Партизаны

5

Чтобы запутать следы, долго кружили по лесу. На привал остановились уже далеко за полночь. Не успела прозвучать команда «Привал», как люди повалились на землю и мгновенно заснули. С большим трудом командиру удалось создать сторожевое охранение.

Юзеф устроился под низкой елью. Это место указал ему ворчливый конвоир. С облегчением он вытянул гудевшие от усталости ноги. Этот сумасшедший марш высосал из него последние силы. Рядом храпели партизаны, стонал раненый.

Разрывная пуля угодила бедному парню в живот. Юзеф и один русский парень быстро перебинтовали его и под огнем, перебегая от дерева к дереву, оттащили в тыл. Пот заливал глаза, в лицо ударяли маленькие кусочки коры, сбиваемой автоматными очередями. Совсем близко слышались гортанные, яростные крики жандармов.

Спас их командир Янек. Спрятавшись за деревом, он дал очередь из автомата прямо по группе жандармов.

Немцы притихли. Этой минуты хватило, чтобы добраться до своих. Юзеф действовал инстинктивно, будто снова был на фронте, в своей роте. Потом раненого уложили на носилки, сделанные из куска парусины, и понесли.

Жандармы наступали широкой цепью. Наверное, они плохо знали расположение партизанского лагеря, так как не окружили его целиком. Часовые встретили гитлеровцев огнем. Однако что могли сделать две винтовки против двухсот стволов автоматического оружия? Один бросок — и немцы накрыли лагерь автоматными очередями. Янек собрал своих на краю поляны. Здесь они дали бой. Но продержались недолго. Отступили в лес, потом снова дали бой, зацепившись за высоту. И вновь отступили под сильным огнем. Лес гудел, пулеметы били длинными очередями. Боевой порядок был нарушен, отходили неорганизованно. Лишь только в молодом лесочке, за просекой, удалось оторваться от преследователей. Янеку с помощью Козы и старого Коваля удалось восстановить в отряде порядок. До вечера кружили по лесу. С наступлением сумерек проскочили дорогу, ведущую к Едлиску, и пошли прямо на северо-восток.

Юзеф нес носилки с раненым, а рядом шел ворчливый заросший партизан. Командир приставил его к Ковалю, и с этой минуты солдат не отходил от него ни на шаг. Часовой… Юзеф все время старался следить за отцом. Вышел целым из боя, теперь идет где-то впереди. Старый Коваль, казалось, не замечал сына. С тех пор как Юзеф пришел в отряд, они не обменялись ни словом.

Раненый стонал все сильнее. Правда, при нем все время находился один из партизан, но чем он мог помочь бедняге? Юзеф уселся поудобнее и тут же перехватил взгляд часового. Ему страшно хотелось курить, но табак у него кончился, а попросить у солдата он не решался. Тот же сидел, опершись спиной о дерево, с винтовкой на коленях. Сидит и смотрит вокруг, хотя видно, что борется со сном. Но не заснет: солдатская косточка.

Может, пойти сейчас к командиру отряда и, не ожидая вопросов, сказать всю правду? Но что? Может, так: вот перед вами стоит Юзеф Коваль, честный человек и хороший поляк. Вы знаете, каким он был до войны. Потом, в тридцать девятом, воевал на фронте с немцами, проливал кровь за родину. Затем ходил на конспиративные сборы, читал подпольные газеты. Говорили, что надо ждать. А ожидая, спутался с женщиной. Ошибся, конечно. Но разве так не бывает? Можно ли его за это проклинать?

Нет, это не вся правда. Отцу, Козе и командиру отряда Янеку, с которыми несколько часов назад вместе сражался, нельзя говорить полуправду. Им надо сказать только правду. Даже самую горькую правду.

Дорота… Тысячу раз она заверяла его в своей любви. Она любит его, а все остальное неважно. Он может после войны даже забыть о ней, она и так будет ему благодарна за время, прожитое вместе.

Выходит, она жила только для него? Наверное, сначала так и было. С каких же пор она начала изменяться? С каких же пор? Трудно определить этот момент. Если бы это был момент… Может быть, с того времени, когда в первую военную зиму за еврейским кладбищем расстреляли более ста человек? Нет, тогда еще нет. А может, когда жандармы свозили со всего повята самых образованных людей? А может, когда из концлагерей начали приходить первые вести о смерти узников? Может, когда дороги дрожали от нескончаемых колонн, устремившихся на восток? А может, уже позднее, когда смерть из концлагерей и скрытых от людского глаза мест стала выходить на улицы?.. Что-то в ней тогда надломилось, а он не заметил. Может, потому, что она была все время рядом с ним? А может, он просто не хотел ничего замечать? Войтушевский однажды попробовал что-то сказать, но Юзеф ответил так, что парень сразу замолчал…

Околдовало его женское тело, податливость Дороты, спокойствие маленькой комнаты. Хотел обмануть войну и наслаждаться своим тихим счастьем. Каким же он был глупым, полагая, что устроил свою жизнь! Работал в мастерских, поскольку так было нужно. Работал, хотя Дорота зарабатывала столько, что хватило бы им обоим. Мужчина не может жить на иждивении женщины. Был членом подпольной организации, так как шла война. Был командиром отделения во взводе подхорунжего Заглобы, на гражданке — Казимежа Рахлика, учителя. Обучал своих людей, насколько позволяли условия конспирации. Получив чин капрала, стал заместителем командира взвода. Остальное время принадлежало Дороте. И было это самое прекрасное время.

Он никогда не представлял себе, что мужчине может быть так хорошо с женщиной. Он не думал, что будет ждать ее с таким нетерпением, ловить выражение лица, каждую ее улыбку. Его Дорота…

Лыховский торговал. Сначала это была небольшая торговля. Немного продовольствия из деревни, немного вещей на обмен из города. Потом дело расширилось. Постепенно на все ложилась немецкая лапа. Поэтому Лыховский установил контакты со служащими повятовой управы и магистрата. Время от времени они заходили к нему выпить водочки, поиграть в картишки. Многие из них уносили с собой при случае небольшие подарочки. А однажды к Лыховскому пришел фольксдойче Мильке. Он служил в управе и имел непосредственное отношение к хозяйственным делам. Между прочим, в его руках было снабжение гетто. Лавочник в этот вечер вывернулся наизнанку. Накрыл богатый стол и напоил и накормил гостя досыта. Дорота играла роль хозяйки. Немец чувствовал себя у них великолепно. Все вертелись вокруг него, а он ласково улыбался и шутил. Юзеф сначала действительно протестовал, грозил уйти, но под поцелуями Дороты умолк. Она объясняла, что они поступают так не ради удовольствия. Чтобы сохранить хоть небольшую польскую торговлю, надо обласкать эту немецкую скотину. Потом водка сделала свое дело, и Мильке уже не казался ему таким отталкивающим. Вежливый, о своих властях и полиции порой говорил «они». Сказал даже, что такая торговля, как у Лыховского, может несколько облегчить последствия войны, голод.

Вот так и началось. Мильке приходил время от времени, съедал хороший ужин, болтал о тяжелых временах, а потом уединялся с Лыховским. Дела у лавочника шли все лучше и лучше. Дорота тоже стала зарабатывать значительно больше. Появлялись все новые блузки, юбки, французское белье, духи, разные мелочи. Немецкие солдаты привозили товары из оккупированных стран и продавали их направо и налево. Однажды вечером Дорота показала Юзефу пачку зеленых банкнот.

— Доллары? — спросил он. — Откуда они у тебя?

— Купила при случае.

— Зачем?

— Для нас, на всякий случай. Они всегда в цене.

Как-то вечером Мильке привел молодого красивого немца. Тот не понимал по-польски, и фольксдойче переводил. Немец все время пялил глаза на Дороту. Юзефу — неизвестно почему — он напоминал летчика, которого схватили в сентябре в деревенском доме. Может, потому, что у него тоже были голубые глаза и холодный взгляд? Рассерженный, Юзеф набросился на Дороту.

— Зачем улыбаешься фрицу?

— Так получилось, чисто случайно.

— Но ты делаешь это не из вежливости. Этот фриц тебе нравится.

— Что ты говоришь! Не выдумывай.

— Я ведь вижу…

— Он меня совсем не волнует, — она серьезно смотрела ему в глаза, — я люблю только тебя. Разве ты этого не понимаешь?

Юзеф успокоился. Нет, Дорота не обманывает. Его настораживало только, что этот Рудольф ничего не говорит о торговле. Может он говорит об этом лишь с Лыховским?

Постепенно магазин становился только ширмой. Настоящий товар лежал на складе, устроенном сзади дома. Туда приходили агенты и посредники, туда заезжали подводы. У Лыховского уже не было времени стоять за прилавком. Дорота занималась счетами, а магазин обслуживали две девушки.

Лавочник любил вечерами поговорить с Юзефом. Нередко доставал бутылку водки, выпивали по паре рюмочек. Лыховский рассказывал о разных трудностях в торговых делах. Для него товар и деньги были основой всей жизни. Однажды даже сказал, что Юзеф должен бросить свои мастерские и перейти на работу к нему в магазин. Доказывал, что любит честных людей, а таких нынче мало. Юзеф уже хотел было принять предложение Лыховского, но в разговор неожиданно вмешалась Дорота.

— Нет, он этого не сделает.

— Почему? — удивился Лыховский. — Где ему будет лучше? Работа чистая, легкая.

— Нет, — отрезала девушка, — он не может. У него есть своя профессия.

— Торговать каждый сумеет, — рассмеялся Лыховский, — была бы только голова на плечах.

— Нет, ни в коем случае.

Юзеф молчал. Зачем ее дразнить? Видно, у нее есть какая-то причина… Лыховский сменил эту тему, и остаток вечера разговаривали о пустяках. Когда же они вошли в свою комнату, Юзеф не выдержал.

— Почему ты не хочешь, чтобы я у него работал? — спросил он.

— Успокойся…

— Ну скажи, Дорота…

Она закрыла ему рот поцелуем. На такой аргумент обычно у него не было ответа. А Дорота в этот вечер была нежна как никогда. Лишь ночью, когда они лежали рядом, уставшие от ласк, она сказала тихо:

— Юзек, очень тебя прошу, сделай так, как я советую.

— О чем ты говоришь?

— Не бросай работу в мастерских.

— Хорошо. — Юзеф в такие минуты соглашался на все.

— Когда-нибудь я это тебе объясню.

— Хорошо, дорогая.

— Я очень рада, что мой Юзек слушается Доротку. Увидишь, что все будет хорошо.

Почему она из простых, собственно, вещей делает такую тайну? Тень сомнения, однако, быстро исчезла под поцелуями и горячими ласками. Больше он не спрашивал…

Раненый застонал громче. Юзеф зашевелился и сразу заметил, как дрогнуло дуло винтовки часового. От костра к ним направились двое, остановились возле раненого. Юзеф слышал их голоса, но не различал слов. Он понимал, что их беспокоит. Единственная подвода осталась в лагере. А что теперь делать? Нести парня на руках? Вспомнилось, как сам он был ранен в тридцать девятом… Двое мужчин шли обратно. Теперь Юзеф узнал их: Коза и Янек.

— Рискованно, — послышался голос Янека. — Наверняка нас ищут.

— Не выдержит, — отозвался Коза.

— Знаю.

Легкий ветерок шумел в ветвях деревьев, небо затянуто тучами так, что не видно было звезд. Маленький костер заслонили люди, сидящие возле него. Только бы быстрее вынесли этот приговор…

Кровавый сорок второй год… Кругом полыхает огонь войны. Здесь, в тылу, сапог оккупанта давит все сильнее, все страшнее. Переполнены концлагеря. Рядом голодное гетто. И Сопротивление… Начинают гибнуть жандармы, часто горят скирды хлеба, портятся машины. На улицах усиленные патрули, нередко звучат выстрелы. Люди на сборах взвода все время говорят о борьбе. Юзеф тоже поддается этому настроению. Подхорунжий Заглоба только пожимает плечами. Немецкая армия сильна, на восточном фронте вновь наступление. О восстании не может быть и речи. С голыми руками против пушек не пойдешь. Разве они не читают информационный бюллетень? Что еще не понятно? Выходит, надо ждать и истекать кровью. Черт бы это побрал…

А Мильке и Рудольф рассказывают о борьбе с большевиками. Даже здесь, в генерал-губернаторстве, коммунисты причиняют беспокойство. Из этого не выйдет ничего хорошего, только будут напрасные жертвы, и больше всего пострадают невинные люди. Немцы настолько сильны, что сломят любое сопротивление.

Дорота становилась все более возбужденной, нервной. Начала пить. Нельзя сказать, что много, а так, чтобы забыться. И все чаще уходила из дома, объясняя это тем, что тоже должна участвовать в Сопротивлении.

— Дорогая, там нужны солдаты. — Юзеф пытался отговорить ее от этого намерения.

— А у вас разве нет там женщин?

— Есть.

— Вот видишь. А меня отговариваешь.

Он пожалел, что сказал ей о своей подпольной работе. Правда, он не мог бесконечно выдумывать предлоги для того, чтобы уходить из дома. Вот так в конце концов и сказал…

— Юзек! — воскликнула она тогда. — Ты настоящий мужчина.

Он рассказал Заглобе о желании Дороты участвовать в Сопротивлении. Позже узнал, что она стала связной при командовании.

А Войтушевский принес сенсационную новость: Рудольф сотрудничает с гестапо. Это совершенно точно… Коваль сначала даже не поверил, но Войтушевский убедил его в этом. Тогда Юзеф не выдержал и сказал обо всем Дороте: пусть будет осторожнее… Не признался только, откуда узнал. Девушка улыбнулась:

— Я знала об этом.

— Что ты говоришь?! А Лыховский?

— Тоже знает. Ведь мы должны знать, с кем имеем дело.

Тон, каким сказала это девушка, окончательно убедил его в том, что это правда.

— Я не могу тебе сейчас всего сказать, — голос Дороты порой снижался до шепота, — но верь мне, что не один человек будет благословлять Лыховского. Ты знаешь, что из гестапо обратного пути нет. Есть только один способ…

— Какой?

— Не догадываешься? Скажу только, что Лыховский с моей помощью ведет игру. Не для себя, для других.

— Я боюсь за тебя.

— Мой дорогой, бедный мальчик, — девушка слегка погладила его по волосам, — ничего со мной не случится. Только верь мне и люби.

— А командование?

— Будь спокоен, все в порядке.

Гестапо вызывает ужас. Оттуда дорога ведет только за еврейское кладбище или в концлагерь. Люди со страхом обходят этот дом. Но… Но немцев можно купить, стоит лишь только хорошо заплатить. Правда, нужно терпеливо «окручивать» каждого в отдельности, искать к нему окружные пути, узнавать, что он любит, на что пойдет…

Теперь он еще более нежно смотрел на Дороту, потому что знал: каждый прожитый день — это подарок капризной судьбы, нить существования может порваться если не сегодня, то завтра.

И борьба… В конце концов должны же они начать активно бороться против немцев! С некоторых пор, особенно с того времени, как отец стал часто пропадать, подпольные газеты все больше пишут о коммунистах. Правда, говорят, что присланные с востока агитаторы, используя всеобщую ненависть к смертельному врагу, провоцируют вооруженные столкновения, слишком рано поднимают людей на борьбу. А это уже не ошибка, а преступление. Коммунисты во имя минутного облегчения на восточном фронте, облегчения, впрочем, мнимого — так как что значат голые руки поляков против пулеметов немцев, — готовы погубить лучшую часть народа.

В глубине души он не мог согласиться с такими утверждениями. Ждать? Чего? Смерти? Немцы мордуют людей, а ведь им можно помешать. Даже их взвод в состоянии кое-что сделать. Например, устроить засаду на шоссе, взорвать автомашину с гитлеровцами, перерезать линию связи, поджечь склады, уничтожать шпионов и предателей или даже жандармов. Подхорунжий Заглоба говорит, что они еще не готовы. Неправда, ему хватит отделения хороших ребят. Он мысленно уже подобрал людей. Только бы получить приказ… Пусть Дорота ведет свою игру, женщине подходит такая роль, а он хочет воевать.

Кажется, происходила смена постов, так как Янек ходил между людьми, тормошил их, почти силой ставил на ноги. Люди кляли все на чем свет стоит, но потихоньку собирались и исчезали во мраке. Вскоре с разных сторон вернулось несколько человек. Они не стали искать удобных мест для ночлега, повалились прямо на голую землю и тотчас заснули.

Стало холодать… У Юзефа одеревенели ноги. Он медленно менял их положение, не желая беспокоить своего часового. Такому человеку может все померещиться. Возьмет да и пальнет.

Часовой свернул цигарку. Сверкнул огонек спички, и Юзеф почувствовал запах табачного дыма. Ему так нестерпимо захотелось курить, что он наконец решился попросить часового дать хотя бы разок затянуться.

— Молчи, — услышал в ответ.

— Ты чего так?

— Молчи. — Часовой зашевелился. Дуло винтовки взглянуло на Юзефа. И он сразу успокоился.

А те, возле огня, все сидят. Они тоже устали, но об отдыхе не думают. Может, его сейчас вызовут? Вызовут и прикажут говорить правду. А между тем эта правда становится все более трудной…

Воспоминания снова нахлынули на него. Однажды Дорота принесла домой газету. Это была пепеэровская газета. Ему понравилось, что авторы статей прямо и открыто говорят правду. Нужно бороться, нельзя позволить, чтобы польский народ вырезали, как стадо баранов. Гибнут тысячи лучших людей. Враг не знает пощады. Есть только один выход: убивать фашистов.

А каждый убитый солдат или жандарм — это конкретная помощь для борющейся коалиции. Каждая удавшаяся акция саботажа дезорганизует тыл врага. Гитлер не располагает неограниченными силами, в конце концов ему не хватит полиции и войск, чтобы поддерживать оккупационный режим в каждом районе, в каждом местечке и селе. И Юзеф читал, и ему казалось, что это были и его мысли.

— Откуда у тебя эта газета?

— Попала к нам сама не знаю откуда. Юзек, а в Мнихове есть коммунисты? Настоящие? А то я еще не видала коммунистов.

— Посмотри на меня.

— Шутишь. Ведь ты солдат Армии Крайовой.

Он заметил, что она была несколько удивлена.

— Но у меня брат коммунист, и я когда-то был сочувствующим.

— А отец тоже этим интересовался?

— Зачем тебе это знать? — Юзеф почувствовал неприятное покалывание в сердце. Почему она задает такие вопросы?

— Ты чудак, — рассмеялась Дорота. — Я спрашиваю просто из любопытства, а ты сразу же стал смотреть на меня волком.

— Ну что ты, дорогая, — он не любил у нее этой пренебрежительной гримасы, — можешь спрашивать.

— А ты не будешь злиться?

— Нет, конечно.

— Собственно, мне это совсем не нужно. Я спросила потому, что увидела эту газету. Никогда такой не видела.

Спрашивала она беззаботно, а между тем руки ее нервно теребили платье.

— А ты знаешь каких-нибудь коммунистов?

— Знал.

— Не понимаю.

— Их всех разбросала война. Многие ушли на восток, как, например, Антек.

— Ах да…

— Ну, правда, кое-кто еще остался. — Он вспомнил Кужидло и рассмеялся.

— Что это тебя так рассмешило?

— Да я знаю одного такого, Кужидло. Он говорит, что ждет мировую революцию.

— Только он?

— Нет, другие тоже. Но такие, как Домбек или Шевчик, думают иначе. Не так чудно, как Кужидло.

По странному стечению обстоятельств он помнит каждое сказанное тогда слово. Может, потому, что потом десятки раз вспоминал ее вопросы и свои ответы.

— Интересно, они печатают листовки?

— Пожалуй, да, — сказал он, — это совсем не сложно. А коммунисты имеют большой опыт конспиративной работы. Они действовали нелегально с момента создания партии.

— Наверное, действуют и те, довоенные коммунисты?

— Кажется, да.

— Я слышала, что их перебрасывают через фронт из России. Как ты думаешь, может приехать сюда твой брат?

— Не имею понятия.

— А если бы он сюда попал, то навестил бы отца?

— Откуда я знаю? В подполье всякое бывает.

— Я бы очень хотела познакомиться с твоим братом. Это герой, а мне нравятся отважные люди.

— Как только его увижу, — улыбнулся Юзеф ее наивности, — познакомлю вас. Соберемся, выпьем и поговорим о старых добрых временах.

Теперь он анализировал каждое слово, произнесенное тогда. Разговоры о коммунистах повторялись. Об отце и Антеке тоже. Несколько раз Дорота приносила партийные газеты и листовки. И каждый раз отделывалась шутками, когда он спрашивал, откуда они у нее. А во время разговоров назывались фамилии. Однажды она сообщила, что коммунисты сожгли мост, спилили несколько телеграфных столбов и обстреляли немецкий мотоцикл.

— А это точно, что коммунисты? — спросил Юзеф.

— Спроси об этом отца. — Это было сказано так, что он не понял: в шутку или серьезно.

— Отец слесарь, а не военный. — Ответ получился немного резковатым, но, может, это и лучше.

— Я пошутила.

— Тогда я прошу больше так не шутить.

— Хорошо, больше не буду…

Потом… Да, потом была история с Видершталем. О нем рассказывала Дорота и говорил Войтушевский.

Юзеф только теперь осознал, что к каждому эти сведения попали разными путями. Войтушевский шепнул даже, что в свое время принимал участие в операции по переброске пистолетов в гетто. По приказу самого шефа инспекции. И вдруг начались аресты. Людей брали врасплох. В квартире, где было спрятано оружие, гестаповцы сразу же подошли к печке и стали ее разбирать. Вытащили пистолеты, гранаты, боеприпасы, Ничего не удалось спасти. Людей брали по списку, а следовательно, кто-то их предал. Уцелел только Видершталь, так как его не было дома. На следующую ночь ему удалось выбраться из гетто. Гестапо забило тревогу, хотели схватить его любой ценой. Войтушевский, однако, считал, что это бесполезно. Его опекает военная организация, так что у парня есть надежное укрытие.

Юзеф вспомнил теперь, что Дорота совсем не была обеспокоена этими событиями.

От долгого сидения ноги затекли. Он с трудом выпрямил их. Его раздражала неподвижность импровизированного лагеря. На месте этого Янека он бы ушел дальше. Жандармы тоже не лыком шиты, могут быстро напасть на след. Надо бы, по крайней мере, добраться до каких-нибудь хат и дать людям горячей пищи. Он хорошо помнит по тридцать девятому году, как человек быстро теряет силы.

Трудно сориентироваться в такой темноте, который час. Ветер усиливается, шумят деревья. Внизу, правда, спокойно; пожалуй, будет дождь. А он без пальто. Вышел из дома на минутку, а очутился аж здесь. В горле пересохло, интересно, есть ли у них вода. Пожалуй, нет. Партизаны, когда уходили, помнили только об оружии и боеприпасах. Он должен сидеть и ждать. Чего ждать? Наверно, только пулю в лоб. Что же, он заслужил это…

Сменили часового. Новый уселся так же, как и предыдущий, бдительно наблюдая за Ковалем. Юзефу очень хочется сказать ему, чтобы не беспокоился: он не будет лишен удовольствия застрелить узника. Приговор ведь может быть только один. В лесу не решают иначе — невиновен или смерть. А что другое могут сделать? Построить тюрьму?..

Юзеф снова уселся, теперь ему казалось, что удобней. Холодно. Засунул руки в карманы, съежился. Смертельно устал, но сон не приходил. Беспрерывно посматривал в сторону маленького костра. Долго советуются…

Мысли его снова возвратились в прошлое. Тогда у Лыковского наступили странные дни. Может, Коваль не сразу отдал себе отчет в этом, но теперь он знал твердо, что все началось с этой истории с Видершталем. Рудольф почти не выходил на улицу, держал себя у них как дома. Его любимым местом была гостиная Лыховского. Юзеф видел его там часто. При этом у него всегда было странное ощущение, будто он смотрит на ядовитую змею. В холодных голубых глазах гестаповца было безграничное презрение ко всем, кто не был немцем. И уверенность, что он может безнаказанно раздавить человека, как червя.

Юзеф предпочитал сидеть один в комнатке наверху. Перед ним проплывали тогда картины пережитого. Особенно часто вспоминался период, когда Антек был еще дома. И более ранний, когда он ходил в школу, а потом учился ремеслу. По улицам носились всегда втроем, и старшие братья опекали самого младшего — Метека. Вспоминалась мать, как она вечно латала и штопала порванные штаны, лечила многочисленные шишки и царапины, и драки с ребятами с кирпичного завода. Те были задиристые, драчливые. Они, жившие неподалеку от речки Любавки, имели свою компанию. Потом эхо сентябрьской войны, начало знакомства с Доротой…

Дальше он не шел в своих воспоминаниях. Не мог перебирать в памяти их совместную жизнь. Что-то его сдерживало.

Тот день он не забудет до конца жизни. Едва вернулся с работы, как в комнату вошла неестественно оживленная Дорота. От нее пахло духами и вином. Взяла его за руку.

— Юзек, идем.

— Куда?

— Вниз.

— Зачем?

— Не спрашивай, а иди. И, умоляю тебя, дорогой, ради нашей любви, молчи. Только улыбайся. Хорошо? Сделаешь так?

Он слушал ее с растущим удивлением. Что, собственно, случилось? Никакого вразумительного ответа он найти не мог. Однако продолжал ей верить и поэтому сказал только:

— Хорошо, если ты так хочешь.

— Дорогой! — Дорота обняла его за шею, поцеловала. — Ну идем. Только помни…

В маленькой комнате, где Лыховский принимал самых важных гостей, находились трое мужчин. На столе бутылка коньяку, рюмки. Прямо против дверей стоял рослый человек в черном мундире. Его лицо закрывала тень от козырька фуражки. Все на нем было безупречно: плотно прилегающий мундир, отлично сшитые брюки, до блеска начищенные сапоги, перчатки. Рядом с ним стоял молодой человек в светлом плаще и охотничьей шапке. Лицо как у бульдога, которого держат на цепи, руки в карманах. Сбоку скромно стоял Рудольф.

В груди у Юзефа похолодело, как тогда на фронте, перед сражением. Он уже понял, что ставка в этой игре — жизнь. Но идет ли речь только о его жизни?

Человек в черном мундире повернулся к Дороте. Та что-то говорит, гестаповец задает короткие вопросы. Она хорошо говорит по-немецки, ни разу не запнулась. В комнату вошел Лыховский, взял в руки бутылку и вопросительно посмотрел на гестаповца. Тот слегка кивнул, лавочник налил коньяк в рюмки. Немец выпил, снова кивок в сторону Дороты. Та снова что-то говорит по-немецки. Молчание. И тут Юзеф почувствовал на себе тяжелый взгляд «черного». Одновременно прозвучал вопрос по-польски:

— Ты ее муж? — Немец говорит спокойно, тихо, но в его голосе чувствуется сила, уверенность в себе.

— Да. — Юзеф сам не узнает своего голоса. Его все больше охватывает страх. Вот сейчас «черный» кивнет — и эти двое…

— У тебя есть брат?

— Есть.

— Коммунист. — Немец вроде бы немного развеселился. — Отец тоже, — добавил он, и его голос вновь звучит холодно, угрожающе.

— Он порвал с ними, — тотчас же вмешивается Дорота. Она взволнована: что-то получается иначе, чем она рассчитывала.

— Мы знаем… Мы все знаем, — гестаповец вновь обращается к Юзефу, — о вашей семье. Скажи ей спасибо, — махнул перчаткой в сторону девушки, — только ей. И слушай ее. Она неглупая женщина.

Гавкнул что-то своим, и те сразу же направились к дверям. Немец с порога еще раз взглянул на Коваля.

— Не будь глупым, — вновь ласково улыбнулся гестаповец. — С ней не пропадешь. Можешь заработать, платим хорошо, а больше всего за коммунистов.

Лыковский выскочил в прихожую, открыл дверь и согнулся в поклоне. Проводив гостей, вернулся в комнату сияющий и радостный.

— Замечательно! — запел он в восторге. — Все прошло очень хорошо. Великолепно! — Дрожащей рукой налил в рюмки, капли коньяка упали на скатерть. — За наше здоровье! Дорогой пан Юзеф, человек живет один раз.

Ему вторило радостное попискивание Дороты. Она радовалась, как ребенок.

— Юзек, ты знаешь, с кем разговаривал? С самим шефом, лично с самим Хольде. Это самый важный… — Она побежала за закусками, поспешно накрыла на стол. Лыховский вытащил бутылки.

— Сам шеф был с нами любезен, — говорил он возбужденно. — Это надо спрыснуть…

— Ты ему понравился! — выкрикивала Дорота. — Я видела.

Юзеф двигался, как во сне. Неестественно улыбался, что-то им отвечал, поднимал рюмку, чокался. Но алкоголь не действовал. В груди по-прежнему был холод. Ему казалось, что это сон, сейчас он проснется — и все исчезнет. До его сознания не доходило то, о чем говорили Дорота и Лыховский. Машинально поднимал рюмку и пил. Дорота в конце концов упилась, что-то бормотала про себя, цеплялась за мебель, пытаясь встать, но не могла. Лыховский тяжело поднялся из-за стола и, шатаясь, вышел в коридор. Юзеф слышал, как он проверяет запоры на дверях. Дорота с минуту искала глазами лестницу, потом перевела взгляд на Юзефа и с трудом пробормотала:

— Юзек, где ты?

— Уже иду…

— Помоги мне.

Когда они остались вдвоем, Юзеф не выдержал:

— Зачем приходил этот, из гестапо?

— Хольде? Не знаешь? За товаром… У него сегодня будет большой улов… А мы поживем… — пьяно пробормотала Дорота.

— Кого будут ловить?

— Э, какой ты нудный! — скривилась она. — Хольде похватает сегодня коммунистов и этих дураков пана Кораба… Большой улов, Юзек… — Видимо, ей понравилось это слово — улов, так как она повторяла его беспрестанно. — Пан Кораб… Тоже мне пан! Завтра получит у Хольде в зад и будет скулить как собака о своей паршивой жизни. Пан адвокат Тройницкий. Улица Шпитальная, восемь… Дурак. Видершталь тоже дурак. Недешево купишь жизнь, идиот. Здорово подставил тех коммунистов. Я сказала шефу, что это твоя заслуга…

Он с ужасом слушал ее и чувствовал, как его охватывает такая ярость, когда бьют только насмерть.

— Юзек!

Дорота стала стаскивать с себя платье. В ее движениях, в ее готовности самки было столько мерзости, что к горлу подступила тошнота. Дорота позвала его, но он не отозвался, позвала еще раз и сразу же захрапела.

Тогда он подошел к окну, распахнул его и стал жадно вдыхать свежий воздух. Вдруг он услышал топот, потом вспыхнул свет карманного фонаря, раздались хриплые звуки команды, солдаты окружили домик, стоявший в глубине двора, послышались удары прикладов в дверь, крики, а потом выстрелы. Кто-то пытался спастись бегством… Где-то еще дальше тоже началась стрельба.

Юзеф пододвинул стул, сел и оперся локтями о подоконник. Так он просидел до самого утра, вслушиваясь в эту страшную ночь. Он видел, как вели арестованных, били их прикладами и палками. А сам терзался сомнениями, не он ли называл их фамилии. Смерть кружилась над крышами домов Мнихова, тянулась за вооруженными людьми. Он тоже помог ей: указал дорогу…

«За коммунистов мы платим дороже», — так заявил главный гестаповец в Мнихове. Плата за каждую голову, а за активистов награда. Например, за отца, за Антека. Таким образом, выходит, что у тебя есть новая «профессия», солидный источник существования…

Когда-то были, но уже словно бы не существовали, вечера при керосиновой лампе. Отец дымил трубкой, а кто-нибудь из его товарищей вслух читал о борьбе, о нуждах рабочих, о доменных печах советских металлургических заводов, о муках узников Березы-Картузской [7]. Было Красное знамя, укрепленное подпольщиками на трубе кирпичного завода, были лозунги на стенах зданий, листовки на рыночной площади…

Была высота, изрытая взрывами, сырая, перемешанная с камнями, глина в окопе и выпуклый шлем на мушке винтовки, штыки, с размаха втыкаемые в серо-зеленые фигуры…

Окровавленные тела в придорожном рву, женщина, несущая на руках мертвого ребенка, ошалелые лошади, топтавшие раненых, разящие огнем пулеметов самолеты с черными крестами, расщепленные доски телег… Трагедия беззащитных.

Земля только для немцев, законы только для немцев, жизнь только для немцев. Для остальных — пуля и смерть в концлагере или за еврейским кладбищем. Заплатили за каждого обреченного, а за коммунистов еще дороже…

Можешь стать распорядителем жизни и смерти, выдать всех, кто когда-то косо посмотрел на тебя, что-то плохое сказал о тебе. Заплатят за каждую голову, им нужна кровь. Жизнью других окупишь последнее место в очереди на дно, выслужишь должность раба, ползающего за начищенным сапогом. За коммунистов платят дороже и расценивают их выдачу как самую большую услугу. Ты уже продал отца и его друзей.

Каждое ее слово было ложью. Сама торгует людьми, а его держит для забавы. А когда надоест, Хольде шевельнет пальцем — и Коваля поставят к стенке. Неужели у него остался только один путь: быть псом, выдрессированным для охоты, псом этой девки со смазливой рожей?..

Он не отходил от окна, словно хотел навсегда запечатлеть в памяти эту страшную ночь, переполненную выстрелами, шумом моторов и грохотом сапог. Он должен ее полностью воспроизвести в памяти, чтобы теперь все точно повторить сидящим у костра людям. Они не имеют права на жалость: за кровь платят только кровью. Юзеф обхватил голову руками и дышал так частой громко, что часовой встал, держа винтовку наизготове. Но арестованный понемногу успокоился…

Моросил дождь, капли скатывались с листьев и падали на землю. Некоторые партизаны просыпались и искали укрытия под ветвями деревьев, другие спали, не обращая внимания на сырость. В костер подбросили хвороста, и он немного разгорелся. Раненый снова застонал, товарищ пытался успокоить его. Юзеф подумал, что разумнее было бы отнести раненого в деревню, поискать фельдшера или хотя бы медсестру. Он не знал, что у костра говорят именно об этом. Ждут связного, так как нельзя идти вслепую. Облава ведь не была случайной. Тот, кто сообщил жандармам о партизанском лагере, мог выдать и все явки…

Утром обессиленный Юзеф умылся, напился воды и пошел на работу. Сразу же за углом ему встретился патруль. Жандармы с надвинутыми на лоб касками, невыспавшиеся и злые, смотрели на людей налитыми кровью глазами. А прохожие сжимались под их взглядами, старались как можно быстрее проскочить мимо.

На углу улицы Костюшко виднелась большая лужа крови. Юзеф осторожно ее обошел, а стоявший неподалеку жандарм насмешливо ухмыльнулся.

Юзефу очень хотелось пойти на квартиру подхорунжего Заглобы, узнать, что с их взводом. Но он боялся… Может, устроили там засаду и ждут? Он ускорил шаг. Сходит позднее, когда в городе немного утихнет.

В мастерской царило похоронное настроение. Бледные, усталые лица, испуганный шепот, крик мастера. Люди про себя пересчитывали друг друга. Некоторых недоставало. Исчез Сула, Верчех, Пясецкий, Зебер… Может, их взяли, а может, они просто испугались и не пришли на работу. Юзеф заметил, что нет также двух парней из его взвода. После обеденного перерыва в слесарную пришел сам Глинский. Остановился в дверях и стал медленно покачиваться взад-вперед. Под его сверлящим взглядом люди молча расходились по своим местам. Хозяин мастерских долго наслаждался их страхом. Потом позвал:

— Коваль!

— Слушаю. — Юзеф отложил гаечный ключ и выпрямился.

— Идите сюда.

Юзеф шел медленно, ноги внезапно сделались будто ватные. Люди напряженно наблюдали за ним.

— Я доволен вами, — на толстом лице Глинского промелькнуло подобие улыбки, — хорошо работаете.

Сказав это, хозяин замолк в ожидании ответа. Коваль переминался с ноги на ногу, рассматривая свои измазанные руки. Молчал.

— Будете помогать мастеру, — ласково объявил хозяин. — С сегодняшнего дня вы будете старшим. — А вы, — бросил он в сторону слесарей, — должны его во всем слушаться.

Похлопав Юзефа по плечу, повернулся и вышел. Коваль стоял у дверей, опустив голову, не в силах смотреть людям в глаза. Фамильярное похлопывание Глинского было как бы публичным уведомлением о его, Коваля, подлости. Никто не обронил ни слова, только Дубель подскочил к нему поздравить с повышением. Коваль молча выслушал и отвернулся, тот смутился и сразу же вернулся на свое место. Когда после работы он уходил из мастерских, люди старались обойти его стороной, ускоряли шаги. Он не обращал на них внимания, шел подавленный оказанной ему милостью. Он был уверен, что это работа гестапо.

Юзеф подходил к лавке Лыховского, когда понял, откуда взялось беспокойство, камнем сидевшее у него в груди. Отец и Метек… Как же он мог о них забыть? Он резко повернул и почти бегом направился к их дому. Отворил калитку, подбежал к двери и остановился, тяжело дыша. Прямо над дверной ручкой белела узкая полоска бумаги. Сверху надпись по-немецки, снизу — красноватая печать. Он понял — это дело рук полиции и трогать ничего нельзя.

Что с отцом и Метеком? Он стоял у дверей, словно зачарованный этой бумажной полоской. Возвращался к себе медленно, только теперь почувствовав огромную усталость после этой проклятой ночи и не менее проклятого дня. Отец, наверное, в гестапо, уже, пожалуй, начали допрашивать. А он разгуливает на свободе…

В комнатке Лыховского сидел Рудольф. Уже в коридоре он услышал его зловещий смех. Гестаповец потягивал спиртное и что-то говорил стоявшему перед ним молодому человеку. Лыховский выскочил навстречу Юзефу, обхватил его за плечи.

— Идите сюда, — потянул он Коваля в комнату.

— Я голоден.

— Зося что-нибудь нам подаст. Вы увидите Видершталя. Рудольф проводит с ним разъяснительную работу. В голове у сопляка все перевернулось: хочет себе приписать всю заслугу.

— Я не любопытный, — буркнул Юзеф.

— Идите…

— Не пойду, устал после работы. Где Дорота?

— Вышла.

Впрочем, он не должен относиться к ним с отвращением. Ведь он сам один из них. Такой же сукин сын…

Заставил себя поесть, сварил кофе. Самочувствие улучшилось. Мысль начала работать, как в минуты опасности на фронте… Не дать им почувствовать свое состояние. Это первое. Пусть думают, что его привлек сладкий кусок Иуды. Узнать, что с отцом и Метеком. А потом вступить в контакт со своим командованием, сообщить ему об этих подлецах.

Дорота явилась только перед самым комендантским часом. Сразу поднялась наверх. Юзеф еще ни разу не видел ее такой разъяренной.

— Юзек, спускайся вниз, — бросила она с порога.

— Что-нибудь важное?

— Да.

— А что?

— Узнаешь.

— Что это ты такая расстроенная?

— Не болтай лишнего, спускайся.

Дорота вырвала у Лыховского бутылку, поставила в буфет. Казалось, сейчас она начнет кричать, однако в последний момент сумела взять себя в руки.

— Хольде недоволен нами, — сказала она почти спокойно. — Я вернулась сейчас от него.

— Ведь вчера хвалил, — удивился Лыховский.

— Вчера, — вздохнула Дорота. — Рысь убежал. Главные коммунисты тоже скрылись, этот их секретарь и еще один, — взглянула на Юзефа, — твой отец. Если хочешь знать, братик тоже смылся. — Наверное, она заметила его облегчение и скривилась в злобной усмешке. — Хольде узнал также, что коммунисты создали партизанский отряд. — Она сурово смотрела то на Лыховского, то на Юзефа. Изменилась со вчерашнего дня, сильно изменилась. — Этот сопляк Видершталь должен идти в деревню, — продолжала Дорота. — Не все евреи сидят в гетто. Кажется, некоторые семьи скрываются.

— Хорошо, — отозвался Лыховский, — завтра его отправлю.

— Для тебя, Юзек, тоже есть работа.

— Я работаю в мастерских.

— Это ничего. — В ее голосе чувствовалась насмешка. — Глинскому скажут, что ты болен.

— Я вполне здоров.

— Из мастерских взяли кого надо, и ты там ничего не высидишь. Теперь должен найти путь к этому отряду.

— Я не подхожу для такой работы.

— А для какой? — ехидно спросила Дорота.

— Для слесарной.

— Не забывай, с кем имеешь дело, — резко оборвала его Дорота. — Ты что думаешь, Хольде оставил тебя ради твоих прекрасных глаз? Ты должен заслужить это. Отец коммунист, братья бандиты, а ты невинный? Я не такая дура, и Хольде тоже не дурак. Получаешь работу, хорошую плату — и теперь постарайся.

— Понимаю.

— Ну наконец.

Утром Юзеф получил справку, что служит немецким властям и все должны оказывать ему содействие. Дорота перевела содержание документа и добавила:

— С этим документом вполне можно пережить войну.

— Это от Хольде?

— Разумеется. Только береги его.

Было какое-то странное чувство: будничный день, а у него масса времени. К дому, где жил Заглоба, подошел как раз в тот момент, когда жандармы выносили кресла. Юзеф помнил, что они стояли в маленькой гостиной. Через открытые двери он видел, как жандармы роются в шкафах и ящиках стола. Выходит, Заглоба тоже… Что стало с его родителями?

Он уже знал, что взяли Войтушевских. Задумался, к кому бы еще пойти. Разве к капралу Лесняку? Как-то раз у него собирались командиры отделений. Осмотрелся, не идет ли кто за ним. Здесь у Хольде много помощников. Потом завернул за угол.

На его вопрос, где Лесняк, пожилая женщина сделала удивленное лицо. Может, молодой человек и был у них в доме, но теперь он выехал. Куда? Не знает. Обещал написать, но вот уже месяц прошел, а никаких известий нет. Она очень волнуется… Даже думает, не обратиться ли ей в полицию.

Оставалась только единственная возможность установить связь с командованием — через связную Басю. Может, немцы до нее не добрались? Уже ни о чем не раздумывая, пошел быстрым шагом. Только бы встретить Баську…

Она была дома. Сама открыла ему дверь и, приложив палец к губам, потащила в маленькую комнату. За стеной слышались чьи-то голоса.

— Наверное, знаешь, что произошло? — спросил он.

— Слыхала, — подтвердила девушка.

— Я потерял контакт, так как Заглоба арестован.

— Я не знаю… — прошептала девушка. Она была очень бледна и казалась ему совсем ребенком. Маленькая, с большой косой, худенькое личико. Никто не дал бы ей ее двадцати лет.

— Баська, постарайся, — просил он, — это очень важно.

— Многих арестовали.

— Наверное, не всех?

— Не знаю.

— Завтра я приду, а ты постарайся все разузнать. — Он был так возбужден, что не заметил странной сдержанности Баськи. — Завтра, — повторил он, — в три часа.

— Ладно.

Успокоенный, он пошел к себе. Дороты опять не было дома. Увидел он ее только за завтраком. Неприятно кольнуло сердце: у нее были впавшие глаза, видно мало спала в эту ночь. Он удивился. Не ожидал, что может ревновать. Злясь на себя, сказал, что устанавливает контакты.

— С кем?

— Скажу, когда будут результаты.

— Хорошо, — согласилась она, но Юзеф понял, что Дорота явно недовольна.

Баська выглядела еще более худой. Он подумал, что это, наверное, из-за вчерашних арестов.

— Ну что? — спросил прямо с порога.

— Ничего.

— Как это?

— Никого не нашла. Одних арестовали, другие вроде скрываются. Ничем помочь не могу.

Коваль тяжело сел на лавку, вытащил сигарету и глубоко затянулся. На душе было пусто. Нитка надежды оборвалась.

— Больше никого не знаешь? — спрашивал он Баську уже который раз подряд.

— Нет.

— Правду говоришь?

— Ты с ума сошел! Зачем мне обманывать?

— Что теперь будем делать?

— Ждать. В конце концов они нас сами найдут.

Она, конечно, может ждать. А он — нет. Ведь не будет же он ей говорить, почему так спешит. Несолоно хлебавши он пошел домой. Чувствовал, что сети Хольде затягиваются все туже. Что делать?

Ему даже не пришло в голову, что после его ухода Баська сразу же побежала к сержанту Жбику. Выслушав ее сообщение о разговоре с Ковалем, сержант на минуту задумался.

— Он поверил тебе?

— Кажется, да. Но он был очень подавлен.

— Девушка, с огнем играешь. А если он тебя выдаст?

— Зачем я ему, пан сержант? Он, наверное, ищет кого-нибудь покрупнее.

— Нужно пристукнуть сукина сына, — сказал сержант своему помощнику капралу Жуку, — и как можно скорее.

— Вызвать ребят из деревни, никто их не знает, и стукнуть, — согласился Жук.

— Идет. Я доложу начальству об этом. А Баську надо отправить в деревню. Но не сразу, так как этот мерзавец может спохватиться.

— Выдели ей какого-нибудь парнишку, пусть охраняет.

Антек Калиновский дружил с Юзефом с детства. Вместе проказничали в школе, вместе дрались с мальчишками, вместе начинали ухаживать за девчонками. Теперь Антек при виде Юзефа вздрогнул и чуть было не перешел на другую сторону улицы. Потом передумал и направился прямо к нему. С минуту стояли молча. Юзеф первым опустил глаза.

— Не знаю, зачем ты это сделал, — сказал тихо Антек.

— О чем ты говоришь? — хрипло спросил Юзеф.

— Ты сам знаешь… Могу сказать только, что тебе вынесен приговор.

— Какой? — спросил Юзеф, хотя заранее знал ответ.

— Крышка.

— За что?

— Ты!.. — рявкнул Антек. — Продался, сукин сын, и еще спрашиваешь? Будь мужчиной хоть сейчас. — В голосе Калиновского было презрение. Холодное, уничтожающее презрение.

И пошел. Как ни в чем не бывало. Коваль смотрел ему вслед и завидовал, что тот не побоялся… Сказал свое и пошел спокойно дальше.

Юзеф возвращался домой почти бегом. Встречавшихся мужчин обходил с трепетом в сердце. Ему казалось, что каждый из них может привести в исполнение приговор. Никогда еще он так не боялся, даже в самые тяжелые минуты боя. Домой прибежал запыхавшийся, старательно закрыл за собой дверь на замок. Потом поднялся наверх и украдкой посмотрел в окно. На улице все было спокойно.

Дорота поехала в Радом, поэтому он мог спокойно сидеть у себя в комнате, курить и бездумно наблюдать за уличной жизнью. Не было сил что-либо делать. Его терзало постоянное чувство страха: он боялся смерти от рук своих товарищей и клочка бумаги на груди, что убит, мол, за предательство. И вот однажды ночью его разбудили взрыв гранаты и страшный крик Лыховского. На улице раздались выстрелы, потом послышался топот, резкие команды. Юзеф спустился вниз. Разрушенная взрывом гранаты столовая, поломанная мебель, пол, засыпанный штукатуркой, и скованный страхом Лыховский, который только теперь понял, что гестаповцы схватили не всех, что смерть хотя и прошла совсем рядом, но в любую минуту может возвратиться…

Дорота приехала в полдень, вошла в дом оживленная, радостная. Осмотрела квартиру, презрительно скривилась.

— Убедились, — промолвила она, — что у них руки коротки? — И обратилась к Юзефу: — Что успел сделать? Нащупал контакты?

— Еще нет.

— Можешь у меня поучиться. — В ее голосе вновь звучало презрение. — Я уже знаю, где их искать.

Его раздражала ее самоуверенность. Но, очевидно, она не хвалится, действительно напала на какой-то след. Дьявол ей, что ли, помогает?

Многое можно объяснить этим людям, сидящим у костра. Но вряд ли он сумеет рассказать им о последней ночи с Доротой.

Они легли в постель, и все было так, как в начале их совместной жизни. Вновь была только она, ее тело, ее теплое, жадное на ласку тело. Она скоро уснула… Он лежал и постепенно приходил в себя, осознавая, что, собственно, произошло. Встал, с минуту постоял посредине комнаты. Все это показалось ему таким отвратительным. И тогда он решился…

Тихонько подошел к двери комнаты Лыховского. Тишина… Дворами прошел на улицу Лангевича. Услышал топот патруля. Забежал в какой-то двор, потом перескочил через забор и огородами добрался до реки. За городом пошел по знакомым тропинкам, сокращая свой путь. Старательно обходил деревни. Было только одно желание: дойти… А потом… Все равно, дойти и предупредить. Уже рассветало, когда он подошел к дому Шимека. Тихонько постучал в окно. Во дворе залаяла собака. Ей стали вторить другие. В окне показался Шимек. Он смотрел на Юзефа почти с ужасом.

— Что случилось? — спросил он, как только открыл дверь.

— Дайте пить, — попросил Юзеф.

В кухню заглянула жена Шимека. Муж прогнал ее движением руки. Принес молока, налил в кружку, а сам сверлил Юзефа глазами.

— Где отец? — спросил Юзеф.

— Не знаю. — Шимек держался настороженно, время от времени поглядывал в окно.

— Я должен с ним увидеться.

— Для этого и пришел?

— Да, только для этого. Он, наверное, в отряде?

Шимек вздохнул и потянулся за махоркой. Наступила длительная пауза. Юзеф с тревогой ждал ответа: это был его последний шанс.

— Подожди, — отозвался наконец Шимек, — вечером я видел одного человека. Если он еще…

Нахлобучил на голову шапку и вышел. Только тогда Юзеф почувствовал огромную усталость. Скрутил цигарку из табака Шимека, закурил. Сел возле окна, пускал дым и бездумно смотрел во двор и еще дальше — на кусты возле ручья и изгиб дороги у въезда в деревню. Временами проваливался в дремоту, но тут же пробуждался с чувством приближающейся опасности.

Шимек пропадал недолго. Видно, шел быстро, так как тяжело дышал.

— Порядок, — сообщил он. — Встретил того человека и все ему передал.

С минуту молчал, словно раздумывая, добавить ли что-нибудь еще. Юзеф тоже ни о чем не спрашивал.

— Сегодня увидишь отца.

— Здесь?

— Нет, связной тебя отведет.

— Хорошо, подожду.

— В Мнихов не будешь возвращаться?

— Нет.

Шимек хотел еще что-то сказать, даже шевельнул губами. Внезапно он изменился в лице. Бросив взгляд в окно, куда смотрел Шимек, Юзеф увидел, как из-за поворота в деревню въезжали грузовики, через борт соскакивали солдаты.

— Беги! — Шимек схватил Коваля за плечо, вывел на крыльцо, коротко объяснил, куда идти. — Должен успеть проскочить, — обнадежил он.

От первых домов уже доносились крики.

Часовой, мурлыкая себе под нос какую-то песню, не спускал глаз с Юзефа. Возле дерева возникла тень человека. Часовой встал и приблизился к подошедшему. Они перекинулись несколькими словами.

— Иди сюда… — бросил часовой Ковалю.

Возле маленького костра сидели трое: отец, Коза и Янек. Отсветы огня падали на их лица.

— Садись, — сказал Коза и указал рукой на место против себя. — Садись и рассказывай.