— Ты один? — Рей окидывает взглядом второй стол, избегая волнующих воспоминаний. — А где твой сосед?
Кайло безразлично пожимает плечами.
— Его с утра нет.
Он прикрывает за собой дверь и тут же оказывается рядом с ней. Когда они вместе, он ей буквально не оставляет личного пространства, будто ему все время нужно прикасаться к ней или хотя бы быть поблизости, на расстоянии вытянутой руки. Но Рей и сама все время тянется к нему. Будто между ними есть невидимая пружина, неминуемо притягивающая их друг к другу.
Рей до сих пор сомневается, удачная ли затея — пообедать прямо здесь. Но они уже заказали еду, и ее должны привезти с минуту на минуту. И, с другой стороны, тут никого, и им не нужно искать кафе подальше от работы. А по этажу они прошли незаметно. В «Сноук» все очень обособлены друг от друга — сплошные закрытые двери, в то время как у них, в «Скайуокер», — открытое помещение с кабинками.
Она надеется, что сейчас они поцелуются, но отчего-то Кайло медлит, хоть и стоит ужасно близко. Он кажется нервничающим.
— Что? — Рей пытается поймать его взгляд, но он упорно продолжает разглядывать носки своих сапог.
— Поехали… ко мне? Сегодня.
Его горячий взгляд все же упирается в нее. А потом добавляет:
— Если ты хочешь.
— Да! — Рей торопится ответить, чтобы было ясно: она ни секунду не сомневается — он и так нервничает. — Очень хочу! Я… — теперь ее черед путаться в словах, — глянула несколько видео на ютубе.
— Звучит горячо, — заверяет ее Кайло, и они все-таки целуются.
Дверь внезапно открывается — нет, просто распахивается, — Рей даже не успевает испугаться по этому поводу, когда прерывает поцелуй и смотрит на объявившуюся на пороге Роуз. Та не выказывает никакого удивления от увиденного, даже бровью не ведет.
— Где рыжий? — спрашивает она, кивнув на пустующее место.
Теперь Рей догадывается, кем является сосед Кайло по кабинету.
— Не знаю, — он вновь пожимает плечами, кстати, тоже не выглядя хоть сколько-нибудь удивленным. Должно быть, он в курсе их отношений, хотя если б он видел то, свидетелями чего стали они с Мэттом однажды поздним вечером, вряд ли ему бы удалось сохранять хладнокровие.
Роуз мрачнеет, плотнее сжимает губы и хлопает дверью. Непохоже, чтобы она собиралась разболтать коллегам о том, что увидела здесь. Рей не волнуется на ее счет.
— Мы поедем сразу после работы? Или ты дашь мне свой адрес? — интересуется она, когда они вновь оказываются наедине.
— Я освобожусь… — Кайло размышляет вслух. Он задумчиво глядит в сторону, но руки его продолжают скользить то выше, то ниже ее поясницы.
— Поздно, — Рей со знающей улыбкой заканчивает за него, с упоением обхватывая руками его шею.
— Постараюсь побыстрее.
После подобного разговора остаток рабочего дня дается поистине тяжело.
Рей сама не знает, что будоражит ее кровь сильнее: щекочущее все ее рецепторы возбуждение или все-таки волнение и трепет от мысли, что это наконец-то случится.
Она нервно играется с карандашом, пытаясь поставить тот вертикально.
— Хей! А кто это тут грустит? — кричит показавшийся в проходе По. — Рей! Почему молчишь о повышении! А как насчет корпоратива? Может, соберемся сегодня вечером, пошумим?
По быстро оправился от недавнего происшествия. Чего нельзя сказать о Холдо, которая, хоть и выписалась из больницы, решила взять небольшой отпуск.
— Что скажешь? — По подходит. — Это ведь отличный повод!
— Я пока не хотела болтать, — неохотно признается Рей.
Лея уже ловила ее на днях: сообщила, что кабинет находится на стадии отделки, а документы на вступление в должность будут вот-вот готовы. Но Рей по-прежнему не сказала об этом ни одной живой душе.
— А мы и не будем болтать, — По подмигивает ей. — Скажем, что это в честь… окончания рабочей недели, например!
— Но сегодня четверг, — все же слегка заражаясь его настроем, возражает она.
— И чтобы пятница пролетела побыстрее, начнем отмечать прямо сегодня, — По легонько бьет ее кулаком по плечу. — Ну что? Я отправляю стажеров за пивом и закусками?
Рей все же кивает. Она не может долго стоять между По и его любовью к отрывам. Тем более она все больше накручивается от своих мыслей. Уж лучше пусть это будут веселые и беззаботные пара часов с коллегами после работы, чем тревожное томление в одиночестве в офисе или в ее квартирке.
Кайло пишет:
«Постараюсь уложиться в час и забираю тебя!»
Даже через экран телефона Рей опаляет жаром.
Наверное, чем ближе их встреча, тем острее в ней неудержимое желание узнать, каким будет Кайло, когда ему не придется сдерживаться.
«Боже, надеюсь, я выдержу», — думает она про себя, и это отнюдь не страх и сожаление в ее мыслях, а ликование и предвкушение.
Рей:
«Жду больше всего на свете!»
Кайло:
«Хорошо. Управлюсь и за полчаса».
Рей смеется в кулак и прячет телефон.
По сдержал слово, ничего не сказав о реальном поводе для праздника. Но здесь, похоже, это никого и не интересует. Ее коллеги с воодушевлением разбирают пиво и тянутся к закускам, болтают и танцуют. Рей тоже пытается расслабиться, но эти ее попытки оказываются тщетными. Как и попытки Финна что-то рассказать ей: она силится вслушаться в его речь, но не понимает ни слова.
Проходит минут пятнадцать; сюда успевают сбежаться все, кто закончил рабочий день вовремя, и кто-то сделал музыку громче.
Вдруг сквозь басы до ее слуха начинают доноситься какие-то крики.
— … музыку! Выключите музыку!
Над головами отдыхающих показываются чьи-то руки — Рей тут же узнает по ним По. Тот подпрыгивает, привлекая к себе все больше внимания, затем все-таки добирается до проигрывателя и вырубает музыку. А затем забирается на стул неподалеку, чтобы все его видели. Вид у него запыхавшийся и, что еще хуже, напуганный, но и разъяренный тоже.
— Случилось… Кое-что случилось, — По пытается отдышаться между словами. — Только что… по новостным каналам… была прямая трансляция… закрытой пресс-конференции. Прямо из кабинета Сноука.
Минуту назад гудевшая толпа замирает и не произносит ни звука, ловя каждое его слово.
По болезненно жмурится.
— «Сопротивления» больше нет. Они только что спалили наши серверы. А Сноук… — жесткий горестный взгляд По находит Рей в толпе, и он обращается уже только к ней одной: — У них твоя работа. Он только что сделал заявление, и часть анонсированной им технологии точно разработана тобой. Я помню твою работу.
Рей навсегда запомнит этот момент. Момент, когда ей начинает казаться, что по голове ее приложили чем-то тяжелым, а пол под ногами превращается в зыбучий песок. Ей хочется, чтобы ей хоть кто-то что-то объяснил, но все кругом в таком же смятении, как и она, даже По.
Неосознанно Рей подмечает, как, выругавшись, сестры Тико подхватываются и спешат прочь с самым решительным видом; Финн поспевает за ними.
Вокруг нее люди шумят и толкутся. По протискивается к ней с телефоном и показывает ту самую конференцию. За столом сидят Сноук и трое его заместителей. Он самодовольно отвечает на вопросы немногочисленных журналистов. То, что он говорит и что показывает проектор в виде слайдов за его спиной — да, это, определенно, ее труды, ее идеи, расчеты, давшиеся ей практически потом и кровью. Ее гордость, которая теперь попала в руки врага и будет искажена и извращена в угоду его собственным интересам.
Внутри все начинает медленно закипать, но она еще далека от взрыва. Не раздумывая, Рей покидает коллег, не отвечая на вопросы По, которые несутся ей вслед. В лифте она достает телефон и набирает Кайло.
— Я почти закончил, — говорит он вместо приветствия. Но в ее голове нет больше мыслей ни о чем, кроме как о праведном гневе и жажде мщения.
— Отведи меня к Сноуку, — чеканит она в трубку.
— Что?
— Что слышал. Отведи меня к Сноуку.
— Что случилось?
— А ты не знаешь? — зло язвит она.
Но Кайло бесхитростен в своем ответе:
— Нет.
— Вы украли мою работу, — и под «вы» она подразумевает саму «Сноук Энтерпрайзис». — Так что либо ты спокойной меня проведешь, либо я вынесу дверь в приемную.
— Хорошо. — Кайло отвечает с убийственным спокойствием. — Сейчас буду.
Рей доезжает до двадцать пятого этажа и выходит из лифта. Здесь и впрямь роскошно. Кругом плитка и матовое стекло.
Стеклянные двери приемной открываются, и толпа журналистов направляется к лифтам, минуя Рей. Среди них она замечает и какого-то неопрятного типа — его помятая, грязная на вид одежда резко контрастирует с чистотой и блеском окружения.
Они все распределяются по кабинкам, жужжа взволнованно — обсуждая ее (ее, Рей!) работу, и отбывают вниз.
Кайло показывается со стороны лестницы.
— Нет, это нужно сделать сейчас! — нетерпеливо говорит он кому-то по телефону. — Обстоятельства изменились. Или на мои показания можете не рассчитывать.
Он кладет трубку и подходит к ней. Выглядит встревоженно, но не пытается делать вид, что все в порядке. Да Рей и сама не собирается ему улыбаться. Не сейчас, когда в их отношениях, как ей кажется, все может очень круто измениться.
Они молча направляются к приемной. Кайло прикладывает пропуск, срабатывающий с тихим сигналом, и открывает дверь.
Приемную они минуют беспрепятственно. Секретарь, завидев Кайло, ничего не предпринимает.
— Не заходи со мной, — говорит ему Рей, когда они оказываются перед входом в кабинет Сноука, и она не знает, чего в этой ее фразе больше: нежелания подставлять Кайло перед боссом или необъяснимой злости на него самого, будто он тоже был частью этого вероломного поступка.
Кайло угрюмо смотрит на нее, но ничего не отвечает, решив, видимо, поступить по-своему.
Рей отворяет дверь и заходит внутрь просторного кабинета, великолепного в своей неброской, но, очевидно, баснословно дорогой простоте.
Сморщенный старик с перекошенным на одну сторону лицом не выглядит, однако, дряхло или немощно. Он не замечает их, наклоняясь лицом к стеклянной поверхности стола и занюхивая с помощью свернутой в трубочку купюры дорожку белого порошка.
— Вы! — голос Рей звенит. — Вы украли мою работу!
Сноук поднимает голову, потирает пальцами ноздри и откладывает трубочку в сторону. Он ничуть не удивлен их присутствием, напротив — старик откидывается в своем массивном (кожаном!) кресле, выглядя при этом очень властно, но улыбаясь так, будто потешается над происходящим.
— Здравствуй, юная Рей! Признаться, я ждал подобного визита.
Он не удивляется и тому, что за ее спиной маячит его собственный сотрудник.
— Вы — старый ублюдок! И вам придется ответить за то, что вы сделали!
— Предупреждаю, — Сноук с угрозой подается вперед. — Я позволяю тебе извергать тут оскорбления, лишь пока нахожу все это забавным. А все это действительно очень забавно, — он вновь откидывается в кресле и кладет руки на подлокотники, будто это его трон.
— Кайло Рен, — обращается он к тому торжественно. — Я рад видеть и тебя здесь. Очень, очень удачно, что вы явились ко мне вдвоем. Ведь… — он открывает ящик стола и достает оттуда что-то, — тогда мне не придется рассказывать дважды.
Рей — а следом за ней и Кайло — не может удержаться от того, чтобы приблизиться на несколько шагов и рассмотреть выложенный на стеклянную поверхность предмет. Им оказывается массивная флешка, корпус которой имитирует конструкцию из хромированного металла.
— Что это? — Рей не выдерживает первой.
— Твоя работа. И, — Сноук переводит взгляд на Кайло, — твоя работа. Без шуток, ребятки, — предупреждает он их. — Я распорядился, чтобы, как только здесь появится кто-то из вас, в приемную была вызвана охрана. Так что не надейтесь выкинуть что-нибудь безрассудное.
— О, да, — протягивает Сноук, наслаждаясь их общим замешательством. — Кайло Рен, ты намеревался скрыть от меня, что твоя работа уже давно восстановлена? Однако я все же благодарен тебе. Ведь, соединив и обработав ваши проекты вместе, я получил нечто поистине уникальное и драгоценное, что позволит «Сноук Энтерпрайзис» запустить в производство технологию «Первый Порядок» и уничтожить конкурентов. Благодаря этому фантастическому прорыву еще очень долго никто не сможет оспорить наше первенство.
— Вы… — яростно начинает Рей, чувствуя дрожь в руках и ногах.
— Кстати, не думайте, что от меня ускользнул ваш тривиальный межкорпоративный роман, — прерывает ее Сноук. — Пожалуй, я заподозрил неладное еще до того, как вы сами все поняли. Видео, присланное Митакой, показалось мне очень занятным. А еще вот, — он тычет сухим узловатым пальцем в тонкий файл на столе, — докладная Хакса о порче мебели с приложением в виде снимков. Кто из вас, влюбленных идиотов, столь неосмотрительно это нацарапал?
Рей дышит с гневом, ее ноздри раздуваются, а в груди разливается чувство тяжести. Кайло безмолвствует.
Из приемной доносится какой-то шум.
— Вам нельзя туда! — слышится испуганно-возмущенный голос секретаря.
После словесной перепалки, слов которой Рей не может разобрать, в кабинет врываются несколько человек: четверо мужчин и две женщины — все в строгих костюмах и черных очках. За их спинами можно заметить сотрудников охраны, не решающихся, однако, задержать визитеров.
— Господин Сноук, — говорит один из мужчин, самый высокий и представительный. — Вы арестованы за уклонение от уплаты налогов в особо крупном размере и за манипулирование рынком. Вот постановление, — он извлекает из внутреннего кармана пиджака и разворачивает документ.
Сноук поднимается и почти злобно шипит:
— Из какого вы ведомства?
Мужчина подходит ближе, предъявляя удостоверение, содержание которого остается для Рей загадкой.
— Из очень особого, — весомо отвечает тот.
— Я свяжусь с адвокатом, — не теряя чувства превосходства, замечает Сноук, зло буравя агента взглядом.
— Все, что угодно. Но уже сидя в нашей служебной машине.
Еще двое агентов: мужчина и женщина — подходят к Сноуку, чтобы сопроводить того вниз. Рей растерянно глядит то на них, то на Кайло, напряженно наблюдающего за происходящим. Сноук тоже бросает на него взгляд, прежде чем покинуть кабинет, и его лицо озаряется пониманием; впервые Рей видит старика ошеломленным и не контролирующим ситуацию.
— Ах ты, щенок! Ты слил меня! — кричит он, прежде чем его все же подхватывают под руки и выводят прочь.
Все агенты, кроме их руководителя, присоединяются к процессии, двери за ними закрываются, и теперь они остаются в кабинете втроем.
— Рен, — агент протягивает Кайло руку. — Ты, конечно, подложил нам свинью своей поспешностью: мне пришлось договариваться с судьей об аресте прямо по пути сюда. Но предоставленного тобой компромата, пожалуй, достаточно. Ему грозит гигантский штраф и внушительный срок.
Кайло жмет руку и кивает в ответ.
— Был рад с тобой поработать, — агент снимает очки, являя Рей умные молодые глаза, хотя самому мужчине она дала бы лет сорок, не меньше. Он похож на бывшего военного, а на костяшках правой руки у него набито одно-единственное слово: Сила.
— По условиям сделки, как договаривались, в течение нескольких дней твой отец будет досрочно освобожден. Как только разберемся с бумагами. Может, хочешь лично его встретить?
— Нет, — хмуро отвечает Кайло. С удивлением Рей различает в выражении его лица плохо скрываемый стыд. — Нет… Возможно, потом. Когда-нибудь.
Рей растроганно глядит на него. Значит, все это время он просто притворялся? Он хотел исправить свои ошибки и вернуть свою семью. Конечно, он ведь не мог просто уйти от Сноука, но теперь он свободен, их работа цела и невредима, а он сделал все это ради семьи. Наверное, в душе она всегда ждала от него этого. Верила, что он исправится.
В ее голове уже рисуется картина того, как сейчас они вдвоем поспешат к Лее и, если та еще на месте, огорошат ее хорошими новостями. И вот мать и сын уже обнимают друг друга, а сама Рей, вероятно, в этот момент растроганно плачет. Потом они сообщают о случившемся всем, кто еще не успел покинуть здание, включая По, и все сотрудники «Скайуокер Корпорейшн» ликуют и надираются на возобновленном корпоративе.
— Заявление для прессы мы сделаем в течение часа, — добавляет агент. — Еще раз благодарю за сотрудничество.
— Да, спасибо, — отстраненно отвечает Кайло, прощаясь с агентом.
Теперь они остаются наедине друг с другом, но Кайло, не глядя на нее, тут же звонит кому-то по мобильному.
— Да. Обрушатся в течение двух часов. Нужно быть готовым. Выкупай все, что есть. И «Сноук», и «Скайуокер». Свяжись со мной после.
— Что происходит? — настороженно спрашивает Рей, когда Кайло кладет трубку и напряженно выдыхает.
— Я выкупаю контрольный пакет акций «Сноук Энтерпрайзис». И часть акций «Скайуокер Корпорейшн» — они после заявления Сноука тоже провалились.
— Как? — огорошенно спрашивает она.
— На деньги деда. Он завещал мне все свое состояние.
— Нет. Я не понимаю. Зачем?
Кайло в это время окидывает задумчивым взглядом кабинет, потом обходит стол, проведя по тому рукой, и останавливается с одной его стороны.
— Рей, — с волнением, угадываемым в легком дрожании его голоса, заговаривает он. — Я хочу, чтобы ты присоединилась ко мне.
— Что? — спрашивает она бестолково.
Стол разделяет их, а хромированная флешка оказывается теперь ровно посередине между ними.
— Мы можем построить что-то свое на обломках «Сноук Энтерпрайзис» и «Скайуокер Корпорейшн». Одни мы значимы. Нужно отринуть все устаревшее и смотреть только в будущее.
Взгляд у Кайло открытый, умоляющий, но Рей почти физически ощущает, как рушатся все ее недавние надежды. Она подходит к столу ближе. Ей больше нечего здесь делать.
Кроме одного.
Рей резко бросается за флешкой, но Кайло также проворен — они ухватываются за беззащитный предмет с обоих концов.
— Отдай! — рычит она.
Кайло пыхтит, пытаясь высвободить флешку из ее рук. Они так тянут, что та выскакивает из захвата и отлетает на пол. Оба бросаются за ней и валятся, выхватывая ее друг у друга. В какой-то момент удача улыбается Рей: ей удается вскочить с полу, держа в руках ценный артефакт. Но Кайло тут же ловит ее сзади, перехватив рукой за живот, и чуть не отрывает от пола.
— Нет! Я тебя не отпущу! — кричит он.
— Пусти, мерзавец! — Рей брыкается в попытках вырваться.
— Нет, я тебя люблю!
— Ты никого не любишь! — она умудряется извернуться и укусить его за плечо.
Отпрянув от нее, Кайло замирает, тяжело дыша, и что-то есть в нем такое, из-за чего ей вдруг становится страшно. Будто гнев в нем едва сдерживается, и еще чуть-чуть, и он разнесет здесь все к чертям.
— Прошу, не уходи, — произносит он сдавленным голосом.
— Иди к черту! Ты с самого начала это планировал? Поиметь всех: Сноука, семью, даже меня. Может, и про кражу моей работы знал заранее?
— Нет! — торопится оправдаться он, но по краске, заливающей его щеки, Рей читает: «Да».
— Это все было такой ошибкой, — горько замечает она. — Я тебя совсем не знаю.
— Рей, — Кайло хочет приблизиться к ней, но она тут же отступает, и он замирает. — Это неправда.
— Да так и есть. Ну что между нами было, кроме того, что мы всюду зажимались? Мы же толком и не разговаривали. Я тебя не знаю! Я тебя совершенно не знаю!
— Это не так, — проникновенно, о чем-то умоляя ее взглядом, заверяет он. — Ты дорога мне.
В любой другой день этот взгляд и эти слова не позволили бы Рей сделать и шага прочь. Но не сегодня.
— Больше ко мне не приближайся, — зло бросает она ему и выбегает в приемную.
И только когда за ней закрываются двери лифта, Рей позволяет себе залиться горючими слезами. Она останавливает движение между этажами и какое-то время сидит на полу, обхватив руками колени, вытирая об эти же колени обильные слезы, так что джинсы в тех местах становятся мокрыми.
Проревевшись и взяв себя в руки, Рей поднимается. Флешка все еще зажата в ее руке. Ей надо привести себя в порядок, чтобы выйти из здания и добраться до квартиры, а там уже можно помирать. Она вытирает глаза, посильнее втягивает носом воздух и нажимает на кнопку, возвращая лифту движение. Остается надеяться, что не повстречается кто-то из знакомых.
В холле пусто, зато перед входом в здание людно. Ее коллеги тянут одну сигарету за другой, не обращая внимания на запрещающий знак, и шумят, как потревоженный улей. Видимо, здесь оказались все, кто оставался на корпоратив.
— Рей! — к ней спешит Лея, и По — позади нее. — Девочка моя, мне так жаль! Все это полное дерьмо.
Она вглядывается в ее опухшее от слез лицо, вероятно, предполагая, что Рей ревела из-за инцидента с кражей информации.
— Но Сноука только что арестовали. Мы видели, как его увозили, — вмешивается По, который вновь приободрился. — Так что, возможно, все обойдется. Нужно обратиться к юристам!
Рей не может вымолвить ни слова, лишь кивать в ответ. Она ничего не говорит про флешку в ее руке — не знает, как объяснить у себя ее появление.
— Держите гниду! — на парковке раздается крик.
Все взгляды устремляются туда, а внимание оказывается приковано к бегущему сквозь ряды машин человеку, в котором Рей узнает того самого неопрятного, мутного типа, замеченного ею на этаже у Сноука. За ним несутся Финн с Роуз.
— Это он! — пытается докричаться до них на бегу Финн. — Это он взломал нашу систему!
По кидается в погоню, за ним подтягиваются и все остальные. Толпа линчевателей уносится по пешеходной части проспекта вдаль.
Лея, вздохнув, возвращается в здание. Рей провожает ее грустным взглядом и безрадостно плетется в сторону метро.
Хакс приезжает в офис к половине десятого вечера. Утром он позвонил в кадры и взял неоплачиваемый больничный, однако работу свою он все же с трудом, но выполнил дома. Если он не будет ее делать, то она нарастет как снежный ком — ему же потом и придется все разгребать.
Но все же работать дома оказалось гораздо легче. Не так тревожно.
Завезти бумаги на работу он решил попозже вечером, чтобы ни с кем не встречаться. Начиная с семи вечера, ему все названивала Фазма, но он не брал трубку: что бы она там ни спешила ему сообщить, он не хотел ничего слушать, ни с кем разговаривать.
Хакс спокойно проходит через холл, никого не встречая, поднимается на лифте на свой этаж, который так же завораживающе пуст, и открывает незапертую (дурной знак) дверь своего кабинета.
Это не его кабинет. Это декорации фильма про зомби.
Все разворочено. Бумаги разбросаны, компьютеры разбиты в хлам, проломлены и перевернуты даже столы. Во всем помещении не осталось ни одной целой вещи.
Сам зомби тоже имеется. Сидит на полу у стены, равнодушно глядя на Хакса и зажимая левой рукой обнаженное предплечье правой: локоть той разодран, и с него на его черные одежды капает кровь.
— Что случилось? — Хакс дивится своему ровному голосу.
— Сноука арестовали, — отвечает Рен безучастно.
— Это многое объясняет, — его слова просто сочатся сарказмом. Но потом до Хакса доходит вся суть новости. — И что теперь?
— Теперь ты работаешь на меня.
Хакс несколько секунд молча глядит на Рена, который больше не обращает на него внимания — он прислонил голову к стене и прикрыл глаза, — а потом вскидывает в воздух принесенную из дома кипу обработанных документов.
Рен открывает глаза и наблюдает, как листы в беспорядке оседают на пол. Некоторые из них валятся Хаксу прямо на голову и на плечи.
— В жопу! В жопу эту работу.
Хакс разворачивается и уходит, не трудясь прикрыть за собой дверь.