3


Не успели они усесться в синие кресла, как поезд тронулся. На электронном табло, висящем в проходе, светились цифры:

21:00.

– Слышишь рев дизеля? Это прицепленный сзади тепловоз выводит поезд на максимальную скорость, – с видом знатока сообщил Джонни и добавил. – Такая схема называется: PUSH–PULL. Наш поезд несколько устаревший, однако считается вполне надежным.

– Зачем тебе все это? – спросил Вуди, стараясь проглотить ком беспричинного раздражения.

– Что именно? – не понял Джонни.

– Ну, эти твои познания. Какая разница, максимальная скорость или нет? Мне все равно, что там внутри, – дизель или мясорубка.

– Что с тобой, Фитч? Мне кажется, ты уже второй день не в себе. Не хочешь объяснить, что стряслось? – не понял Джонни. Это вышло у него так искренне, что Вуди завелся еще сильнее.

– У меня голова болит, – соврал он, а затем брякнул такое, от чего потом еще долго сгорал от стыда, – зато успех операции зависит от меня, а не от твоих знаний.

Джонни не успел ответить, потому что в приборе связи раздался голос Маркуса:

– Вуди, Джонни! Раз – два – три! Прием! Меня слышно?

Услышав удвоенное «да», он продолжил:

– Начинаем операцию. Повторяю. Ваша задача – выявить злоумышленника и подать условный сигнал агентам. Они есть в каждом вагоне. Никакой самодеятельности. Ноль риска. Вуди впереди, Джонни сзади, прикрывает. Еще раз напоминаю – самим ничего не предпринимать. Мы с Лео на платформе Западного экспресса. Поезд отправляется в 21:20. Всё, вперед, братцы.

Ни сказав друг другу ни слова, Вуди и Джонни встали с кресел. Джонни опустил руку во внутренний карман куртки, туда, где лежал «Арамис».

В последнем вагоне, в котором они с Джонни ехали, было всего пять человек. Вуди сознавал, что ему нужно собраться. Нужно было с чего-то начать. Он сделал несколько шагов, пытаясь настроиться на желания парня в свитере. Парень сидел у окна. На столике перед ним стояла бутылка соды и лежал раскрытый ноутбук. Парень изучал портал шуток. У него не было желаний.

Наискосок от парня сидели двое в рабочей одежде. Один спал. Второй смотрел на бегущий пейзаж в окно. Они ничего не хотели.

Бабушка с внучкой. Внучка жует конфету. Нет желаний.

Солдат. Нет желаний. Следующий вагон.

С ужасом сознавая, что дар его исчез, Вуди шагал по проходу.

Двое за шахматами. Студент. Девушка роется в сумочке. Нашла. Достала. Помада для губ. Нет желаний. Следующий вагон.

Он, даже не оглядываясь, чувствовал Джонни в нескольких шагах за спиной.

Толстяк с бутербродом. Нет желаний. Невеста рыдает. Следующий вагон.

Впервые в жизни желания людей сделались непрозрачны для Вуди.

Женщина кормит младенца. Нет желаний. Следующий вагон. Нет желаний. Следующий вагон. Следующий вагон. Следующий… следующий … Дверь кабины машиниста.

Они прошли через весь состав. Вуди поднял голову. Часы на табло показывали 21:19.

Вуди повернулся к Джонни, ожидая увидеть усмешку, но не увидел.

– Через минуту отправится Западный экспресс с Маркусом и Лео, – сказал Джонни.

Он хотел еще что-то добавить, но он не успел. Поезд на полной скорости воткнулся в стену – по крайней мере, так почувствовал Вуди. Его развернуло и бросило к закрытой двери кабины. Он попытался удержать равновесие, но что-то тяжелое рухнуло на него с багажной полки. Наполовину оглушенный, он увидел детскую коляску, летящую по проходу, тела людей, опрокинутые на пол, как кегли… Пространство наполнилось противным скрежетом тормозов, запахом металлической гари и криками пострадавших… А потом мир стал расплываться и терять очертания. Вуди почувствовал, что падает. Падает – и при этом не может упасть. Кто-то сильный держал его.

– Давай без обмороков, Фитч. У нас и без того есть проблемы, – услышал он голос Джонни. – Чертова давка! Бандиты железнодорожные! Они сломали мне «Арамис»!

Загрузка...