Слово ŝati, как и ami,
Переводится — любить.
Как тут быть? Решайте сами,
Я же должен подсобить.
Наше чувство словом ami
Можно выразить сильнее,
И теперь мы можем с вами
Чувства выражать точнее.
Kion ŝatas leŭtenanto?
Sporton, Librojn, Esperanton.
Kiun amas Katerina?
Fraton, patron kaj patrinon.
Нужно ясность обеспечить
Слов “его”, “её” и “их”.
Это только в русской речи
Окончаний нет у них.
Ŝia libro estas nova.
Siaj libroj estas novaj.
Mi ne ŝatas ŝian libron.
Mi ne ŝatas ŝiajn librojn.
Цепь примеров завершим
Фразой: nu ne amas ŝin.