Примітки

1

Раурайтери — кінна охорона, що її вербували колонізатори з місцевого населення для боротьби проти індійців.

2

Індіанка Північної Америки (англ.).

3

Дівчина-ковбой (англ.).

4

Кінський потік (англ.).

5

Вовчий вождь (франц.).

6

Уатшітшун — білі люди (інд.).

7

Маніатанка-вакпала — Ніобрара (інд.).

8

Мазавак — рушниця (інд.).

9

Гамбузінос — шукачі золота (інд.).

10

Ведмежий струмок (англ.).

11

Бешкетники (англ.).

12

Дитина (франц.).

13

Mій боже (франц.).

14

Так? (Франц.)

15

Пан (франц.).

16

Хоробрість (франц.).

17

Прокляття! (Франц.).

18

Сонце — день; велике сонце — рік.

19

Березень.

20

К. Маркс і Ф. Енгельс, Твори, том XXI, стор 30.

21

Розділяй і пануй (лат.).

Загрузка...