Первые шаги в эсперанто: 30 уроков в стихах

Опасенье ваше ложно,

Ибо тысячам голов

Суть понять совсем не сложно

Сложных эсперантских слов.

Просто два простые слова

Взяли да слились в одно.

Верховенство же второго

В этом слове быть должно.

Первое ж определяет

Лишь второго слова смысл.

Думаю, не представляет

Сложности такая мысль.

Libro — книга, ŝranko — шкаф,

Libroŝranko — книжный шкаф.

Вот ещё: учёба — lerno,

Lernolibro же — учебник.

В первом слове лишь основа

Остаётся иногда.

А теперь примеры снова,

Всё поймёте без труда.

Пару слов возьмём:

Ĉielo — небо, arko же — дуга.

Ĉiel-arko что?

Мы смело отвечаем: “Радуга!”

Fulmo — молния, гром — tondro,

Ну, а вместе их связав,

Мы получим fulmotondro,

Перевод простой — гроза.