Радикальная близость. Руководство по созданию подлинно близких отношений

Благодарности

Написать и издать книгу я мечтала всю свою жизнь. На самом деле, у моей матери хранится несколько моих детских работ, в том числе научно-популярная о Хемингуэе и еще одна о геморрое — обе с моими собственными иллюстрациями. Мой жизненный опыт, встреча с различными людьми, места, в которых я когда-либо бывала, привели меня туда, где я нахожусь сейчас, и я от всей души благодарна всему тому, что видела в своей жизни. Однако существует группа людей, которые приняли в рождении этой книги самое непосредственное участие, в частности — способствовали формированию той версии моего «я», которая наконец села и написала о близости. Этим людям я выражаю свою самую глубокую признательность.

Моим клиентам — за то, что они доверяют мне свои самые сокровенные тайны и переживания. Для меня была большая честь поддержать вас на пути изменений. Я вас вижу. Я вас понимаю. Я вас люблю.

Моему блестящему редактору Рене Седляр за то, что она всем сердцем приняла мою позицию и мою работу, задавая правильные вопросы. Эта книга существует именно благодаря нашему с вами сотрудничеству.

Моим дорогим агентам Яну Баумеру и Стиву Трохе благодарность за то, что разглядели, выбрали и полюбили меня. А также за то, что отвешивали мне тумаки, когда это было необходимо. Я выиграла в агентскую лотерею. Дважды.

Выражаю огромную благодарность Элисон Далафав, Аманде Кейн, Эмбер Моррис, Аннетт Венде и остальным членам команд издательства Hachette Go и компании Folio Literary.

Художнице Джульетте Персиваль, чьи прекрасные работы украшают эти страницы этой книги. Это было счастье — отыскать вас в разгар пандемии и так тесно сотрудничать. Любовь и забота, с которой вы создавали эти образы, ощутимы и ценны.

Азур Антуанетт, ваша прекрасная душа, блестящий ум и смелое сердце вдохновляют меня каждый божий день. Спасибо, что позволили мне черпать из вашей духовной сокровищницы.

Кассиусу Адэру и Sylveon Consulting за то, что вы прочитали и с деликатностью и тактом отметили все места, где я могла непреднамеренно причинить вред.

Келли Нотарас, Нирмала Натарадж, Энни Уайлд и всей команде KN Literary Arts: я не смогла бы выпустить книгу в свет, если бы вы не приложили к ней руки. Спасибо за ваши своевременные и точные наставления.

Моему любящему и преданному мужу Эндрю — моему потрясающему возлюбленному: ты каждый день учишь меня тому, что значит настоящее партнерство. Спасибо за то, что любишь меня так, что я чувствую себя свободной, и за то, что поддержал меня в этом начинании. Я люблю тебя, мой лакомый кусочек.

Моему сыну Оливеру за то, что ты — мой личный «ультра». Твоя любовь и поддержка для меня — все. Вперед, Галактика!

Моей дочери Рэйчел за то, что помогаешь мне идти в ногу со временем. За то, что до сих пор даешь мне возможность чувствовать себя твоей мамой, даже несмотря на то, что теперь большую часть времени лидируешь ты. Крису Седдону за то, что ты любишь нашу девочку и позволяешь ей любить тебя в ответ. Ты — лучший зять.

Моей маме Бобби Корстведт за безупречную корректуру, редакторское мнение и личные размышления. Какой подарок — разделить этот процесс с тобой.

Вику Хеннегану за десятилетия совместной жизни в той или иной форме. Наверняка это не первый и не последний раз.

Ишарне Уолш за ваше руководство, партнерство и дружбу. Это радость — быть частью вселенной Coral. Я восхищаюсь вами и обожаю вас безмерно. Эми Мари Слокум и Агате Френч, моим соавторам и коллегам по литературному цеху. Привет, чувихи! Эми Нойманн и остальным членам команды Coral за то, что вы — сборище великодушных задир.

Моему любимому другу и коллеге Марни Брикер за доверие, любовь и уважение. Спасибо команде Center for Relational Healing: Жаклин Шварц, Ким Гулд, Лизе Палак, Джону Макнамаре и Бет Тирас за то, что приняли меня как свою. Это привилегия работать с такой преданной и сердечной командой клиницистов. Команде Helping Couples Heal и лично Дуэйну Остерлинду за ваше терпение и за то, что вы по мере необходимости одалживали мне свое левое полушарие.

Моим коллегам: Яну Кернеру, Холли Ричмонд, Кристен Марк, Элейн и Дэвиду Тейлор-Клаус, Хабибу Аканде и Кейт Энтони за ваше профессиональное мастерство и личное обаяние.

Шридхару Сильберфейну за годы любви, смеха, преданности и других выкрутасов.

Эми В. Дьюхерст за ваш неизменный энтузиазм по поводу встречи со мной в промежутках между контекстами с выдержкой, изяществом и изобретательностью. Радхе, Радхе!

Кэти Брауэр за вашу бесконечную любовь, мудрость и веселье. Вы легенда во всех смыслах этого слова.

Моему другу и ангелу Дейлу Родригесу за щедрую поддержку меня, моей семьи и моей работы. Мне нравится то, какой ты меня видишь.

Алексу Суджон-Ким Панг за то, что всегда находился на другом конце телефонной трубки, когда был мне так нужен. То, что я всегда могу рассчитывать на вашу твердую, умную и часто веселую точку зрения, не дает мне упустить из вида то, что важнее всего. Ваша честность и гибкость не прошли для меня даром.

Есть несколько впечатляющих женщин, чье сестринское общение питает мое сердце и душу и напоминает о том, кто я есть. Джоди Гудман, Патрисия Салливан-Ротберг, Кайла Локлин, Кэтрин Джаст, Дебора Болсен, Кейси Любер, Лили Дулан, Фелиция Томаско, Ким Бонхейм, Джоналин Моррис Бусам, Кэти Джонас, Стейси Андерсон, Лора Рексер и Наоми Купер Хохман, я люблю каждую из вас искренне, безумно, глубоко, до луны и обратно.

Благодарность Брайану Беккеру, Тому Фройнду, Нилу Бергу, Мэтту Хадсону и Кену Блуму за вашу любовь, творчество и крепкую дружбу.

Моей подруге и школьной учительнице английского языка Энн Сингер: ваша страсть к литературе и Tab® была заразительна. Спасибо за то, что вопреки моей воле привили мне любовь к «Моби Дику».

Кэтрин Алкорн, преданному советнику Женской коалиции старшей школы Таппан Зи. Благодарю за вашу преданность делу укоренения целого поколения молодых женщин в истории движения и за то, что вы так свободно делитесь собственным опытом практического феминизма.

Основательнице Emerging Women Шанталь Пьерра за организацию смелого сообщества новаторов. Я очень благодарна за вашу постоянную поддержку и внимание.

Рону Мартино, Бетани Гиллан и командам Magical Threads Co. и Residence 11 за вашу щедрость и приверженность общению.

Эшли Диане и Алексу Кингу за вливание энергии, вдохновения, мотивации и любви на регулярной основе.

Моим духовным братьям и сестрам Саре и Стивену Маршанк за то, что вы всегда были моим мягким местом для посадки. Вы вдохновляете меня во многих сферах жизни, и я люблю вас всеми фибрами своей души.

Моей первой любви, Дэнни Косарину. Я очень благодарна за нашу дружбу на всю жизнь и подарок в виде Лорен и Киры.

Псалм Айседоре за то, что вы вошли своими грязными босыми ногами прямо в мою жизнь и все изменили. Рэйчел Хенсли, Мириам Элиз, Джулианне Рейнольдс, Колину Эрлу, Кэти Шоу, Лилиан Лав, Моник Колфилд, Эси Уайлдкэт, Джулиану Пиказа, Байрону Блисс, Анке Малатинской, Кориссе Брэгг и остальным Шакти Кула: вы моя жизненная сила. Цель Хрим Шрим.

Кришне Дасу, Шиве Бауму, Нараяну Залбену, Нине Рао, Марку и Мэри Горман, Дэвиду Нихтерну, Рагху Маркусу, Сарасвати Маркусу, Брюсу Марголину, Мохану Бауму, Майклу Брайану Бейкеру, Говинд Дасу и Радхе Розен, Клэю Кэмпбеллу, Рианнон Розе, Солу Дэвид Рэй, Адам Бауэр, Мирабай Старр, Майк Кралл, Дассима Мерфи, Гаган и Джоти Леви, Мэйген Андерсен и Джон Фанеф, Шрутих Ашер Колберт, Джули Деви Хейл, Аннапурна Алиса Сиделл, Морин Ананда, Мэри Годшалк и всему NKB Satsang, и всем mishpocha. Моя жизнь богаче благодаря вашей щедрости и любящей осознанности. Ram Ram.

Низкий поклон моему любимому учителю Роши Джоан Галифакс и Upaya Zen Center Sangha за невероятную работу, которую вы проделываете в мире для облегчения человеческих страданий. Козану Палевскому, Кигаку Россеттеру и Моншину Оверли за ваше любящее руководство и дружбу.

Персоналу Caring House за предоставленную мне возможность внести свой вклад в создание прекрасного и достойного опыта конца жизни. И всем его обитателям за предоставленную мне честь знать вас и заботиться о вас в нелегкие моменты вашей жизни.

Деве Премал и Митену за сладость вашей любви даже на расстоянии и за то, что вы всегда являетесь воплощением мантры, несмотря ни на что.

Джейд Луна, Джерому Брэггсу, сэру Расиферу и Чани Николас за то, что познакомили меня с моим «я» таким способом, который, будучи предоставленная самой себе, я, возможно, никогда бы не открыла.

Моим гуру Алану Уоттсу, Раму Дассу, Махарадж-джи Ниму Кароли Бабе, Гуруджи Шри Амритананде Натхе Сарасвати, Айе Чайтаньянанде Натхе Сарасвати и Амме Шри Мата Амританандамайи Деви. Пранамы у ваших стоп.

Моей любимой реке Гудзон за прекрасный фон для первых двадцати пяти лет моей жизни. Я не была бы той, кем являюсь, без твоего глубокого влияния на то, как я вижу и чувствую мир, и свое место в нем.

И наконец, всем любовникам, которые у меня когда-либо были, за то, что присоединились ко мне в моей лаборатории интимной близости. Спасибо, что подыграли.