Вейцмана, Ne 107, к Альберту Эйнштейну, 2 июня 1922 г.

1015

Жаботинский Вейцману, 14 июля 1922 г.

1016

Центральный сионистский архив, Z4/1605, Дидс к Шакбергу, 30 июня 1922 г.

1017

Письма Вейцмана, том XI, № 146, Лео Моцкину, 5 июля 1922 г.

1018

Жаботинский Вейцману, 21 июля 1922 г.

1019

Эри Жаботинский, "Мой отец Зеев Жаботинский", стр. 73–74.

1020

1 августа 1922 г.

1021

Параграф 15 гарантирует "свободу совести и соблюдения всех религиозных традиций". Параграф 16 определяет ответственность мандатных властей за обеспечение свободы действий религиозных органов при соблюдении законопорядка. Параграф 18 обеспечивает равноправное положение граждан всех государств в Лиге Наций.

3 Центральный сионистский архив Z4/ 16053. Меморандум по конференции в отделе колоний.

1022

Отдел парламентских документов, Иностр. отдел 371/6373/96467, стр. 169, 1 декабря 1921 г.

1023

Cmd, 1700, 1937.

1024

Толковский, стр. 31.

1025

Там же, стр. 283, запись от 28 февраля 1918 г.

1026

Там же, стр. 407 (сноска) 9 февраля 1919 г.

1027

Отдел парламентских документов, кабинет, 21/ 153/ 90324, стр. 199–200.

1028

Вейцман. Письма. Том X — 3, 29 июля 1920 г. — к Сэмюэлю.

1029

Отдел парламентских документов, иностр. отдел 371/5032/96344, 13 марта и 17, 1921.

1030

Отдел парламентских документов, иностр. отдел 371/Е 14954/9/44, 29 ноября 1919 г.

1031

Отдел парламентских документов, Сэмюэл Керзону, 20 февраля 1920 г.

1032

Отдел парламентских документов, иностр, отдел, 371/Е2509, Сэмюэл Керзону 21 января 1921 г.

1033

См. выше, Отдел колоний, 733/2/17941, Лоуренс Черчиллю (передано Сэмюэлом) 10 апреля 1921 г.

1034

20 января 1922 г.

1035

Отдел парламентских документов, иностр. отдел 14317/4164/44, 16 ноября 1920 г.

1036

Французские документы иностранного отдела, Левант, том XV,Е312/4.

1037

Там же, том 118, стр. 176, 11 февраля 1921 г.

1038

Там же, том IV, 21 марта 1921 г.

1039

Вейцман. Письма, том № 117, Вере, 10 февраля 1921 г.

1040

Там же, Вере, 23 февраля 1921 г.

1041

Вейцман. Письма, том X, № 135, Черчиллю, 1 марта 1921 г.

1042

Отдел парламентских документов, отдел колоний 732/3 — и иностранный отдел Е14959/9/44, 29 ноября 1920 г.

1043

Отдел парлам. документов, отдел по колониям 733/35/384, Мак-Магон к Шакбергу, 12 марта 1922 г.

1044

Документы французского иностранного отдела, Левант-Палестина, ящик 12, том VI. Де Кэ в иностр. отдел.

1045

Там же.

1046

Отдел парламентских документов, иностр. отдел. Палмер Керзону, Е3513/117/89 (№ 19), 7 марта 1921 г. Цит. по: А.Клейман. Основы британской политики в арабском мире: Каирская конференция 1921 г. Балтимор, 1970, стр. 208.