Признание Моён

Примечания

1

Талибан – запрещенное в Российской Федерации исламское радикальное движение, которое зародилось среди пуштунов в 1994 году.

Вернуться

2

Полимеразная цепная реакция – экспериментальный метод молекулярной биологии, позволяющий добиться значительного увеличения малых концентраций определенных форматов нуклеиновой кислоты (ДНК) в биологическом материале (пробе). Широко используется для диагностики заболеваний.

Вернуться

3

Певчая птица из отряда воробьиных.

Вернуться

4

Птица средней величины из семейства совиных

Вернуться

5

Лекарственное средство, антибиотик широкого спектра действия.

Вернуться

6

Район в юго-восточной части Сеула, один из наиболее густонаселенных и богатых.

Вернуться

7

Холодная лапша с водой, разбавленной соевым соусом и горчицей.

Вернуться

8

Промежуток времени после получения травмы, который позволяет наиболее эффективно оказать первую помощь.

Вернуться

9

Вымышленная страна в Европе.

Вернуться

10

Корейское национальное блюдо: жареная лепешка с зеленым луком и морепродуктами.

Вернуться

11

Корейский традиционный алкогольный напиток крепостью от 6,5 до 7 %.

Вернуться

12

Перевод первой части Л.А. Михаэску.

Вернуться