Псалтир українською мовою (Молитовник "З вірою і любов'ю")

Кафизма дев’ятнадцята

Прийдіть, поклонімось Цареві нашому Богу (поклін).

Прийдіть, поклонімось і припадімо до Христа, Царя нашого Бога (поклін).

Прийдіть, поклонімось і припадімо до Самого Христа, Царя і Бога нашого (поклін).

Псалом 134

Алилуя.

1 Хваліть ім’я Господнє, хваліть, раби Господні,

2 що стоїте у храмі Господнім, у дворах дому Бога нашого.

3 Хваліть Господа, бо благий Господь; співайте імені Його, бо любе воно.

4 Бо Господь вибрав Собі Якова, вибрав Ізраїля у власність Собі.

5 Я пізнав, що Господь великий, і що Бог наш — над усіма богами.

6 Все, що захотів, Господь сотворив на небесах і на землі, в морях і у всіх безоднях.

7 Підносить хмари від країв землі, сяє блискавкою серед дощу, виводить вітри зі сховищ Своїх.

8 Він умертвив первістків у Єгипті від людей до тварин,

9 явив знамення й чудеса посеред тебе, Єгипте, над фараоном і над усіма рабами Його.

10 Знищив багато народів і поскидав могутніх царів:

11 Сигона, царя Аморейського, і Ога, царя Васанського, і всі царства Ханаанські;

12 і віддав землю їх у насліддя Ізраїлю, в насліддя людям Своїм.

13 Господи, ім’я Твоє повік, і пам’ять про Тебе з роду в рід.

14 Бо Господь буде судити народ Свій і змилосердиться над рабами Своїми.

15 Ідоли поган — срібло й золото, творіння рук людських.

16 Мають уста і не говорять, мають очі і не бачать,

17 мають вуха і не чують, і нема дихання в устах їх.

18 Подібні до них будуть і ті, що роблять їх, і ті, що надіються на них.

19 Доме Ізраїлів, благословляйте Господа; доме Ааронів, благословляйте Господа;

20 доме Левія, благословляйте Господа; всі, хто боїться Господа, благословляйте Господа!

21 Благословен Господь від Сіону, що живе в Єрусалимі. Алилуя.

Псалом 135

Алилуя.

1 Прославляйте Господа, бо Він благий, бо повіки милість Його;

2 прославляйте Бога богів, бо повіки милість Його;

3 прославляйте Господа володарів, бо повіки милість Його;

4 Він Один творить чудеса великі, бо повіки милість Його;

5 Він створив небеса премудро, бо повіки милість Його;

6 утвердив землю на водах, бо повіки милість Його;

7 Він створив великі світила, бо повіки милість Його,

8 сонце, щоб творило день, бо повіки милість Його,

9 місяць і зорі, щоб світили вночі, бо повіки милість Його;

10 покарав Єгипет у первістках його, бо повіки милість Його,

11 і вивів із нього Ізраїля, бо повіки милість Його,

12 рукою кріпкою і силою могутньою, бо повіки милість Його;

13 Він розділив море Червоне, бо повіки милість Його,

14 і провів Ізраїля посеред нього, бо повіки милість Його,

15 і потопив фараона й військо його у морі, бо повіки милість Його;

16 Він провів народ Свій через пустелю, бо повіки милість Його;

17 і покарав царів великих, бо повіки милість Його,

18 і знищив царів сильних, бо повіки милість Його,

19 Сигона, царя амореїв, бо повіки милість Його,

20 і Ога, царя Васанського, бо повіки милість Його,

21 і дав землю їх у насліддя, бо повіки милість Його,

22 в насліддя Ізраїлю, рабу Своєму, бо повіки милість Його.

23 Бо Він спом’янув нас, як ми були пригноблені, бо повіки милість Його,

24 і визволив нас від ворогів наших, бо повіки милість Його;

25 Він дає поживу всім творінням, бо повіки милість Його.

26 Прославляйте Бога Небесного, бо повіки милість Його.

Псалом 136

Псалом Давида. Єремії.

1 На ріках вавилонських, там ми сиділи та плакали, коли згадували про Сіон.

2 На вербах там, посереднього, повісили ми органи наші.

3 Там бо питали нас полонителі наші про слова пісень, і гнобителі наші — про наш спів: «Заспівайте нам пісень сіонських».

4 Як ми заспіваємо пісню Господню на землі чужій?

5 Якщо забуду тебе, Єрусалиме, нехай буде забута правиця моя!

6 Нехай прилипне язик мій до піднебіння мого, коли не буду споминати тебе, коли не ставитиму Єрусалима початком усіх радощів моїх.

7 Пригадай, Господи, синам Едомським, що в день Єрусалиму кричали: «Гей, руйнуйте! Все руйнуйте до підвалин його!»

8 Дочко Вавилону, окаянна, блаженний, хто віддасть тобі за все, що ти вчинила нам.

9 Блаженний, хто візьме і розіб’є дітей твоїх об камінь.

Слава...

Слава... і нині...

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).

Господи, помилуй (тричі).

Слава...

Молитва за живих

Спаси, Господи, і помилуй рабів Твоїх: отця мого духовного ... (ім'я), батьків моїх ... (імена), родичів ... (імена), і всю родину мою, навчителів, добродійників, прихильників і ненависників моїх ... (імена), і всіх тих, що боролися і борються за волю України, і всіх православних християн, і всяку живу душу, що Твоєї ласки і допомоги потребує.

і нині...

Псалом 137

Псалом Давида, Аггея й Захарії.

1 Прославляю Тебе, Господи, від усього серця мого. Перед ангелами співатиму похвалу Тобі за те, що Ти почув усі слова уст моїх.

2 Буду поклонятися перед святим храмом Твоїм і славити ім’я Твоє за милість Твою і правду Твою, бо Ти звеличив слово Твоє над усе.

3 В який тільки день я взиватиму до Тебе, Ти скоро почуй мене, і Твоєю силою збільши силу душі моєї.

4 Будуть прославляти Тебе, Господи, всі царі землі, коли почують слова уст Твоїх.

5 Будуть в піснях прославляти путі Господні, бо велика слава Господня,

6 бо високий Господь: бачить упокореного, і гордого пізнає здалека.

7 Коли прийдуть на мене напасті, Ти відживиш мене проти лютости ворогів моїх; простягнеш руку Твою, і спасе мене правиця Твоя.

8 Господь віддасть за мене; Господи, милість Твоя повік, не відкинь творіння рук Твоїх.

Псалом 138

Начальнику хору. Псалом Давида. Захарії.

1 Господи, Ти випробував мене і добре знаєш мене.

2 Ти знаєш, коли я сяду і коли я встану; Ти наперед знаєш думки мої.

3 Стежки мої і місце перебування мого Ти визначив, і всі дороги мої відомі Тобі.

4 Бо нема слова неправдивого на язиці моїм; Ти, Господи, все знаєш.

5 Ззаду і спереду Ти обняв мене і поклав на мене руку Твою.

6 Дивне для мене всевідання Твоє; високе воно для мене, і я не здолаю збагнути його.

7 Куди піду я від Духа Твого, і від лиця Твого куди втечу?

8 Зійду на небо — Ти там перебуваєш; піду під землю — і там Ти.

9 Чи візьму крила в ранньої зорі і переселюся на самий край моря —

10 і там рука Твоя поведе мене, і правиця Твоя триматиме мене.

11 Сказав би я: може, темрява сховає мене,— то й темрява стане світлою перед Тобою.

12 Не сховає від Тебе й темрява, бо й ніч перед Тобою, як день; і тьма перед Тобою, як світло.

13 Ти створив усе внутрішнє моє, витворив мене в утробі матері моєї.

14 Прославляю Тебе за те, що Ти так дивно створив мене. Дивні діла Твої, і душа моя добре це знає.

15 Не були втаєні перед Тобою кості мої, коли в тайні зачався я, коли в утробі матері моєї витворювалося тіло моє.

16 Очі Твої бачили зародок мій, і в книзі Твоїй були записані всі дні, призначені для мене, коли ще жодного з них не було.

17 О, які любі мені величні замисли Твої, Боже, і яка страшна безліч їх!

18 Стану лічити їх, то їх більше, аніж піску, і встаю я безсилий перед Тобою.

19 О, коли б Ти, Боже, знищив нечестивого! Відійдіть від мене, кровожерні!

20 Вороги Твої, Господи, говорять проти Тебе зневажливо, а гоняться за марнотою.

21 Чи ж мені не мати ненависти проти тих, що Тебе, Господи, ненавидять? І чи не цуратися тих, що проти Тебе повстають?

22 Повною ненавистю ненавиджу їх; ворогами моїми стали вони.

23 Випробуй мене, Боже, і пізнай серце моє, пізнай думки мої.

24 Подивись, чи на добрій я дорозі? Якщо ні, то направ мене на дорогу вічну.

Псалом 139

1 Начальникові хору. Псалом Давида.

2 Спаси мене, Господи, від людей лукавих; захисти мене від гнобителів;

3 вони злобу в серці замишляють: щодня готуються до бою,

4 гострять язики свої, як у змії, отрута гаспида в устах їх.

5 Визволи мене, Господи, з руки беззаконника; захисти від гнобителів, що задумали спинити кроки життя мого.

6 Горді розставили таємно сіті на мене при дорозі; приготували для мене яму.

7 Я ж сказав до Господа: Ти — Бог мій; почуй, Господи, голос моління мого!

8 Господи, Господи, сило спасіння мого, Ти покрив голову мою в день бою.

9 Не допусти, Господи, здійснитися намірові нечестивого; не дай успіху замислам його, не дай загордитися Їм.

10 Голови тих, що оточили мене, нехай покриє зло власних уст їх.

11 Ти посиплеш на них гаряче вугілля; Ти вкинеш їх у вогонь, у пропасть, щоб не встали вони.

12 Чоловікові злоязичному не буде життя на землі; чоловіка гнобителя злоба його приведе до загибелі.

13 Знаю, що Господь учинить суд пригнобленим і справедливість бідним.

14 І будуть праведні прославляти ім’я Твоє, і непорочні оселяться перед лицем Твоїм.

Слава...

Слава... і нині...

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).

Господи, помилуй (тричі).

Слава...

Молитва за померлих

Упокой, Господи, душі спочилих рабів Твоїх: батьків моїх ... (імена), родичів ... (імена), добродійників моїх ... (імена), і всіх тих, що положили життя своє за волю України і за Церкву Твою Святу, і всіх православних християн, і всяку душу, що спочила і Твоєї ласки й милосердя потребує, і прости всі гріхи їх, вільні й невільні, і даруй їм Царство Небесне, і сотвори їм вічную пам'ять.

і нині...

Псалом 140

Псалом Давида.

1 Господи, взиваю до Тебе, вислухай мене, почуй голос моління мого, коли я взиваю до Тебе.

2 Нехай стане молитва моя, наче кадило перед Тобою; піднесення рук моїх, як жертва вечірня.

3 Постав, Господи, охорону устам моїм, і огороди двері в устах моїх.

4 Не допусти серця мого до слів лукавих — виправдовувати мої гріхи, разом із людьми, що роблять беззаконство, щоб не став я спільником пристрастей їх.

5 Нехай навчає мене праведник, це — милість, нехай і докоряє мені; олива ж грішника нехай не намастить голови моєї, і молитва моя — проти злодіянь їх.

6 Пожерла земля коло каменя суддів їх, слова ж мої лунають переможно;

7 як скиба землі, розметалися вони по землі; розсипались кістки їх над пеклом.

8 На Тебе ж, Господи, звернені очі мої; на Тебе надія моя, не відкинь душі моєї.

9 Охорони мене від сіті, що її поставили на мене, від тенет, що їх наставили беззаконні.

10 У сітку свою впадуть грішники, а я з Тобою її перейду.

Псалом 141

1 Повчання Давида. Молитва його, коли він був у печері.

2 Голосом моїм до Господа взивав я; голосом моїм до Господа я молився.

3 Розкажу Йому всі жалі мої, і журбу мою Йому сповіщу.

4 Коли знемагав у мені дух мій, Ти знав стежки мої. На дорозі, що я ходив, поставили сітку для мене.

5 Дивився я навкруги: ніхто не впізнає мене; немає захисту, і ніхто не дбає про душу мою.

6 Я до Тебе взивав, Господи, й казав: Ти — надія моя і доля моя на землі живих.

7 Зглянься на молитву мою, бо я знесилений; спаси мене від гонителів моїх, бо вони сильніші від мене.

8 Виведи з темниці душу мою, щоб хвалив я ім’я Твоє. Мене чекають праведні, коли Ти явиш милість Твою мені.

Псалом 142

Псалом Давида. Молитва, коли його переслідував син Авесалом.

1 Господи, почуй молитву мою, зглянься на благання моє в істині Твоїй; вислухай мене по правді Твоїй;

2 і не входь у суд з рабом Твоїм, бо не виправдається перед Тобою ніхто з живих.

3 Бо ворог переслідує душу мою, топче в землю життя моє, кинув мене в темряву, як мерців давно померлих.

4 І впав у мені дух мій, стривожилось у мені серце моє.

5 Я згадую дні давні, розважаю про діла Твої і в творінні рук Твоїх повчаюся.

6 До Тебе простягаю руки мої, і душа моя, як земля спрагнена, перед Тобою.

7 Скоро почуй мене, Господи, згасає дух мій. Не відверни лиця Твого від мене, бо уподібнюся тим, що сходять у могилу.

8 Дай мені зрання відчути милість Твою, бо на Тебе уповаю. Вкажи мені, Господи, путь, якою піду, бо до Тебе підношу душу мою.

9 Визволи мене від ворогів моїх, Господи, до Тебе вдаюся,

10 навчи мене творити волю Твою, бо Ти — Бог мій; Дух Твій Милосердний нехай веде мене на землю правди.

11 Ради імени Твого, Господи, оживи мене; правдою Твоєю виведи з напасти душу мою,

12 і по милості Твоїй знищ ворогів моїх, і вигуби гнобителів душі моєї, бо я — раб Твій.

Слава...

По дев'ятнадцятій кафизмі: Трисвяте. Пресвятая Тройце... Отче наш...

Слава... і нині...

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).

Трисвяте

Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас (тричі).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Молитва до Пресвятої Тройці

Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імени Твого ради.

Господи, помилуй (тричі).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Молитва Господня

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Тропарі, гл. 7

Дякуючи, славлю Тебе, Боже мій, що Ти всім грішникам даєш покаяння. Спасителю, не осором мене за недобрі діла мої, коли прийдеш судити світ.

Слава... Безліч нагрішив я перед Тобою, Боже мій, і страшної кари очікую, але змилосердися наді мною і спаси мене.

І нині... До Твоєї безмежної милости нині вдаюся, Богородице, розірви кайдани гріхів моїх.

Господи, помилуй (40 разів).

Молитва

Владико Христе Боже, Ти, що страстями Своїми пристрасті мої зцілив і ранами Своїми мої рани вилікував! Подай мені, що перед Тобою дуже нагрішив, сльози зворушення; дай змогу моєму тілу насолоджуватися пахощами Животворчого Тіла Твого, а душу мою осолоди Твоєю Чесною Кров’ю від тієї гіркоти, котрою мене напував беззаконник; піднеси мій пригнічений розум до Тебе і відведи від смертельної безодні: бо не маю каяття, не маю зворушення, не маю сліз потіхи, що підносять дітей до насліддя свого. Затьмарив я розум життєвими пристрастями, не можу споглянути на Тебе в хворобі, не можу зігрітися сльозами любови до Тебе. Але, Владико Господи Ісусе Христе, Скарбе добра, подай мені покаяння загальне й серце любов’ю наповнене, щоб шукало Тебе, подай мені благодать Твою і віднови в мені риси Твого образу. Я покинув Тебе, але Ти не покидай мене: вийди на пошук мене, виведи мене на пасовища Твої і залічи мене до овець обраної Твоєї отари, насити мене з ними поживою Божественних Твоїх Таїн, молитвами пречистої Твоєї Матері й усіх святих Твоїх. Амінь.