Среди монстров

Глава 12

- Это не так далеко, - сказал Брэд, как можно тише. - Скорей всего, у нас закончится бензин на половине пути. Остаток пути мы пойдем пешком, - я потерла глаза и поморгала, чтоб было не так все размыто. Все взрослые стояли возле французских дверей сзади Мэдлен и Логан. В глазах Дарлы было беспокойство, но она улыбалась.

- Брэд, - промолвил папа с озабоченным голосом, - я не пытаюсь сказать вам, что делать, но зачем такая спешка? Давайте попробуем достать больше бензина, так мы сможем проехать весь путь, ну или, по крайней мере, большую ее часть.

- Что происходит? - спросила я.

Все повернулись в мою сторону.

Папа подошел ко мне:

- Ничего, дорогая. Иди спать.

Я наклонилась в сторону, чтобы посмотреть на Дарлу:

- Вы уезжаете? Вы нашли машину? - она сжала губы. Она знала, что я бы расстроилась. Они пытались выбраться из дома рано утром, когда было достаточно светло и безопасно, так, чтобы я не узнала.

- Дженна - начал папа.

- Давай поедем с ними,- сказала я, вдруг опомнившись:

- Мы можем поехать с ними!

Папа покачал головой:

- Машина, которую они нашли маленькая. Там места только для них, и чем больше людей они попытаются взять, тем больше бензина понадобится. Бак заполнен только на четверть, и они хотят добраться до родителей Дарлы.

- Но... - я посмотрел на Дарлу и она отвернулась: - Может быть, - у меня закружилась голова, пытаясь придумать что-нибудь: - Просто возьмите Хэлли и меня. Возьмите нас так далеко как вы собираетесь, и мы будем ждать папу. Когда он доберется туда, мы можем выяснить, как пройти остальной путь.

- Дженна! - ругал меня папа.

- Я соберу вещи. Пять минут! - сказала я, оборачиваясь.

Папа схватил меня. - Дженна, вы не едете. Вы остаетесь здесь.

- Но у них есть автомобиль. Может быть, они будут, в пяти или десять милях от мамы!

- Прости, дорогая. Нам просто не хватит места, - сказал Брэд.

Я сделала шаг назад, хватаясь за живот. Казалось, словно кто-то только что ударил меня.

- Вы не можете уехать без нас, - я умоляла. - Прошло уже четыре дня. Она, наверное, думает, что мы мертвы. Пожалуйста?

- Так, - сказал Брэд, подзывая свою семью.

- Удачи, - сказал папа.

- Подождите! - кричала я, побежав на кухню. Я разорвала листок бумаги из раскраски и мелком написала маме записку.

Я протянула записку Дарле.

Она посмотрела на нее, а затем обняла меня.

- Мне очень жаль!

- Просто ... пожалуйста, передайте ей записку, если вы увидите ее. Она может прийти в город за продуктами.

Губы Дарлы дрожали:

- Я ... - она посмотрела на мужа, - Брэд, это не правильно. Мы должны попытаться найти способ.

Брэд грустно покачал головой.

- Ты сказала мне отвезти тебя и детей к твоим родителям. Вот как это должно быть.

Дарла посмотрела на бумагу в руке, сложила его и положила ее в задний карман:

- Я передам, Дженна. Обещаю.

Я отступила назад, и смотрела, как они уходят в дверь. Моргание и взгляд вверх не остановили слезы, и как только начинаешь плакать, невозможно остановиться. Я пошла в ванную, закрыла дверь изнутри. Все мое тело трясло, я сидела на полу и рыдала в сложенное полотенце. Я не хотела разбудить кого-либо. Нельзя чтобы Хэлли чувствовала расстройства и разочарования тоже.

К счастью, никто не беспокоил меня до тех пор, пока Хэлли не постучала в дверь, нуждаясь в туалет. Я вымыла лицо холодной водой, благодаря, что до сих пор все работает, и я открыла дверь с улыбкой.

Даже без очков, я не могла обмануть сестру.

- Что случилось? - спросила она.

Я вздохнула:

- Я просто скучаю по маме.

- Я тоже, - сказала она, обнимая меня за бедра.

Я была не совсем высокой как Тавия, и она была довольно невысокой, на несколько сантиметров выше. Но лоб Галле едва попадал на мой пупок, и, если я не нагибалась, она всегда в конечном итоге обнимала мою задницу.

Я сжала ее спину и шагнула в сторону, решив остаться и помочь ей подготовиться ко дню. Мы не покинули дом Эйприл, и было легко перестать заботиться о таких вещах, как душ или чистка зубов. Но я бы постоянно напоминала Хэлли, что мы должны делать это, пока еще были мыло, шампунь, зубная паста и потому, что в один прекрасный день в скором будущем, всего этого будет не хватать.

После завтрака, папа взял рюкзак. Когда он выходил, он, как правило, старался, чтобы рюкзак был легким, для того чтобы справляться, если его где-то поймают. Я могла сказать, что в этот раз в сумке было больше бутылок воды, бутербродов, и боекомплекта.

- Что ты делаешь? - спросила я.

- Возьми свой рюкзак. Ты идешь со мной.

- Почему?

Он пожал плечами. - Хорошо, не хочешь не надо.

- Я хочу! - сказала Хэлли.

- Я хочу пойти! - эхом отозвался Тобин.

Я смотрела на него с нечитаемым лицом.

- Что ты делаешь? - снова спросила я, подчеркивая каждое слово.

Он посмотрел на Эйприл и Тавию, и, казалось, нервничал. Они готовили завтрак на кухне, выглядывая на него из-за плеч. Они тоже не знали.

Я взяла свою сумку, положила две бутылки воды с пакетом крекеров и ножом, и быстро бросил ее.

- Хорошо, пойдем.

Я схватила биту с алюминиевым обрамлением у задней двери, а потом мы вышли на улицу и оказались в центре огороженного двора. Я зажмурилась от яркого солнца. Было уже жарко.

Папа передал мне шляпу и солнцезащитные очки.

- Держи.

- Ты скажешь, куда мы идем? - спросила я, вытянув темные волосы через отверстие в задней части шляпы. Шляпа не сидела прямо, когда я поставила солнцезащитные очки на них, так что я потянула наверх, чтобы она была выше на лбу.

- Да, нам сюда, - сказал он, сделав первый шаг.

Я последовала за ним ворота и направо, направляясь через дворы, пока мы не дошли до первой дороге на западе. Она была вымощена не очень хорошо. В Фэйервью была только школа, поэтому две сельские города были объединены в один. У них не было больницы, не супермаркета, и даже продуктового магазина. Но у них были два банка и четыре церкви.

Люди.

- Я думал, ты хочешь выйти из дома, - сказал папа.

- Да, но это не то, почему ты взял меня собой. Каждый хочет, выйти из дома.

Он посмотрел в обе стороны, а затем схватил молоток в руке.

- Я привел тебя сюда по двум причинам - говорить и помочь. Ты видела церковь на шоссе, когда мы приехали в город? Люди прятались там день или два. Я думаю, там есть запасы.

- Если ты хочешь пойти в церковь, это в противоположном направлении.

- Я не хочу привести зараженных в дом, Дженна.

- Они не настолько умные. Они не знают, откуда вы едете, пока не попадетесь во дворе или они услышат кого-то внутри.

Папа вздохнул, раздраженно.

- Ты не знаешь этого, Дженна.

- До сих пор я была права.

- Просто ... давайте просто пойдем к церкви длинным путем. Рассмеши меня.

- Если там и есть запасы, я уверена, Скитер забрал их.

- Кто?

- Его зовут Скитер. Коннор сказал он спас кучу людей в церкви, в том числе и Коннора, но Скитер потерял жену. Он хоронил ее в последний раз, когда я видела его.

- Ты видела его? Когда?

- Через отверстие в фанере, через который Коннор всегда смотрит. Какая разница?

- Он все еще здесь?

- Нет, он ушел, чтобы найти свою семью.

Папу, казалось, утешила эта мысль. Он продолжал ходить, внимательно оглядываясь во всех направлениях.

Зараженные были распространены - некоторые из них стояли на месте, некоторые из них бродили, спотыкаясь. Они были в квартале от нас.

- Что такое? - спросила я.

- Просто хочу узнать наших соседей. Следи за этой, - сказал он, кивая на женщину в черном платье.

Ее темные волосы были длинными и запутались, и мне стало ясно, что пока я искала ее, она заметила нас, и теперь шла в нашу сторону. Из ее горла вырвался низкий стон, руки тянулись к нам.

Я схватила биту, но я не паниковала.

- Я беспокоюсь о тебе, - сказал папа.

- Почему? - спросила я.

- Тебе тринадцать, и у тебя на самом деле не было ... ну знаешь, было момента.

- Я не буду говорить о месячных с тобой.

- Нет! Нет, - сказал он, сделав гримасу. - Я имею в виду, по тебе не кажется, что ты слишком расстроена всем этим. И это беспокоит. Это должно быть чертовски страшно для девушки вашего возраста. Даже мне страшно.

- Может быть, ты просто не знаешь меня хорошо.

Папа скривился, даже не удивившись.

Я выдохнула. Я ненавидела быть слишком честной с ним. Это заставило меня чувствовать себя слишком уязвимой, как будто он мог использовать это против меня позже.

- Я сосредоточилась на том, чтобы добраться до мамы. Как только мы доберемся, я не дам никаких обещаний. Я оставляю за собой право сойти с ума на тот момент.

Папа увеличил темп, указывая на еще нескольких зараженных, которые начали следовать за женщиной.

- Дженна, - сказал он, тон бы предупреждающим.

- Не говорите мне, что мы не сможем дойти Красного холма. Я не принимаю это.

- Нет, - он покачал головой. - Вот почему я хотел, чтобы ты пошла со мной. Нам нужно сделать выбор. Если мы идем на Красный холм, малыши не смогут выдержать поездку.

- Хэлли сможет.

- Коннор - да. Хэлли, может быть. Другие маленькие, безусловно, нет. Джаду едва пять, и Тобин и Нора практически малыши. Это слишком далеко. Мы должны найти автомобиль, фургон, или, может быть, даже две машины и бензин, чтобы проехать, по крайней мере, большую часть пути. Если мы не можем ... мы должны оставить их позади.

- Я уже говорила Тавии это.

- Говорила?

- Да, и я скажу Эйприл, тоже. Если они ожидают от нас, что останемся с ними, а не поедем к нашей маме, они сошли с ума.

Мы пересекли шоссе, специально, и прошли мимо серебряного микроавтобуса Брэда и Дарли и зеленый грузовик, в который мы врезались. Церковь была всего в двух кварталах от нас на той стороне дороги. В первый день, когда мы прибыли, она кишела инфицированными, но, насколько я могла сказать сейчас она была довольно пустынной. Десятки тел лежали на пути в свежую могилу, вырытую Скитером у задней стороне церкви.

- Скитер должно быть убрал большинство из них, прежде чем он ушел. Он знал, Эйприл будет все еще здесь со своими детьми. Наверное, это сделал, в услугу, так как он не смог остаться.

- Она хотела, чтобы он остался?

- Коннор сказал, она просила его, но он сказал, что нет.

Папа нахмурился.

Я закатила глаза.

– Нет, не говори мне.

- Что? - сказал он, мгновенно принимая оборону.

- Ты и Эйприл?

- Нет, - сказал он, трогая подбородок и делая самую смешную попытку отрицать это.

Он был ужасным лжецом. Его глаза становились стеклянными, и он начинал много моргать. Это и было его лживым лицом.

Мои глаза и желудок перевернулись в то же время.

- Ужасно.

- Не спрашивай, если не хочешь знать, - сказал он, позиционируя себя, чтобы качаться, если бы что-то вышло из задней двери.

- Она только что потеряла мужа. Ее дети находятся в доме. Это просто неправильно.

- Все по-разному справляются. Приготовься.

Я вытащила биту, держа его обеими руками.

Папа открыл дверь и шагнул назад, ожидая что, кто-то выскочит на нас. Когда этого не произошло, он вошел внутрь.

Я осмотрелась. Некоторые инфицированные просто шли к парковке у церкви, на сотню ярдов дальше нас.

- Пап?

Он появился в дверях.

- Сейчас все чисто. Проверим и выйдем. Окна открыты настежь.

В комнате было темно, поэтому я сняла очки и поставила их на шляпу. Потом, я перешагнула через гору тел на полу перед тем, как закрыть за собой дверь.

Сразу за дверью, оказалась маленькая кухня в задней части церкви, я увидела несколько шкафов. Я нашла открытый баллон воды, большой пакет чипсов, мешок с яблоками и апельсинами, полдюжины банок различных овощей и банки паштета.

Все это пошли в мой рюкзак, и тогда я пошла по коридору до лестницы, ведущей к двери. Трупы инфицированных лежали в куче внизу, и некоторые были над лестницей.

- Там мы тоже должны проверить? - спросила я.

- Нам придется. Они идут. Пошли, пошли! - папа побежал мимо меня наверх.

Он открыл дверь, готовясь накинуться на что угодно на его пути. Он проверил за дверью, а затем жестом указал мне следовать за ним, когда я услышала, зараженные перебирались в заднюю дверь внизу вместе стонами приближающихся из другой части церкви.

Папа закрыл за мной дверь, и я посмотрела вокруг. Это был просто большой зал с несколькими столами, стульями, и рамками. Стоял также телевизор на передвижном столе и игровая консоль. Стены были украшены изображениями историй из Библии , от Иисуса до Ноя идущего по воде и ковчега.

Я рассмеялась.

- Что? спросил папа.

- Они все белые.

- И что?

Я пожала плечами.

- Я просто всегда думала, что это смешно, когда все люди из библейских рассказов изображены белыми. Они не все были белые.

Папа посмотрел на меня и засмеялся, качая головой.

- Не дай Бог, бабушка услышит это.

Он был прав. Бабушка была очень строгая, на счет Библии, история и наука были прокляты.

Мы оба усмехнулись, пока не вспомнили, что бабушка не услышит всего этого, потому что вероятно она мертва. Мама моей мамы всегда была серьезной в вопросах о религии и церкви, и она, как правило, не давала маме покоя. Это просто ударило меня, что я, вероятно, никогда не увижу ее или Меме снова. Я, возможно, не увижу Хлою. Это урод, которого мы с папой обсуждали, казался, не так далеко.

Так было, пока снизу не донесся звук, карабкающихся тел на полу к уже открытому окно.

- Бьюсь об заклад, это то окно, откуда вышел Коннор, когда они были здесь, - сказал я, поднимаясь туда.

Я посмотрела вниз и увидела блок питания переменного тока. Зараженные следовали, друг за другом из задней части церкви, и там их было больше, чем раньше. Когда раздались стоны, казалось, они кричали друг другу, оповещая, что там еда.

- Мы можем сделать это, но нам надо поспешить, - сказал папа, прежде чем прыгнуть вниз.

Он поднял меня, и я тоже прыгнула вниз. Мы спустились на устройство вместе и побежал по улице, повторяя маршрут мы бы пришли в церкви, так чтобы не привести зараженного в дом.

Когда мы добрались до школы, я положила руки на колени. Папа следил, в то время как мы переводили дыхание.

- Мой пакет тяжелее, чем я ожидала, - сказала я. - Если мы, в конце концов, пойдем до Красного холма пешком, надо чтобы рюкзаки были не тяжелыми.

- Если мы сможем добраться до Шалота, мы можем провести ночь, продолжить путь утром и доберемся до Красного холма к вечеру. Я надеюсь. Я не уверен.

- Так, мы едем? - спросила я.

В то же время, позади меня прозвучал низкий стон , и что-то бросилось на папу из-за угла. Я не смотрела. Я просто качнулся битой примерно туда, где должна была быть голова. Это не было похоже на видео игры или телевизионное шоу. Я не ожидала этого. Не было страшной музыки указывающей на интригу или предзнаменование.

Я слышал папа боролся позади меня, но все, о чем я могла думать, только о том, чтобы держать рот, принадлежащий зараженному подальше от моей кожи. Адреналин сделал все , что стало понятно и размыто. В один момент я была рядом с его кровавой одеждой и сухой, колючей кожей, а в следующий миг он стоял передо мной, достигая меня снова. Я не была уверен, как мне удалось увернуться.

Он был высок. Я не могла пнуть его по коленям, так что я замахнулась битой, как твердо, как я могла. Это также не было похоже на видеоигру. Вибрация от воздействия битой и плоти дошла до моих рук, напугав меня, но существо упало, и я замахнулась на голову. Бита ударилась о его череп с треском, но я не остановилась, пока не выступила кость.

Папа схватил меня за воротник, и мы побежали к югу от школы, от дома. Стоны от зараженных привлекли больше.

- Мы должны увести их из дома! - сказал папа. - Сюда!

Мы бросились через дворы, прыгнули через забор, и уклонились от пластиковых бассейнов и качелей, пока мы не сделали полный круг, пробираясь в задний двор Эйприл, когда мы были уверены, что все чисто.

- Оу, - сказала я, заметив, что папа был покрыт темной слизью.

- Я запаниковал, - сказал он. - Я пытался избавиться от него, чтобы я мог помочь тебе.

- Я сама справилась, - ответила я.

- Я заметил. Тебя не укусили? - спросил он.

- Нет, - сказала я, качая головой. - Тебя?

До этого момента, я не боялась по-настоящему. Я не понимала, что простой укус может забрать у меня папу. Он умрет, и Хэлли и я остались бы одни.

Он распахнул заднюю дверь дома Эйприл, и как только она закрылась позади, он обнял меня, и я зарыдала у него в груди.