Ошибка «2012». Игра нипочём

Паркуя «Жигули» возле дома, Рубен негромко сказал:

– Тебе придётся всё забыть, сирели. Извини, приказ свыше.

Кому-то там наверху было наплевать на слово кабальеро, и Рубену, чувствовалось, было здорово неловко от этого.

– Кино продолжается, – не обидевшись, усмехнулся Краев. – Ну давай, вытаскивай вспышку. Или мне сотрут память, как Шварцу? [81] Или… – Он замолк, огляделся и немного заспанно улыбнулся Рубену. – А… бари луйс, [82] брат. Ты с работы или на работу? Я вот решил с утра погулять, опять башка что-то болит…

– Ты смотри, не терпи зря, Тамара тебе быстренько укол вкатит, – заботливо посоветовал Рубен. – Нагуляешься, завари чаю покрепче и в холодильник наш загляни. Там вроде ещё пирог оставался… с малиной… Ну всё, побежал я. Удачи тебе.

– Пока, – посмотрел ему в спину Краев, помассировал висок и двинулся через двор.

«Jingle bells, jingle bells», – крутилась у него в голове неизвестно откуда взявшаяся мелодия…