Гла­ва VI


Я с тру­дом рас­крыл кни­гу в слу­чай­ном мес­те. На двух от­крыв­ших­ся взо­ру стра­ни­цах вил­ся хит­рой вя­зью не­зна­ко­мо­го язы­ка текст. От оби­ды я за­скри­пел зу­ба­ми, но все же на вся­кий слу­чай по­ли­стал стра­ни­цы - нет, вез­де од­но и то же - хит­рый зна­чок над тек­стом то в ви­де зве­ря, то гео­мет­ри­че­ской фи­гу­ры, то цвет­ка, ни те­бе ну­ме­ра­ции зна­ко­мы­ми араб­ски­ми или рим­ски­ми циф­ра­ми, ни ми­лых на­чер­та­ний ла­тин­ско­го шриф­та. "Ну хо­тя бы ла­тынь, - в от­чая­нии ду­мал я, - и то хоть что-то ра­зо­брать бы­ло бы мож­но, или древ­не­гре­че­ский, или, ска­жем, ие­рог­ли­фы..." Я за­крыл кни­гу и ма­ши­наль­но стал раз­гля­ды­вать тис­не­ние на пе­ре­пле­те, пред­чув­ст­вие мыс­ли при­гвоз­ди­ло ме­ня к мес­ту. "Не мо­жет быть, что­бы все впус­тую, это же не про­стая кни­га..."

Я сно­ва рас­крыл фо­ли­ант, но те­перь уже с са­мо­го на­ча­ла, и, по лис­ту, во все сто­ро­ны, нау­тек бро­си­лись ма­лень­кие на­ри­со­ван­ные че­ло­веч­ки, за­ме­та­лись, как та­ра­ка­ны, пря­чу­щие­ся от све­та. Это зре­ли­ще па­ни­ки так по­дей­ст­во­ва­ло на ме­ня, что я мо­мен­таль­но за­хлоп­нул кни­гу. Бы­ло в этих че­ло­веч­ках что-то близ­кое, и их страх и суе­та вы­зва­ли силь­ное, вне­зап­ное со­чув­ст­вие. Мне да­же по­ка­за­лось... Я ос­та­вил на миг кни­гу и бы­ст­рым ша­гом обо­шел не­боль­шое про­стран­ст­во биб­лио­те­ки и на мас­сив­ном пись­мен­ном сто­ле на­шел то, что ис­кал - зер­ка­ло. В мер­цаю­щем све­те све­чей я вгля­дел­ся в свое ли­цо, по­кры­тое ще­ти­ной, гряз­ное, с за­плыв­шим гла­зом... Я не­воль­но улыб­нул­ся и да­же че­му-то об­ра­до­вал­ся, те­перь я был уве­рен, что там, в кни­ге, я ви­дел и свое ли­цо, но что это зна­чи­ло, обе­ща­ло что-то или нет...

То­ро­п­ли­во вер­нув­шись к кни­ге, я ус­та­но­вил по­на­деж­нее под­свеч­ник и сно­ва рас­крыл ее на пер­вой стра­ни­це. Сно­ва под­ня­лась не­во­об­ра­зи­мая бе­гот­ня и тол­чея, но те­перь мне бы­ло не до нее, я ис­кал се­бя. Но ни свер­ху, ни сни­зу, ни в цен­тре ме­ня не бы­ло, а все лез­ли в гла­за пе­ре­ко­шен­ные стра­хом фи­зио­но­мии, от­тал­ки­ваю­щий друг дру­га ру­ки, пи­наю­щие но­ги. "Не­у­же­ли они бо­ят­ся ме­ня? - Эта мысль по­ка­за­лась мне вер­ной, но сей­час бы­ло не до нее. - Где же все-та­ки я сам?" Тут мое вни­ма­ние при­влек­ла сгорб­лен­ная фи­гур­ка, втя­нув­шая го­ло­ву в пле­чи, за­кры­ваю­щая ли­цо лок­тем и ко­вы­ляв­шая, при­па­дая на од­ну но­гу. Ко­неч­но же! Я воз­ли­ко­вал, вот же я, хит­рец, лов­ко при­тво­ря­юсь. Я пой­мал фи­гур­ку, на­крыв ее боль­шим паль­цем. Тут же бе­гот­ня пре­кра­ти­лась, и все ос­таль­ные, на­обо­рот, ста­ли со­би­рать­ся во­круг, вы­тя­ги­вая шеи и пы­та­ясь рас­смот­реть по­стра­дав­ше­го, за­гля­ды­вая че­рез го­ло­вы друг дру­га. Мне то­же ста­ло ин­те­рес­но и я уб­рал па­лец. Да, точ­но, это был я сам, на­ри­со­ван­ный, прав­да, с ка­ри­ка­тур­ным прав­до­по­до­би­ем. Те­перь я не пря­тал­ся, а сто­ял в цен­тре не­боль­шо­го про­стран­ст­ва, ос­тав­лен­но­го для ме­ня лю­бо­пыт­ст­вую­щей тол­пой.

- Это и есть ключ? - спро­сил я сам се­бя.

В от­вет он, то есть я, по­кло­нил­ся и ука­зал в сто­ро­ну края лис­та, как бы при­гла­шая ме­ня ту­да. Что ж, я пе­ре­вер­нул стра­ни­цу. Свер­ху нее на по­нят­ней­шем рус­ском язы­ке бы­ло круп­но на­пи­са­но: ОГ­ЛАВ­ЛЕ­НИЕ, а ря­дом сто­ял я сам, рав­но­душ­но по­гля­ды­вая в сто­ро­ну, не­при­ну­ж­ден­но опи­ра­ясь лок­тем о сред­нюю чер­точ­ку в бу­к­ве "Е".

Но те­перь мне уже бы­ло не до се­бя, с мои­ми глу­пы­ми вы­ход­ка­ми, хо­тя и его по­нять мож­но - всю жизнь си­деть в кни­ге... а, впро­чем, вре­ме­ни га­дать, чем бы­ло вы­зва­но его по­доб­ное по­ве­де­ние, у ме­ня не ос­та­ва­лось - я уг­лу­бил­ся в пре­муд­ро­сти Кни­ги Су­деб. Прин­цип ее строе­ния был мной по­нят сра­зу и нис­коль­ко ме­ня не уди­вил, ско­рее все­го он был един­ст­ве­нен. Ка­ж­дая стра­ни­ца не­сла в се­бе в ви­де за­кон­чен­но­го от­рыв­ка квант че­ло­ве­че­ской жиз­ни, а таб­ли­цы в ко­ли­че­ст­ве со­ро­ка де­вя­ти штук вы­яс­ня­ли толь­ко од­но, к ка­ко­му ти­пу, ви­ду, под­ви­ду при­над­ле­жит Судь­ба дан­но­го ин­ди­ви­да, и ре­зуль­та­том всех этих клас­си­фи­ка­ци­он­ных уп­раж­не­ний был на­бор си­туа­ций, из ко­то­рых и скла­ды­ва­лась жизнь субъ­ек­та, плюс ко все­му в кон­це при­во­ди­лись пра­ви­ла, по ко­то­рым оп­ре­де­ля­лась по­сле­до­ва­тель­ность ис­ко­мых си­туа­ций. Са­ми опи­са­ния бы­ли в ме­ру точ­ны и в ме­ру аб­ст­ракт­ны и под­хо­ди­ли как к че­ло­ве­ку бу­ду­ще­го, так и к не­ан­дер­таль­цу, ко­то­рый то­же смог бы ими вос­поль­зо­вать­ся, ес­ли бы умел чи­тать.

Я на­ско­ро про­лис­тал все со­рок де­вять таб­лиц, ища таб­ли­цу по­про­ще, и, бы­ст­рень­ко оп­ре­де­лив свой раз­ряд по ее гра­фам, на­шел и но­ме­ра стра­ниц с эпи­зо­да­ми мо­ей Судь­бы. Итак, 2109 стра­ни­ца под зна­ком, на­по­ми­наю­щим фей­ер­верк, хо­хо­лок пти­цы и ве­ер од­но­вре­мен­но.


"...в ми­мо­лет­ном об­ще­нии, ил­лю­зии бли­зо­сти,

в ис­крен­ней си­му­ля­ции на­сла­ж­де­ния ви­дят

они спа­се­ние от уг­роз сво­ему су­ще­ст­во­ва­нию".

За­хук XVIII


А даль­ше бы­ло вот что:

"В седь­мой раз встре­ти­лись и рас­ста­лись они. Она пла­ка­ла, он был уд­ру­чен, и уже ос­тав­шись со­всем один, все ду­мал и ду­мал, без­ос­та­но­воч­но, поч­ти что ме­ха­ни­че­ски, и не бы­ло кон­ца этим бес­плод­ным мудр­ст­во­ва­ни­ям, тя­го­ст­ным са­мой сво­ей мо­но­тон­ной бе­зыс­ход­но­стью. Что они на этом све­те пес­чин­ки, не­со­мые бу­рей. Раз­ве она не ви­дит это?

А ка­кой она бы­ла при пер­вой встре­че! И так бы­ст­ро по­ту­ск­не­ла, по­ник­ла ду­шой, а вслед за ду­шой по­ник­нет и те­лом. На­сту­пит осень, а по­том зи­ма...

Он и сам ка­зал­ся се­бе мно­го по­ви­дав­шим и отя­го­щен­ным уны­лой жиз­нью. Все пе­ре­ме­ны, про­изо­шед­шие так стре­ми­тель­но, во­рвав­шие­ся в его жизнь, как вры­ва­ет­ся озор­ник в круг сво­их по­скуч­нев­ших то­ва­ри­щей, не при­нес­ли с со­бой ни ра­до­сти, ни тре­пе­та вос­тор­га, ни от­дох­но­ве­ния от ус­та­ло­сти, на­ко­п­лен­ной дол­гим опы­том за­бот, еже­час­ных, не­уло­ви­мо на­рас­таю­щих, тре­вож­ных сво­ей ма­ги­че­ской си­лой выс­ше­го по­ве­ле­ния. Ко­гда-то он мыс­лил вы­рвать­ся из мик­ро­ско­пи­че­ско­го мир­ка ок­ру­жав­ших его че­ло­ве­ко-те­ней, но опо­здал и те­перь сам стал гу­би­тель­ным ору­ди­ем се­рых, со­хра­нив фор­му юно­сти и воз­душ­ные ша­ри­ки фраз, един­ст­вен­но­го, что ос­та­лось у не­го от мо­гу­чей юно­сти, да, кро­ме то­го, по­жа­луй, еще не­кий ча­со­вой за­вод, вра­щав­ший в нем ко­ле­си­ки из ста­рых мыс­лей. "Мерт­вые хва­та­ют за гор­ло жи­вых", - о да, - он рас­сме­ял­ся су­хо и зло, - он еще к то­му же дос­та­точ­но на­чи­тан, что­бы вме­сто сво­их вы­дер­ги­вать то от­ту­да, то от­сю­да го­то­вень­кие ма­лень­кие об­рыв­ки чу­жих фраз и мыс­лей вслух. Ко­гда-то, в меч­тах, он уно­сил­ся в иные края, встре­чал­ся с дав­но умер­ши­ми ге­роя­ми и фи­ло­со­фа­ми, ге­те­ра­ми и по­эта­ми. Спо­рил, сра­жал­ся, лю­бил и по­ги­бал не один раз то в бит­ве, то со­рвав­шись с го­ры, а то и по­бе­ж­дал и ли­це­зрел на сво­ем свер­каю­щем клин­ке чу­жую алую кровь.

Но за­ко­ны не­зыб­ле­мы. Ли­бо-ли­бо. Ли­бо жи­ви - как меч­та­ешь, ли­бо меч­тай - как жи­вешь. И он сде­лал свой вы­бор. Он боль­ше не меч­та­ет, а ес­ли и "меч­та­ет", то о том, как хо­ро­шо бы­ло бы, ес­ли она вдруг умер­ла, или уш­ла от не­го к ко­му-ни­будь дру­го­му, или вдруг пе­ре­ро­ди­лась и ста­ла обыч­ной дев­кой, же­ман­но-ка­приз­ной и ко­кет­ли­во-по­хот­ли­вой, и ему не на­до бы­ло бы тер­зать­ся при­зра­ка­ми про­шлых юных уст­рем­ле­ний и идеа­лов, и как они мог­ли бы ве­се­ло и без­за­бот­но про­во­дить уто­ми­тель­но-том­ные ча­сы, сла­до­ст­ные, как нек­тар вин­ных по­гре­бов.

Или он меч­тал ро­дить­ся сы­ном обыч­но­го ла­воч­ни­ка, ус­луж­ли­во кла­нять­ся по­ку­па­те­лям, не по­до­бо­ст­ра­ст­но или оз­лоб­лен­но, а от ду­ши, быть ве­се­лым гор­ло­па­ном и по­ве­сой, а то вы­иг­рать вдруг в кар­ты и стать за­ви­стью все­го го­род­ка, что­бы ста­ру­хи пе­ре­шеп­ты­ва­лись при тво­ем по­яв­ле­нии, маль­чиш­ки кри­ча­ли вслед "мюл­лер-шул­лер, дер­жи - лоп­нет кар­ман", про­сти­тут­ки бро­са­ли свои раз­го­во­ры и то­ро­п­ли­во при­хо­ра­ши­ва­лись, как во­ен­ные ко­раб­ли пе­ред по­се­ще­ни­ем ад­ми­ра­ла, а взрос­лые муж­чи­ны смот­ре­ли - кто не­одоб­ри­тель­но и мрач­но, кто с глу­пой улыб­кой, а кто и угод­ли­во, на­де­ясь быть при­ня­тым в ро­ту дру­зей-со­бу­тыль­ни­ков. Ино­гда ему ста­но­ви­лось не то, что­бы стыд­но, а как-то не­уют­но от та­ких фан­та­зий, и то­гда он во­ро­чал­ся без сна пол но­чи, и, так и не за­снув, вста­вал, оде­вал­ся и шел к озе­ру, что­бы шум ка­мы­шей, волн и вет­ра - еже­нощ­ной му­зы­ки при­ро­ды - ус­по­кои­ли его глухую тос­ку.

Ес­ли бы он не ска­зал се­бе то­гда: "хва­тит меч­тать", ес­ли бы... Он ис­пу­гал­ся су­ма­сшед­ше­го до­ма, вот что. Нет, он ско­рее был слиш­ком прак­ти­чен для меч­та­те­ля, это, вер­нее, прак­ти­че­ская жил­ка, не най­дя се­бе при­ме­не­ния, сде­ла­ла его меч­та­те­лем, она же и не да­ла ему ос­тать­ся им, стои­ло зай­ти чуть-чуть даль­ше то­го, что лю­ди по­ни­ма­ли как нор­му. И все же это бы­ло пре­крас­но... В тот, по­след­ний раз, он слов­но бы пе­ре­нес­ся на Крас­ное мо­ре, ви­дел ко­раб­ли, верб­лю­дов, ту­зем­цев, ощу­щал ка­ж­дое ду­но­ве­ние вет­ра, зной­но­го и ося­зае­мо­го, как пу­го­ви­ца, за­жа­тая в ку­ла­ке.

Про­кля­тье, он стру­сил то­гда, за­пре­тив се­бе меч­тать, стру­сил сей­час, не ска­зав ей, что во­все не лю­бит, а про­сто хо­чет до­б­рать­ся жад­ны­ми и пот­ны­ми ру­ка­ми до ее мо­ло­до­го те­ла, а даль­ше... пле­вать, что с ней бу­дет даль­ше, хоть в озе­ро.

Он сно­ва ис­пу­гал­ся так, что вздрог­нул и тут же рас­сме­ял­ся. Под­лец. Ис­пу­гал­ся то­го, что мо­жет сам се­бя вы­дать. Вер­нее, его мо­жет вы­дать этот сла­бо­силь­ный при­зрак без­воз­врат­но ушед­ших лет, то, чем он был еще три го­да на­зад и от ко­го ос­та­лись толь­ко ста­рый хлам - ник­чем­ные, ни на что не год­ные мыс­лиш­ки, ко­то­ры­ми мож­но толь­ко раз­ве что со­блаз­нить на­ив­ную де­вуш­ку. Без­дель­ник, ес­ли бы он, вме­сто то­го, что­бы за­ни­мать­ся бес­плод­ной фи­ло­со­фи­ей, вы­учил­ся бы со­чи­нять ку­пле­ты, или фех­то­вать, или во­ро­вать, то нын­че не при­шлось бы про­си­жи­вать ден­но и нощ­но за пе­ре­пи­сы­ва­ни­ем де­ло­вых бу­маг".

Я ос­та­но­вил­ся.

Вдруг кто-то схва­тил ме­ня сза­ди, сжал в мерт­вых объ­я­ти­ях. Я по­пы­тал­ся бо­роть­ся, но без­ус­пеш­но, да­же не до кон­ца пре­кра­тив­шее­ся дей­ст­вие элик­си­ра си­лы не по­мо­га­ло. Марк­граф, все так же не про­из­но­ся ни сло­ва, по­та­щил ме­ня прочь из биб­лио­те­ки. Толь­ко его силь­ное на­туж­ное ды­ха­ние на­ру­ша­ло ти­ши­ну. Вдруг он за­чем-то по­вер­нул­ся, вбли­зи от ме­ня ока­за­лись ря­ды шка­фов, и, со­брав­шись с си­лой, я уда­рил но­га­ми в это рез­ное де­ре­вян­ное кру­же­во. Ви­ди­мо, Марк­граф не ожи­дал та­ко­го по­во­ро­та со­бы­тий. Он рух­нул на пол, хват­ка его на мгно­ве­ние ос­лаб­ла, я вы­рвал­ся и, пе­ре­вер­нув­шись на чет­ве­рень­ки, от­толк­нул его груз­ное те­ло но­га­ми, вско­чил и мет­нул­ся к от­кры­той две­ри. В ко­ри­до­ре я не бро­сил­ся бе­жать сло­мя го­ло­ву, а за­та­ил­ся за две­рью и, ус­лы­шав тя­же­лую по­ступь мое­го пре­сле­до­ва­те­ля, со всей си­лой за­хлоп­нул тя­же­лую дверь биб­лио­те­ки. Бы­ло слыш­но, как мас­сив­ная дверь и мас­сив­ный Марк­граф встре­ти­лись, при­чем дверь толь­ко за­гу­де­ла, а Марк­граф взре­вел от не­ожи­дан­ной бо­ли и от зло­бы.

Не те­ряя дра­го­цен­но­го вре­ме­ни, я пус­тил­ся нау­тек, ссы­пал­ся вниз по вин­то­вой ле­ст­ни­це, ужом про­скольз­нул ме­ж­ду ка­ких-то лю­дей, вле­тел в за­лу, раз­ук­ра­шен­ную све­том, лью­щим­ся сквозь вит­ра­жи, и, уви­дев спа­си­тель­ную дверь, мет­нул­ся к ней. Сза­ди уже гро­хо­та­ла по­го­ня.

Я, на­ко­нец, вы­ско­чил на­ру­жу и, за­ды­ха­ясь, при­ва­лил­ся к две­ри, вы­вед­шей ме­ня на во­лю, всем те­лом вго­няя ее на ме­сто. Вы­тер ру­ка­вом струя­щий­ся по ли­цу пот, ко­то­рый ел гла­за, ме­шал ос­мот­реть­ся. Сто­ял день. Лю­ди во­круг спо­кой­но за­ни­ма­лись свои­ми обы­ден­ны­ми де­ла­ми: два ка­ва­ле­ра шли, о чем-то ти­хо бе­се­дуя, бо­га­то оде­тый ста­рик, гор­до вы­ста­вив впе­ред се­дую бо­ро­ду, вы­ша­ги­вал во гла­ве не­боль­шой сви­ты из двух слуг, бо­га­то оде­той жен­щи­ны и трех гос­под по­бед­нее, про­ехал лат­ник, ле­ни­во и, как вид­но, по при­выч­ке пе­ре­ру­ги­ва­ясь со сво­им ору­же­нос­цем, тол­стая прач­ка та­щи­ла две кор­зи­ны бе­лья, а ря­дом с ней, дер­жась за по­дол крас­ной ее юб­ки, бе­жал ма­лень­кий маль­чик, един­ст­вен­ный, кто об­ра­тил на ме­ня вни­ма­ние, да и то на се­кун­ду.

Я с на­пря­жен­но-без­раз­лич­ным ви­дом от­де­лил­ся от сте­ны и бы­ст­ро по­шел впра­во, ста­ра­ясь не при­вле­кать ничь­е­го вни­ма­ния. Ули­ца бы­ла уз­кая, мо­ще­ная кам­нем, вы­со­кие трех-че­ты­рех­этаж­ные до­ма на­вис­ли над пе­ше­хо­да­ми, сво­дя на нет и без то­го уз­кую по­лос­ку не­ба.

Сза­ди, на­рас­тая, по­слы­шал­ся пе­ре­стук ко­пыт, я сде­лал еще не­сколь­ко бы­ст­рых ша­гов, не вы­дер­жал и ки­нул­ся нау­тек. Про­хо­жие, все как один, ос­та­но­ви­лись, гла­зея на ме­ня и мо­их пре­сле­до­ва­те­лей, и по на­прав­ле­нию их взгля­дов я ви­дел, как бы­ст­ро и не­умо­ли­мо при­бли­жа­ет­ся по­го­ня, еще я ис­кал гла­за­ми от­кры­тую дверь, или не­вы­со­кий за­бор, или... все обор­ва­лось сра­зу, слов­но в ки­но­про­ек­то­ре лоп­ну­ла плен­ка: на мгно­ве­ние был ви­ден толь­ко бе­лый эк­ран, но ки­но­ме­ха­ник по­спе­шил вы­клю­чить свет, и все по­гру­зи­лось в тем­но­ту.



Загрузка...