Самый нежный злобный босс

Глава 24

Катя

Глеб снова разрешил прийти утром не к девяти, а позже, так как вечером скинул одну страницу сложного технического текста – кому-то срочно понадобилось перевести на английский спецификацию на парашютную посадочно-тормозную систему истребителя.

Перевела, а заодно и восхитилась. В момент срабатывания системы скорость у истребителя всё ещё немаленькая - под триста километров в час. Какую чудовищную нагрузку выдерживает парашют, сопротивляясь давлению воздуха и массе ревущего самолёта! По идее, парашютную ткань в одно мгновение и с диким треском могло бы разорвать в клочья. Но этого не происходит.

Хорошо бы стать такой же сильной!

Кроме срочного перевода, ночью позанималась с Франческой и провела два пробных тридцатиминутных урока – подвалили новые студенты. Как, всё-таки, тяжело достаются каждые десять долларов! Разве что с дудкой и цымбалами не прыгаю перед веб-камерой, чтобы заинтересовать учеников. Одна преподавательница, я видела, даже надела кокошник и красный сарафан. Я тоже скоро так сделаю. Всё для дорогих студентов, только бы им понравиться.

А курс доллара постоянно падает, как член Вадима (упс, пардон, это не я сказала… Нет, я. Не удержалась. А что, только ему можно гадости обо мне говорить?). В общем, на эти десять долларов в магазине ничего и не купишь.

Пропел колокольчик над дверью, и я словно очутилась не в офисе, а в кондитерской. Чудесно пахло кофе, корицей и миндалём. Коллеги предавались удовольствиям на маленькой кухне – на столе лежала новая салфетка из серебристой соломки, стоял белый сервиз, от чашек поднимался пар.

Глеб и подружки сидели, плотно сдвинув стулья. Они всегда так садятся, потому что в процессе чаепития наш босс обязательно что-то показывает на своём смартфоне или планшете. Без красивых картинок нельзя никак.

- Катюша! – обрадовался бомонд. – Ура, ты пришла!

- Катя, скорее, скорее! Глеб не разрешает трогать инсталляцию, пока ты не посмотришь! – заволновалась Полина. – Пьём голый вассер! Это издевательство!

Я приблизилась к столу и освидетельствовала трёхэтажную этажерку с красиво разложенными на каждом ярусе бисквитными пирожными, мини-кексами, шоколадными конфетами и миндальным печеньем.

Глебушка замер.

- Потрясающе! – восхитилась я. – Бесподобно!

- Это я сам, - Глеб удовлетворённо вздохнул. – И фото в Инстаграм уже выложил. Красиво получилось, да?

- Очень!

- И салфетка новая.

- Салфетка - вообще загляденье!

- Всё, Катя посмотрела. Теперь можно есть? – жалобно проныла Полина.

- Жри! – разрешил босс. – Ненасытная! Лишь бы всё разрушить!

Завтрак возобновился. Я налила себе кофе из кофеварки. Коллеги делились впечатлениями от похода на каток и знакомства с директором «Импульса».

- Как хорошо ты вчера придумала, Катя! И здорово, что Кирилл тоже был там. Я как раз хотел с ним познакомиться.

- А ты нам не говорила, что он такой классный!

- Он потрясающий! – сказала Маша.

- Да что с вами? – удивилась я. – Вы и пяти минут с ним не разговаривали, а столько восторгов.

- Хорошего человека сразу видно!

Да? Ну-ну! От Вадима они тоже очень долго были без ума.

- А ведь он в разводе… - задумалась Полина.

- И что с того?

- Эх, вот бы с ним задружиться! – мечтательно произнесла подруга и протянула алчное щупальце за новым пирожным. Глеб хлопнул её по руке, и Полина испуганно заморгала.

- Не про нашу честь такой жених, - вздохнула Маша. - Слишком крутой. Наверняка, у него подружек хватает. Персональная коллекция девиц модельной внешности. С его-то возможностями.

- Да он с нашей Катюши глаз не сводил! – возразил Глеб. - И за ручку с ней ездил.

- Кать, ты чего с клиентом за руку ездила?

- Просто катались. Договор обсуждали. И последнее письмо мсье Массона.

- М-да… Романтично!

- У Кати только работа на уме!

- Но у Кирилла Андреевича – не только! Я заметила, когда Катя закрутила бильман, у него чуть сердце не остановилось! – сказала Маша. – Он так смотрел!

- Но здесь мужику полный облом. Он Кате нужен – как леопарду ананас, - хмыкнула Полина.

- А он похож на леопарда, точно! Такой… зверюга… Ух!

- Маша, что у тебя с логикой? Если я сказала «нужен Кате, как леопарду ананас», это значит, что Кирилл Андреевич отождествляется не с леопардом, а с ананасом!

- Да-да, кстати, именно! Это был ананас! А я никак не мог понять… У Кирилла такой приятный парфюм! Дерзкий и чувственный! Я уловил в нём нотки пиона, имбиря и ананаса! – воодушевлённо объявил Глебушка.

– Возможно я ошибаюсь… Но мне кажется, что я тоже произвела на него неплохое впечатление, - заявила Полина.

- И я! – сказала Маша.

- И я! – размечтался Глеб.

- Глебушка, уж ты-то точно в пролёте! – безжалостно отрезала Полина. - Ясно же: Кирилл Андреевич – железобетонный гетеросексуал.

- Вот так всегда! – расстроился Глеб. – Это нечестно!

- Думаю, мой шлем ему понравился.

- У него такие чудесные губки… Особенно нижняя!

- Ананас… И как я сразу не понял!

Кумушки! Горазды же они болтать!

- А давайте поработаем? – громко сказала я. – Что? Нет? Ой, пардон, пардон! Какое непристойное предложение!

Но только Глеб скрылся в директорском кабинете, и мы уселись за компьютеры, Полина шёпотом подняла новую тему – и ужасную: интересно, каков директор «Импульса» в постели?

Да Боже ты мой!

- Конечно, Катя, тебя этот вопрос пока не волнует. У тебя четыре года с сексом не было проблем, ты была им обеспечена по полной программе. А мы-то, горемычные, одинокие… Нам это удовольствие редко перепадает, - вздохнула Полина.

Удовольствие?! Как же!

- Да, - со вздохом подтвердила Маша. – Я уже три месяца без секса.

- Я три с половиной, - сказала Полина. – Это кошмар.

- А я не хочу никакого секса, - призналась я. – Нет, и не надо.

- Ещё припрёт, - пообещали добрые подружки, - потом совсем по-другому заговоришь!

Да никогда! Не могу поверить, что когда-нибудь меня может припереть… А вдруг я какая-то неправильная? Может, не зря Вадим обозвал меня «бесчувственным бревном»?

Нет, он просто со злости. Чтобы посильнее меня обидеть. Да ещё и валит с больной головы на здоровую. Сам ни на что был не годен, а я виновата.

Не буду об этом думать. Лучше вспомню вчерашний вечер с кроликом. И с Кириллом Андреевичем, конечно же. Вечер был чудесным! Так хотелось после ужина ещё погонять ушастика (впрочем, это ещё вопрос – кто кого гонял!). Но в футболке и с голыми ногами я не решилась экспериментировать - у бедного шефа точно был бы инфаркт и эрекция по типу Эйфелевой башни. Я очень люблю Эйфелеву башню, но нет, спасибо. Вообще, босс вёл себя прилично, не пялился, лапы не тянул, держался от меня подальше.

Молодец.

В субботу я устроила себе роскошный выходной: ни одного срочного перевода, ни одного ученика, жаждущего за час продвинуться в изучении русского языка на семь миль вперёд.

Зато посмотрела две французские комедии, сделала маникюр и педикюр, а на лицо - живописную маску из водорослей. Увидев её, Вася выл так, словно я щипцами вытаскивала у него из-под ребра печень. А нечего вламываться, как к себе домой! Я девочка, мне надо заботиться о внешности. Поэтому иногда приходится выглядеть так, словно приложилась личиком к куче навоза на конюшне! Но, несмотря на устрашающий вид, эта маска приятно пахнет.

Васю сдуло ветром, успел только швырнуть в меня лист бумаги, исписанный синей ручкой.

- Катя, проверь, я эссе написал на английском, - пробормотал он, отвернувшись и прикрывая глаза ладонью. - Когда умоешься, я вернусь.

- Я до ночи буду в ней ходить, – крикнула я вдогонку.

Отличная маска, хорошо работает! Если Кирилл Андреевич станет особо навязчивым, найду способ предстать перед ним в этом волнующем образе…

Нет, почему-то не хочется пугать шефа. Всё-таки, он милый…

Васино эссе я переписала заново. Ошибок и корявых фраз, конечно, море, но всё равно, парень молодец, не стал скачивать из интернета, сам приложил усилия.

Английский язык обязательно надо было «заесть» чем-то вкусненьким – французским или итальянским - поэтому перевела ещё и очередное послание Кирилла Андреевича мсье Массону. Их переписка всё больше уходила вдаль от норм делового французского письма и напоминала общение двух влюблённых удавов, готовых придушить друг друга в тугих кольцах:

«Мой дорогой Кристиан! Испытывая глубокое уважение к Вашему профессиональному опыту, подтверждённому грандиозными успехами и международной славой Вашей компании, я не сомневаюсь - безукоризненное чутьё стратега подскажет Вам, что для нашего общего дела будет гораздо лучше оставить пункт 8.4.1 без изменений».

Ну, Кирилл Андреевич… Завернул эпистолярную загогулину, умелец! Сам, скорее всего, подумал так: «Блин, Кристиан, иди на хрен, 8.4.1 оставляем, как есть, и точка!» Ещё и челюсти, наверное, стиснул, и кулак в ладонь впечатал – как он это любит.

Вообще-то, я собиралась сегодня отдыхать… И вот опять сижу перевожу.

Звонок мобильного оторвал от экрана. А звонил… Кирилл Андреевич.

- Катюша, привет! – ласково сказал он.

- Здравствуйте, - почему-то обрадовалась я.

- Катя, ты завтра к маме собираешься? Я еду.

- К моей маме?!

- Думаю, километров на шесть правее. Дела у меня там.

- Дела? В воскресенье?

- Именно!

- Вот здорово! Значит, и меня возьмёте?

- Катя, конечно же, возьму, спрашиваешь! Но сначала в десять утра мне надо провернуть одну сложную операцию… Если хочешь, можешь поучаствовать. Подозреваю, сам я не справлюсь.

- Ой, Кирилл Андреевич… Заинтриговали. А что будем делать?

Решил ограбить банк? Ура! Тогда я в доле. Деньги мне очень нужны.

И снова порывистый ветер, холодрыга, танцующие в воздухе снежинки… И это середина октября? Поверить невозможно!

Но, как говорят англичане, there is no bad weather, there are bad clothes – «нет плохой погоды, есть плохая одежда». Так как мой гардероб значительно расширился в последнюю неделю, я располагала целым арсеналом, чтобы противостоять зимней стуже: надела длинную куртку с капюшоном, намотала сверху шарф. Теперь я вовсе не дрожала от холода на крыльце, пока ждала директорский «мерседес».

Автомобиль выплыл из снежного марева чёрной подводной лодкой и остановился около подъезда. Я поняла, что улыбаюсь.

Вчера вечером по телефону шеф объяснил, что его взяли «на слабо». В прошлое воскресенье, пока я была у мамы, Кирилл Андреевич встретился с одноклассником. Тот, как выяснилось, курировал центр для детей, оставшихся без попечения родителей, а попросту – детдом. Друг сказал:

- А слабо провести День осеннего именинника? Возьмёшь мероприятие на себя? На небесах потом зачтётся, святое дело – деток порадовать.

Добрый босс, конечно, согласился. Он, подозреваю, регулярно сидит в засаде с биноклем, высматривает, кому бы предложить помощь. Мне ведь тоже предлагал. И Ларисе из «Инглиша», сломавшей ногу. Кирилл Андреевич - чрезвычайно отзывчивый товарищ, я уже это поняла.

И он попался. Думал, от него потребуется всего лишь перевести на счёт детского дома энную сумму, благотворительный взнос. Но в субботу друг скинул на почту список подарков для именинников.

В центре проживают тридцать семь детей от трёх до восемнадцати лет. У двадцати одного ребёнка день рождения приходится на осень. Похоже, друг Кирилла Андреевича свалил на него самое сложное мероприятие. Возможно, зимних именинников всего трое. А летних – пятеро. Но осенних-то – двадцать один!

Мы договорились в десять утра взять штурмом торговый центр – как только он откроется. Кирилл Андреевич сказал, что в военной операции участвуют ещё Николай и главный бухгалтер.

- Катя, спасибо, что не отказалась. Шоппинг – это застрел. Девочки гораздо лучше с этим справляются.

И вот в половине десятого за мной приехал чёрный «мерседес». Из автомобиля вышел Кирилл Андреевич, а также пробкой от шампанского вылетел Николай. Любвеобильный юноша устремился ко мне с радостным воплем и распахнутыми объятиями:

- Катюша! Как же я по тебе соскучился! Счастье моё!

Но вольный полёт адъютанта был прерван – Кирилл Андреевич перегородил ему путь правой рукой.

- Так, успокаивайся, - хмуро сказал он. – На место сядь.

Коля врезался в его руку, как в железный шлагбаум, и обречённо на ней повис. Было видно, он всей душой рвётся вперёд, ко мне, хочет заключить в объятья. Я рассмеялась.

Директор отвесил бедному парню щелбан, потом посмотрел на меня, и его лицо разгладилось.

- Катюша, доброе утро! О, как ты сегодня утеплилась. Умница!

- Здравствуйте! Коль, привет!

- Катюша, садись назад. Познакомься с Антониной Романовной.

На заднем сиденье восседала хорошо одетая крупногабаритная миссис, вся в сверкающих бриллиантах.

- Ах, это и есть Катюша? Боже, какая прелесть! Какой очаровательный ребёнок! – сразу заворковала она. Я стянула капюшон. В машине было тепло. – О, какие волосы! Чистое золото!

Кирилл Андреевич улыбнулся мне в зеркало заднего вида, и мы двинулись в путь.

- Организация мероприятия, конечно, ужасная! – возмутилась Антонина Романовна, видимо, продолжая начатый разговор. – Скидывать такой сложный длинный список в последнюю минуту! А если мы сейчас чего-то не найдём? Как будем выкручиваться? А бедные дети ждут, надеются…

- Да. Их нельзя расстраивать. Им и так уже досталось, - помрачнел директор.

- Вашего товарища надо хорошенько отругать! – сказала главбух.

- Сейчас приедем, и я его отлуплю где-нибудь в укромном уголке, - угрюмо пообещал Кирилл Андреевич.

Список, конечно, был грандиозный. Многодетная мать с выводком из семерых малышей не бегает по магазинам в предновогодней лихорадке так, как сейчас носились мы.

- Стойте! У меня есть план! – сообщила я, когда мы вошли в сияющий огнями торговый молл, и достала изрисованный лист бумаги.

Изучив список подарков, я составила план движения по отделам, чтобы не метаться по торговому центру стаей голодных комаров, а двигаться планомерно и наступательно.

Например, прямо у входа располагался отдел конструкторов ЛЕГО, где мы сразу же могли купить несколько наборов. Напротив – магазин SELA, девочки попросили платья и свитшоты. В конце галереи - «Спортмастер», пять пацанов заказали спортивные костюмы, футбольные мячи и бутсы. На втором этаже – отдел электроники, многие мечтают о мобильниках и планшетах. И бутик «Ив Роше» - две семнадцатилетние девушки попросили наборы парфюмерии.

- Ой, какая молодец! – умилилась Антонина Романовна, увидев мою карту пиратских сокровищ. – Я бы и не подумала.

- Катюша – это уникум! – с готовностью подхватил Николай и обнял меня за плечи. Я тут же вывернулась и яростно оттолкнула его двумя руками.

Сегодня не его день!

- А что будем покупать остальным детишкам? Не именинникам? – спросил Кирилл Андреевич. - Мы не можем их оставить ни с чем.

- Да, - сказала главбух, - спонсоры приехали, одним дали, другим нет – это ужасно!

Решили: совсем маленьким – конструкторы, тем, кто постарше, – планшеты.

- И обязательно надо чего-то вкусного, - вспомнила Антонина Романовна и облизнулась. – Тортики, конфеты, фрукты. Но это купим в последний момент.

Следующие полтора часа мы с Колей носились, как подстреленные куропатки. Устраивали дикий ажиотаж в любом отделе, куда наведывались. Ситуация ухудшалась тем, что в воскресный день народу в торговом центре было немало. В будни мы смогли бы провести мероприятие гораздо более спокойно. А сегодня нам с Колей пришлось побегать от души. Антонина Романовна распоряжалась у кассы, директор всё контролировал.

Коля ужасно ко мне приставал, выбирая моменты, когда мы с ним скрывались от шефа за полками магазина. В конце концов, я не удержалась и поколотила противного менеджера самокатом. Но это его только раззадорило. Вот же прилип!

Сколько мы всего купили! Наконец, список в руках Антонины Романовны покрылся галочками.

В последний момент я отобрала у шефа наушники за три тысячи рублей и поставила коробку обратно на полку.

- Кирилл Андреевич, нам это не надо!

- А вдруг кому-то не хватит… Или не подойдёт, - пробормотал он. – Расстроятся, плакать будут… Что-то я переживаю. Это же дети. Брошенные!

Я увидела, что действительно переживает – нервно жуёт губы, взгляд напряжённый. Внезапно, мне стало его жаль. Такой большой, сильный и такой впечатлительный. Добрый. Я подёргала шефа за руку:

- Идёмте, идёмте, Кирилл Андреевич. У нас уже всё есть. На всякий пожарный, взяли три запасных планшета.

- Взяли? Три запасных? – обрадовался директор.

- Да. А уж если всё равно кому-то чего-то не хватит, сделаем подарок-загадку – конверт с деньгами.

Полагаю, мы провернули грандиозную операцию. Надо сильно постараться, чтобы купить такое количество вещей, гаджетов и еды за ничтожные полтора часа. Когда мы отъезжали от торгового молла, багажник «мерседеса» был забит под завязку.

Кирилл

- Господи, в этих торговых комплексах безумные расстояния! Пока дойдёшь до следующего магазина, семь потов сойдёт, - Антонина Романовна расстегнула плащ и размотала красивый яркий палантин, а потом тяжело облокотилась о длинную кассовую стойку.

Через минуту прибежала Катя – на самом деле, прибежала, а не пришла. Примчалась во весь опор, словно за ней гналась волчья стая, затормозила, проехав полметра по плиточному полу. Катя держала в руках ворох разноцветной одежды.

- Вот, смотрите! Спортивные костюмы! Это Пете, это Андрею, это Игнату, это Диме. Надо в отдельные пакеты, и подписать. А насчёт Тимура не знаю. Написано – четырнадцать лет, рост 182. Это не ошибка?

Антонина Романовна проверила по списку:

- Да, так и написано. Наверное, высокий мальчик.

- Если ошиблись, он будет как клоун в этом костюме! Так, подождите… - Катя достала золотой смартфон и начала быстро тыкать пальцами по экрану и листать страницы. – Вот! Нашла на сайте детдома. Наверное, это он и есть!

Все изучили фото на экране. Один из мальчишек на общем снимке возвышался над сверстниками.

- О’кэй, значит, этот костюмчик и берём! – переводчица сгрузила вещи на кассовую стойку. – Не перепутайте, я по порядку разложила: Петя, Андрей, Игнат, Дима, Тимур.

- Какая у тебя хорошая память! – воскликнула главбух.

- Я же переводчик, у меня не может быть плохой памяти, - засмеялась Катя. - Кирилл Андреевич, вы подпишите пакеты. Теперь я за бутсами. А Коля сейчас притащит мячи!

И очаровательную блондинку сдуло ветром. Кирилл увидел, как девушка сделала резкий зигзаг, чтобы увернуться от выпрыгнувшего ей навстречу Николая.

- Шустрая-то какая! - сказала главбух. - Хорошо, что вы её взяли, Кирилл Андреевич. Бывают же девочки! И красивая, и с фигурой, и четыре языка знает. Волосы роскошные, зубки беленькие! Приветливая, милая, разговаривает так вежливо. А ещё и труженица – в этом своём бюро переводов работает с девятнадцати лет! Маме с братом помогает. Папа у них умер три года назад.

- Откуда вы всё знаете, Антонина Романовна? – удивился Кирилл.

- Так мы уже пошушукались на заднем сиденье, пока сюда ехали. Вы или по телефону разговаривали, или Николая песочили. А мы тем временем с Катюшей общались. Как она мне понравилась!

Кирилл с горечью подумал, что ему-то Катю нахваливать не надо, он и сам от неё без ума. День и ночь думает о ней, представляет её лицо, видит длинные вздрагивающие ресницы, нежные румяные щёчки и золотистые светлые волосы, рассыпавшиеся по плечам… Вспоминает, как раздевал спящую красавицу в своей спальне, сгорая от стыда и сумасшедшей страсти…

Хорошо, что она ему простила эту вольность. Вроде, простила. И об инциденте в бассейне не вспоминает. Лёгкий у неё характер, чудесный. Вспыхнула, возмутилась, отчитала, но потом к проблеме уже не возвращается: всё, проехали, забыли.

Не все так умеют.

- И весёлая, улыбчивая, - продолжала тем временем главбух. – Ну, как же так, а? Мой-то Ванюша нашёл себе дурынду… Это кошмар какой-то! Прямо сердце болит. Толстая, за сто килограммов, некрасивая... Ленивая – до жути! Двадцать четыре года, не работает и не учится, дома сидит, в соцсетях зависает или сериалы смотрит. В квартире грязь, еду не готовит… Я не знаю, как моего сына угораздило? Почему? Встретил бы такую, как Катя, я бы от счастья прыгала! А тут сплошное расстройство… Трудно людям найти друг друга, можно всю жизнь искать. Вы вот тоже – видный мужчина, а уже в разводе. И Катюша разводится. Как можно с ней разводиться? Чем она могла не угодить?

- Катя разводится? – замер Кирилл.

- Да. Думаю, муж – полный дебил. Надо быть придурком, чтобы не ужиться с такой лапушкой. Если тебе досталось сокровище – держи изо всех сил, не упускай своё счастье.

- А мне Катя сказала, что она замужем, - пробормотал Кирилл.

- Подстраховалась на всякий случай. Может, вы приставать начнёте, руки распускать. Откуда ей знать, что вы хороший…