Рецепты Апиция - I

Глава десятая приглашает на виллу Тулиев

Я до последнего надеялся, что Примус даст мне в сопровождение людей. Хотя бы десяток Децима Фавна. Он, кстати, приобрёл огромный авторитет среди охранников виллы. Ходит петухом, выпятив грудь. Да и парни из его контуберии тоже важничают. Повод имеется. Много из вас водили мифических чудовищ на поводке?

А они почти неделю этим занимались. То-то, простачки. Дорогу, настоящим монстроводам.

Уж не знаю, что рассказали про меня, но окружающие смотрят в мою сторону с опаской. Даже сестрёнка больше не просит научить её оригами, убегает, как только меня завидит. А нянька её за ней. Так-то. Теперь я сам - монстр.

Отец, конечно же, не дал мне сопровождения. Он и Анну пытался уговорить остаться, да только не властен он над ней. Сама решила идти со мной. Трофейные деньги у нас имеются, на какое-то время хватит. Железное барахлишко мы продали в городе, так что не пропадём, отлучённые от Габиева стола.

Меня даже провожать никто не вышел. Я просто ушёл, кивнув на прощание стражникам у ворот, а они сделали стойку смирно - знакомые парни, из того самого десятка Децима Фавна.

Нет, этот фэнтезийный стереотип, что на каждом шагу разбойники и герой должен с ними биться не на жизнь, а на смерть, конечно же здесь не работают. Оргпреступность как вши, от грязи заводится. В нормальном, государстве их быстро выводят. Они же конкуренты тем, у кого власть в настоящее время. Грабить и собирать дань - это их привилегия, делиться с каким-то отребьем ни кто в здравом уме не станет.

Здесь конкурентов давят жёстко и на раз: как и прочих смутьянов против государственных скреп приколачивают к крестам и оставляют гнить на солнышке. Встретили мы такую группу по дороге как раз в процессе развешивания.

Горизонтальную перекладину приколачивают к рукам заранее, и дополнительно верёвкой привязывают, а потом из темницы ведут за город, где уже вертикальные опоры установлены. Потом сверху надевают эту перекладину, получается нечто Т-образное, а не как у нас изображают.

Римляне практичные - это всё многоразовые штуки. Потом снимут перекладины и повторно можно использовать. Не редкость такое шоу в этом мире.

Народу такое развлечение очень нравится, но вот так, отдельно от гладиаторских боёв, публичные казни проводят только в маленьких городках вроде Геркуланума. Здесь нет своей гладиаторской арены, городок действительно маленький. В Помпеях, например, казни совмещают с игрищами. Рекламируют даже у нас: «Будет бой таких-то и таких-то, развешивание на крестах и травля зверьми. Организатор обещает навесы от солнца». Видел такое объявление. А когда в прошлый раз посещал Помпеи, вдобавок к рекламе обратил внимание на фанатские граффити. Любит народ гладиаторов, да. В этом мире рекламу не расклеивают, а прямо на стене малюют или царапают. Иногда просто текст, иногда с картинками. К ним-то и прибавляют восхищённые эпитеты поклонники. Или поклонницы.

То событие, которое упоминалось в рекламе, уже завершено, так что вот эти страдальцы не пригодились, видимо. Или в цене с местным магистратом не сошлись, не исключаю такую вероятность, хоть обычно на игрища денег и не жалеют. Ими тут праздники отмечают. Совершеннолетие сына, рождение дочери... Ну, и государственные, конечно.

Вообще, я был в шоке когда понял, что здесь почти стопроцентная грамотность! Так что рекламы и граффити действительно читают (да и калякают) почти все. Даже рабы умеют писать и считать. Совсем другой вопрос: "Как?".

Не зря же люди будущего разделят латынь на вульгарную и классическую. Местные-то, конечно, ни о каком таком делении не знают, не важно им. Носы, конечно, воротят, но не более того. Не считают себя элитой по языковому признаку.

Сам я классическую понимаю, но говорю, конечно, на народной. Знаете же, в каком кругу я рос, и от кого говорить научился. Не привечали меня в господской части виллы Габиев. Эти две латыни отличаются как пош-инглиш и тот, на котором простое английское общество говорит. В нашем языке такого нет, не могу я рассказать на более понятном примере. Разве что канцеляризмы могу упомянуть, язык чиновничьей братии. Но там хотя бы слова знакомые, хоть и используются для подмены смысла. А в классической и народной всё отличается: и фонетика, и грамматика, да и лексика частично.

В будущем скажут, что вроде как от этого самого просторечия произошли языки романской группы. Сомнительно мне как-то как носителю, но я не филолог, не хочу своё неавторитетное мнение высказывать.

Зато могу точно сказать, что в это время в пути главная опасность вовсе не бандиты, а милейшие простые люди. А уж если вы, будучи ребёнком и женщиной, повстречаете солдат или, скажем, какого-нибудь эдила или трибуна... Капец вам.

Но они редко шарятся вне мест кормления, так что никого такого мы не повстречали. Целее будут. Анна последнее время какая-то раздражительная. ПМС, что ли?

А! Да! Забыл рассказать. Я же прямо в поместье попробовал свой Дар активировать. Вру, то есть выдаю желаемое за действительное. Случайно всё вышло. Я просто решил помедитировать... Ну, пародия, конечно - никогда я никакими эзотерическими практиками не увлекался, так что не знаю, что нужно делать. Сел как видел в кино, и начал размышлять. Meditatio же «размышление» значит на латыни. А латынь я знаю, как вы понимаете.

Вот, сидел так, и не знал о чём, собственно размышлять. Решил вспомнить, что тогда делал, что чувствовал. Хорошо ещё, что Анну посадил рядом присматривать за собой.

Как только вспомнил про удары молота, как волны силы расходится по телу, заставляют каждую клеточку вибрировать, то почувствовал, что впадаю в аналогичное состояние.

Тут-то меня Анна и растормошила: туман начал сгущаться. Не из жопы валил, как у Суки Анубиса, а прямо в воздухе появился, будто бы божественная Сфера его генерировала. Мне сразу вспомнилось устройство ультразвукового увлажнителя, который за счёт вибрации мембраны разбивает капельки воды очень мелко.

Постойте... Что-то ещё я забыл вам рассказать... Хм... А! Вот, что упустил! Помните, я говорил, что почувствовал неактивированные Дары? Так вот, вне этого состояния отключенного мозга, я ничего подобного не замечаю. Человек как человек. А вот едва вхожу в транс, то становлюсь Одарённым как Анна, например, которая всегда инстинктивно знает, как применять способности и сколько у неё их осталось в запасе.

В путь мы вышли утром, и поскольку я уже пообвыкся к пешим походам за время приключения месяц назад, то уже к обеду мы добрались до Помпей. Даже особо и не спешили.

Первый же встречный указал нам на виллу, где обитает префект, и сообщил, что его на месте нет, две недели как отбыл в Рим.

Вот так. Никаких вам интернетов и газет, а все всё знают. Вы вот, знаете, где сейчас ваш губернатор? То-то же. Наверное, это потому что губернатора не сопровождает манипула преторианцев да когорта простых легионеров.

Честно говоря, я порадовался, что не придётся заходить в город - сральник вонючий ещё тот. Да и фабрики по производству гарума довольно далеко от виллы Тулиев.

Встретили нас радушно. Охрана знала о нашем прибытии и нас проводили в атриум, знакомить с хозяйкой.

Есть здесь такая особенность архитектуры. Посередине дома обязательно сделан имплювий - это чаще всего квадратный бассейн для сбора дождевой воды. Вокруг него выстраивается что-то вроде зала для приёмов, самое просторное помещение в доме, полуоткрытое с боков и с дырой в крыше, как раз над имплювием.

Хозяйка дома возлежала на аналоге современной банкетки. Не знаю её название. Знаю только, что когда вот так стоят три таких кушетки, это называется триклинием. Наверное клиния, какая-нибудь или клине (exp.: это верно) на греческий манер...

Это у нас принято есть сидя за столом, а вот триклиния - это римская столовая. Здесь приличные люди из высшего света возлежат. Как раз за этим занятием мы и застали госпожу.

Ну, что я могу о ней сказать? Будь я в немного иной ситуации, запал бы на неё. Не в смысле влюбился, а очень бы заинтересовался как диковинкой. Вроде и красивая женщина, но что-то с её обликом не так. Видимо, целители над ней поработали. Не слишком естественно выглядит, чем-то похожа на греческую статую. Да. Точно. Это аналог губастых дам из будущего. Ну, этих, забавных, с силиконовыми сиськами и жопами и татуированными бровями. А здесь постарались придать вид не "резиновой Зины", а мраморной статуи. Кожа белая, полупрозрачная, фарфоровая. Взгляд слегка отрешённый, будто неживые глаза. Статуя как есть.

Как только я разгадал загадку, интерес сразу же пропал, но это не отменяет проявления уважения к хозяйке. В римском мире, хоть женщина и не обладает всем набором мужских прав, но сами понимаете, что пословицу про ночную кукушку не в будущем придумали. Да и в отсутствие мужа она, скорее всего, главная.

Остальные дети Игнифера ещё малы, не сможет оттеснить её старший сын, он даже младше меня. Вон он, тоже здесь. Будь отец дома, не позволили б им, наверное, возлежать. Это для взрослых занятие.

- Рад приветствовать уважаемую матрону, - начал я с лёгким поклоном. - Меня зовут Маркус Габий Апиций, приёмный сын Примуса Габия Феликса, - я решил сразу подчеркнуть своё положение в семье отца, чтобы меньше было вопросов в случае чего.

- Кто это с тобой, юный Габий? - голос у женщины приятный. Она осмотрела волшебным зрением Анну, и кажется, удивилась. Да, она пробуждённая, но Дара не имеет.

- Примия Габия Ханна, вольноотпущенница Примуса Габия Феликса, - представил я Анну.

- И какие у вас отношения? - кажется, статус вольноотпущенницы несколько испортил впечатление.

- Спутница. Охранница. Соратница. Подруга. Слуга. Всё вместе и ничего по отдельности.

- Муж не предупреждал о ней, - задумчиво замерев женщина снова превратилась в статую. Потом отмерла, закинула виноградину в рот. - Она не будет опасна для нашей семьи?

- До тех пор пока юному Маркусу не угрожает опасность, я, в свою очередь, ни в коей мере не угроза окружающим, - честно говоря я охренел. Такую длинную и сложную фразу я услышал от этой немногословной мадамы впервые. Я вообще думал, что она спартанка, из области Лаконии, от которой, собственно, и произошло слово «лаконичность».

Я её спрашивал, сказала, что не помнит, где родилась, но выросла на Родосе.

Женщина же отнеслась к речи Анны как к должному, и, подумав немного, потребовала:

- Чтобы чувствовать себя в безопасности, я должна знать, какие у вас способности.

- Анна, принеси мне финик, - сказал я, и уже через мгновение в моей руке появился запрошенный плод пальмы. Я даже не увидел мелькания тени, настолько улучшился Дар после нашей "операции". А она ещё и тренируется периодически, хотя, по её словам, практика влияет только на увеличение продолжительности активации, но не на скорость.

- Впечатляет, - интонация расходилась со словами. Матрона не была впечатлена ни в малейшей степени. - А твой?

- Я не контролирую Сферу, не чувствую Дара, - сказал я почти правду.

- Говорят, на вилле Габиев случилось что-то странное из-за тебя?

- Особые обстоятельства. Неудачный эксперимент, - похоже, вместо Анны теперь я буду говорить лаконично.

- Да? Видимо, не зря боги запрещают подобные опыты, - произнесла женщина и взмахнула рукой. - Принесите гостям стулья.

Ну, да. Двум бывшим рабам не положено возлежать с уважаемыми господами. Расстраиваться из-за этого я, конечно, не буду. Покормят - и то хорошо. Кстати, стулья тут без спинок, чаще всего вроде наших дачных табуретов. На Х-образую раму натянута плотная ткань.

- Простите, матрона. Как к вам можно обращаться?

- А ты не знаешь? Я думала, что имя жены префекта у всех на устах, - в словах женщины сквозило раздражение, но всё-таки ответила: - Клавдия.

- Почтенная Клавдия Игниферия, - замужние женщины получали когномен мужа, - прошу прощения за дерзость, но не представите ли мне ваших детей? Тулию я уже знаю, именно её префект Анний Тулий поручил мне обучать. Право, я не знаю чему. Он не оставлял распоряжений на этот счёт?

Я положил себе на тарелку немного мяса птицы (не знаю какой). Кроме неё имелись только сони, но мышей жрать я брезгую. И фрукты. Это потом, на десерт. Анна не постеснялась взять деликатесных полёвок.

- Сколько вопросов сразу, - улыбнулась, но не искренне женщина. - Раз Тулию ты знаешь, то познакомься с Клавдием, старшим сыном.

Мальчишка робко улыбнулся. На вид он на пару лет младше меня, но лучше уточнить. Потом.

- Ещё у нас есть старшая дочь, она уже взрослая и замужем за сенатором Гракхом. И младший сын. Он с кормилицей, ему ещё рано есть взрослую пищу.

«Взрослая» в этом мире не обязательно обозначение возраста. Девочку и в двенадцать лет могут выдать замуж, главное чтобы она «обронила первую кровь» - необходимое и достаточное условие взросления. С мальчиками чуть получше: брачный возраст для нас начинается с четырнадцати. Снимаешь буллу и тунику, которые носил в детстве, и надеваешь мужскую тогу в сопровождении отца и других родственников. Готово. Ты взрослый.

Кстати, а я вам говорил же, что не ношу буллу? У меня вообще нет никаких амулетов, и уж тем более мешка для них. Интересно, значит ли это, что меня при встрече уже считают взрослым? Никогда не интересовался восприятием окружающими этого факта. Возможно, зря.

- Благодарю за подробности. Гораздо приятнее услышать их из ваших уст, чем собирать слухи у слуг.

- А ты прав, маленький льстец. Может быть, чему-то и научишь моих детей. Но сразу скажу. Я была против. Я бы хотела чтобы их воспитанием занимался учитель Тулии Майор... Прости, Тулии Гракх. Её учил грек-философ Полидевк. Анний заплатил за него очень дорого и мне хотелось бы, чтобы он отработал всю сумму. Из старшей вышла хорошая жена, сенатор Гракх очень доволен.

- Если на то будет ваша воля, я не подойду к вашим детям, - сказал я прожевав кусок мяса. Не часто я его ем в этом мире. - Мы можем отложить начало занятий до возвращения вашего мужа. А пока прошу позаботится о нашем крове.

- Вы предпочитаете поселится вместе?

- Как вам будет угодно. Если вы предоставите выбор, то я бы предпочёл две комнаты рядом, - набрался я наглости для просьбы. Анну-то, похоже, не ждали, и помещения для неё не подготовили. А она теперь не рабыня, ей нужно место.

Вообще, к расселению рабов здесь относятся весьма своеобразно. Скажем, у вашего кота или собаки есть своя комната? Вот и у рабов в большинстве случаев комнаты не имеется. Они спят, где придётся: под лестницей, за домом. В действительно больших домах есть комнатка, в которой может обитать десять или двадцать человек, буквально спать друг на друге. Но не все такие заботливые. Наслушался я рассказов о прошлых хозяевах от рабов на вилле отца.

У большинства уважаемых людей из помещений для рабов есть только комната для наказаний. Там кандалами приковывают тех, кто пытается сбежать, и начинают воспитание. Унижают и физически, и морально, чтобы отбить желание бегать. Иногда делают татуировку на лбу, но не слишком такое популярно - такого раба потом трудно продать. Чаще свинцовые ошейники нацепляют с надписью вроде: «Если встретишь меня, то приведи к Фаллону Гордию и получишь динарий».

- Пока разместитесь в одной комнате. Когда вернётся муж, обсудите все вопросы с ним. А пока, покажи-ка, чем ты так понравился Вулкану?

- Отец, Примус Габий Феликс, считает, что особыми познаниями в геометрии. Если на то будет ваша воля, прикажите принести несколько листов папируса, и я продемонстрирую.

Неее. Самолётиков делать не стал. Научен. Сделал классический журавлик под внимательными взглядами всего семейства. Даже Анна косилась.

Дёрнул его за хвост, он взмахнул крыльями. Клавдия, конечно, сдержалась, но по ауре я заметил, что это только внешнее безразличие. А вот дети взвизгнули, начали спорить и вырывать друг у друга простенькую поделку.

Надо сказать, что в богатых домах игрушки у детей весьма неплохи. Всякие куколки-лошадки, кукольная посуда... Словом, есть, чем играть отпрыску богатой семьи. Да и у детей попроще тоже есть аналоги, но выглядят грубее, схематичные. Часто родители сами делают, кто во что горазд.

- Тулия, Клавдий! Прошу, не ссорьтесь, - я слегка повысил голос. - Сейчас сделаю кое-что ещё.

Следующей поделкой стала лодочка, которую я запустил в имплювий. Лёгкий ветерок подхватил её, и мальчишка пришёл в восторг. Естественно, журавлик был отдан сестре, а он сам завладел кораблём. Несмотря на всю схематичность, он опознал в поделке лодку, гружёную зерном. Хотя мы в будущем видим парусник. Ну, я - точно, а как вы - не знаю.

- Действительно, нужно хорошо разбираться в геометрии, чтобы сотворить такое. Вот тебе задание. Удиви меня следующей поделкой, и ты будешь допущен к обучению детей и есть вместе с нами, - женщина посмотрела на Анну с какой-то смесью опаски и презрения и добавила: - Вместе с Примией.

- Мне трудно судить о ваших предпочтениях. Судя по заколке и броши, вам нравятся кони? - спросил я почти наугад.

- Это фамильная вещь. Не очень.

- Тогда, может, цветы? Бабочки?

- Даже так? Ты предлагаешь мне выбрать?

- Прошу, не просите согнуть здание римского сената, - пошутил я. - Я его никогда не видел.

Клавдия слегка улыбнулась, видимо подумав про себя, что я деревенщина, и потребовала самое сложное:

- Удиви меня. Что тебе самому нравится?

Я задумался. Нет, не потому что это что-то слишком сложное, просто моя любимая фигура оригами - песочные часы. Простая настолько, что пятилетний ребёнок справится без труда. Но чёрт возьми, как они передают форму!

- Тебя что-то смущает в моей просьбе? Сдаёшься? - ухмыльнулась Клавдия.

- Развейте моё затруднение. Вам знаком такой предмет, как песочные часы? - я использовал выражение «песочная клепсидра» потому, что не знал, как правильно сказать на латыни.

- О? Считай, что ты уже меня удивил. Может ты и в самом деле сможешь чему-то научить детей, - матрона в самом деле удивилась. - Я слышала от Полидевка, греческие астрономы используют их. Кажется, Гиппарх и Архимед писали об этом предмете. Эти вещи не слишком распространены. Неудобны, ведь летние и зимние часы разные по продолжительности.

Это так. Здесь время измеряют иначе - делят световой день на равные части. Соответственно, протяжённость одного часа меняется из-за изменения продолжительности светового дня.

- Сделай песочные часы и... - Клавдия пробежалась глазами по атриуму и нашла цель: - фиалку. Цветок фиалки.

Вообще, в богатых домах довольно популярно украшать помещения живыми растениями. Не думайте, что это наше, современное изобретение. Однако здесь им придают несколько более важное значение. Фиалка, например, это цветок ассоциирующийся с Юпитером, верховным богом пантеона. Так что то, что в её доме всё ими украшено, намекает на высокий статус и, возможно, посвящение хозяев этому богу.

Правда, в данном случае, это скорее дань уважение главному богу пантеона: во дворе я видел маки, цветы Цереры, вербену, правда, сейчас не время ей цвести, но это тоже не простое растение - оно связано с домашним очагом, браком. Оберег такой.

А латинская фраза «сказано под розой» (exp.: sub rosa dictum) означает, что слова должны остаться в секрете. Вон она, веточка, висит над столом. Намекает.

Я, конечно, задание выполнил, но на лице матроны отпечаталось недовольство. Результат её не восхитил, видимо, она не видела настоящих песочных часов. А фиалка в моём исполнении больше похожа на камелию.

Помог случай. Может и в самом деле боги за мной присматривают? Детишки играли с корабликом, заспорили и едва не свалились в имплювий. Анна их поймала на лету, они только слегка замочили одежду.

- О! - кричал Клавдий. - А можно ещё? Мама, весь мир будто остановился, мухи зависли в воздухе, и капельки. А мы спокойно пришли к вам, а ты даже не заметила!

- А я совсем не испугалась! - заявила Тулия, слегка бледная и икающая.

- Трусиха! А мне понравилось! Эй, как там тебя! Я хочу ещё! - мальчишка затопал ножками.

- Не показывайте нашим гостям свою дурную сторону, - чуть повысила голос Клавдия Игниферия. Этого оказалась достаточно, чтобы дети притихли. - У вас будет ещё время познакомиться с... вашими учителями. А сейчас, проводите-ка их в приготовленную комнату. А потом сразу сюда. У меня есть для вас важный разговор!

Этот ход меня немного удивил: я был уверен, что прикажут рабам нас сопроводить, а не детям. Хотя, нянька всё равно следовала за детишками, наедине нас не оставили.

В комнате нас уже ждали две кровати. Я не буду вам рассказывать на чём спят римляне, а то распсихуюсь. Эх, где мой ортопедический матрац и подушка, запоминающая форму головы! Вот с чего нужно начинать прогрессорство!

Сама комната больше, чем моя на вилле Габиев. Да и убранство лучше: здесь даже окно имеется! Правда, двери тоже нет. Где оставить мои сокровища, зубы неведомой твари? Не таскать же с собой?

В соответствие с местной традицией привязал мешок к ножке стола (его зачем-то тоже поставили, видимо ассоциация сработала: учитель, значит, книжник), и написал на дощечке проклятия: в каких позах и в какие щели сатиры поимеют того, кто притронется к чужим вещам.

Есть тут такая мода: украли вещи в бане - напиши проклятие. Изменила девушка - прокляни обоих, или сколько их там было. Чаще всего на стенах пишут, где-то поблизости от места происшествия, но и дощечки тоже подходят.

В принципе, тому, у кого отрыты глаза, было бы найти такую пропажу не так уж и сложно: волшебные предметы светятся особенным образом, у них божественная аура. Так что проклятия действительно всего лишь дань традиции. Иметь воров будут не сатиры, а я. Ну и, надеюсь, хозяева дома поучаствуют.

Хоть я и не верю в такую возможность. Вряд ли вороватые рабы смогли бы пройти естественный отбор в доме пироманьяка Игнифера.

***

Детей учить я начал на следующий день. Оказалось, что обоих, а не только дочку, как был уговор с Аннием Тулием. Но мне так даже лучше: я создавал между ними соперничество, причём так, чтобы побеждал то один, то другой.

Тулия сильна в грамматике (в ней я, признаться, не очень, но для дитя - сойдёт), а Клавдий - в геометрии. Вот в ней я тут любого на лопатки положу. Кроме совсем уж отбитых греков - терминология у них идиотская, я половины не понимаю.

Ничего особенного я детям не показывал, но старался вводить в уроки игровые элементы. Формулировал задачки в духе «у торговцев затруднение, помоги». Или просто загадывал загадки вроде как прорезать в листке пергамента отверстие, сквозь которое можно пролезть?

Сначала было сложновато, Полидевк их избаловал, что неудивительно - он же раб, ему никак не призвать детей к дисциплине. Да и свободный вряд ли справился бы. Всё-таки это не просто дети, а "кого надо" дети. Таких палкой или розгами не попотчуешь. А это, между прочим, здесь основной метод. Кстати, знаете откуда пошла привычка детей за уши драть? Греки считают, что в ушах память сосредоточена. Только попробуй, надери уши детям префекта, посмотрим, куда он вас отжарит. Огнём, а не тем, о чём вы подумали. Он же Игнифер, как-никак, а не Приап.

Я же не постеснялся отвесить затрещину Клавдию за дерзость. Он рванул к матери жаловаться... и получил ещё одну. Мать вернула его ко мне и приказала слушаться.

Так-то. Ребёнку проще. Если взрослый бьёт ребёнка, то мать покарает наглеца, а если два ребёнка поссорились, то, вроде как, и неприлично матроне влезать в детскую ссору.

Оригами мы больше не занимались. Пергаменты и папирусы - это дорогая вещь, на всякое баловство их тратить недозволительно даже в небедной семье. Римляне пишут на вощёных табличках металлическим или костяным стилусом, царапают. Кстати, здесь Юлия Цезаря не кинжалами убили, а именно стилусами.

В Сенат кинжал решится пронести только совсем уж отмороженный тип. Кругом сплошные одарённые, едва заметят (а Дары разные бывают, есть и Дар обнаружения) после короткого суда и без следствия отправят на крест, как замышляющего переворот.

Занятия наши продлились всего декаду. Потом вернулся из Рима Игнифер. Злюююууущииий!