Проект "Веспасий"

Глава 10

Хоть не Мальдивы, но Друскеники вполне себе курортный центр… В будущем. Глеб смутно помнил — его возили сюда родители в весьма юном возрасте. В тысяча девятьсот двадцать первом город на берегу Нёмана, пока ещё в составе Речи Посполитой, представлял собой десятки усадеб и вилл, несколько здравниц, где практиковалось лечение минеральной водой. Аквапарк не найти ни за какие пенёнзы. Но трактиры, лабазы и прочие соответствующие заведения имелись. Часть домов несла следы разрушений — отметин Мировой войны. Восстановление только началось. После начала той войны несколько раз менялась власть: на смену российской пришла кайзеровская, Друскеники побывали в составе независимой Литвы, потом ими без боя овладели поляки, и местные обыватели не представляли, в какой державе проснутся завтра утром.

Но в первые дни апреля двадцать первого года здесь было тихо. Только двое знали — спокойствие сохранится до осени тридцать девятого года, когда Друскеники займёт Красная армия, город войдёт в состав БССР, потом товарищ Сталин щедро подарит его Литовской Республике, чтоб вскоре скушать эту республику вместе с подарком… Но это уже гораздо более поздняя история, и Глеб с Генрихом, естественно, не намеревались сидеть в этом времени два десятка лет. А пока компаньоны решили позволить себе здесь короткую остановку — адаптироваться к эпохе.

Полувоенный прикид, тем более — не самый свежий после изнурительного марш-броска по мокрому весеннему лесу, подходящий для перехода советской границы, в этом мире буржуазного благополучия выглядел столь же уместно, как смотрелся бы скафандр Пересильд. Швейцар не пускал пару в гостиницу, причём — далеко не самого претенциозного вида, пока Генрих не сунул ему купюру в сотню марок, демонстративно отделив от стопки. Отношение изменилось сразу, состоятельных гостей мигом отвели к стойке, где администратор услышал, что публика — вполне себе солидная. Указав на Генриха, швейцар сказал, что он — уважаемый пан, а не трамп.

По-английски, как и по-польски, tramp означает «босяк», «бродяга», очень подходяще для «народного» президента США.

Гостиничные лакеи свободно разговаривали и по-польски, и по-русски, и по-литовски. Кстати, литовским здесь назывался не тот русский язык, что звучал в Городене, Менске и Полоцке в XVII веке, а именовавшийся тогда жмудским, для Глеба и Генриха абсолютно непонятный. К счастью, абсолютно всё взрослое население этих земель получило образование, когда имперский русский считался обязательным, поэтому каждый прилично изъяснялся по-русски и не кривился от употребления этого языка, несмотря на враждебность по отношению к большевистской России.

Спрятав чаевые, горничная с превеликой охотой поделилась сведениями не только где прилично отобедать и сменить гардероб на соответствующий, но и довольно деликатными сведениями: где продаются контрабандные товары, включая кокаин, где можно обменять нормальные деньги на обесценивающиеся польские марки (злотый ещё не ввели в обращение), где раскинуть картишки.

— А где прикупить пару верховых лошадей? — спросил Глеб, перехватив ненавидящий взгляд напарника. К его счастью, а Генрих хоть и притерпелся, но совершенно не полюбил езду в седле, тут пронырливая паненка развела руками. Всех приличных скакунов забрали жолнежи (военные), поэтому — ниц нема.

Устроившись, приняли ванную, смывая походную грязь, затем отправились одеваться, чтобы принять вид буржуа. Владелец магазина с восторгом принял золотые царские червонцы вместо марок, подсуетился и усадил супругу за швейную машинку — подогнать костюмы и лёгкие пальто под худые фигуры двух русских. Посетили цирюльника. Генрих, облагороженный умелыми руками, с придирчивостью осмотрел своё отражение в зеркале и остался доволен: подтянутый молодой человек в котелке с круглым верхом, при галстуке, в костюме-тройке и наброшенном поверх него сером пальто, да ещё с тростью в руке, смотрелся преуспевающим маклером, его старший товарищ — адвокатом средней руки. Глеб оставил короткую бородёнку, едва подросшую из щетины за время лесного променада, соединённую с светло-русыми усами колечком вокруг губ. Через месяц-полтора поросль начнёт напоминать ленинскую. Генрих предпочёл усишки а-ля Чарли Чаплин, впоследствии чаще ассоциировавшиеся с Адольфом Гитлером. Такие носили многие ветераны пехоты Мировой войны — они не мешали плотному прилеганию противогазной маски.

Завершили облик саквояжи и чемоданы. В том числе — чтобы носить Библию с крестом. Не в сидоре же…

Ужинали в ресторации, позже отправились в местный клуб, где развлекались отдыхающие санаториумов, употребляя после диетического меню и минеральной воды исключительно коньяк и водочку. Наверно, чтоб закрепить лечебный эффект.

В одном из помещений стояли столы, покрытые зелёным сукном. Генрих моментально сориентировался в конвенциях и присел к одному из них, где расписывали старый польский преферанс, играли по малым ставкам. При молчаливом попустительстве майора он спустил две сотни марок, заодно завязав знакомство с местными: никто не посмотрит на тебя волком, когда проиграешь ему денежки.

Вышли покурить. Конечно, никотин сокращает жизнь, но если в распоряжении тело-картридж, выданное в пользование на насколько месяцев, то можно не беспокоиться.

Попыхивая папиросками, завели разговор со скользким типом, обронившим, что часто бывает в Ковно и Риге.

— Товары возите али марафет? — в лоб спросил Генрих.

— Позвольте поинтересоваться, милостивый государь, зачем вам это нужно?

Пан Вацлав подозрительно осмотрел малознакомых господ, заложивши пальцы за шёлковую жилетку под атласным пиджаком английского фасона.

— Намереваемся ехать вашим маршрутом — до Ковно и Риги, — соврал Генрих.

На самом деле, их путь намечался от Ковно к Даугавпилсу и далее к границе РСФСР.

— Что же… Дорога практически безопасна. В Ковно рекомендую избрать поезд.

— Насколько придирчивы пограничные и мытные чины? — подключился Глеб. — У нас остались только российские имперские паспорта.

— В Литву пустят. В Ковно извольте заявиться в полицию с намерением получить гражданство их республики. Ежели немного позолотить ручку, пашпорты оформят немедля. С ними сподручнее будет и через Латвию проехать, и в Россию. Со старым николаевским товарищи большевики примут вас за бывших. Очень, знаете ли, пренеприятные господа.

Опытный пан заверил, что тщательный досмотр на границе не практикуется. Достаточно небольшой купюры и заверений, что в чемодане только одёжа, заботливо сложенная супругой, и негоже после досмотра везти её смятой, стражи кордона милостиво пропустят и так. Сейчас чего только не везут нелегально — от кокаина и спиртного до женского белья.

А ещё он рекомендовал повременить день-другой: ожидается приезд самого пана Пилсудского. В Друскеники нагрянет полиция. Не ровен час, на границе тоже изобразят повышенную бдительность. Вот уедет — тогда самое время.

— Нормально! — решил Генрих, когда они возвращались в отель, и основательно стемнело. — Пара дней на акклиматизацию в двадцать первом году, и далее — в путь! Пока мне здесь нравится куда более, чем древней Литве. Там уже на вторые сутки нас пытались грабить. В самом деле — курорт.

Стоило зайти в холл гостиницы, сразу обратила на себя внимание необычная кутерьма. С важным видом суетились мужчины в штатском чиновного вида. Один, в широкой клетчатой кепке и ярко-жёлтых бриджах для верховой езды, тащил к выходу под локоть одного из постояльцев, тот протестовал, молодчик в кепке ухмылялся в усы и повторял:

— Хоть самому министру жалуйся. Сейчас посмотрим, как ты запоёшь в околотке, пся крэв…

— Что происходит? — шепнул Глеб портье.

— Пшепрашам… Дефензива и полиция. Завтра пан Начальник изволят приехать. Проверяют постояльцев и нумера.

Отгоняя тревожные предчувствия, темпонавты поднялись на свой этаж, Генрих отпёр дверь, Глеб сунул руку в практически неприметную нишу за шкафом и нащупал корешок. Библия была на месте.

Комната носила следы обыска, надо отдать должное — деликатного, не гестаповского.

— Фуф! Хорошо, что тайник не нашли, — с облегчением обронил майор.

— Лучше переложи в саквояж, чтоб постоянно носили с собой. Вдруг помолиться захочется.

— Твою маковку… Что-то лёгкая… — раскрыв книгу, Глеб обнаружил исчезновение креста и разразился матерной тирадой.

— Картина Репина «Приплыли», — повесил голову Генрих.

Польша двадцать первого года перестала казаться ему комфортной и удобной.

Немного успокоившись, они принялись обдумывать ситуацию.

— Начнём с того, что мы не знаем: это просто результат нашего разгвоздяйства, что оставили крест без присмотра, дикое везение местного полицая или вмешательство Мироздания, не желающего замены подлинника, — прикинул Глеб. — Твои предложения — что делать дальше?

Генрих, сидящий на кровати, откинулся на спину.

— Ну… Можем вернуться к яме и кинуть железную записку: крест спёрли, шлите ещё. Можно сразу два, а вдруг и второй сопрут.

— Есть проблема. Из две тысячи двадцать четвёртого года мы выскочили двадцать восьмого марта, сегодня второе апреля. В яме запасного креста нет. Его могли пульнуть в двадцать первый год, пока мы там топтались… Но тогда парадокс. Предупреждённые, что в Друскениках нас обокрали, мы не стали бы оставлять крест и слать мессагу о помощи… Значит, Мироздание пропустит крест только на потом. То есть в двадцать второй год.

— Но они могут обождать несколько дней и переслать в начало апреля двадцать первого… Бляха муха, опять не то, — сообразил Генрих. — Ведь в будущее мы должны благополучно вернуться через микросекунду после старта сюда. А если возникнет пауза из-за новой возни с крестом… Прикинь — снова в своём теле, в любимой яме лежат наши скелеты и оригинальный артефакт, нафига ещё одну копию слать в прошлое?

— Тогда мы влетаем в ту же ситуацию, что и Кирилл. Парадокс недопустим. Если нас нет в двадцать четвёртом в следующий миг, как души отлетели в прошлое, то обратная дорога закрылась. Значит, надо выкручиваться с тем, что есть. Или возвращаться, признав миссию проваленной.

— Чо⁈ Ну уж нет! Тем более задача — притащить оригинал, подмена нашей цацкой — только способ. Глеб, у тебя же есть то фото и описание креста. Соорудим грубый суррогат прямо здесь! Вот и будет у Ластовского крашеное стекло. Всё равно идентичности внешнего вида не достичь.

Майор задумался надолго. Наконец, согласился.

— Только червонцев может не хватить. Всё же работа деликатная. Сдерут три шкуры.

— Мало? Я тебе анекдот расскажу. У новенького милиционера спрашивают: почему за зарплатой не пришёл? Отвечает: мне же «наган» выдали, зачем ещё зарплата. А у нас их два. Прорвёмся… Но только что-то сильно захотелось выпить, — на выходе из номера, отправляясь в ресторацию ужинать, Генрих добавил: — Может, в полицию заявить? Дефензива, мол, во время незаконного обыска спёрла контрабандный Крест Ефросиньи Полоцкой!

— Такая дичь, что Мироздание не допустит. Споткнёшься и упадёшь на пути к участку.

Оба бодрились, но прекрасно понимали: и без того крайне трудное задание усложнилось.

Границу прошли, что называется, с сухой спиной. В саквояжи ни польские жолнежи, ни литовцы даже не заглянули. Последние обшмонали экипаж, нанятый Глебом и Генрихом, поднимали сиденья, даже проверили карманы возчика — искали контрабанду.

Ковно, будущий Каунас, встретил путников воинствующей русофобией. Местные отказывались признаваться, что понимают русский язык, а те, кто отвечал, неизменно повторяли, что русские сами виноваты и в катастрофе России, и в проблемах Литвы, посему, господа, вам лучше убираться подобру-поздорову. В полицию, естественно, не обращались. Пан Вацлав из Друскеник дал негодный совет. Быть может, приезжие экс-подданные царя Николая II и легализовались здесь по старым имперским паспортам, но это точно не относилось к лицам русской национальности.

В последний вечер пребывания в Ковно фортуна (или Мироздание) смилостивились и послали удачу. Перед посадкой в поезд до Риги компаньоны заглянули в казино недалеко от аллеи Свободы и срисовали лихого господинчика, сорвавшего куш. Он немедленно вызвался угостить свидетелей триумфа, хорошо принял сам, после чего Глеб и Генрих взялись его проводить.

Это был полулатыш, полунемец, хорошо говоривший по-русски. В том числе отлично знавший непечатные выражения и охотно их применявший. Костерил он в основном царя Николая в частности и русских варваров вообще, без которых, слава Богу, Латвия вернётся, наконец, к цивилизации. Что его провожающие начали закипать как чайник на медленном огне, спьяну совершенно не обратил внимания, так как занят был совершенно иной заботой — где отлить.

Когда карточный счастливчик пристроился в тени у подъезда доходного дома, Генрих выразительно посмотрел на Глеба, тот кивнул.

Классический удушающий приём со спины, когда шея жертвы пережимается предплечьем, отправил русофоба в нирвану. Не застегнув брюки, тот мягко осел на мостовую.

— Готов? — спросил майор.

— Полчаса отключки гарантирую. Надо же оправдать репутацию «русского дикаря» в предрассудках коллективного Запада.

С аллеи Свободы, освещённой фонарями, тело не просматривалось. Во всяком случае, до того, как страдалец не выйдет из отключки и не выползет к тротуару.

Компаньоны пополнили капитал экспедиции целым ворохом разных валют, включая американские доллары непривычного вида и рубли РСФСР. Литва, как и соседние страны, ещё не оправилась от потрясений переходного периода и не наладила нормальное обращение собственных денег.

В связи с отсутствием креста-заменителя они поехали в Ригу, куда добрались без особых проблем. Оба бывали здесь в советское, а Генрих — и в постсоветское время. Старый город мало отличался, только был в ещё более запущенном состоянии. Рядом, на берегу Даугавы, стояли четыре громадных ангара, построенных в период оккупации для германских цепеллинов. Часть дореволюционных зданий, роскошных — с многочисленными скульптурами на фасадах, здорово обветшала, в непосредственной близости от центра находились улицы с ублюдскими деревянными одноэтажными домишками, более подходящими окраине российского уездного городка, чем столице европейского государства.

Променады заполнили дни вынужденного безделья, пока ожидали изготовление креста.

Выбор ювелира вылился в целый отдельный квест. Пара человек вообще отказалась иметь дело с чем-то, выходящим за пределы классического ассортимента — кольца, перстни, серёжки, подвески, брошки, цепочки, запонки, заколки. Рекомендовали обратиться в епархию, там наверняка найдутся умельцы нужного профиля, но именно туда соваться не стоило. В православном мире любой специалист опознает Крест Ефросиньи Полоцкой и непременно озадачится назначением дубликата. А это уже двадцатый век, сообщение полоцким священнослужителям долетит со скоростью света, что ещё более осложнит дело.

— Таки зачем вам это? — спросил очередной ювелир, с любопытством рассматривая копии фотоснимков.

Именно с любопытством, какую-либо солидарность с представителями иной веры от него было трудно ожидать.

— По поручению братьев по вере, вынужденных эмигрировать в Париж после большевистского бунта в России, — вдохновенно соврал Глеб. — Господа офицеры лейб-гвардии Измайловского полка пожелали иметь крест из Санкт-Петербургского Собора Святой Живоначальной Троицы, где изволили причащаться в светлые времена. Крест был дарен митрополитом Московским Филаретом. Думали изготовить копию в Петрограде и освятить в храме, но встреченные нами в Ковно офицеры заверили: сие невозможно. В разгул большевистских репрессий ни один из ваших петроградских коллег не возьмётся за подобную работу. Так что у нас один выход: заказать его здесь и тайно переправить через кордон.

Еврей-ювелир, старый, пейсатый, в толстых очках на крючковатом носу, оценив внешний вид клиентов, приличный, но отнюдь не свидетельствующий о родстве с Ротшильдами, покачал головой.

— Ви понимаете, что здесь одних только драгоценных камней на полмильёна рублёв?

— Советских? — не поверил мизерности суммы Генрих.

— Я вас умоляю. Царских золотых.

— Вы нас не поняли, мастер, — снизил градус разговора Глеб. — Речь не идёт об изготовлении точного подобия. Крашеное стекло, позолота и имитация жемчуга вполне устроят. Поверьте, наши боевые товарищи не столь богаты, чтоб покупать драгоценности.

Понимая, что на манипуляциях с подделкой столько не срубить, ювелир искренне огорчился.

— Коли так, и вам нужен, как говорят французы, всего лишь un souvenir, вы, господа, зашли к старому Исааку не по адресу.

Глеб наклонился, упёршись руками в конторский стол, отделявший его от мастера.

— А если требуется мастерство ювелира? Назовите свою цену, уважаемый.

Тот подбоченился. Царские офицеры если и не обзывали его обидно «жид пархатый» в лицо, то всячески выказывали пренебрежительное высокомерие, заказывая золотые безделушки жёнам и возлюбленным. Теперь же, когда им надо, вздумали просить. Словно вымещая все унижения своего народа от российских шовинистов, он назвал сумму, при которой благоразумные люди немедленно покинули бы его лавку, сообщавшуюся с мастерской. Но не угадал. Глеб согласился на вчетверо меньшую цифру, поторговавшись, остановились примерно посерёдке.

— Золото вперёд! — заявил делец, ещё не пришедший в себя после заключения столь головокружительного гешефта.

— Сейчас дам только десять червонцев. Хотя материалов и на червонец не набрать, — отрезал клиент. — Если нет, вынужден искать другого мастера.

Сто золотых рублей за столярную поделку с цветным стеклом и вставками из «цыганского золота» — это было само по себе заманчиво. Мойша из лавки напротив не упустит свой шанс, если гои отправятся к нему, и будет смеяться над Исааком как над последним шлимазлом, упустившим возможность…

— Все норовят ограбить бедного еврея… Давайте ваши червонцы.

Когда вышли из лавки и вдохнули влажный рижский воздух, в магазинчике нестерпимо тянуло чесночным духом, Генрих спросил:

— Золота у нас больше нет. Ассигнации и близко не тянут на ту сумасшедшую сумму, что зарядил прощелыга… Собираешься его кинуть?

— Собираюсь ограничить оплату разумной суммой. Той, что он получил. Более чем достаточной. Кто-то говорил про два револьвера?

Генрих усмехнулся.

— Ещё вопрос времени. В «Веспасии» говорили, что древний ювелир делал крест больше года. Белорусский автор Николай Кузьмич, воссоздавший его после двухтысячного года, затратил несколько лет, большая часть ушла на изучение старых ювелирных техник, особенно нанесения эмалевого рисунка. Исаак поклялся отдать нам свой шадевр не позднее конца мая. Думаешь — реально?

— За такое время можно слепить лишь халтуру. Посмотрим, насколько она нас устроит.

Поскольку вынужденный отдых затягивался более чем на месяц, компаньоны сняли дом недалеко от набережной, на правом берегу Даугавы. Он был ветхий, с печным отоплением, дурным водоснабжением и удобствами во дворе, словно занесённый в XX век какой-то иной машиной времени. Тем не менее, предоставил крышу над головой, обходясь недорого. Коротали дни за прогулками, чтением газет, ежедневно не менее часа, освободив от мебели самую большую комнату, поддерживали навыки рукопашного боя, отчего пришлось прикупить пудру и прочие дамские принадлежности — маскировать гематомы на лице, если вдруг один из тренирующихся пропускал удар.

Поползновения Генриха посетить дом терпимости, благо — недорого, Глеб пресекал. В те годы подхватить сифилис от такой связи было проще, чем насморк в ветреный день. И хоть тело временное, одноразовый картридж, неизвестно сколько времени в нём придётся провести, лучше, чтоб оно не гнило изнутри.

В мае окончательно потеплело. Генрих, купивший себе лёгкие брюки и светлый пиджак, часто уходил один, тогда как Глеб предпочитал оставаться и читать книги, купленные недорого на местном рынке, все на русском языке довоенных годов издания. Быстро привык к «ять» и изобилию твёрдых знаков. Почему-то Лев Толстой в написании по правилам старой грамматики казался… более аутентичным, что ли.

Прислугу не нанимали, экономили добытое при ограблении в Ковно, благо времени на уборку и готовку — сколько угодно, и первое женское лицо, увиденное в съёмном доме, была не прачка и не кухарка.

— Знакомьтесь, ваше высокоблагородие. Мадемуазель Мари. Учительница французского и английского языков в рижской гимназии. Дочь офицера, кстати.

Подавив замешательство, Глеб сгрёб со стола газеты в сторону и встал, отвесив короткий кивок, одновременно щёлкнул каблуками ботинок.

— О, военная выправка видна… Хоть и утрачивается со временем. Рада знакомству, господин Майоров. Глеб рассказал о вас массу замечательного.

Барышня была не то чтобы очень красива, но предельно интеллигентна. Короткие рыжеватые волосы в кудряшках укрывала кокетливая круглая шляпка с вуалеткой. Вздёрнутый носик, большие зелёные глаза под стёклами очков. Слишком крупный подбородок. Невысокая, стройная. И с чертенятами во взоре.

— Предпочёл бы, сударыня, чтоб мой друг сначала поведал мне всё это замечательное. Ибо сам за собой ничего подобного не припоминаю.

Мари, она же Мария Ивановна, рассмеялась и позволила ухажёру снять с себя лёгкое пальто. Усевшись за стол, а первая комната от входа выполняла роль гостиной, первым делом вставила тонкую папироску в длинный муншдук, Генрих тотчас поднёс ей огонь. Судя по тому, как бесстрашно отправилась в дом к двум холостякам и немедленно принялась коптить, барышня была émancipas. Она непринуждённо поддерживала беседу на необязательные темы, не отказалась от бокала шампанского, бутылку Генрих, оказывается, припас загодя.

Глеб уж думал, что ситуация продолжит развиваться до логического конца, но переоценил свободу нравов. Через час молодая пара покинула его, Генрих вернулся лишь в сумерках.

— Видел⁈ Само очарование.

— Согласен. У тебя, бедного, сколько уже месяцев воздержания после Софии Понятовской?

— В этом теле — вообще девственник… Да оставь ты свои газеты!

— Зачем? В них пишут об исполнении Рижского мирного договора. В том числе — репарациях. Советская Россия, читай, «обязалась уплатить Польше в течение года 30 миллионов золотых рублей за вклад Царства Польского в хозяйственную жизнь Российской империи и передать польской стороне имущества на сумму 18 миллионов золотых рублей». Пока ты развлекаешься амурами, я изучаю ситуацию. Ты же знаешь: казна у Советов пуста. Самое время приступить к реквизиции церковных ценностей во имя большевистской Мировой революции.

— И чо? — хмыкнул Генрих. — Ты ни на минуту не ускоришь дело. Пока не получили подделку, привязаны к Риге словно канатом. Важно не сойти с ума. А тут… Такая женщина! Точнее — ещё девица. Знаешь, я ни разу с девственницей не спал, всех до меня распечатали.

— Это очень, очень важная информация. Она меняет всю мою картину мира. Ты это хотел услышать? Так разложил бы Машку в спальне.

Генрих взвился так, словно хотел ударить напарника.

— Ты что, с ума съехал⁈ Она — порядочная девушка! А я — порядочный парень!

— Шестидесяти с гаком лет, которого ждут протез и немолодая жена. Остынь, Ромео. Понимаю, если бы ты нашёл чистую вдовушку без сифилиса и посещал раз в недельку — не аплодирую, но понимаю. Твой же юношеский романтизм, перемноженный на подростковое половое нетерпение, понимать не хочу.

— Иди ты в…

На самом деле, Генрих ушёл сам — в соседнюю комнату.

Товарищи поссорились впервые с момента подписания контракта с «Веспасием».