Стены, потолок и пол жилого модуля покрывал слой звукоизоляционного пластика. Поэтому, гула реактивных двигателей почти не было слышно. Когда ракета оторвалась от стартового комплекса, разговоры в салоне невольно прекратились. Видимо, зэки мысленно прощались со своей земной жизнью, отправляясь в новое, неизвестное будущее. Лишь сидящий перед Александром мужчина, продолжал что-то тихо бубнить, прикрыв рот правой рукой. Судя по разрезу глаз, он был явно восточной внешности, и Рудаков вначале решил - бедняга молится. Но прислушавшись, Александр понял, что тот с кем-то разговаривает.
- Передатчик! – догадался Рудаков – Откуда?!
Это выглядело настолько странно, что Алексей засомневался. Ведь ссыльных перед отправкой тщательно обыскивали. Движимый любопытством, Рудаков наклонился вперёд. Он увидел, как сосед разговаривает с собственным обручальным кольцом. И самое удивительное – кольцо ему отвечало писклявым детским голоском. Чтобы не терзать зря душу, Александр уже мысленно распрощался с родителями. И тут вдруг появился шанс услышать их ещё раз. Сказать последнее прости.
- Друг! – воскликнул он, вцепившись руками в переднее кресло – Друг! Позволь мне поговорить с родными.
- Не мешай. Я прощаюсь с детьми – ответил ускоглазый.
- Ну, пожалуйста! – взмолился Рудаков – Всего одну минуту!
Тот тяжело вздохнул и, что-то прошептав, поцеловал кольцо. Затем ускоглазый снял его с пальца и протянул Александру.
- Назови город и данные того, с кем хочешь связаться – пояснил он.
Трясущимися от волнения руками Рудаков взял кольцо и почти прошептал нужный адрес.
- Ало – услышал он через пару секунд до боли знакомый голос.
У Александра в горле словно застрял ком. Вместо ответа он лишь издал нечленораздельный шипящий звук.
- Ало – повторил голос.
- Мама! – наконец сумел выдавить из себя Рудаков – Мама, это я!
- Алекс! – закричал голос – Алекс! Сынок! Ты где?!
- Мама! – дрожащим голосом повторил Александр – Я ни в чём не виноват!
- Алекс, ты где?! С тобой всё впо…
Голос умолк.
- Мы вышли из зоны сигнала – пояснил ускоглазый, забирая кольцо.
Рудаков ничего не сказал. Он лежал в кресле, закрыв глаза и плотно стиснув губы, чтобы не заплакать. Демонстрировать собственную слабость перед зэками ужасно не хотелось. Но это было совсем не просто. Вдруг Александр почувствовал невероятную лёгкость. Словно его душа покинула тело. Жилой модуль огласили восторженные возгласы ссыльных.
- Невесомость! – пояснил зачем-то Дик – Мы за пределами земной гравитации.
Ощущение лёгкости длилось секунд пятнадцать или двадцать. Затем душа вновь вернулась в тело, только изменив его положение в пространстве. Рудаков опять сидел в кресле, а не лежал на его спинке. Пол стал полом, а потолок потолком. Тяжело вздохнув, Александр открыл глаза.
- Спасибо, друг – произнёс он, коснувшись рукой плеча ускоглазого.
- Меня зовут Сунь, а тебя? – ответил тот.
- Александр. Можно просто Алекс – сказал Рудаков.
- А я Дик – представился Финч – И много у тебя детей, Сунь?
- Шестеро – вздохнул азиат - Четыре мальчика и две девочки. Старшему уже семнадцать. Теперь он будет за главу семьи.
- Ну ты даёшь – присвистнул Дик – А у меня ни родных, ни детей. Я ведь вырос в приюте.
- Какие твои годы! – успокоил его Сунь – На Марсе тоже женщины есть. Будет ещё у тебя семья. И дети тоже будут.
А в передней части салона, около принтера, уже началась суета. Бандюги активно генерировали пластиковые стаканчики с каким-то напитком. И это точно был не лимонад. Чтобы в длительном полёте ссыльные могли снять стресс, в число разрешённых продуктов входило лёгкое вино. Градусов девять-десять. Но ведь при желании можно и пивом довести себя до нужной кондиции. Это лишь вопрос времени. Некоторые, особо продвинутые, чтобы усилить процесс опьянения, наливали вино в чашки для супа и крошили в него хлеб. Вскоре началось знакомство и братание членов обеих банд. Правда, сами главари не принимали участие в этом радостном событии. Они сидели в первом ряду, по разные стороны от прохода и оценивающе поглядывали друг на друга. Словно прикидывали, кто из них двоих здесь главнее. Впрочем, пока всё шло мирно. Бандиты пили и шутили, не проявляя ни малейшей агрессии. Некоторые из ссыльных тоже направились к принтеру, но их быстро завернули назад.
- Чухи едят после людей! – объявил на весь салон золотозубый – Всем сидеть и ждать своей очереди.
Один из ссыльных попробовал возмущаться, надеясь на поддержку остальных зэков, но, получив под дых, вынужден был вернуться на место.
- Вот тебе и новый порядок – усмехнулся Финч – Из одной тюрьмы в другую попали. Раньше хоть кормили, словно на убой. А теперь будем жрать, когда нам эти суки разрешат.
После краткого общения с матерью, Александр чувствовал себя просто отвратительно. Имей Рудаков сейчас хоть что-нибудь острое, то наверняка вскрыл бы себе вены, чтобы избавится от, давившей грудь, тоски.
- Я проголодался – встав с кресла, произнёс он – Схожу, принесу нам пожрать.
- Куда ты?! Давно не огребал?! – заволновался Дик.
Но Александр его не слушал. Он уже шагал по проходу в головную часть салона.
- Очки хоть сними, чтобы стёкла в глаза не попали – крикнул вдогонку Финч.
Пройдя мимо, удивлённых такой наглостью, бандюг, Рудаков спокойной походкой направился к принтеру.
- Эй, четырёхглазый! Тебя чё в уши имели, когда я говорил? – возмутился золотозубый.
Он поднялся с кресла, желая лично наказать зарвавшегося фраерка. Второй главарь тоже покинул своё место и подошёл к смутьяну. Как раз вовремя, чтобы успеть перехватить занесённую руку коллеги.
- Подожди – пробасил он и взглянул на Александра – Тебя зовут Рудаков? Я на перекличке услышал.
Александр кивнул.
- Выходит ты русский? – спросил курчавый главарь.
- Не знаю. Родители мне об этом не рассказывали – пожал плечами Рудаков.
- Мне тоже никто не рассказывал. Сам догадался, что я русский – засмеялся бугай – Гольдин моя фамилия. Давид Гольдин. И фамилия русская, и имя тоже. Не ошибёшься! Хотя меня все Дэвидом кличут. Так им - англосаксам проще. Да, земляк, мало нас русских осталось! За что тебя сослали?
- Охранника задавил – ответил Александр.
- Нарочно, что ли? – уточнил Дэвид.
- А никто особо не разбирался. Я же полукровка – грустно усмехнулся Рудаков – Меня даже не судили.
- Вот козлы! – искренне возмутился курчавый – Мало я их гадов мочил! Ладно, земляк. Не расстраивайся. На Марсе тоже люди живут.
- Да, я уже давно не расстраиваюсь. Привык – пожал плечами Александр – Вот, даже перекусить хотел.
- Давай, приятель. Копируй, что хочешь – засмеялся Дэвид, пропуская Рудакова к принтеру – Я разрешаю.
- А я запрещаю! – набычился золотозубый – Закон для всех один. Чухи едят после людей.
- Да, я клал на твой закон – воскликнул курчавый – Ты кто вообще такой, чтобы здесь командовать?
- Кто я?! – оскалил золотую пасть главарь – Я Волф Соверен. Меня знает всё западное полушарие. От Канады до Чили. А вот, кто ты такой?! Полукровка!
- Волф Соверен? Что-то я не слышал про такого – задумчиво повторил Дэвид и обратившись к зэкам громко спросил – Кто ещё слышал про Волфа Соверена, кроме него самого?
Ответом было всеобщее молчание. Даже если кто-нибудь что-нибудь слышал о золотозубом, отвечать не спешил. Ведь ещё не ясно, кто из двух главарей возьмёт вверх. Тем временем, остальные бандюги прекратили бухать и тоже встали со своих мест. Конфликт двух главарей готов был перейти в большую потасовку с непредсказуемым исходом. А в центре предстоящей схватки двух банд находился Александр, невольно ставший её причиной. Вспомнив предупреждение Дика, Рудаков снял очки и спрятал их в карман. Видимо курчавый воспринял этот жест Александра, как приготовление к драке и положил ему на плечо свою здоровенную ручищу. Дэвид был заметно крупнее Волфа, поэтому тот отступил немного назад, чтобы не огрести от бугая первым же ударом. Кроме пластиковых вилок и ложек никакого оружия у бандитов не имелось. А небольшими бритвенными станками, которые позволял копировать принтер, нельзя было даже поцарапать противника. Но и такими безобидными вещями они могли нанести друг другу серьёзные увечья. А может даже и убить. Если, к примеру, воткнуть вилку в шею. Ситуация в жилом модуле накалялась с каждой секундой.
- Эй, ребятишки, а вы уже решили куда денете трупы? – раздался из середины салона хриплый старческий голос – Нам ведь придётся потом целых две недели нюхать ваше дерьмо.
- Кто это ещё там тявкает? – крикнул золотозубый.
В ответ на его реплику, из кресла поднялся мужчина лет семидесяти на вид с аккуратно подстриженными седыми волосами и такой же седой бородкой.
- Я это тявкаю, сынок – подойдя к, готовым сцепиться бандюгам, произнёс он – Ну, и куда потом нам девать ваши трупы?
- Куда-куда! Да, выкинуть в утилизатор и всего делов – ответил за Волфа Дэвид.
- Как ты туда запихнёшь целого человека? – не унимался дед – И на части пилить нечем. Так что, ребятишки, оставили бы вы разборки до Марса.
- Ты погляди! Ещё один герой выискался! – воскликнул Соверен – Да, кто ты такой, чтобы нам советы давать?
Вместо ответа, старый зэк расстегнул на свитере замок-молнию и показал бандитам свою сморщенную грудь, на которой синела татуировка птицы с непропорционально большим клювом. Александр заметил, как изменились физиономии обоих главарей.